Amigo De La Infancia Del Zenith Novela - Capítulo 534

Capítulo 534

«Los pecados se transmiten a través de la sangre a la siguiente generación».

Éstas fueron las palabras que Amwang había escuchado de su padre cuando era joven.

Los pecados de sus antepasados, transmitidos a través de su linaje, acumulan cargas sobre los descendientes.

Las palabras que Amwang escuchaba con más frecuencia de su padre eran disculpas.

[“Lamento haberte traído a este mundo.”]
[“Nunca debí haberte tenido.”]

Palabras hirientes, quizá, pero Amwang comprendió al escuchar.
Las circunstancias dejaban poco margen para otra cosa.

Un monstruo que anhelaba ser humano había dado a luz a otro monstruo.

El niño que nació deseaba ser humano, pero su sangre era demasiado fuerte para eso.

Esta fue la voluntad de su padre.

A pesar de sus arrepentimientos, el monstruoso nacimiento de Amwang había sido producto de los deseos de su padre.

Cuando Amwang cumplió veinte años, su padre falleció.

Murió como había vivido, siempre disculpándose con Amwang. Sin embargo, por alguna razón, su padre murió con una sonrisa en el rostro, una sonrisa feliz.

Mientras Amwang se arrodillaba ante la tumba de su padre, su propia expresión era vacía.

No es que no estuviera triste.

Las emociones estaban allí, pero no eran lo suficientemente fuertes como para torcer su rostro en señal de dolor.

Sólo entonces Amwang se dio cuenta de que realmente era un monstruo.

Al mismo tiempo, pensó que entendía por qué su padre había sonreído al fallecer.

“¿Estás feliz ahora que lo has transmitido?”

Habló a la lápida.

La maldición de este linaje fue cruel.

Aplastaba las emociones, a veces distorsionaba las apariencias en formas grotescas y otorgaba habilidades físicas extraordinarias, pero sólo para probar aún más la naturaleza monstruosa de uno.

Su padre lo había llamado la Maldición de la Sangre del Dragón.

Una maldición impuesta por dragones.
Poseer sangre de dragones, pero no llegar a ser uno, degradándose a algo horrible.

Esto no asustó a Amwang. No le importaba si se convertía en dragón o no.

El problema con esta maldición era singular.

Como no podían convertirse en dragones, lo anhelaban, pero también clamaban por vivir como humanos.

Y aún así…

La maldición también les hacía despreciar a la humanidad, viéndola con desprecio y desdén.
Era una maldición que encapsulaba la contradicción, sumiendo a su portador en el caos.

Ésta fue la esencia de la Maldición de la Sangre del Dragón.

Peor aún, si el linaje despertara por completo, las voces comenzarían a resonar en la mente de uno.

—Servir al dragón.

Una voz, que no pertenecía a nadie en particular, hablaba sin parar.

Tú, que no puedes convertirte en un dragón, sirve a uno.

Una voz implacable que atormentaba a sus víctimas diariamente, sin importar cuán agotadas o desesperadas estuvieran.

Sólo había una manera de escapar de esta maldición.

La respuesta fue tener un hijo y transmitirle la maldición.

El linaje cruel hizo que la muerte fuera imposible para su portador a menos que alguien más asumiera la carga.

El padre de Amwang había tenido un hijo por este motivo: para escapar de la maldición transmitiéndola.

Solo así se podía encontrar finalmente la liberación en la muerte. Era una maldición despiadada.

Su madre, que lo había engendrado, murió en el parto.

Su padre, hasta el momento de su muerte, nunca había hablado de ella.

Cuando Amwang cumplió veinte años y despertó la maldición, su padre falleció.

El hombre que se había disculpado interminablemente durante toda su vida murió con la sonrisa más feliz imaginable.

Lo que quedaba ahora era la vida de Amwang, maldecida y despertada a los veinte años.

Arrodillándose ante la tumba de su padre, Amwang hizo una promesa.

Él rompería esta maldición.
No la transmitiría a la siguiente generación; él mismo encontraría la manera de enfrentar la muerte.

Y así vivió.

—Servir al dragón.

Incluso mientras las palabras resonaban en sus oídos, él persistió.

—Matad a esas criaturas inferiores.

Sus emociones se secaron y se marchitaron.

Como monstruo, su mirada hacia los humanos se volvió más fría.

Esta indiferencia hizo que fuera fácil matar.

Amwang tenía talento para matar.

Además, el «poder» contenido en su maldición hizo que dañar a otros fuera algo sencillo.

Aunque no se deleitaba con su poder, lo utilizaba sistemáticamente.

Con el tiempo, llegó a ser conocido como el Amwang, el pináculo de los asesinos.

Otros comenzaron a acudir en masa a él y formaron el Escuadrón de Asesinato Cheolya.

Eso había sucedido hace más de cien años…

“Espera, espera… ¿Qué?”

Interrumpí, cortando la explicación de Amwang a mitad de camino.

Él dejó de hablar y se giró para mirarme.

Lo miré fijamente, confundida por lo que acababa de escuchar.

¿Hace cien años? ¿Acabas de decir que fue hace cien años?
—Correcto.

¿El Escuadrón de Asesinato de Cheolya se había formado hace un siglo?

No era raro que alguien del calibre de Amwang viviera tanto tiempo, pero…

‘A juzgar por su historia, parece que vivió incluso más tiempo’.

Los cuentos que contaba hacían alusión a acontecimientos que ocurrían mucho antes de un siglo.

—Señor, ¿cuántos años tienes exactamente?
—Dejé de contar después de ciento cincuenta.
—…

Cerré la boca ante su respuesta indiferente.

¿Ciento cincuenta?

Estaba seguro de haber oído correctamente.

Tenía ciento cincuenta años y desde entonces no se había molestado en contarlos.

«Pero parece tan joven.»

A pesar de su edad real, el Amwang parecía estar muy lejos de serlo.

Aunque Paejon se había sometido a una técnica de rejuvenecimiento, Amwang no parecía ni cerca de la mediana edad.

Incluso con su piel ahora transformada, cuando tenía cabello blanco y ojos pálidos, parecía un joven sorprendentemente guapo.

Descubrir que tenía más de un siglo y medio me dejó estupefacto.

Mientras lo miraba fijamente, el Amwang me ofreció más explicaciones.

“La maldición no permite la muerte.”
“…Entonces, ¿otorga la inmortalidad?”

Una maldición que negaba la muerte. ¿Era realmente una maldición o una bendición disfrazada?

Si no puedes morir de viejo, ¿qué tal si te matan? Sin duda, es posible.

Si la muerte era el objetivo, alguien más siempre podía infligirla, incluso si autolesionarse era imposible. El veneno, por ejemplo, u otros métodos deberían funcionar.

Mientras ese pensamiento cruzaba por mi mente, Amwang explicó:

“La muerte no está permitida para los de especies inferiores.”
“Ja… Qué historia tan absurda.”

No pude evitar maldecir en voz alta.

¿Qué clase de especie elevada impuso una maldición tan ridícula?

Y peor aún…

‘Un descendiente de Yeon Ilcheon.’

Un miembro de la familia que había salvado al mundo: Yeon Ga del Cielo Dorado.

Pensar que su linaje estaba agobiado por semejante maldición. ¿Por qué?

“¿Sabes por qué se impuso esta maldición a tu linaje?”
“Se dice que es un castigo del Gran Dragón.”

La ira del Gran Dragón los había maldecido con la Maldición de la Sangre de Dragón.

El Gran Dragón…

La respuesta me llegó de forma natural.

‘El Demonio de Sangre.’

El único ser que podía asociar razonablemente con los dragones era él.

Si alguien había maldecido el linaje de Yeon Ilcheon, tenía que ser el Demonio de Sangre.

Reuní mis pensamientos y finalmente le pregunté al Amwang la pregunta que había estado reteniendo.

«Pero, Mayor…»

«¿Sí?»
«¿Podrías… tratarme con más naturalidad?»

¡Por Dios! ¿Podría dejar de arrodillarse así y hablar con un tono excesivamente formal? El repentino cambio a un lenguaje cortés fue tan inquietante que me estaba volviendo loca.

“¿Por qué haces esto…?”
“…”

El Amwang se quedó en silencio por un momento, luego…

«Hmm.»

Emitiendo un breve zumbido, se movió ligeramente.

Y luego-

“…!”

Antes de darme cuenta, la punta de su daga estaba en mi garganta.

No, en realidad no me había tocado. Se detuvo justo antes de mi piel.

‘¿Qué…?’

Ni siquiera había notado su movimiento, y ahora podía sentir la fría intención asesina que irradiaba él.

Estaba claro que había tenido la intención de matarme hace un momento… y sin embargo, no lo llevó a cabo.

Mirándolo en busca de respuestas, vi que retiraba la daga mientras hablaba.

“No puedo hacerte daño, ni puedo actuar sin ofrecerte la mayor cortesía.”
“…¿Qué pasa si no lo haces?”
“Debo hacerlo.”

Veo.

Así que, aunque Amwang no quisiera, se vio obligado a actuar así conmigo. Tampoco podía atacarme.

¿Me estaba demostrando eso hace un momento?

Me froté el cuello suavemente; el frío persistente aún me molestaba. El hecho de no haber reaccionado me irritó aún más.

—Está bien. Entiendo lo que dices.

Lo entiendo, estaba bajo algún tipo de maldición.

También entendí que él era un dragón fallido y que mi transformación en dragón hacía que se comportara de esa manera conmigo.

—Entonces, ¿qué es exactamente lo que quieres de mí?

¿Qué esperaba el Amwang? Necesitaba saberlo con precisión.

Me pidió que rompiera su maldición ¿no?

Me había rogado que lo liberara de su maldición, pero…

¿Cómo se supone que debo hacer eso?

Aunque me lo pidiera, no tenía ni idea de cómo hacerlo. Incluso si existiera un método, necesitaba saberlo primero.

¿Cómo puedo romperlo si ni siquiera sé cómo?

Atrapado en esta situación, solo pude quedarme mirando fijamente mientras Amwang hablaba.

Dijeron que se resolvería encontrándose con un dragón. Que sabrían cómo.

Ante sus palabras, fruncí el ceño.

“…¿Quién te dijo eso?”

¿Que se pudiera resolver encontrándose con un dragón? Si esto se basaba en la lógica de que un dragón había lanzado la maldición, para que un dragón pudiera eliminarla, era otra cosa.

Pero si alguien le hubiera dicho esto, sería una historia completamente diferente.

Con expresión grave, presioné al Amwang para que me diera una respuesta.

«Taechun.»

Dio una respuesta sencilla.

“El maestro de Taechun me lo dijo.”
“Taechun… ¿Taechun?”

Abrí los ojos de par en par al oír el nombre.
Si se refería a Taechun… ¿podría ser…?

“…¿Te refieres al Taechun Magyeong en el noreste?”

El Taechun Magyeong.
Se refería a la grieta dimensional abierta cerca del Río Dragón Negro, en la frontera de Zhongyuan.

A diferencia de puertas como la Puerta Magyeong o la Puerta Magyeong Verdadera, que arrojaban monstruos, Taechun Magyeong era relativamente estable.

Era una de las pocas grietas dimensionales abiertas gestionadas por la Alianza Marcial, y era la más alejada de la civilización.

Pero…

«El maestro», dijo.

El término «maestro» me sonó. Si el Amwang se refería a alguien como el maestro, entonces…

‘El maestro del Taechun Magyeong, entonces.’

Era como decir «el gobernante de un mundo».

Amwang había conocido al maestro de Taechun y le habían dicho que encontrarse con un dragón podría romper su maldición.

‘¿Quién carajo es esta persona?’

Un ser de otro mundo, hablando de dragones. Era extraño, por decir lo menos.

“¿Esto… tiene que ver con por qué estás aquí ahora?”
“Sí.”

Su respuesta llegó sin vacilación.

Por qué Amwang estaba allí: si bien parte pudo haber sido debido a la solicitud de Paejon, algo más parecía más urgente.

“¿Y la Espada del Dragón Negro?”

La razón por la que vine a Sichuan en primer lugar fue por la Espada del Dragón Negro.

El Amwang había sido el que destruyó su forma grotesca de un solo golpe.

¿Podría esto también estar relacionado?

El Taechun lo dijo. Para romper la maldición, debo encontrarme con un dragón. Y por eso, se ofreció a decirme dónde se encontraba.

El tono excesivamente formal de Amwang me irritó, pero no me molesté en corregirlo.

“Ese era el trato.”
“…¿El trato?”

“Para eliminar al apóstol desviado.”
¿Un apóstol?

Si la Espada del Dragón Negro fue la razón de sus acciones, entonces…

‘¿El apóstol de Taechun, entonces?’

Según lo que estaba escuchando, la Espada del Dragón Negro había sido el apóstol de este maestro de otro mundo.

Aunque no entendía del todo cómo funcionaba, parecía tener sentido.

«Así que la espada sobrevivió gracias a este maestro.»

La espada, supuestamente asesinada por el Soberano de la Espada, de alguna manera había vuelto a la vida. Si un ser sobrenatural hubiera intervenido, las piezas encajarían.

Aún así, quedaban algunas preguntas.

—Entonces, ¿por qué no te ocupaste de la Espada del Dragón Negro inmediatamente?

¿Por qué Amwang fue hasta el Salón Shinryong para eliminarlo? No lo entendía.

El Amwang, inclinando ligeramente la cabeza, respondió claramente.

Fue el método más efectivo.
¿Específicamente? Para acercarme a la Espada del
Dragón Negro. Resultó que necesitaba mi ayuda, así que la usé.

Al escuchar esto, finalmente me di cuenta de la verdad detrás de la barrera negra que había envuelto el Salón Shinryong.

“…Esa barrera, ¿fue obra tuya?”

Cada vez que lo veía me parecía extrañamente familiar.

«Es similar a la barrera que usó para matarme cientos de veces».

La barrera que Amwang había erigido durante mi entrenamiento, cubriendo el cielo nocturno, era la misma.

Eso explicó por qué había aparecido de repente en el Salón Shinryong.

Para reunir información para encontrar al dragón, actuó según la petición de Taechun.

“…Y mientras cumplías esa petición, ¿me conociste?”
“Sí.”

En el Salón Shinryong, me encontró y sintió nuestra conexión.

Curioso, siguió la sugerencia de Paejon y se unió a nosotros. Y ahora, aquí estábamos, y yo me había transformado completamente en dragón.

Así que eso fue todo.

«Qué ridícula cadena de coincidencias».

Descarté ese pensamiento inmediatamente.

Esto no fue una coincidencia.

No había manera de que esto fuera mera casualidad, no importa cuánto deseara lo contrario.

‘Taechun…’

Tal vez este ser misterioso había previsto mi transformación en dragón.

Tal vez había enviado deliberadamente al Amwang para asegurar que nuestros destinos se entrelazaran.

Aunque era pura especulación, no pude quitarme la sensación de que tenía razón.

—Sobre tu maldición —dije finalmente—.
No sé cómo deshacerme de ella.

Fui honesto.
No tenía sentido fingir lo contrario.

“…”

El Amwang permaneció inexpresivo.

¿Qué era esto? ¿Me había equivocado al adivinar?

Mirándolo con curiosidad, lo vi hablar una vez más.

“No importa.”
“…¿Qué?”

Hice una pausa, confundida por su respuesta.

¿Cómo podría no importar? Después de suplicarme de rodillas que rompiera su maldición, ¿ahora decía que no importaba?

“Si no puedes romper mi maldición, tengo otra petición.”
“¿Otra petición?”

¿Qué más podría querer de mí?

«¿Qué es?»

Pregunté con cautela, queriendo saber antes de decidir si negarme.

El Amwang respondió sin dudarlo.

«Ahora mismo…»

Sus palabras me hicieron contener la respiración.

“…Por favor, mátame.”
“…!”

El tono seco y desolado de su voz me provocó escalofríos.

‘Este…’

Al escuchar sus palabras, finalmente entendí.

Desde el principio, esto era lo que Amwang realmente había querido.

Incluso su petición de romper la maldición…

Todo se reducía a lo mismo.

Desde el principio, lo que él había buscado de mí era simple:

“Sálvame concediéndome la muerte”.

Él siempre había querido morir.