Amigo De La Infancia Del Zenith Novela - Capítulo 590

Capítulo 590

Antes de que mis dedos pudieran alcanzar la garganta de Ubeom,
en ese fugaz momento, innumerables posibilidades pasaron por mi mente.

¿Debería arrancarle primero la tráquea?

Para que dejara de hacer ruido, quizá debería empezar por arrancársela.
O quizá romperle la mano derecha (claramente era diestro)
para que no pudiera desenvainar la espada.

No, ¿acaso importa?

Él va a morir de todas formas.

Si estaba destinado a convertirse en cenizas,
entonces no importaba realmente cómo lo hiciera.

Con esos pensamientos dando vueltas, alcancé el cuello de Ubeom.

«Detener-.»

Me quedé congelado.

Una voz cortó la tensión y detuvo mi mano a mitad del movimiento.

“Déjalo así.”

Era la voz de Madame Mi.

Me giré para mirarla y le pregunté:

“¿Dejarlo así?”

¿Por qué debería parar?
¿Era necesario?

Incluso tuve justificación de mi parte.

Este bastardo nos había humillado con sus viles palabras
y se había atrevido a sacar su espada primero a pesar de ser un invitado.

Aunque no estábamos afiliados directamente con la Alianza Marcial,
estaba claro por los comentarios anteriores de Madam Mi que estábamos actuando bajo su autoridad confiada.

En otras palabras-

Meterse con nosotros equivale a desafiar a toda la Alianza Marcial.

Visto en una escala más amplia, podría incluso verse como un acto que podría desencadenar conflictos entre naciones.

Y sin embargo—

Dejar que esta escort siga con su vida sería visto como un gesto de indulgencia.

Cada acción tenía un significado especial.
Matar a este hombre despreciable no habría causado ningún problema.

Seguramente la señora Mi lo entendió mejor que yo.
Entonces, ¿por qué…?

«¿Por qué debería?»

Le pregunté una razón.

Si Madam Mi me estaba diciendo que parara,
asumí que debía tener una explicación lógica.

Ella era ese tipo de persona.
Esperaba que ofreciera un argumento racional:
tal vez que matar a la escolta delante de la joven crearía complicaciones innecesarias,
o que dañar a una forastera del mundo marcial podría acarrear problemas mayores.

Pero en lugar de eso—

“La flor que me regalaste aún conserva su fragancia.”

La respuesta de la señora Mi fue algo completamente distinto.

«…¿Qué?»

“No tengo ningún deseo de que esta situación se convierta en un espectáculo desagradable”.

Sus palabras fueron inesperadas y no pude entenderlas.

¿Qué tenía que ver la fragancia de la flor con esto?

Aunque su razonamiento no tenía sentido para mí,

“…”

Retiré mi mano del cuello de Ubeom.

Independientemente de su explicación,
una vez que Madam Mi habló, no hubo manera de ir más allá.

Bajé mi mano y le hice una señal a Tang So-yeol con los ojos.

Ssss.

Ella comprendió inmediatamente y retiró su daga, alejándose de Ubeom.

Al ver esto, dejé escapar una pequeña risa interna.

Ella es rápida.

No es que Tang So-yeol hubiera actuado más rápido que yo.

Al principio, no dudé en arrancarle la tráquea a Ubeom.
Pero me detuve porque sentí su movimiento.

¿Podría ser…?

¿Había actuado ella primero, temiendo que lo matara?
Por alguna razón, esa idea cruzó por mi mente.

Parecía poco probable, pero ¿quién podría decirlo con seguridad?

“Jajajaja…”

Una respiración entrecortada llenó la habitación.
Provenía de Ubeom, quien aún se recuperaba del shock.

Debió haberse dado cuenta de lo cerca que estuvo de la muerte.

Lo que me sorprendió fue…

Sus ojos aún no han perdido su desafío.

A pesar de todo, la mirada de Ubeom permaneció aguda y viva.

“¡Tú… escoria bárbara…!”

Incluso su boca seguía funcionando.

—¡¿Cómo te atreves a mirar hacia el Mar del Norte?!

¡Ruido sordo!

Mi puño se estrelló contra su cara.

La fuerza lo hizo tambalearse
y su gran cuerpo se desplomó con un ruido sordo .

Goteo.

La sangre le goteaba de la nariz y la boca,
manchando su mano cuando instintivamente extendió la mano para tocarla.

Su expresión cambió a incredulidad mientras miraba la sangre.

Al ver esto, hablé con calma.

—Cállate un momento. Estamos conversando.

“¡Tú… esto…!”

¿O preferirías que te arranque la lengua para ayudarte a callar?

Crujido.

Oí el rechinar de sus dientes, pero no llegó más lejos.
Desvió la mirada, indicando su decisión de ceder.

Qué lástima.
Si hubiera dicho una palabra más, no lo habría matado,
pero quizá le habría arrancado la lengua.

Había reprimido mis fuerzas,
aunque romperle la mandíbula por completo habría simplificado las cosas.

Pero sentí que eso hubiera sido ir demasiado lejos.

«Guau…»

Mientras me sacudía las manos, una voz de admiración provino de Yuri.

No esperaba que Ubeom terminara así. ¡Qué fascinante!

Su reacción (ver a su acompañante sangrar mientras expresaba una leve curiosidad) me hizo fruncir el ceño.

Irritante.

Había algo en ella que me molestaba.

Al principio, fue simplemente el hecho de que provenía del desconocido Mar del Norte.
Luego, su asombroso parecido con Moyong Hee-ah.

Y ahora—

Hay algo en ella… que simplemente me molesta.

Su sola presencia resultaba extraña y molesta.

Yuri me miró, sus ojos azul pálido eran inquietantemente similares a los de Moyong Hee-ah.

Eres increíble. ¿También formas parte de la empresa comercial?

“Algo así.”

¡Guau! ¡Es increíble!

¿Qué fue exactamente tan increíble?

Dejando escapar un bajo suspiro, decidí preguntarle directamente.

¿De qué se trataba eso de antes?

«¿Mmm?»

“La parte sobre el matrimonio.”

¿Por qué había sacado a colación algo tan inesperado?
No tenía ningún sentido para mí.

“Ah, eso.”

Ante mi pregunta Yuri rió levemente.

«Bueno, ¿no es así como se supone que debe ser?»

“…¿Qué quieres decir con eso?”

¿Qué clase de razonamiento era este?
¿Tenía el Mar del Norte alguna extraña tradición de proponer matrimonio a quienes te golpeaban?

¿Podría siquiera existir una costumbre tan insana?

Cuando comencé a tener pensamientos poco halagadores sobre el Palacio del Mar del Norte,

“Lo leí en un libro.”

Las palabras de Yuri interrumpieron mi hilo de pensamiento.

¿Un libro…?

¿Qué tipo de libro?

Antes de que pudiera formular una pregunta adecuada, Yuri continuó.

“La mujer que me golpeó primero… serás con quien me case.”

“…?”

Estaba en el libro. Un Zhongyuan se lo dijo a alguien que lo golpeó.

“¿Qué clase de tonterías…?”

¿Qué clase de libro ridículo estaba leyendo?

No pude evitar hacer una mueca y Yuri pareció sorprendido por mi reacción.

¿Eh? ¿No lo sabías? ¡Es una obra maestra muy famosa!

¿Entonces me estás diciendo que decidiste repetir una frase cualquiera de un libro? ¿Eso fue todo?

“Sin embargo, no esperaba una reacción tan tibia”.

¿Qué tipo de reacción esperaba?

Por más que lo pensé no pude entenderlo.

¿Debería haberle pegado otra vez?
Sí, esa habría sido la respuesta correcta.
Debería haberla pegado, pero el hecho de no haberlo hecho… me hizo sentir como el verdadero idiota.

«Incluso alguien tan guapa como yo dice esto. ¿Cómo pudiste reaccionar así?»

No, debería golpearla ahora.
Ese pensamiento cruzó mi mente mientras me preparaba para moverme.

“Tos… tos… ejem…”

Cuando una tos seca sonó detrás de mí.
Era Moyong Hee-ah.

La miré y vi que tenía la cabeza gacha,
tratando de ocultar sus orejas enrojecidas.

Me pregunté qué estaba pasando, pero la razón rápidamente se hizo evidente.

Alguien que se parecía exactamente a ella estaba diciendo tonterías.

y parecía que sentía vergüenza ajena por sí misma.
Reprimiendo un suspiro, me volví hacia Madam Mi.

«Señora Mi.»

«Hablar.»

«Entonces, ¿qué quieres que haga?»

Estaba harto de todo.
Quería dar la vuelta a la situación e irme, pero ni siquiera había llegado al meollo del asunto.

«Entonces… ¿qué se supone que debo hacer?»

¿Qué conexión podría tener con este insoportable idiota?
Expresé mi frustración con una pregunta.

¿Qué más tengo que ver contigo?

Yuri ladeó la cabeza al preguntar.
Buena pregunta; yo también tenía curiosidad.

¿Por qué está tan alegre?

Su acompañante todavía estaba sentado detrás de ella, ensangrentado y desplomado,
y aun así actuaba como si nada estuviera mal.

En ese momento comencé a sentirme inquieto.

—¡Ah, sí! ¡Señora Mi!

“Sí, adelante.”

—Entonces, ¿cuándo exactamente llegará la Pluma Carmesí?

“…Ah.”

—No podemos discutir nada hasta que estén aquí, ¿verdad?

La Pluma Carmesí.
Ese extraño título también había surgido antes.

Claramente no era un nombre. Parecía más bien un alias,
aunque era un nombre extraño.

¿Quién más debería venir?

Parecía que ya todos estaban aquí.

«¿Se espera que alguien más se una a nosotros?»

Dirigí la pregunta a la señora Mi,
la persona que probablemente sabía más sobre los asistentes.

—¿Sabes quién es ese tal Pluma Carmesí?

“Bueno… hmm.”

Su reacción a mi pregunta fue extraña.

¿Por qué estaba poniendo esa cara?

«¿Cómo podría un nativo de Zhongyuan no conocer la Pluma Carmesí?»

Yuri estalló de repente indignada.
¿Cuál era su problema ahora?

«…¿Debería?»

¡Claro! ¡He oído que aquí todos saben quiénes son!

¿Qué es una Pluma Carmesí?
¿Un pollo? ¿Un monstruo con plumas rojas?

¿Había un monstruo de rango rojo como ese?

Mientras iba repasando posibilidades, Yuri continuó.

Se dice que controlan llamas que alcanzan los cielos. ¿
Llamas? Sí, hay monstruos que escupen fuego.

«Valoran la justicia y no pueden soportar presenciar la injusticia».

¿Entonces no es un monstruo?
A juzgar por sus palabras, parecía una persona.

¿Una persona con un alias tan vergonzoso? Claramente un lunático.
Y si usaba fuego y valoraba la justicia…

¿Había alguien así en Hanam?

No puedo pensar en nadie.

Los artistas marciales que usaban técnicas de fuego no eran comunes,
y aunque estaba el Rey de las Llamas entre los Diez Grandes Maestros,
no había aparecido ni siquiera durante el incidente del Demonio de Sangre.

Por lo que yo sabía, tal vez ya estuviera muerto.

Entonces ¿quién podría ser esta Pluma Carmesí?

«También se dice que son increíblemente guapos y
que encienden los corazones de innumerables mujeres».

«¿Pluma Carmesí?»

¡Sí! ¡Vine hasta aquí solo para conocerlos!

Su declaración segura me dejó sin palabras.
En ese momento, realmente quería irme.

Necesitaba salir de aquí.
Mientras pensaba en huir,

«La Pluma Carmesí de Zhongyuan… ¡Gu Yangcheon!»

«…¿Qué?»

«No puedo esperar a verlos.»

“…?”

Las palabras de Yuri me hicieron girar la cabeza.

Nuestras miradas se cruzaron.

Yuri inclinó la cabeza, confundida.

¿Qué? ¿Ya te has enamorado de mí? Si es así, es demasiado tarde…

«¿Qué acabas de decir?»

«¿Eh?»

¿Cómo me acaba de llamar?

«¿Quién? ¿Quién dijiste?»

«¡Oh!»

Al ver mi reacción, Yuri juntó las manos con entusiasmo.

«¿Ves? Tú también los conoces, ¿verdad? ¡La Pluma Carmesí, Gu Yangcheon!»

«…»

«¿Por qué todo el mundo actúa tan silenciosamente?»

La sala se quedó en silencio.
Pensé que quizá la había oído mal,
pero me quedó claro que no era así.

…¿Cómo se suponía que debía reaccionar ante esto?

Por un momento lo pensé.

¿Había otro Gu Yangcheon por ahí?
Probablemente.

Había otras ramas de la familia Gu,
por lo que muy bien podría haber otro Gu Yangcheon entre ellas.

Pero…

¿Podría haber otro Gu Yangcheon que usara técnicas de fuego?
Eso era mucho menos probable.

No importaba como lo mirara,
parecía que estaba hablando de mí.

Los demás parecieron darse cuenta de esto también.

El pesado silencio que había en la sala probablemente se debía a eso.

«¿Eh? ¿Qué pasa con todos?»

Yuri frunció el ceño al notar el cambio en la atmósfera.

Los demás me miraban con expresiones extrañas e ilegibles.

La mirada de Yuri también cambió al mirarme.
No era tan despistada como parecía al principio.

«De ninguna manera.»

La sonrisa forzada de Yuri vaciló.

-No es cierto ¿verdad?

Su voz estaba teñida de desesperación mientras reía nerviosamente.

«Por favor dime que no es verdad.»

Nadie respondió.

«¿Por qué nadie dice nada? No es cierto, ¿verdad?»

Sus ojos comenzaron a temblar.
Esos ojos seductores y estrechos se abrieron con incredulidad.

«No… esto no puede ser…»

Su expresión, una vez llena de esperanza, ahora rebosaba desesperación.

«No me digas… ¿eres tú?»

«¿De qué estás hablando?»

«¿¡Eres la Pluma Carmesí!?»

«…¿Qué es eso?»

—No, no, no… ¡Esto no puede estar pasando!

¿Fue esto tan impactante para ella?
Su tez pálida se tornó de un alarmante tono azul.

«¡No hay forma de que alguien como tú pueda ser ellos!»

¿Disculpe?

¿Me acaban de insultar de la nada?

Ni siquiera había hecho nada y ella ahora me estaba atacando.

«¿Cual es tu problema?»

«¡Y ni siquiera pareces virtuoso ni honorable!»

Ella continuó divagando, perdiendo claramente la compostura.

¡Y no eres guapo! ¡Hasta das miedo! El Zorro Blanco dijo que serían increíbles, pero…

– Oye, tranquilízate un poco.

—¿Pero cómo puedes ser la Pluma Carmesí? ¡Esto no tiene ningún sentido!

¡Aporrear!

«¡Eek!»

La cabeza de Yuri se inclinó hacia delante cuando golpeé la parte superior con mi puño.

Ella dejó escapar un pequeño grito, agarrándose la cabeza.

«Estás haciendo demasiado ruido.»

«Ay… ay…»

«Cállate ya.»

«Pero… pero duele…»

«Deja de quejarte. Me estás dando dolor de cabeza.»

Había contenido mi fuerza, por supuesto.
A diferencia de Ubeom, cuyo cultivo podía soportar el impacto,
si hubiera golpeado a Yuri con más fuerza, su pequeña cabeza podría haber estallado.

Aún así, quizá exageré.

«Uf… uf…»

Las lágrimas brotaron de los ojos de Yuri,
y en poco tiempo,

«Waahhh… me duele mucho…»

Ella empezó a llorar como una niña.

Parecía el tipo de persona que no derramaría una lágrima ni siquiera si la apuñalaran,
pero ahora las lágrimas corrían por su rostro.

¿Moyong Hee-ah se vería así si llorara?
Pensarlo me divirtió un instante.

Estuve debatiendo qué hacer.

Qué desastre. No esperaba que llorara por algo así.

Verla sollozar tan miserablemente hizo que las cosas se volvieran incómodas.

Con un suspiro, decidí tomar la solución más rápida.

¡Ruido sordo!

«¡Guh—!»

Yuri se desplomó con un débil jadeo.

Al igual que la primera vez que nos conocimos, le di un golpe en la nuca, dejándola inconsciente.

Sus acompañantes detrás de ella abrieron los ojos en estado de shock,
pero yo simplemente miré al caído Yuri y hablé con indiferencia.

«¿Por qué tanto alboroto llorando así? ¡Qué fastidio!»

Llorar era una pérdida de tiempo.

Esto pudo haber sido un poco duro, pero fue la manera más rápida de lidiar con ella.

No tenía nada que ver con que ella me llamara feo
o dijera que no parecía honorable.

Honestamente.