Amigo De La Infancia Del Zenith Novela - Capítulo 615
Capítulo 615
De vez en cuando, muy de vez en cuando, estos recuerdos salen a la superficie.
Fue cuando acababa de cumplir veinte años.
Sí, más o menos la misma edad que tengo ahora.
Recuerdos de la época en la que apenas sobreviví respirando en Magyeong.
¿No te lo dije? Eres demasiado lento para seguirme el ritmo.
Eso fue lo que dijo el maldito bastardo mientras me miraba, jadeando pesadamente.
Maldita sea.
[Huff… Sólo puedo seguirte el ritmo… huff… si puedo, maldito loco.]
Apenas podía articular palabra.
Así de agotado estaba.
Al verme en ese estado, Woo Hyuk se rió y dijo:
Acabas de morir tres veces para mí.
Una vez, me cortaron el cuello durante el primer intercambio.
La tercera vez, tropecé con una finta y volví a morir.
La última vez fue cuando fallé en una carga imprudente, lo que supuso la tercera.
Eso significaba que todos los intentos que había hecho habían fracasado.
¿Por qué no matarme de una vez? ¿Para qué alargarlo a tres, maldita sea?
Te lo digo, tienes que pensar antes de pelear.
[Ya lo pensé, bastardo.]
[¿Y no recuerdas que casi te comieron vivo porque te apresuraste la última vez?]
¿No lo recuerdas? ¡Menuda tontería! Lo recordaba con demasiada claridad.
Casi me mastican y me despedazan hasta que la Estrella Espada y Woo Hyuk me salvaron.
[…Es tan vergonzoso, maldita sea. Deberías haberme dejado morir ahí atrás.]
Murmuré frustrado, y Woo Hyuk me dio un fuerte golpe en la cabeza.
¡Pum!
Me golpeó tan fuerte que mi cabeza dio vueltas.
[¡Estás loco…!]
[La vida no es algo que se desecha de manera tan descuidada.]
Estaba a punto de responderle bruscamente, pero sus palabras me hicieron detenerme y fruncir el ceño.
Porque su mirada estaba inusualmente seria.
Te sigo diciendo que dejes de lanzarte a hacer cosas solo porque no funcionan.
No pude entenderlo
Si ningún método o enfoque funcionó, ¿no era la única opción lanzarse a ello al final?
Y más allá de eso,
«Mi vida no es preciosa.»
¿Por qué debería apreciar algo como esta vida?
Vidas mucho más valiosas que la mía ya se habían perdido en esta tierra.
No había llevado una vida recta que justificara tratar mi vida como algo valioso.
No podía entender sus palabras.
Quizás esa incredulidad estaba escrita en mi cara.
Woo Hyuk suspiró mientras me miró y dijo:
[Aprenda a controlar su temperamento.]
Así es como he sobrevivido hasta ahora.
Lo decía con sinceridad, pero la expresión de Woo Hyuk se agrió al instante.
¿Qué le pasa a este tipo…?
¿Ves? Mírate. Estabas a punto de enojarte otra vez.
[Es porque tu cara se ve como una mierda.]
¿Y qué si la expresión de alguien no es la adecuada? ¿Significa eso que primero tienes que enojarte?
[Si lo aguanto, el estrés me matará, y moriré por eso.]
[Considerando que tú mismo eres una fábrica de estrés andante, probablemente sobrevivirás sin problemas… Lo siento. Me disculpo en tres segundos.]
Apreté los dientes y me contuve.
No era como si golpearlo fuera a cambiar nada. Y si atacaba imprudentemente, acabaría derrotado.
Por favor, pase lo que pase, aguanta tres veces. Así sobrevivirás.
Ya me costó bastante contenerme una vez, y ahora quería que lo hiciera tres veces.
En aquel entonces, parecía una locura.
Incluso después de escuchar esas palabras, casi no hubo días en que me contuviera.
Ni siquiera hasta el día en que Woo Hyuk murió tras decirlas.
Ahora, vivo intentando acatar lo que dijo entonces.
Pero a veces, me asaltan las dudas.
Valora tu vida, dijo. La vida no es algo que se pueda desperdiciar imprudentemente, dijo.
Esas palabras…
‘Al menos.’
…no eran el tipo de palabras que Woo Hyuk debería haber dicho.
Porque lo sabía por experiencia, tras haber vivido mi vida renunciando a todo.
La mirada de Woo Hyuk, quien me aconsejó apreciar la vida, ya estaba muerta.
Y Woo Hyuk desperdició su vida tan imprudentemente como yo.
La única diferencia era ésta:
‘Yo deseché el mío sin cuidado, mientras él se quemaba para salvar a otros.’
Mi vida no era valiosa.
Así que viviría como quisiera y moriría como quisiera.
Ese era yo.
Mi vida no valía nada.
Así que la usaría para salvar a otros.
Ese era Woo Hyuk.
A pesar de todas nuestras similitudes,
éramos fundamentalmente diferentes.
Y entonces, no pude evitar preguntarme.
Incluso si viviera como un pedazo de basura,
¿por qué tú, que viviste bajo la bendición de Wudang y la atención del mundo,
tienes ojos tan vacíos?
Además,
‘¿Por qué sentiste un sentimiento de parentesco conmigo?’
¿Por qué le extendiste la mano a un don nadie como yo y me llamaste tu amigo?
Eran preguntas para las que nunca encontraría respuesta desde que habías muerto.
Y así, la conclusión a la que he llegado mientras vivo es ésta:
-Al final, tenías razón.
Estaba equivocado.
Woo Hyuk tenía razón.
Aprecia tu vida.
No la desperdicies sin pensar.
Puede que no fuera eso lo que quería decir, pero
ahora entendía que mi vida tenía su propio valor.
Incluso si ese valor…
Ruido sordo-!
«…no era para vivir para mí.»
Silbido-!
Silbido-!
El qi de Wudang.
Su energía única, clara y pura, se fusiona con el flujo, amplificando su fuerza.
La defensa de Wudang no se trata de ser inquebrantable.
Se trata de redirigir con calma y dejar que todo fluya.
Movimientos que parecen lentos pero rápidos.
Crujido-!
Mientras el peso presionaba el pie, aplastando el suelo, la espada se movió.
Sería más preciso describirla como un movimiento fluido.
Claro. Y hermoso.
Mucho más que la esgrima de los ancianos que encontré en Wudang.
Abandonando los pensamientos vanos, vaciando mi mente y dejando que todo fluya libremente.
La espada de Woo Hyuk encarnaba la filosofía de Wudang.
Barra oblicua-!
La punta de la espada me rozó la mejilla.
Salpicó sangre.
Al sentir eso, sonreí.
‘Eres un cabrón loco.’
Todos… todos.
Con solo unos años de diferencia, todos se convierten en monstruos.
Woo Hyuk ya había superado el muro.
Cuando lo conocí, estaba en la cima de su carrera.
Cuando nos separamos, estaba en la cima de su madurez.
Ahora, estaba al borde de Hwagyeong.
Aún no lo había cruzado del todo, pero no tardaría mucho en hacerlo.
«Esto es ridículo.»
Fue absurdo.
En mi vida anterior, no crecían tan rápido.
Tang So Yeol, Yeong Pung…
Por alguna razón, las tasas de crecimiento de la nueva generación parecen haber divergido por completo.
«Mientras que alguien como yo tiene que aprovechar cada oportunidad y apenas logra seguir el ritmo».
¿De dónde sacan todas estas conclusiones?
¡Zas!
Cambié mi juego de pies.
Retrocedí medio paso. En ese momento, la espada me rozó el cuello.
Para cuando miré hacia adelante, la espada ya había desaparecido.
Al fallar, ya la había retirado.
¡Pum! El calor me subió a los ojos y mi corazón empezó a acelerarse.
Activé mi Vínculo Eterno (Gui-jeong).
¡Hwaaa-!
Del cuerpo de Woo Hyuk brotaron innumerables líneas de muerte.
Al mismo tiempo, las estrellas brotaron de la punta de su espada fluida.
Las estrellas eran las huellas dejadas por la espada.
Eran tantas que parecían el cielo nocturno.
“Te has vuelto más fuerte”.
Podía sentirlo mientras observaba.
Pero.
Afortunadamente, por ahora todavía estaba más fuerte.
‘Guyeomhwaryungong (俱炎態輪牙).’
¡¡¡Hwaaaa—!!
Las llamas azules que emanaban de mi cuerpo envolvieron rápidamente el entorno. Llamas arremolinadas surgieron, consumiendo todo a su paso.
“…!”
Woo Hyuk dudó al retroceder.
Sus ojos evaluaban el alcance de las llamas.
Al ver esto, cambié el flujo de mi energía.
«En la guerra, ya sabes.»
Hay momentos en los que te enfrentas a innumerables oponentes.
En esas situaciones, mis habilidades demostraron ser una ventaja abrumadora.
Mientras escupía incontables llamas para quemar a otros,
‘Adaptación.’
A veces modifiqué mis artes marciales para adaptarlas a mis preferencias.
Éste fue el resultado de esa adaptación.
Guyeomtailunhwa (俱炎態輪化).
¡Huuuuuuuuu—!!
El enorme anillo de llamas que recorría mi cuerpo empezó a transformarse.
Se partió cada vez más, en docenas, luego en cientos de fragmentos más pequeños.
Las bolas de fuego fragmentadas fueron adquiriendo formas más definidas.
Sí, finalmente adoptaron formas parecidas a puntas de flecha.
Los ojos de Woo Hyuk se abrieron de par en par al observar.
La enorme cantidad de llamas fue suficiente para oscurecer su visión.
Lo señalé con el dedo.
Y en un instante—
¡¡¡Kuaaaaaaaa—!!!
Innumerables proyectiles de fuego que flotaban en el cielo cayeron hacia Woo Hyuk.
¡¡¡Kugugugung—!!
Una enorme explosión estalló en el campo nevado.
Las llamas estallaron, dispersando energía en todas direcciones.
Cada vez, mi corazón latía más y más fuerte.
«Tsk….»
Me faltaba energía.
La energía interna que había agotado la última vez no se había recuperado del todo.
Esa fue la razón.
¡Sshaaak—!
La razón por la que Woo Hyuk pudo soportar esto.
¡Mierdaa …
¡Shaaaaaak—!!!
Una velocidad de espada increíble.
Numerosos arcos de golpes cargados de qi bloqueaban todas las llamas.
Corte tras corte atravesando el aire.
Las marcas dejadas formaron lo que parecía una barrera circular.
¡¡Kwagagagang—!!
Como si no se le escapara nada, desvió cada llama.
La velocidad y la precisión eran desconcertantes.
«Guau.»
Mientras lo observaba, de repente tuve una premonición.
Si el mundo verdaderamente encuentra la paz,
y logramos evitar el derramamiento de sangre,
‘La competencia por el título de Rey de la Espada será feroz.’
Quien suceda a Namgung Jin y gane el título de Rey Espada, sin duda será increíblemente fuerte.
Ya sea Yeongpung, Seong Yul, Woo Hyuk o cualquier otra persona, será un espectáculo.
Pensando en esto—
¡Zas!
Salté hacia adelante y cargué hacia Woo Hyuk.
“…!”
Mientras bloqueaba las llamas, Woo Hyuk desvió su mirada hacia mi figura que avanzaba.
Silbido-!
La velocidad de su espada aumentó.
Como resultado, la barrera se hizo más gruesa.
¿Acaso esto me impedía acercarme fácilmente?
No es una mala elección
Después de todo, también tuvo que bloquear las llamas.
‘Pero.’
—Incluso entre esos rápidos caminos de espada, seguramente habrá una abertura.
La técnica del Ojo del Corazón (Sim-an) que aprendí de Paejon me lo dijo.
Mis ojos ardían.
Entre las caóticas trayectorias de las espadas, un tenue destello se abrió paso.
Eso fue todo.
En medio del frenético revuelo de espadas,
extendí la mano sin dudarlo.
Entonces-
Grieta-!
“¡¡Guau!!”
Mi mano atravesó la barrera y agarró el cuello de Woo Hyuk.
Y lo saqué de un tirón.
¡¡¡Kuaaaaaa—!!
Las llamas en cascada se extendieron por el suelo.
¡¡¡Kwagagagagang—!!!
Devorando todo excepto a ‘nosotros’.
Las llamas, que habían estado ardiendo durante un largo rato, finalmente se detuvieron.
En medio del humo ascendente,
Levanté al Woo Hyuk que había agarrado.
«Ey.»
«Guhh…»
Woo Hyuk jadeaba en busca de aire.
Su condición no parecía muy buena.
Aunque no había sufrido heridas fatales, parecía que no había podido bloquear todas las llamas y había recibido algunos golpes.
«¿Duele?»
Pregunté con indiferencia y Woo Hyuk respondió con voz áspera.
“…Jaja… jaja… sí… duele mucho.”
“Acabas de morir más de tres veces en esta pelea”.
No pude evitar que me pareciera divertido mientras hablaba.
Porque esas eran las palabras que Woo Hyuk me había dicho una vez.
“…Lo sé. Lo sé muy bien.”
Al oír mis palabras, Woo Hyuk se rió.
En aquel entonces, yo no había podido reír.
Como era de esperar, eres fuerte. Te has vuelto mucho más fuerte que antes.
“Escuchar eso de ti me remuerde un poco la conciencia”.
Este tipo era un verdadero genio.
Cada vez que escuchaba esas palabras de gente como él, me dolía el último resquicio de conciencia que me quedaba.
“Bueno, dejando eso de lado.”
¿Por qué lo hiciste?
“…”
—Está todo bien. En la vida, hay momentos en los que uno puede empezar una rebelión. Es así, ¿no?
Si no estás satisfecho, incluso podrías derrocar a una nación.
Eso sí lo acepto. Pero…
“No se suponía que te interpusieras en mi camino”.
Woo Hyuk tomó su espada y realmente intentó pelear conmigo.
Si haces eso, morirás. Lo sabes, ¿verdad?
¿Pensó que podría derrotarme?
No, Woo Hyuk no lo habría pensado.
¿Entonces pensó que no podía matarlo?
«Eso es medio cierto.»
Era cierto.
No pude matar a Woo Hyuk.
En parte porque lo consideraba un amigo.
Y porque Woo Hyuk era demasiado valioso para matarlo.
Pero-
«Eso es solo verdad.»
Cuando Woo Hyuk todavía era ‘Woo Hyuk’ para mí.
El tipo que intentó protegerme, aunque fuera patético.
El tipo que se aferró a una convicción inexplicable incluso en situaciones desesperadas.
El tipo que, por lo menos, no se interpondría en mi camino.
Ese era el Woo Hyuk que yo conocía.
Pero-
‘¿Sigues siendo Woo Hyuk?’
¿O ahora eres este Vioe-gun que no entiendo?
Aunque el ser fuera el mismo, no significaba que fuera la misma persona para mí.
Dime, ¿por qué haces esto?
Así que pregunté.
Mirando a los ojos de Woo Hyuk, pregunté.
“…”
Pero esta vez, Woo Hyuk tampoco respondió.
Simplemente me miró en silencio.
‘Mmm.’
Estaba a punto de decir algo más pero cerré la boca.
Los ojos que Woo Hyuk tenía en ese momento…
Me resultaban demasiado familiares.
Eran ojos que había visto antes en alguna parte, tan familiares.
¿Dónde había visto yo esa mirada?
Lo pensé brevemente y al poco tiempo me di cuenta.
«Ah.»
Sí, esa mirada. Sabía dónde la había visto.
«Es igual que el mío.»
Los ojos que tenía en mi vida anterior.
Aunque los de Woo Hyuk todavía parecían un poco más claros por ahora.
Lo que significaba—
‘¿Debería matarlo?’
Significaba que su condición no era buena.
Apenas podía mantenerse aferrado a su cordura que se derrumbaba después de renunciar a todo.
¿Tenía algún sentido hacerlo?
Quizás Woo Hyuk ya estaba demasiado ido.
Mientras ese pensamiento pasaba por mi mente…
Agarre
La fuerza se tensó en mi mano.
Y en ese momento—
[Retén la mano tres veces.]
“…”
Las malditas palabras resonaron en mis oídos.
«Tsk.»
¡Zas!
Tiré a Woo Hyuk a la basura.
¡Pum! ¡ Rueda, rueda!
«Puaj…!»
Woo Hyuk rodaba desesperado por el campo nevado.
Sin concentrar bien su qi, el suelo estaba lleno de marcas de sus movimientos.
Al ver eso, hablé.
—Piérdete. Lo dejaré pasar esta vez.
Dejando esas palabras para Woo Hyuk, me giré para caminar en dirección donde estaba Namgung Bi-ah.
Crujido.
Oí un movimiento detrás de mí y me di la vuelta.
Allí, Woo Hyuk se puso de pie de nuevo.
Ojalá todo hubiera terminado allí.
Silbido.
Una vez más me apuntó con su espada.
Al ver eso, tuve que apretarme las sienes.
¿Era su forma de decir que no dejaría que terminara en silencio?
“…De verdad vas a morir. ¡Detén esto ya!”
Hablé en señal de advertencia.
«Sólo mátame.»
Woo Hyuk habló con firmeza mientras me miraba.
«No puedo dejar que vayas allí. Mejor mátame.»
«Ja.»
Escupí una maldición y estabilicé mi energía.
«Bastardo.»
Ya lo veo.
Esto no deja opción.
En ese caso—
—Está bien. Muérete.
Parecía que sólo había un camino a seguir.
Me moví.
Woo Hyuk saltó hacia mí al mismo tiempo.
La punta de su espada estaba afilada. Era señal de que no dudaría en usarla.
Pude sentir su sinceridad.
Al ver eso, envolví mi palma en llamas.
Yeomok (炎鈺).
Una joya azul de llamas se formó en mi mano.
¡Sssshhh! Me quedé sin energía.
Era mi forma de decir que también tenía la intención de acabar con esto de un solo golpe.
Agarrando el Yeomok, me abalancé hacia Woo Hyuk.
Y él, con su espada tambaleante, enderezó la espalda mientras cargaba contra mí.
La intención asesina se apoderó de la punta de su espada.
Al ver eso, blandí mi mano, enviando al Yeomok hacia Woo Hyuk.
Justo cuando estábamos a punto de alcanzarnos…
Lo vi.
La espada de Woo Hyuk, extendiéndose hacia mí.
Sssssss…
En el último momento, liberó su fuerza.
Al ver eso, pensé:
‘Bien.’
No me sorprendió.
«Sabía que lo harías.»
Lo sabía desde el principio.
Al ver eso, justo antes de que el Yeomok pudiera tocar el cuerpo de Woo Hyuk—
¡Fuuu!
Retiré la energía del Yeomok.
«Qué…?»
Woo Hyuk pareció sobresaltado cuando se dio cuenta.
¡Agarre!
Agarré su espada y la hundí en mi cuerpo.
¡Puuuuk—!
Un sonido escalofriante salió de mi abdomen.
“…!!”
La hoja atravesó mi carne.
La sangre corría por el filo de la espada, goteando hasta el suelo.
“¡Ah…!!”
Los ojos de Woo Hyuk se abrieron en shock por lo que había sucedido.
Mientras intentaba sacar la espada apresuradamente…
Agarre-!!
Lo sujeté fuerte para evitar que lo retirara.
«Tú…!»
“Tres veces.”
Lo interrumpí.
Me dijiste que me contuviera tres veces. Esta vez me contuve unas cuatro veces. ¿Lo hice bien?
Los ojos de Woo Hyuk estaban llenos de confusión y dudas, incapaz de comprender mis palabras.
Al ver esto, hablé.
“Lo he experimentado yo mismo, ¿sabes?”
La sangre continuó fluyendo de mi boca, pero—
Sintiendo eso, en lugar de eso le sonreí ampliamente a Woo Hyuk.
“Esta es la manera más rápida de hacerle entrar en razón a alguien”.
Esto fue algo que experimenté yo mismo en mi vida pasada.
Fue algo que aprendí directamente de mi padre.
Comments for chapter "Capítulo 615"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com