Conquistando la Academia con solo un Cuchillo de Sashimi Novela Español - Capítulo 84
Capítulo 84
Capítulo 84 – Festival – Encuentro (2)
«¿Cómo lo descubriste?»
Altair soltó una carcajada al preguntar. Oculté mi expresión mientras murmuraba para mí.
«No puedo decirle que lo vi en mi vida pasada».
Para ser precisos, no reconocí el rostro del anciano, sino su bastón. A simple vista, parecía un simple palo de madera, pero en realidad era el Sindicato de Espadas de Bastón, una de las armas de clase S más conocidas.
Dentro de ese bastón de madera había una afilada hoja negra.
Era un arma verdaderamente digna de un asesino, y su diseño distintivo había sido muy popular entre los jugadores. Gracias a eso, pude identificar a este anciano.
Lo observé de arriba abajo. En Miracle Blessing M, siempre llevaba una capucha que irradiaba carisma.
Pero ahora vestía una camisa hawaiana con las palabras «Amor y Paz» escritas en el pecho, y sus ojos entrecerrados le daban un aspecto perezoso. Era como si un sabio maestro de una famosa serie de artes marciales estuviera sentado frente a mí. La única diferencia era que no llevaba gafas de sol.
—Entonces, ¿el asesino más fuerte es un anciano excéntrico como este…?
Mientras tragaba con fuerza, Altair asintió, como si hubiera llegado a una conclusión por sí solo.
“Usaste la detección de presencia a tu favor, jovencito.”
“…?”
Parpadeé, sin entender. La sonrisa de Altair se ensanchó aún más.
Borré por completo mi presencia usando la Bendición del Cuervo. Tras toda una vida como asesino, el instinto asesino está arraigado en mí. Pero irónicamente, no haber sentido nada debió haber llamado tu atención. Además, intenté contactarte a través de Knox, así que el momento fue oportuno.
¿De qué demonios estaba hablando? Lo había identificado por su bastón; ni siquiera me había dado cuenta de su presencia.
De hecho, estaba tan relajado que no había agudizado mis sentidos con ninguna bendición. Si hubiera intentado atacarme, probablemente no habría reaccionado a tiempo.
Abrí los ojos, confundido. Altair pareció comprender al instante, sacudiendo la cabeza con entusiasmo y murmurando.
“Un nivel de perspicacia aterrador para alguien tan joven”.
Consideré corregirlo, pero decidí no hacerlo. Parecía que estaba sacando sus propias conclusiones y respondiéndose a sí mismo. No hacía falta explicar nada.
«Ahora entiendo por qué dicen que permanecer en silencio te hace parecer más inteligente».
Me quedé callado. Altair sonrió satisfecho.
Supongo que ya tienes una idea de por qué quería verte.
«Más o menos.»
Para ser honesto, no tenía ni idea.
Eso facilita las cosas. Dicen que los viejos no tienen tiempo que perder. Gracias por ahorrarme un poco.
Dobló su pañuelo y puso ambas manos sobre el mango de su bastón. El ambiente se volvió más denso. Las sombras de los árboles se mecían con la brisa de verano.
“No estoy aquí por el intento de asesinato ordenado por el consejo de ancianos”.
«¿Disculpe?»
Parpadeé sorprendido, pero Altair negó lentamente con la cabeza.
Los asuntos familiares deben tratarse en familia. ¿Qué sentido tiene discutir algo que ya está resuelto? Si ese fuera mi único motivo, no habría viajado al otro lado del mundo, de Sicilia a Corea. Te busqué por algo mucho más importante.
“……”
Auditore se había negado a cumplir la orden de los ancianos de asesinarme. Era obvio que no aceptaría una petición tan frívola de eliminar a un simple cadete sin pruebas sólidas.
Sin embargo, probablemente empezó a observarme tras recibir esa solicitud. Y tras presenciar mi batalla con Mao Lang y mi uso del dominio mental, su interés en mí debió de crecer aún más.
«Pero… ¿hay algo más importante que eso?»
Altair entrecerró los ojos, y un brillo carmesí brilló en ellos, irradiando una intensidad casi mística. Me miró directamente, con la mirada apenas abierta.
«Joven…»
Su voz se volvió grave y profunda. Instintivamente, mi mano se deslizó hacia el mango de mi cuchillo de sashimi en el bolsillo.
Si algo salía mal, lo desenvainaba al instante. Al mismo tiempo, Altair agarró con fuerza el mango de su bastón.
A pesar de su apariencia de anciano sencillo con ropa informal, este hombre era el asesino más fuerte del mundo. Un solo descuido podría costarme la vida.
¡Zas!
Una brisa fresca disipó el calor del aire. La tensión en mi cuerpo era palpable. Altair golpeó ligeramente la punta de su bastón con el dedo índice y finalmente habló.
“¿Cuál es tu relación con mi nieta?”
“……”
Mis dedos, que estaban a punto de sacar el cuchillo, se congelaron.
Altair tosió levemente y luego hizo una última pregunta.
«¿Estáis saliendo vosotros dos?»
***
Le expliqué mi relación con Chloe durante unos diez minutos. Altair se acarició la barba mientras escuchaba atentamente; sus orejas ligeramente enrojecidas le daban el aspecto de un viejo pervertido.
“Solo somos amigos, nada más que eso”.
“Hmm, ya veo.”
Altair asintió varias veces. Finalmente pareció satisfecho y mostró una sonrisa clara y amistosa. Sin embargo, sentí una ligera decepción al verlo así.
«…No puedo creer que el líder de una familia de asesinos sea este tipo de persona».
En el juego, sus diálogos siempre eran solo «…» y tenía una presencia imponente. Pero en realidad, parecía un anciano común y corriente que podrías encontrar en cualquier parque. Me rasqué la nuca, ocultando mi confusión.
Aun así, cuando se puso serio antes, su presión era realmente aterradora. No es un hombre cualquiera.
Altair volvió a sacar su pañuelo y se secó la cara antes de levantarse.
En fin, ya resolví mis dudas, así que me voy. Por favor, cuida de mi nieta como si fueras una amiga. Sabes, tiene una personalidad un poco débil. Seguro que pasar tiempo contigo podría cambiarla.
Altair sonrió levemente. Lo miré fijamente y luego hablé.
“…¿De verdad crees que Chloe debería convertirse en asesina?”
No quería entrometerme en asuntos familiares de otras personas.
‘Sin embargo…’
Durante los últimos días, no pude evitar recordar el rostro de Chloe.
La satisfacción y alegría que mostraba al preparar los ingredientes. Era evidente que su naturaleza encontraba la felicidad en las cosas sencillas y cotidianas.
Al escuchar mi pregunta, Altair permaneció inmóvil por un momento antes de sonreír levemente.
“Seguramente has visto otra faceta de Chloe”.
El modo yandere de Chloe… Tragué saliva con dificultad y asentí lentamente. Altair soltó una risita.
Esa es su verdadera naturaleza. Una ferocidad similar a la de una bestia salvaje. ¿Dejarías que una criatura así vagara libremente bajo la luz del sol?
“Eso es resultado del entrenamiento de Auditore”.
Respondí con firmeza. Altair negó con la cabeza.
No somos una familia tan disfuncional como la gente cree. Es cierto que, dado que el asesinato es nuestra especialidad, nuestros métodos de enseñanza son algo… únicos. Pero ante todo, somos una familia.
Dejó escapar un largo suspiro antes de continuar.
Chloe es, de hecho, todo lo contrario. En la familia, nos hemos esforzado por reprimir esa faceta suya. Durante años, nos esforzamos por inculcarle la razón y el control, pero cuando sus emociones se desbordan, se le nota la cara.
“……”
Entiendo tu preocupación por Chloe como amiga. Sin embargo, aunque me duela decirlo, si quieres mantener la calma, no te acerques demasiado a ella. Nunca se sabe cuándo podría volverse en tu contra.
Sus palabras tenían sentido y parecían llenas de genuina preocupación.
‘Pero…’
Después de escuchar en silencio, hablé con calma.
“Deja de actuar.”
¿Actuar? ¿De qué estás hablando?
Altair frunció el ceño, como si no entendiera. Crucé los brazos y respondí con firmeza.
Está bien si quieres fingir que estás preocupado. Pero si vas a mezclar mentiras con tus palabras, al menos deberías disimularlas mejor.
Sin esperar una respuesta, saqué a Murasame de mi bolsillo.
¡Barra oblicua!
Susurro, susurro, susurro.
Susurro, susurro, susurro.
En ese momento, entre las hojas temblorosas de los árboles, aparecieron varias figuras.
Individuos con capuchas cubriéndoles el rostro, cada uno de ellos empuñando armas afiladas.
‘Los asesinos de Auditore.’
Bajo las capuchas, sus ojos rojos brillaban intensamente. La intención asesina en el aire era palpable, y parecían listos para atacar en cualquier momento.
Altair borró toda expresión de su rostro y habló en un tono mecánico.
“…¿Desde cuándo te diste cuenta?”
El círculo a mi alrededor empezó a cerrarse poco a poco, como si se estuviera tensando una soga.
Sus ojos irradiaban una intención asesina tan intensa que casi parecía tangible. Observando la situación con calma, respondí.
Tú mismo lo dijiste antes: tengo buen instinto. Es algo así.
“….”
Altair me observó en silencio un momento antes de levantar la mano. Con un simple gesto, los asesinos se disolvieron entre las sombras, desapareciendo como si nunca hubieran estado allí.
El silencio volvió a dominar la atmósfera. Finalmente, Altair dejó escapar una suave carcajada.
Eres mucho más impresionante de lo que esperaba.
Volví a guardar a Murasame en mi bolsillo y respondí con frialdad.
“Y eres mucho menos de lo que imaginaba.”
* * *
Paso, paso.
Altair caminaba a paso lento por el sendero arbolado. Aunque hacía tiempo que había dejado atrás sus emociones de asesino, una leve expresión de alegría se adivinaba en su rostro.
Había pasado más de sesenta años viviendo como el Jefe de Auditore y el mayor asesino de la historia. Instintivamente, Altair se llevó la mano arrugada al pecho.
Hacía mucho tiempo que su corazón, desgastado por innumerables asesinatos, no latía con tanta intensidad. Las emociones lo agitaban en su interior, inquietándolo.
‘Kang Geom-Ma…’
Incluso frente a él, el joven no había mostrado ni un rastro de vacilación.
Un talento que le permitió manejar el dominio mental a una edad extremadamente temprana, con una percepción que compensaba su limitada experiencia.
No se le podía describir con una simple palabra como genio. Altair susurró el nombre del joven una vez más, como si reflexionara sobre sus pensamientos.
Detener.
Después de caminar un rato, Altair se detuvo de repente.
Desvió ligeramente la mirada. De la sombra de un árbol emergió una figura como una ilusión.
«Knox.»
“Sí, cabeza de familia.”
Knox mantenía la mirada fija en el suelo. Sin embargo, percibía vagamente las emociones de su líder, lo que le hacía temblar ligeramente. El Jefe, conocido por su fría precisión, sonreía con sinceridad.
“Valió la pena venir hasta aquí”.
“…Me alegro de que estés satisfecho.”
Altair asintió levemente y continuó hablando.
“Fue la primera vez.”
¿Disculpe? ¿En qué sentido…?
Knox, confundido, dejó su pregunta sin terminar. Altair soltó una carcajada.
“La primera vez que sentí miedo por alguien”.
Knox se quedó sin palabras, incapaz de responder. Le temblaban los hombros mientras intentaba procesar esas palabras.
“Quiero volver a ver a ese joven pronto”.
“……”
Altair reanudó su caminata, pero esta vez no usó su bastón para apoyarse en el suelo. En cambio, lo sostuvo firmemente en la mano.
El mango estaba empapado de sudor.
***
Unos minutos después…
—¡Ay, Kang Geom-Ma! ¿Llevas mucho tiempo esperando?
Chloe se acercó, agitando la mano. Parecía que se había ido con prisa, pues su cabello aún estaba ligeramente húmedo.
—No, yo también acabo de llegar.
“¡Oye~!”
Chloe me miró con sus grandes ojos brillantes de emoción. Una expresión radiante se dibujó en su rostro.
Mientras la observaba, me puse a pensar.
-No sería buena idea decirle que me reuní con el jefe de familia.
Chloe parecía estar empezando a mejorar su relación con Knox. Tenía la sensación de que la distancia entre ellos no se debía a una verdadera hostilidad, sino a la cultura de su familia.
El breve encuentro con Altair me lo había dejado claro. Sus palabras estaban cuidadosamente entretejidas con mentiras destinadas a confundirme.
Aunque casi me engañó con su apariencia relajada y su comportamiento aparentemente despreocupado, una vez que reactivé mi percepción con el dominio mental, pude sentir la aguda amenaza oculta en su presencia.
Habían estado usando la Bendición del Cuervo, una bendición que oculta por completo la presencia. Si no hubiera tenido a Murasame conmigo, no me habría dado cuenta de nada.
‘Un anciano bastante astuto.’
Terminé de pensar y tomé una decisión. No diría nada.
No porque quisiera ocultarlo, sino porque no quería arruinar su buen humor con detalles innecesarios.
“¿Qué debemos hacer ahora?”
—preguntó Chloe con una sonrisa radiante. Me rasqué la mejilla antes de responder.
Mmm, según el programa, hay un desfile por la tarde. Al anochecer, habrá fuegos artificiales. ¿Qué te parece si los vemos en orden?
“¡Sí, eso suena genial!”
Chloe asintió con entusiasmo, con una amplia sonrisa en el rostro. Al ver esa expresión, no pude evitar sonreírle también.
¡Presidenta! ¡Chloe!
Una voz familiar llamó desde la distancia. Era Speedweapon, con los brazos cargados de recuerdos. A su lado, Ryozo caminaba con su habitual expresión seria, mientras la mayor Ha-na lo seguía en silencio.
Chloe pareció ligeramente sorprendida por la repentina reunión de miembros del club. Infló las mejillas y giró la cabeza, con un aire algo molesto. Aun así, no parecía tener intención de apartarlos.
¿No iban a pasar el día todos por separado? ¿Por qué están juntos ahora?
Pregunté con curiosidad, pero Speedweapon inclinó la cabeza con la misma curiosidad y respondió.
¿Eh? Pero el presidente envió un mensaje diciéndonos que nos reuniéramos aquí a las cuatro.
Speedweapon me mostró su teléfono. En la pantalla, había un mensaje de mi número. Claro, no había enviado nada.
«…Sólo hay una persona que haría algo así.»
Entrecerré los ojos y miré a Ryozo de reojo. Me sacó la lengua juguetonamente.
Comments for chapter "Capítulo 84"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com