Crónicas del Soberano Perezoso Novela - Capítulo 13
Capítulo 13
«Levántate.»
¡Sacudida!
Wei Yan-ho se incorporó de golpe y se sentó en cuanto Baek Muhan pronunció esas palabras. Se movió tan rápido que levantó polvo a su alrededor en ese instante.
“¿Debes haber dormido lo suficiente?”
‘¡Maldito viejo!’
Wei Yan-ho hizo pucheros, pero no se atrevió a resistirse.
Por supuesto que no.
Después de casi morir por las palizas recibidas ayer, ¿cómo podría resistirse?
“Te pregunté si dormiste lo suficiente”.
“…¿Sólo dormí un shijin ?”
«Eso es tiempo de sobra.»
«¿Un shijin ?»
Considerando lo mucho que has dormido hasta ahora, es más que suficiente. ¡Mmm! Compénsalo con lo que dormiste la semana pasada.
¡¿Cómo es eso posible?!
«¿No puedes hacerlo?»
«¡Por supuesto que no!»
¡Golpear!
“¡Argh!”
«¿No puedes hacerlo?»
Ahora que lo pienso detenidamente, parece posible.
Exactamente. Nada es imposible para los humanos.
Wei Yan-ho cerró la boca ante el puño de piedra de Baek Muhan. Ni entonces ni ahora, ningún héroe ante la vara.
“Escucha bien.”
«Sí.»
En las artes marciales no hay atajos. No hay métodos fáciles. Solo el entrenamiento constante es el camino hacia la mejora.
«Así es.»
“Aprender mis artes marciales en cinco años es absurdo”.
—No estarás a punto de decirme que tardará aún más, ¿verdad?
“¿Eso sería un problema?”
“No sería imposible, pero…”
‘¡Viejo malvado!’
Wei Yan-ho quería llorar.
Si las cosas salieran mal, podría terminar atrapado en esta cueva oscura durante décadas sin siquiera casarse.
—Tsk, no te preocupes. Soy Baek Muhan. Lo que diga con mi propia boca, lo mantengo, pase lo que pase.
«¡Sí!»
Wei Yan-ho se animó.
«¡Sin embargo!»
Baek Muhan sonrió.
Aprender en cinco años lo que a otros les toma treinta no debe ser fácil. ¡Vivirás un infierno sin tiempo para dormir! Cuando otros duermen, debes entrenar, y cuando otros comen, ¡debes entrenar! ¡Una vida de entrenamiento! ¡Entrenando! ¡Para entrenar!
Wei Yan-ho cambió rápidamente su tono.
Aprender rápido definitivamente no parece bueno. ¡Creo que sería mejor tomarse un poco más de tiempo y aprender bien!
Baek Muhan sonrió.
“Como dije otra vez, todo lo que digo con mi propia boca, lo mantengo, pase lo que pase.”
“…”
“Así que será mejor que te prepares”.
«Puaj…»
Wei Yan-ho puso cara de llanto. Y así empezó el infierno.
Ruido sordo.
Wei Yan-ho se desplomó en el suelo.
Después de sólo medio día de entrenamiento, Wei Yan-ho se había convertido en un trapo y se retorcía en el suelo.
“Ughh…”
Baek Muhan se rió suavemente.
«¿Es difícil?»
“¡Claro que es difícil, no es fácil!”
¿En serio? Deberías poder con esto con mucha facilidad. ¡Parece que tu condición física es deficiente! Entonces no me queda más remedio que añadir un poco más…
“¡Tu discípulo no tiene ningún problema, Maestro!”
“Bien, qué alivio.”
«Sollozo.»
Wei Yan-ho se secó las lágrimas. No había forma de escapar de las garras de ese viejo demoníaco. No le quedaba más remedio que continuar con este entrenamiento infernal.
‘¡Madre!’
Él quería irse a casa.
Un lugar con una cama cálida y comidas calientes.
“El hogar está donde está el corazón”, dicen, y Wei Yan-ho se dio cuenta nuevamente de que el hogar, donde nadie lo atormentaba, era el paraíso.
Pero regresar a casa ahora no era más que una quimera.
“Dame algo de comer.”
“¿Algo de comer?”
—Las provisiones que traje se acabaron. Debes tener algo preparado.
—Bien. Abre ese frasco de ahí.
Wei Yan-ho luchó por levantarse y se tambaleó hacia el frasco en la esquina.
Luego abrió la tapa.
“Um… Maestro.”
«¿Mmm?»
«¿Esto es lo que quisiste decir?»
«Así es.»
«¿Este?»
«¿Qué ocurre?»
Wei Yan-ho continuó sin comprender.
“Si puedes ver, creo que deberías echar un vistazo”.
«¿Mmm?»
La joya voló por el aire.
“Esto es como un verdadero fantasma”.
Wei Yan-ho se estremeció. Aunque había visto esa escena a menudo, aún no se acostumbraba.
La joya que voló por el aire quedó suspendida sobre el frasco.
“¿Cómo pasó esto?”
No había nada en el frasco.
Si te fijabas bien, había algo negro y seco pegado al fondo, pero si a eso lo llamabas comida, no habría nada incomestible en el mundo. La hierba que crecía junto al camino o los duros bloques de madera servirían para llenar el estómago.
“Definitivamente lo llené de provisiones…”
El rostro de Wei Yan-ho se endureció.
¿Creías que las provisiones estarían seguras durante trescientos años?
“¿No lo serían?”
Wei Yan-ho sonrió con ironía.
—Entonces no hay nada que podamos hacer. Por favor, abre esa puerta. Iré al pueblo a buscar provisiones.
«¿Crees que lo creería?»
¡Pero no puedo morirme de hambre así! Tengo que estar vivo para que las artes marciales del Maestro se transmitan a las futuras generaciones.
“Es cierto, pero…”
Así que, por favor, ábrelo. Lo juro por mi nombre. No me escaparé.
“Quiero creerte.”
«¿Bien?»
—Sí. Es una completa tontería, pero ahora mismo quiero creerte.
«¿Qué quieres decir?»
Baek Muhan habló en un tono serio.
«No puedo abrirlo.»
«¿Qué?»
Con mis habilidades, no puedo levantar algo tan pesado. Tampoco puedo romperlo.
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
Si fuera mi cuerpo verdadero, sería fácil, pero ahora mismo estoy en un estado donde solo me queda la consciencia. No tengo la fuerza suficiente para levantarla.
Wei Yan-ho palideció.
“¿Entonces estás diciendo que me moriré de hambre así?”
“…”
Incluso Baek Muhan no pudo responder, incapaz de encontrar una solución adecuada.
Los ojos de Wei Yan-ho se pusieron en blanco mientras gritaba.
¡Ahhh! ¡Viejo loco! ¡Sabía que esto pasaría! ¡¿Qué vamos a hacer ahora?!
«¡Tranquilizarse!»
¡Ahhh! ¡Morir en esta cueva oscura! ¡Morir aquí!
“¡Dije que te callaras!”
—¡Entonces qué vamos a hacer! ¡Moriré en menos de diez días!
«¿Quién se está muriendo?»
“¿Entonces tienes una solución?”
Baek Muhan dijo con calma.
“Simplemente abre la boca.”
«¿Qué?»
“¿Quieres que te golpeen y luego lo abras, o simplemente lo abras?”
Ya fuera por las secuelas de dos días de palizas, su cuerpo reaccionó antes de que su mente pudiera pensar. Wei Yan-ho abrió la boca sin decir palabra.
En ese momento, la joya que estaba dando vueltas sobre el frasco voló rápidamente por el aire y se alojó en la boca de Wei Yan-ho.
“¡Mmm!”
Antes de que pudiera reaccionar, la joya bajó por la garganta de Wei Yan-ho hasta su estómago.
“¡Gack!”
Wei Yan-ho vomitó por el dolor que sintió al sentir la joya bajando por su garganta y gritó.
«¡Qué hiciste!»
Baek Muhan dijo con una expresión de disgusto.
“Si no hay comida, simplemente no comas”.
“¡Entonces moriré!”
“Controlaré tu cuerpo infundiéndole energía interna desde el interior, así que estará bien”.
“¿Si tienes energía interna, no morirás de hambre?”
«Por supuesto que no.»
—Entonces, ¿cuál es el punto?
Puedo mantener tu cuerpo durante unos cinco años absorbiendo energía externa. Mi núcleo interno contiene la energía interna de cuando estaba vivo.
“¿Esto es un núcleo interno?”
«Sí.»
«¿No te vuelves normalmente increíblemente fuerte cuando comes un núcleo interno?»
-De verdad quieres verme desaparecer, ¿no?
Wei Yan-ho se rió torpemente y negó con la cabeza.
«Por supuesto que no.»
“¡Hmph!”
Baek Muhan resopló.
Como si creyera las palabras de Wei Yan-ho.
Si absorbo la energía del núcleo interno, ya no puedo mantener la consciencia. La consciencia también requiere energía para mantenerse.
«¿En realidad?»
Los ojos de Wei Yan-ho se iluminaron.
«Yan-ho.»
«¿Sí?»
“Libera tu energía interna… No me absorbo tan fácilmente.”
“Jeje.”
Wei Yan-ho, que había estado intentando absorber sigilosamente la energía interna del núcleo interno, dijo con una expresión de disgusto.
Aun así, no me gusta nada esto. ¡Que el Amo esté dentro de mi cuerpo! ¡Un hombre, no una mujer! ¡Y además un anciano!
“…”
¡Espera! ¿No estarás intentando robarme el cuerpo?
«¿Cómo?»
«¡Lo sabía!»
¡Cómo es posible! ¡Ya estoy muerto!
Eres un fantasma, así que quién sabe lo que no puedes hacer.
«Puaj.»
Después de dejar escapar un breve gemido, Baek Muhan pronto volvió a sonreír.
“De todos modos, ahora puedes entrenar sin comer, así que esto funcionó bien”.
«Puaj…»
“¡Vamos a empezar!”
Wei Yan-ho hizo una mueca llorosa. Pero en esta situación, resistirse era impensable. Cuando esa joya estaba afuera, ya era formidable, pero ahora que estaba dentro de su cuerpo, ¿qué no podía hacer? Tan solo retorcerse en su estómago le haría estallar las entrañas.
Independientemente de si entendió o no el miedo tembloroso de Wei Yan-ho, Baek Muhan habló con calma.
“Primero, el arte marcial que debes aprender es la Técnica de Entrenamiento de los Sueños ”.
“¿ Técnica de entrenamiento de sueños ?”
«Así es.»
¿No tienes artes marciales que suenen más impresionantes? Como la Técnica Divina del Entrenamiento del Sueño Inigualable o algo así.
“¿Quieres que te golpeen mientras aprendes?”
—No. ¿Pero qué clase de arte marcial es este?
“Es una técnica de respiración que te permite entrenar incluso en sueños”.
Wei Yan-ho comprendió inmediatamente lo que eso significaba.
“…¿No puedo aprenderlo?”
También preferiría reducir tu tiempo de sueño y obligarte a entrenar en lugar de que hagas este entrenamiento ineficiente, pero pensándolo bien, si lo haces, obviamente experimentarás una regresión al salir de la cueva después de cinco años. Así que debes aprender esto.
“Sí, lo entiendo.”
Wei Yan-ho sonrió.
Después de todo, ya sea la Técnica de Entrenamiento de Sueños o lo que sea, si Wei Yan-ho simplemente no la usaba, eso sería todo.
Por cierto, una vez que aprendes este arte marcial, no podrás escapar de él hasta que lo domines por completo. Si no quieres entrenar en tus sueños, no te quedará más remedio que dominarlo.
«Puaj.»
Fue realmente fantasmal.
“Estoy realmente bien con volverme más fuerte poco a poco”.
«No estoy de acuerdo con ello.»
Baek Muhan sonrió levemente.
Intentemos. Para aprender mis artes marciales en cinco años, no habrá día ni noche. Aprenderás artes marciales en tus sueños, y al despertar, verás el infierno. Si logras superar eso…
Baek Muhan dijo con tono seguro.
“¡Nadie en el mundo se atreverá a hablar de espadas delante de ti!”
Fue realmente una declaración arrogante.
Wei Yan-ho respondió honestamente a eso.
“De todos modos no voy a hablar de ello, así que ¿qué sentido tiene?”
El rostro de Baek Muhan se retorció horriblemente.
¡Qué tonto sin tacto!
¡Bien! ¡A ver si los comentas!
Baek Muhan, con grandes piedras fijadas en ambos puños, se abalanzó sobre Wei Yan-ho.
¡Ahhh! ¡Era una broma, una broma! ¡Amo! ¡Ahhh! ¡Amo!
Wei Yan-ho gritó desesperadamente, pero Baek Muhan agitó sus puños sin piedad.
El entrenamiento de Baek Muhan continuó día y noche.
Durante el día, aprendió a usar la espada sin descanso y por la noche, discutía sobre espadas y las manejaba incluso en sueños.
La vida se convirtió en la espada, y la existencia se convirtió en la espada.
No hubo un solo momento para permitirse la pereza.
El tiempo pasó de esta manera.
Pasó un día…
Pasó un mes…
Se fue la primavera y llegó el verano, se fue el otoño y se acercó el invierno.
En un lugar sin día ni noche, sin estaciones, olvidó el tiempo y se dedicó a entrenar. La espada era yo, y yo era la espada. La frontera entre la espada y yo se volvió cada vez más difusa.
Y entonces…
Cinco años pasaron como una flecha.