Crónicas del Soberano Perezoso Novela - Capítulo 46
Capítulo 46
«¿Mmm?»
Gok Bi-hang inclinó la cabeza, sin entender por qué el hombre de túnica verde estaba señalando a Wei Yan-ho.
«¿Qué le pasa a ese tipo?»
“…Es alguien a quien nuestra agencia de acompañantes está transportando”.
«¿Transportando?»
La respuesta vino desde lo alto del carro.
«Soy carga.»
“……”
“……”
Tanto el hombre de túnica verde como Gok Bi-hang se quedaron sin palabras.
Gok Bi-hang se quedó sin palabras sobre cómo explicarle esta situación al hombre de túnica verde, y el hombre de túnica verde no podía abrir la boca porque no entendía de qué se trataba.
“……¿Qué clase de tontería es esta?”
Gok Bi-hang le susurró al hombre de túnica verde.
Su cuerpo está enfermo y su mente tampoco está del todo bien, así que lo llevaremos a un médico. No tienes que preocuparte por él.
«Mmm……»
El hombre de túnica verde miró a Wei Yan-ho y asintió.
“Su rostro ciertamente parece vacío”.
«En efecto, lo hace.»
Wei Yan-ho gritó fuerte.
“¿Qué le pasa a mi cara?”
Pero ni el hombre de túnica verde ni Gok Bi-hang prestaron más atención a Wei Yan-ho.
—¿Y qué dijiste? ¿Que no tenías por qué enemistarte con el Bosque Verde?
—Claro. ¿Por qué haríamos semejante estupidez?
“Ciertamente no hay ninguna razón para eso”.
“¿Entonces nos crees?”
«Creer o no creer no es el problema. El problema es que algo ya pasó. Por culpa de ese tipo del carrito. Definitivamente pregunté si viste a alguien vestido de rojo, ¿verdad?»
Todos se giraron a mirar el carrito.
No, más precisamente, miraron a Wei Yan-ho encima del carro.
“¿Pero llevo ropa blanca?”
Wei Yan-ho agitó las manos como si quisiera decir que absolutamente no era él.
No quería malentendidos innecesarios.
“…Esa persona lleva ropa blanca, ¿no?”
Gok Bi-hang también ayudó a Wei Yan-ho.
Pero el hombre de túnica verde parecía no prestar atención a sus palabras.
Si no sales, te sacaré yo mismo. ¿O prefieres ver morir a todos aquí?
Una vez más, todos miraron a Wei Yan-ho.
Wei Yan-ho se sintió agraviado.
“¡Te digo que no soy yo!”
Gok Bi-hang miró a Wei Yan-ho.
Era natural actuar como si realmente se sintiera agraviado hasta la muerte.
En ese momento, el hombre vestido de verde sacó su espada.
«¿Estás tratando de jugar conmigo?»
La expresión de Gok Bi-hang se ensombreció. El hombre de túnica verde parecía saberlo todo. Esa reacción no se produciría a menos que supiera que alguien se escondía dentro del carro.
Pero no podía soltar el último hilo. Sabía que si los atrapaban así, la cosa no acabaría con la simple entrega de Peng Daoji.
“Lo digo de nuevo, nosotros……”
Mientras Gok Bi-hang intentaba nuevamente poner excusas, el hombre de túnica verde llevó su espada a la boca de Gok Bi-hang.
“……”
La boca de Gok Bi-hang se cerró como una almeja. El hombre de túnica verde, que había sonreído discretamente al verlo, bajó la espada y habló.
“Entonces hagámoslo de esta manera.”
El hombre vestido de verde sonrió fríamente.
Mataré a una persona. Si nadie la ha visto, mataré a otra. Si sigo matando así, sabré si son realmente inocentes.
Gok Bi-hang gritó en estado de shock.
“¡Qué clase de…!”
Hace apenas unos momentos hubiera querido mantener la boca cerrada luego de que una espada le apuntara, pero palabras tan impactantes lo hicieron gritar involuntariamente.
“Te garantizo que antes de matar a tres personas, alguien dirá que lo vio”.
Gok Bi-hang puso excusas desesperadamente.
¡No sé por qué el Bosque Verde oprime así a nuestra Agencia de Escoltas Dragón Veloz! ¡Nunca hemos tenido ningún conflicto con el Bosque Verde!
“Eso no es asunto mío.”
«Pero……»
Gok Bi-hang se quedó sin palabras.
El hombre de túnica verde miró a Gok Bi-hang en silencio antes de abrir la boca.
“No sacarlo significa que todos están preparados para morir, ¿verdad?”
Las suaves palabras del hombre de túnica verde perforaron claramente sus oídos.
“Si lo sacáis, os perdonaré la vida”.
Gok Bi-hang quedó en conflicto por un momento.
¿Debería entregar a Peng Daoji y vivir, o debería morir protegiéndolo?
La respuesta parecía demasiado obvia.
Sin embargo, había una cosa que le molestaba.
Si estuvieran seguros de que está aquí, lo habrían atacado sin hacer preguntas. Pero ¿por qué siguen amenazando así? ¿Quizás?
Tal vez no estaban seguros de que Peng Daoji estuviera aquí.
Gok Bi-hang decidió apostar por eso.
—La verdad es que no lo vimos. ¡Ni siquiera sé de qué estás hablando ahora mismo!
«Kekeke.»
El hombre de túnica verde se rió de Gok Bi-hang y levantó su espada.
—Está bien. Entonces, ¿quién morirá primero?
“Realmente…”
Antes de que Gok Bi-hang pudiera terminar de hablar, el hombre de túnica verde señaló a Jaeng Ja-su, que estaba sentado en el carro de carga.
«Tú.»
Jaeng Ja-su gritó de sorpresa.
“¿A-yo, señor?”
«Ven aquí.»
“Mi señor, yo……”
“¿Quieres morir rápido?”
Jaeng Ja-su corrió hacia adelante desesperadamente, con las manos temblando.
El hombre vestido de verde se llevó la espada a la garganta.
Respóndeme. ¿Has visto alguna vez a un joven vestido de rojo?
«Yp…»
“Tu vida depende de esta única respuesta”.
Jaeng Ja-su tembló por completo y luego miró a Gok Bi-hang. Al cruzar miradas con Gok Bi-hang, Jaeng Ja-su permaneció aterrorizado un largo instante antes de responder con labios temblorosos.
“N-no vimos nada……”
“Entonces puedes morir.”
La espada del hombre de túnica verde atravesó la garganta de Jaeng Ja-su.
Al mismo tiempo, Gok Bi-hang agarró la espada en su cintura.
¡En ese momento!
«Él está aquí.»
El hombre vestido de verde detuvo su mano y giró la cabeza.
Donde su mirada cayó, allí estaba Wei Yan-ho sentado en la carga.
El hombre vestido de verde le habló a Wei Yan-ho.
«¿Qué dijiste?»
Wei Yan-ho apartó el sueño de sus ojos y dijo.
Dije que está aquí. Dejen de oprimir a la gente inocente y simplemente llévense a quien hayan venido a capturar.
Gok Bi-hang gritó enojado.
“Tú, ¿qué estás haciendo ahora mismo…?”
Pero Wei Yan-ho interrumpió firmemente las palabras de Gok Bi-hang.
“Ya basta, señor.”
¿Será por algún peso incognoscible en esas palabras?
Gok Bi-hang ya no pudo hablar y cerró la boca.
«No hay nada más estúpido que perder la vida por culpa de alguien más. Vivir incómodamente es cien veces mejor que morir limpiamente.»
Gok Bi-hang miró a Wei Yan-ho con una expresión de lástima.
¿Dónde había alguna garantía de que estas personas dejarían pasar con seguridad la misión de escolta sólo porque entregaron a Peng Daoji?
«Oye, te descubrieron. ¡Sal!»
Wei Yan-ho dijo esto, pero no hubo respuesta.
«¿Saldrás después de que todos aquí mueran?»
Entonces la carga se movió.
Y desde dentro, Peng Daoji se reveló. Con expresión resuelta, apartó la carga y salió.
El hombre de túnica verde miró a Peng Daoji y sonrió fríamente.
“Habrías tenido al menos una pequeña posibilidad de sobrevivir si hubieras huido, pero estás estúpidamente arrastrándote”.
“Si hubiera hecho eso, habrías matado a todos aquí”.
“¿Estás tratando de imitar a un héroe caballeroso?”
Peng Daoji dejó escapar un resoplido bajo.
“Yo, Peng Daoji, puede que no sea un héroe caballeroso, pero no soy una persona tan mezquina como para quedarme de brazos cruzados viendo morir a gente inocente por mi culpa”.
“Una pequeña rata que corría frenéticamente seguro que habla bien”.
Peng Daoji hizo una reverencia con los puños ahuecados hacia Gok Bi-hang.
Gracias por su ayuda. Dado que esto parece ser un problema que debo resolver yo mismo, por favor, continúe su camino.
Gok Bi-hang no pudo decir nada en respuesta.
“Su objetivo soy yo, así que si me voy, no debería haber ningún problema para su agencia de acompañantes”.
“Pero joven héroe, tú…”
«Estaré bien.»
Peng Daoji sonrió levemente y luego giró la cabeza.
“De todos modos sería difícil evitarlos”.
El hombre vestido de verde habló.
“¿Era la Agencia de Escorts Swift Dragon?”
Gok Bi-hang respondió sorprendido.
«Así es.»
«Olvida todo lo que viste. Si no, la Agencia de Escorts Dragón Veloz desaparecerá.»
El conflicto apareció en el rostro de Gok Bi-hang.
Ciertamente, oponerse a estos hombres vestidos de verde que estaban frente a ellos fue como chocar un huevo contra una roca.
Además, incluso si los derrotaran, nada bueno saldría de ello.
Dada la naturaleza de las agencias de acompañantes que siempre tenían que lidiar con el Bosque Verde, hacer enemigos era sinónimo de no querer hacer negocios.
Pero si se daban la vuelta y se marchaban así, Peng Daoji seguramente moriría.
Gok Bi-hang no tuvo más opción que sentirse en conflicto al conocer este hecho.
Peng Daoji adivinó los sentimientos de Gok Bi-hang y aligeró su carga.
“No te preocupes por mí.”
«Pero…»
“Esto es algo que yo mismo he buscado”.
La expresión de Gok Bi-hang se ensombreció. Tener que darse la vuelta sabiendo que un joven héroe marcial perdería la vida era demasiado desgarrador.
«Por favor, váyanse rápido. Si no, tendremos que enterrar nuestros huesos aquí. Olvídense de lo que vieron.»
Gok Bi-hang dejó escapar un profundo suspiro.
De todas formas, no podían hacer nada. Gok Bi-hang finalmente soltó la empuñadura de la espada que agarraba con fuerza.
“Entonces te deseo buena suerte en la guerra”.
“Fortuna marcial.”
Gok Bi-hang abrió la boca con una expresión amarga.
«Prepárense. Nos vamos.»
Jaeng Ja-su y los escoltas volvieron a subir al carro con expresiones incómodas.
Ellos también entendieron la situación, pero no podían luchar junto a Peng Daoji.
«Hey…»
En ese momento se oyó una voz baja desde lo alto del carro.
«Eso no servirá.»
Gok Bi-hang cerró la boca. Normalmente habría ignorado esas palabras, pero, curiosamente, le incomodaron.
«¿De qué estás hablando?»
La voz volvió a sonar desde lo alto del carro.
«Estás intentando ir hacia allá ahora mismo. Hacia esos tipos verdes.»
Gok Bi-hang frunció el ceño.
Ese cabrón grosero. Cuando un adulto habla, al menos debería sentarse a hablar.
¿Qué clase de educación era quedarse ahí tumbado y mantener una conversación utilizando únicamente su voz?
Incluso en esta situación, Gok Bi-hang no podía decir si era extraño que él se preocupara por los modales, o si era extraño que ese tipo estuviera charlando mientras estaba acostado sin levantarse.
Gok Bi-hang preguntó mientras ocultaba sus pensamientos internos.
«¿Entonces?»
“Obviamente vendrán a por nosotros con espadas, y entonces todos morirán”.
La expresión de Gok Bi-hang se endureció.
“¿Por qué nos atacarían?”
—Ay, señor jefe de escoltas, usted ha pasado por todo tipo de batallas, así que ¿por qué es tan despistado? Esa persona es de la familia Peng, ¿verdad?
«……Así es.»
«Por muy grande que sea el Bosque Verde, no querrían enfrentarse a la Familia Peng. Pero ¿y si regresamos con vida y alguien menciona que un miembro de la Familia Peng fue asesinado por el Bosque Verde? ¿Qué pasaría entonces? Todos los miembros de la Familia Peng desenvainarían sus espadas y buscarían por todas las montañas, así que, en lugar de permitir que eso sucediera, intentarían matarnos a todos.»
El rostro de Gok Bi-hang se puso pálido.
Él giró la cabeza para mirar a los hombres vestidos de verde.
El hombre de túnica verde que había dicho que los dejaría ir hace unos momentos pareció pensar en algo y luego asintió.
«Eso es ciertamente cierto.»
Shing.
Se podía oír el sonido de espadas al ser desenvainadas.
Todos los que rodeaban al hombre vestido de verde habían sacado sus espadas.
“En realidad no había pensado tan lejos, pero tiene sentido”.
Ante las palabras del hombre de túnica verde, la cabeza de Gok Bi-hang giró bruscamente.
Sus ojos, que miraban fijamente la parte superior del carro, estaban llenos de intenciones asesinas.
‘¡Este maldito bastardo!’
¡Si Wei Yan-ho no hubiera dicho esas palabras, parecía que realmente los habrían dejado ir!
¿Ah, no lo habías pensado?
Eso fue todo.
Ya no se oían más ruidos desde lo alto del carro.
‘¡Ese bastardo carne de espada!’
Gok Bi-hang estaba echando espuma por la boca.