Crónicas del Soberano Perezoso Novela - Capítulo 63
Capítulo 63
Desde el pasado, Sacred Hand Hall había sido reconocido como una familia prestigiosa.
Deberías saber también con qué amplitud resonó en toda la tierra el nombre del Salón de la Mano Sagrada.
En aquel entonces no tenía la magnitud actual, pero tenía su propia reputación, ¿sabe?
¿Mmm?
¿Estás diciendo que escuchaste que se derrumbó?
Así es.
Sí, se derrumbó. Se derrumbó por completo.
Bueno, Wei Yan-ho se había acostumbrado tanto a vivir como un mendigo que no se dio cuenta, pero en realidad, el Salón de la Mano Sagrada en ese momento estaba en tal estado que incluso los mendigos dejaban sus cuencos de limosna y se iban después de ir allí a pedir limosna.
Bueno, lo escuché directamente de la sucursal en ese momento, así que es totalmente cierto. Como atendían gratis a los mendigos heridos que habían roto sus cuencos, los días que conseguían pedir monedas en lugar de arroz, las llevaban para ayudar con los gastos de la casa.
¿Qué?
¿Dices que suena como mentira?
¿Qué ganaría mintiéndote mientras te retengo aquí? Si no lo crees, ve a verlo tú mismo.
Ejem.
No se debe agarrar la pierna de un mendigo.
¿Dices que estabas equivocado?
Sí, así es.
De todos modos, fue en tales circunstancias que Wei Yan-ho terminó allí.
Pero… las cosas se pusieron bastante extrañas.
¿Qué quieres decir?
Lo entenderás si escuchas, si escuchas.
***
—¡¿Qué demonios hace tu padre?!
Wei Yan-ho parecía estar a punto de escupir fuego de su boca.
Pero Jin So-ah mantuvo la calma como si nada. Al hablar de su difunto padre, este tipo de reacción era evidente.
En todo caso, Wei Yan-ho era más bien paciente. No echó a Jin So-ah a patadas en medio de la conversación, diciendo que ya no podía escuchar. Al repasar las reacciones de quienes se enteraron de su difunto padre, esta reacción fue más bien moderada.
“Realmente tampoco sé cómo explicarlo”.
» Puaj …»
Wei Yan-ho negó con la cabeza.
Él podía decir con seguridad que pertenecía a lo más bajo, al final del ranking humano, pero el difunto padre de Jin So-ah era alguien que había cruzado la línea.
Perder el negocio familiar que se había transmitido de generación en generación a través del juego/apuesta.
Si Wei Yan-ho hubiera hecho algo así, Wei Jeong-han le habría cortado la cabeza, fuera hijo o no.
“Entonces, después de que él falleció, ¿te mudaste aquí a vivir?”
“Sí, así es.”
“Ese señor fue la causa de todo”.
“Podrías decir eso.”
» Mmm …»
Wei Yan-ho se agarró la cabeza, que le dolía mucho. Tan solo escuchar la historia podía causarle dolor de cabeza; era notable que Jin So-ah no se hubiera desmayado por la enfermedad causada por el estrés.
—Bien. Digamos que la situación llegó a este punto por culpa de tu padre.
Pero no era el padre el que empeoraba la situación.
Una persona muerta no podría causar problemas.
Lo que en ese momento estaba llevando a esta casa a la ruina no eran ellos, sino los hermanos Jin Ye-ran y Jin So-ah.
“Entonces al menos deberías trabajar duro para revivir a la familia”.
Wei Yan-ho, que era lo suficientemente perezoso como para arruinar incluso a una familia perfectamente buena, era estricto con los demás.
Bueno, si todos fueran tan perezosos como él, no habría arroz para Wei Yan-ho, así que, en cierto modo, era natural. La pereza era algo que solo podía satisfacerse gracias a la diligencia de los demás.
“Por supuesto que estoy trabajando duro.”
Ésta era exactamente la preocupación de Jin So-ah.
«Estoy trabajando duro. Puede que suene ridículo viniendo de mí, pero no hay mucha gente de mi edad que sepa tanto de medicina como yo, y no hay mucha gente de mi edad que haya visto tantos pacientes como yo.»
«¿Presumiendo?»
“¡No es presumir!”
Jin So-ah gritó con frustración.
«¡Esa es la verdad, la verdad! Llevo administrando acupuntura desde los seis años. No sabes con qué dureza trata mi hermana a la gente; lo que otros aprenderían en diez años, yo lo dominé en tres.»
—Sí, sí. Eres increíble.
“¡Dije que no es para presumir!”
Jin So-ah se golpeó el pecho como si estuviera frustrado.
«No es que yo sea increíble que haya sucedido así, sino porque no me dejó ni un minuto de descanso. Mi hermana no me dejó sola ni un segundo.»
“ Tsk , qué educador.”
“…”
Jin So-ah miró a Wei Yan-ho con ojos de pez muerto.
«Por eso, la terapia debe realizarse considerando a la persona. Si se analizaba quién era responsable de la situación actual, el ochenta por ciento de la culpa recaía en Jin So-ah, no en Wei Yan-ho. El simple hecho de querer terapia seria con Wei Yan-ho fue su error.»
“…Te he molestado innecesariamente.”
“Eso es porque sólo dices cosas inútiles”.
“¿Cosas inútiles?”
«Sí.»
Wei Yan-ho asintió mientras se acostaba.
Eso no es lo importante. Lo importante es el ahora, ¿no?
«Así es.»
Cómo hayas vivido, cómo se haya derrumbado tu casa, todo eso son asuntos secundarios. Por mucho que digas «¡Ay, Dios mío!» sobre estas cosas, nada cambiará. Lo importante es cómo te ganarás la vida de ahora en adelante.
«¡Oh!»
Jin So-ah asintió vigorosamente con la cabeza.
En realidad, esas palabras eran correctas.
Esta persona, a pesar de vivir en la miseria, tenía la capacidad de alcanzar la esencia. Esto era precisamente lo que Jin So-ah quería consultarle a Wei Yan-ho.
“Eso es exactamente lo que quería decirte”.
—Entonces, ¿por qué tanta charla?
‘¡ Tú eres quien me dijo que explicara todo desde el principio! ‘
Jin So-ah reprimió su indignación y abrió la boca.
«Pido disculpas.»
“ Tsk tsk tsk .”
Wei Yan-ho chasqueó la lengua.
Ya sea por la influencia de su difunto padre o porque su hermana lo había reprimido demasiado mientras crecía, este joven carecía de hombría.
“Entonces me gustaría hacerte una pregunta”.
“Es molesto…”
Jin So-ah ignoró obstinadamente las palabras de Wei Yan-ho y continuó hablando. Según su experiencia hasta el momento, si prestara atención a cada palabra que Wei Yan-ho decía, no podría continuar la conversación.
«¿Qué crees que debería hacer primero para que nuestra familia médica se recupere?»
Ante la seria pregunta de Jin So-ah, Wei Yan-ho frunció el ceño.
“Hay dos cosas que quiero preguntar…”
«Sí.»
«Primero, ¿por qué me preguntas eso? ¿Sabes qué clase de persona soy?»
«…¿Basura?»
“Una respuesta muy cercana.”
Los hombros de Wei Yan-ho se hundieron.
Aunque él mismo lo reconoció, escucharlo de boca de otra persona no fue agradable.
«Para ser preciso, no sé a qué te dedicas, pero podrías ser descrito como alguien que vive en completa unidad con el suelo, la persona más cómoda del mundo.»
«Elegiste la aptitud equivocada. Deberías haberte ganado la vida con tu boca. ¿Has pensado en ser juez? Con esa cabeza tuya, el examen de funcionario no te será tan difícil.»
“¿Eso lo resuelve?”
«No.»
Jin So-ah dejó escapar un ligero suspiro y continuó.
No confío en ti, pero la carta de presentación que trajiste… Alguien que trajo una carta de recomendación del Gran Académico de Tres Excelencias, Moon Yu-hwan, no podía ser una persona común.
“¿Es ese tío holgazán una persona tan famosa?”
«¡Inactivo!»
Jin So-ah gritó indignada.
¡El Gran Erudito de Tres Excelencias, Moon Yu-hwan, es reconocido en todo el país por su noble carácter y su elevado conocimiento! ¡¿Cómo puedes llamar a alguien tan indolente?!
Si ambos se entretienen sin trabajar, son los mismos holgazanes. No parecía muy diferente a mí.
» Puaj .»
Jin So-ah intentó discutir algo, pero recordó la verdad de que no debía reaccionar a cada palabra que decía Wei Yan-ho.
Por eso te lo pedí. ¿Qué crees que debería hacer? No eres muy confiable, pero no hay nadie a mi alrededor a quien pueda pedirle esas cosas.
«Ya veo.»
Wei Yan-ho asintió enormemente.
“Sí, te escuché bien.”
Jin So-ah miró a Wei Yan-ho con una expresión algo aturdida.
“¿Y qué pasa con la respuesta?”
“¿Hmm?”
“Si entendiste todo deberías darme una respuesta”.
Wei Yan-ho abrió la boca y se rió. Curiosamente, la risa en sí parecía sincera, pero a Jin So-ah esa sincera risa le pareció una burla.
“Olvidaste la segunda pregunta.”
«¿Perdón?»
“La segunda pregunta es esta: ¿Crees que puedo darte una respuesta adecuada si me preguntas estas cosas?”
La cabeza de Jin So-ah cayó al suelo con un ruido sordo .
Por supuesto.
Fue su error pedirle a esa persona, por desesperación, que se aferrara a un clavo ardiendo. Incluso los clavos ardiendo tienen sus límites.
“Por favor… discúlpeme.”
Jin So-ah se levantó débilmente de su asiento. No había necesidad de perder más tiempo.
«Pero…»
La voz tranquila de Wei Yan-ho detuvo a Jin So-ah.
“¿Tienes algo más que decir?”
Wei Yan-ho bostezó tan grande que su boca parecía estar a punto de partirse.
Después de haber llamado a alguien, bostezar tan abiertamente… ¿dónde vendió esta persona sus modales?
“No entiendo por qué me preguntas esas cosas”.
“Dije que no había nadie a quien preguntar”.
“Hay un experto.”
¿Perdón? ¿Qué quiere decir?
Jin So-ah preguntó tontamente.
Originalmente, estas cosas debían preguntársele a un experto, no a un erudito de paso. La medicina a un farmacéutico, el tratamiento a un médico.
“Nos encargamos de ambos”.
¿En serio? No lo sabía.
Wei Yan-ho se rió torpemente.
Bueno, vale. ¿Quién es el experto al que debería haber preguntado inicialmente?
«¿Debería decírtelo?»
«¡Por supuesto!»
Wei Yan-ho sonrió y respondió.
—Entonces, ¿qué harás por mí si te los presento?
“…¿No es gratis?”
Wei Yan-ho lo fulminó con la mirada.
¡Dios mío, estás diciendo cosas peligrosas! ¿Dónde demonios existe algo gratis? ¡Es porque te gusta lo gratis que vives así! ¡Todo en el mundo tiene un precio justo!
Jin So-ah miró a Wei Yan-ho con la misma mirada que quien observa a un estafador. La sospecha bajo sus ojos entrecerrados era firme.
“Presentar a una persona no es gran cosa”.
«¡Tsk! Esta persona sabe muy poco de asuntos mundanos. ¿No sabes que una sola persona puede cambiarte la vida por completo? Al principio, las cosas que parecen triviales después de hacerlas son las más importantes. ¡Estás viviendo así porque no puedes hacer algo tan simple!»
» Puaj .»
Fue una palabra que dio en el clavo.
Si fuera algo tan simple, Jin So-ah ya lo habría hecho.
Fue porque parecía simple pero no lo era, que no había podido resolverlo hasta ahora.
Pero no tengo nada que darte, aunque quisiera. Ya has visto la situación con claridad.
“No estoy pidiendo dinero ahora mismo”.
«¿Dinero?»
“…Mis verdaderos sentimientos salieron a la luz.”
“Dije que no tengo dinero”.
Wei Yan-ho sonrió.
«No te preocupes. Tampoco te pido que me des dinero ahora. Estoy invirtiendo a futuro, así que tú también puedes darme ese dinero en el futuro. A ver, ¿más o menos la mitad de lo que ganes después? Eso debería bastar.»
“¿Para presentar a una persona?”
“Si no quieres, entonces no lo hagas.”
La cara de Jin So-ah tembló.
Esta persona era un estafador. Cualquiera podía ver que era un estafador. Y emanaba el aura de un estafador de verdad, con experiencia en el oficio.
» Pero de alguna manera me siento atraída por él » .
Como Jin So-ah no podía decidirse, Wei Yan-ho le dio el golpe final.
“Si no cambias ahora de todos modos, vivirás así por el resto de tu vida”.
Jin So-ah sintió un trueno golpear su cabeza.
¿Por qué se angustiaba? De todas formas, ya no ganaba dinero. Tener dinero para compartir más tarde sería mejor que ahora.
«Lo haré.»
Wei Yan-ho sonrió y extendió su mano mientras estaba acostado para agarrar la mano de Jin So-ah.
«Así es.»
—Dime, ¿quién es esa persona que me vas a presentar?
“Es alguien que también conoces bien…”
«¿Perdón?»
Jin So-ah inclinó la cabeza con una expresión vacía.