Crónicas del Soberano Perezoso Novela - Capítulo 72
Capítulo 72
“Dijiste que te llamabas Jin So-ah, ¿verdad?”
“……”
Jin So-ah miró a Wei Yan-ho con ojos que contenían una mezcla apropiada de desconcierto y confusión.
«¿Qué pasaba? Esta persona que nunca salía de su habitación ahora estaba tomando el aire fresco, ¿y qué dice? ¿Eres Jin So-ah?
Este hombre llevaba casi un mes robando comida en esta casa, y ahora preguntaba el nombre de él. Era tan absurdo que Jin So-ah sintió que se le taparía la nariz, no solo el qi.
«Así es como se siente la enfermedad de la ira».
Al sentir algo hirviendo en su estómago, Jin So-ah pudo avanzar un paso más en el aspecto médico al experimentar de primera mano los síntomas de la enfermedad de la ira sobre la que sólo había leído en los libros.
Si así fuera, debería estar agradecido, pero…
‘¡Estoy muy agradecido!’
Jin So-ah apretó los dientes. Si esto era algo por lo que estar agradecido, ¿qué no lo sería? ¡Todo lo que fuera digno de gratitud!
“Sí, soy Jin So-ah.”
“He estado pensando en ello…”
«¿Pensamiento?»
«Sí.»
Wei Yan-ho se rascó ligeramente la cabeza.
“Por mucho que lo piense, no parece haber solución si las cosas siguen así”.
“…Aunque no lo pienses así, de todas formas no hay respuesta.”
Sí. Hasta yo creo que la situación es grave.
“Al menos eres consciente de ello”.
“¿Hmm?”
«¿Sí?»
«¿De qué estás hablando?»
¿No estabas hablando de ti mismo?
Por un momento, Wei Yan-ho frunció el ceño profundamente.
“¿No tengo respuesta?”
Jin So-ah preguntó con una cara extremadamente seria.
“¿Quieres una respuesta honesta?”
«…No.»
Wei Yan-ho decidió no escuchar.
A veces en este mundo es más cómodo vivir sin saber ciertas cosas.
“De todos modos, creo que de alguna manera necesitamos conseguir dinero, ¿no crees?”
«Yo también lo creo, pero no hay ningún rincón de donde pueda salir el dinero. ¿Qué podemos hacer?»
“…Qué médico tan incompetente.”
Jin So-ah estalló.
«¡No es que no quiera ganar dinero! Es que mi hermana es muy terca.»
—Así es. Es una mujer única.
Generalmente la gente cuida de su propia seguridad primero antes de cuidar de los demás, pero Jin Ye-ran parecía tenerlo al revés.
Pero no había duda de que Jin So-ah también era muy vulnerable.
“Una persona no puede vivir sólo comiendo tierra, ¿verdad?”
“Pienso lo mismo.”
“Si aprendiste tan buenas habilidades médicas, deberías ganar algo de dinero y vivir cómodamente”.
“…Aunque no sea cómodamente, me gustaría vivir sin preocuparme constantemente.”
«Así es.»
Wei Yan-ho siguió asintiendo con la cabeza.
Qué incómodo era vivir con constante preocupación.
Él tampoco había vivido cómodamente ni por un momento cuando estaba con Baek Mu-han.
“Primero tenemos que conseguir el dinero para devolverlo…”
«Sí.»
“¿Y entonces cuánto es?”
“No lo sé con exactitud, pero escuché que son aproximadamente veinte nyang en oro”.
De repente, los párpados de Wei Yan-ho temblaron.
“¿C-cuánto?”
“Veinte nyang en oro.”
La cabeza de Wei Yan-ho comenzó a girar muy lenta pero seguramente.
Así que eran veinte nyang en oro.
Entonces en plata, serían dos mil nyang.
Dado que un nyang de plata podría sustentar a un hogar decente durante un mes, dos mil nyang de plata serían…
El vapor comenzó a salir de la cabeza de Wei Yan-ho.
“No soy bueno con los cálculos, pero ¿es esto extraño?”
«No pasa nada. La mayoría de la gente reacciona de forma similar.»
“¿No es más asombroso tener semejante deuda?”
Originalmente eran más de cien nyang. Se deshicieron de todas sus posesiones y devolvieron la mayor parte, dejando apenas esa cantidad.
«¿D-en serio?»
Wei Yan-ho se acercó a Jin So-ah, le puso el brazo sobre los hombros y le habló sutilmente.
¿Ves? Tu familia era extremadamente adinerada. Todo eso de que los médicos atienden a los pobres es una tontería, ¿verdad? Tu padre debió de vivir de esa cantidad de dinero para mantener esa riqueza. ¿Verdad?
“……”
Jin So-ah quería discutir algo, pero las palabras de Wei Yan-ho eran todas ciertas, por lo que se quedó sin palabras.
—Mmm, bueno, son veinte nyang en oro, ¿verdad? Veinte nyang en oro…
Wei Yan-ho miró el cielo distante.
Hoy el cielo estaba particularmente despejado.
“No hay elección.”
Wei Yan-ho asintió como si hubiera tomado una decisión.
“¿T-tienes dinero?”
«¿Dinero?»
Wei Yan-ho inclinó la cabeza.
«¿Qué dinero?»
“Veinte nyang en oro.”
«¿Estás loco?»
Wei Yan-ho señaló a Jin So-ah.
¿De dónde sacaría yo tanto dinero? Y aunque lo tuviera, ¿por qué te lo daría? Has estado viviendo sin dinero y ahora crees que el dinero de otros viene de cavar la tierra.
Por supuesto, el dinero no sale de cavar la tierra.
El dinero sólo llega cuando amenazas a algún comerciante pusilánime que pasa por allí.
—Entonces, ¿cómo conseguimos todo ese dinero?
“Tenemos que ganárnoslo”.
«¿Cómo?»
¡Ojo por ojo! ¡Diente por diente!
Wei Yan-ho apretó los dientes ligeramente.
«¿Qué quieres decir?»
Cuando Jin So-ah inclinó la cabeza, incapaz de entender lo que Wei Yan-ho estaba diciendo, Wei Yan-ho sonrió maliciosamente y abrió la boca.
“¿Dónde está aquel garito de juego donde se arruinó tu padre?”
Los ojos de Jin So-ah temblaron.
***
“¿Va a salir otra vez hoy?”
Kang Cheon-rip , el propietario del Golden Flower Hall , la sala de juegos de azar más grande de Hubei , donde se reunían todos los expertos en juegos de azar de los callejones de Hubei, estaba de mal humor.
“Por eso…”
Un casino básicamente ganaba dinero cobrando comisiones de las mesas de juego.
Los recién llegados despistados o que no saben nada pueden pensar que las casas de juego ganan dinero haciendo que los expertos en juegos de azar preparados ganen contra los visitantes y los estafen, pero si tales victorias se repiten, nadie visitará la casa de juego.
Si bien podían ganar dinero rápido de inmediato, una vez que los jugadores se daban cuenta de que perderían frente a expertos en juegos de azar cada vez que iban, eventualmente buscarían otros casinos, y luego el casino cerraría.
De esta manera, las casas de juego mediaban entre los jugadores, instalaban mesas y obtenían ganancias tomando cierta cantidad de esas mesas.
Pero incluso eso se volvería aburrido si continuara.
Cuando aparecía un blanco adecuado, hacer lo que llamaban “un trabajo” para dejarlo limpio también era una virtud propia de las casas de juego.
Especialmente cuando los jóvenes de buenas familias que no estaban involucrados en tales círculos, o gente rica e ingenua que no sabía cómo funcionaban las casas de juego, visitaban la casa de juego, ese día sería un día para matar ganado y celebrar un banquete.
Pero últimamente, quizá por mala suerte, en el garito no habían aparecido marcas de ese tipo desde hacía varios meses.
‘¿Se corrió demasiado la voz?’
Parecía que desplumar apropiadamente al comerciante Seongsu se había vuelto ampliamente conocido.
Cuando se corría la voz de que alguien se había arruinado en cierta casa de juego, la gente rica evitaba ese lugar por miedo a correr la misma suerte.
Maldita sea, fui demasiado obvio al respecto.
Era inevitable dada la situación, pero las pérdidas fueron considerables.
A este ritmo, las ganancias de este mes serían obviamente escasas. Sus habilidades podrían incluso ser puestas en duda.
“Necesito encontrar un método…”
Justo cuando estaba a punto de pensar si debía preparar un nuevo juego de apuestas, la puerta se abrió de golpe y un hombre entró corriendo frenéticamente.
“¡Jefe!”
¡¿Qué?! ¿Vino el gobierno a recaudar dinero o algo así? ¿Por qué siempre arman tanto alboroto por nimiedades?
¡Esto no es trivial! ¡Apareció uno, apareció uno!
“¿Qué apareció?”
“¡Apareció una marca!”
¡Chocar!
Kang Cheon-rip saltó de su asiento y las tazas de té del escritorio cayeron al suelo.
Pero Kang Cheon-rip no tenía la capacidad de preocuparse por cosas tan triviales.
¿Qué? ¿Una marca? ¿Estás seguro?
¡Eso es lo que digo! ¡Cualquiera puede ver que es un blanco, un blanco!
¿Dinero? ¿Cuánto dinero trajo? ¿Es a largo o corto plazo?
“Por lo que pude comprobar rápidamente, trajo al menos tres nyang en oro”.
“¿Tres nyang?”
Una luz brillante surgió de los ojos de Kang Cheon-rip. Era tan intensa que por un instante pareció que la habitación se había vuelto más luminosa.
«¡Él stá aquí!»
Incluso si su padre fallecido volviera a la vida desde la tumba, él no sería tan feliz.
Kang Cheon-rip naturalmente comenzó a hacer un baile de hombros.
¡Vámonos! ¡Rápido!
“Espera un momento.”
¿Por qué? ¿Qué pasa ahora?
Parece que este objetivo es nuevo en los garitos. Si lo enfrentas directamente, ¿no se asustará el niño?
“E-es cierto.”
«Primero, observemos un rato. ¿Qué tal si lo dejamos ganar como corresponde y luego lo llevamos a un partido importante?»
¡Bien! ¡Genial!
Kang Cheon-rip asintió con entusiasmo.
¿Qué importaba si era de esta manera o de aquella?
En ese momento había tres nyang en oro ante los ojos de él.
‘¡Tres nyang!’
Tres nyang en oro compensarían con creces todas las pérdidas de meses de estar sin hacer nada. No solo eso, sino que sería un buen premio. Incluso podría recibir una recompensa.
¡ Dokbi (Manco)! ¿Dónde está Dokbi?
“Ya lo he llamado.”
“Je, je, je, si Dokbi también está listo, no hay nada de qué preocuparse”.
Kang Cheon-rip calmó su corazón palpitante y salió lentamente de la habitación. Aunque no pudiera mirarlo directamente, necesitaba comprobar a distancia si realmente era un objetivo adecuado.
«¡Vamos!»
«Sí.»
Una cálida sonrisa floreció en los labios de Kang Cheon-rip.
‘Hoy es el día de la cena de empresa.’
Kang Cheon-rip estaba soñando demasiado pronto.
«Es un objetivo, ¿no?»
Kang Cheon-rip miró al chico vestido de seda con ojos cuidadosos.
Habiendo estado jugando en casas de juego durante décadas.
Ahora Kang Cheon-rip podía distinguir si alguien era un experto o un blanco con solo mirarle el rostro. Su aguda perspicacia inició el análisis, y pronto Kang Cheon-rip, tras haber llegado a una conclusión, juntó las manos.
“Janggu.”
“Sí, jefe.”
«Cierre la puerta.»
«¿Sí?»
No necesitamos aceptar más clientes. El Dios de la Riqueza ha aparecido aquí hoy.
«¿Tanto?»
Por mucho que envuelvas algo en seda, no sube el precio. Mira.
Kang Cheon-rip señaló al chico con ropa de seda.
¡Esos ojos entrecerrados, apagados y nublados, esa piel blanca como la nieve por no haber salido nunca! Las manos visibles bajo sus mangas no tienen ni un solo callo. Es alguien que apenas ha sostenido palillos con sus propias manos, y mucho menos fichas de juego.
«¡En efecto!»
Además, ¡esa ropa de seda no solo es cara, sino también nueva! ¡Obviamente, algún joven amo de una casa importante vino a ver el mundo exterior y terminó aquí!
“¡Absolutamente correcto!”
¡Ja, ja, ja, ja! ¡El Dios de la Riqueza ha aparecido hoy! Por si acaso, espolvoreen sal en todas las ventanas para bloquear la salida del dios y ahuyentar a los malos espíritus que puedan entrar.
“¿Esa sal tan cara?”
¿Caro? ¡Cuando tres nyang en oro serán nuestros, lo llamas caro! ¡Que lo esparzan a mansalva!
—¡Sí! ¡Jefe!
Mientras Janggu salía corriendo apresuradamente, Kang Cheon-rip miró al chico con una sonrisa siniestra.
Je, je, je, qué fortuna. Pensé que me quedaría de brazos cruzados después de trabajar en el Comerciante Seongsu, pero hoy ha llegado un Dios de la Riqueza como tú.
La marca (?) que recibió la mirada complacida de Kang Cheon-rip no tenía idea de cómo se desarrollaba la situación y seguía bostezando mientras miraba a su alrededor.