Crónicas del Soberano Perezoso Novela - Capítulo 89
Capítulo 89
“¡Maestro Wei, por favooooor!”
«Vete.»
“¡Maestro Wei, por favooooor!”
“Dije que te fueras.”
“Maestro Wei, por favor…”
“¡Aaaaahhh!”
Wei Yan-ho se levantó de un salto y le arrojó la manta con la que había estado cubierto a Jin So-ah.
«¿Por qué me haces esto? ¿Por qué me tratas así?»
«¿Qué tengo que hacer?»
Wei Yan-ho miró a Jin So-ah con exasperación. Este mocoso audaz claramente lo consideraba una especie de caja de soluciones universal. De lo contrario, no habría estado quejándose así, pidiéndole a Wei Yan-ho que resolviera el desastre que había creado.
“¿Por qué tengo que resolver todos los problemas de tu familia?”
“Por favor, no seas así…”
“¡Esto es asunto tuyo y de tu hermana, desde el principio!”
“Es cierto, pero…”
Jin So-ah sintió que se moría.
Estuvo bien cuando se inspiró en los logros de Wei Yan-ho y expresó elocuentemente sus pensamientos habituales a su hermana.
Pero desde entonces, la situación había tomado un giro extraño.
“Mis palabras sonaban bastante razonables…”
En ese momento, Jin So-ah no podía hacer nada por sí solo. La deuda ya estaba saldada, pero el Salón de la Mano Sagrada seguía en manos de Jin Ye-ran, y Jin So-ah, quien aún podía considerarse joven, no era suficiente para ganarse la confianza de los miembros del consejo.
Además, sin un solo centavo a su nombre, era difícil dejar a la familia y hacer algo por su cuenta.
“¡Maestro Wei, por favooooor!”
“¡Ay!”
Wei Yan-ho pateó a Jin So-ah, quien se aferraba a sus piernas. Jin So-ah rodó hasta la pared, luego retrocedió y se aferró de nuevo a las piernas de Wei Yan-ho.
«¡Ugh! ¡Sanguijuela!»
“Si salvas a alguien de ahogarse, ¡también deberías rescatar sus pertenencias!”
«¿No es eso lo que la gente suele llamar desvergonzado?»
—¿Y entonces qué hago? No sé nadar.
«Puaj.»
Wei Yan-ho apartó a Jin So-ah y dejó escapar profundos suspiros.
“Prefiero morir antes que sufrir así.”
¿Qué pecado había cometido en su vida anterior para merecer este destino? ¿Cómo era posible que, dondequiera que fuera, no hubiera un solo lugar sin tormentas en terreno llano?
«Entonces, ¿qué es lo que quieres?»
“Quiero tener éxito como médico”.
“Entonces hazlo.”
Jin So-ah habló con rostro decidido.
“Es imposible aquí.”
“Entonces vete.”
Wei Yan-ho ofreció una solución limpia, pero a Jin So-ah no pareció gustarle esa solución.
“Si me voy, no tendré a dónde ir”.
“Hmm, entonces…”
Wei Yan-ho resumió la situación.
“Quieres triunfar, pero aquí es imposible, y no tienes nada, así que tampoco puedes irte… así que me estás diciendo que te encuentre una forma realista de triunfar y de alguna manera resolverlo todo, ¿es eso?”
Jin So-ah asintió vigorosamente.
«Así es.»
«¡Maldita sea!»
Wei Yan-ho pateó a Jin So-ah y abrió la puerta para salir.
“¡Maestro Wei, por favooooor!”
“¡Ah, piérdete!”
Wei Yan-ho salió, temblando de irritación. En cuanto abrió la puerta y salió, saltó como un rayo al tejado y se tumbó sobre las tejas.
“¡Maestro Wei, por favooooor!”
Pudo escuchar la voz de Jin So-ah buscándolo desde abajo, pero Wei Yan-ho la ignoró limpiamente y cerró los ojos.
«Bastardo como una sanguijuela.»
Haciendo que Wei Yan-ho salga de su habitación por su propia voluntad.
Jin So-ah parecía impresionante por lograr una hazaña que nadie más había logrado.
“Si vas a sobrecargar a alguien, al menos podrías dejarlo descansar cómodamente”.
¿Cuánto había hecho ya por ellos y ellos todavía pedían más?
Wei Yan-ho se quedó dormido, furioso por la desvergüenza de Jin So-ah.
Ronquido.
“…¿Hmm?”
Cuando abrió los ojos y sintió la energía fría que lo penetraba, el sol ya se había puesto.
‘¿Cuánto tiempo dormí?’
Él se sentía rígido.
‘Maldita técnica de entrenamiento de sueños’.
Su deseo era dormir sin soñar por una vez. El amo de sus sueños era más fuerte y más cruel que el amo original.
En el momento en que se quedaba dormido, el maestro corría hacia él blandiendo su espada, y después de enfrentarse a él, se despertaba antes de darse cuenta.
«Puaj.»
Wei Yan-ho torció todo su cuerpo.
“¿Por qué me duele de verdad cuando me golpean en un sueño?”
Por suerte, la espada que el maestro llevaba en sus sueños era de madera. Si hubiera sido de verdad, podría haber muerto de un infarto.
«¿Por qué no puedo comunicarme con él?»
Wei Yan-ho pensó que se había vuelto lo suficientemente fuerte, pero había una diferencia entre el cielo y la tierra en comparación con el maestro en sus sueños.
Al principio pensó que era porque era un sueño…
«Pero eso no parece correcto.»
Por mucho que se tratara de la Técnica de Entrenamiento de Sueños, a menos que el maestro fuera un dios, no podía implementar a la perfección técnicas de espada en la mente de otra persona. Eso significaba que la espada que el maestro mostraba en sus sueños se creó combinando la espada que el maestro había mostrado realmente con la imaginación de Wei Yan-ho.
«Pero es extraño que incluso el yo del sueño no pueda soportarlo».
No era solo que no pudiera con él, sino que estaba completamente superado. Y lo que era aún más exasperante era que el propio Wei Yan-ho encontraba convincente el proceso de descifrar sus técnicas de espada.
El proceso de las técnicas de espada que él creía perfectas siendo diseccionadas y teniendo sus defectos expuestos era demasiado claramente visible.
“Al principio no era tan fuerte…”
Wei Yan-ho suspiró.
Le habían dicho que necesitaba completar sus artes marciales para escapar de este sueño, pero la finalización de esas artes marciales era un concepto demasiado vago.
Si tuviera que derrotar a Baek Mu-han, que apareció en sus sueños, para terminar con este sueño, tal vez tendría que soñar este sueño por el resto de su vida.
Wei Yan-ho rodó desde el alero.
«Oh Dios.»
Entonces se estremeció al ver a Jin Ye-ran parada justo frente a él, como si lo hubiera estado esperando.
¿Podríamos hablar un momento?
«¿Yo?»
«Sí.»
Cuando Jin Ye-ran asintió con firmeza, Wei Yan-ho no tuvo más remedio que aceptar a regañadientes. Su rostro estaba demasiado serio como para sugerir hablar más tarde.
«Por aquí.»
«Sí.»
Wei Yan-ho siguió la guía de Jin Ye-ran hasta su habitación.
Se sentía algo incómodo entrar a la habitación privada de una doncella, pero sería extraño no ir cuando el dueño de la habitación se lo pedía.
“Por favor, siéntese.”
«Sí.»
Wei Yan-ho se sentó en la habitación de Jin Ye-ran. Jin Ye-ran no se sentó de inmediato, sino que salió.
«¿Eh?»
Jin Ye-ran, quien había dejado a Wei Yan-ho y salido, regresó a la habitación después de un rato. En sus manos había una gran mesa de comedor.
“Necesitas comer.”
Wei Yan-ho se humedeció los labios al ver el banquete servido en la mesa.
Sentía que podía comer esta comida, que siempre había comido con la sensación de masticar arena, sin ninguna carga hoy. Porque había hecho algo por el Salón de la Mano Sagrada.
Pero la mesa de hoy tenía algo un poco diferente de lo habitual.
“¿Hmm?”
¿Qué es esa botella?
Jin Ye-ran colocó una taza frente a Wei Yan-ho y tomó la botella.
«Este es el alcohol que conseguí en la taberna. Por favor, acepte una copa como muestra de mi gratitud.»
«¿Qué? No bebo alcohol.»
“¿No bebes alcohol?”
“Para ser precisos, nunca lo he probado…”
Jin Ye-ran miró a Wei Yan-ho por un rato y luego asintió.
“Entonces, incluso si no lo bebes, por favor acepta la copa”.
—Sí. Bueno, eso es todo…
Cuando Wei Yan-ho aceptó la copa, Jin Ye-ran vertió alcohol en su copa, dejó la botella sobre la mesa y retrocedió. Luego se postró ante Wei Yan-ho.
“¿Qué? ¿Por qué haces esto?”
Tu gracia es inmensa como el mar. El favor que me has mostrado es tan grande que me pregunto si podré corresponderle en esta vida.
—Por favor, levántate. ¡Rápido!
Wei Yan-ho la instó, pero Jin Ye-ran no levantó la cabeza.
No solo una, sino dos veces he recibido tu favor. ¿Cómo podré alzar la cabeza ante mi benefactor? Pagaré esta deuda por el resto de mi vida.
“…No es que haya hecho nada asombroso.”
Si no fuera por ti, me habrían vendido a un burdel. No habría podido ver a So-ah criar a la familia de nuevo. ¿Cómo puede ser tan pequeño este favor?
«Puaj.»
Wei Yan-ho comenzó a sentirse incómodo en esta situación.
Parecía que su sueño de disfrutar de una comida agradable en esta casa era solo eso: un sueño. Todos ansiaban devorar a Wei Yan-ho.
‘Necesito irme rápido.’
Wei Yan-ho apretó los dientes pensando en Moon Yu-hwan, quien le había recomendado este lugar.
Él se hacía llamar Gran Erudito de Tres Excelencias, pero era un completo imbécil. ¿Qué clase de persona envía a alguien a un lugar como este sin siquiera saber si su amigo estaba vivo o muerto?
Está bien, está bien. Entiendo perfectamente cómo te sientes, así que, por favor, levanta la cabeza. Me siento demasiado incómoda para comer.
Sólo entonces Jin Ye-ran levantó lentamente la cabeza.
«Ella es realmente hermosa.»
Esa belleza definitivamente brilló.
Ella llevaba ropa sencilla y discreta, por lo que parecía mucho así, pero si comenzaba a vestirse en serio, era imposible imaginar lo hermosa que sería.
«Benefactor.»
“…Mi nombre es Wei Yan-ho.”
«Joven Maestro Wei.»
«Sí.»
«Si me permites el atrevimiento, ¿podría pedirte un favor más?»
«Puaj.»
Wei Yan-ho dejó escapar un profundo suspiro.
De alguna manera había tenido esa sensación.
‘¿Hay un fantasma del agua entre mis antepasados?’
Tanto Jin So-ah como Jin Ye-ran dicen que están agradecidos, pero están desesperados por hacerlo trabajar hasta matarlo.
«¿Qué es?»
Incapaz de soportar el silencio silencioso, Wei Yan-ho preguntó de mala gana, y Jin Ye-ran se mordió los labios con fuerza antes de abrir la boca.
“Por favor, cambia el corazón de So-ah”.
«¿Qué?»
¿Qué clase de conversación era ésta ahora?
«Ahora mismo, So-ah está dedicada a usted, joven maestro Wei. Quien puede cambiar el corazón de So-ah no soy yo, sino usted, joven maestro Wei.»
«Oh…»
«So-ah debe heredar el Salón de la Mano Sagrada. Debe criar a la familia y restaurar su antigua gloria. Ese niño está vacilando ahora mismo. Por favor, joven maestro Wei, cambie el corazón de So-ah.»
Wei Yan-ho miró a Jin Ye-ran con una expresión en blanco y dijo:
«¿Entonces quieres revivir el Salón de la Mano Sagrada?»
«Así es.»
«Entonces, ¿ah?»
«Sí.»
«Mmm…»
Wei Yan-ho se quedó pensando mientras se acariciaba la barbilla.
“¿Puedo preguntar algo?”
«Por favor habla.»
No lo entiendo. «Criar al Salón de la Mano Sagrada» y «convertir a Jin So-ah en un excelente médico» parecen cosas distintas. ¿Cuál es más importante?
“…¿Qué quieres decir con eso?”
—Sigues hablando de ambos juntos… No sé si lo que quieres es que el Salón de la Mano Sagrada reviva, o que So-ah se convierta en un excelente médico incluso si el nombre del Salón de la Mano Sagrada desaparece.
Jin Ye-ran mostró claros signos de confusión, como si nunca hubiera pensado en esos aspectos.
«¿Cuál es?»
“¿Tengo que elegir uno?”
“Ayudaría a marcar la dirección”.
Jin Ye-ran pensó y luego respondió.
“El renacimiento del Salón de la Mano Sagrada”.
«¿Estás seguro?»
«Incluso si So-ah se convierte en un excelente médico, si el Salón de la Mano Sagrada no revive, no podré cumplir mi último deseo. Pero si el Salón de la Mano Sagrada resurge, podrían surgir excelentes médicos entre los descendientes.»
Wei Yan-ho asintió. El juicio de Jin Ye-ran no era mala. Él también habría elegido este bando.
«Entiendo lo que quieres decir. Así que, primero, volver a estar en el Salón de la Mano Sagrada. Luego hay un método muy sencillo.»
«¿Podrás cambiar el corazón de So-ah?»
«Sí.»
Wei Yan-ho sonrió.
“Hay una manera definitiva de cambiar su corazón”.
Al ver la sonrisa de Wei Yan-ho, Jin Ye-ran tuvo que sentir una inexplicable sensación de inquietud.