Crónicas del Soberano Perezoso Novela - Capítulo 92
Capítulo 92
¿Dinero?
¿Él dijo dinero?
¿Te preguntas qué es lo que se ha extendido por todo el mundo?
¿Eh? ¿Eres de la Secta de los Mendigos y no lo sabes? Oye, intenta viajar con ese tipo un ratito. Querrás taparte los oídos en cuanto oigas el carácter «Wei» en cualquier parte.
Si quieres morir de muerte natural, la segunda mejor opción es oír hablar de ese tipo, pero no dejar que se te quede grabado en la memoria. Idealmente, es mejor no oír hablar de él en absoluto.
¿Qué?
¿No tienes deseo de riqueza material?
¿Limpio y honesto?
¡Qué mierda!
Esto es ir demasiado lejos. Sea como sea, presentar esa encarnación del deseo como pura y honesta… Pensé que ni siquiera envolverla en papel dorado funcionaría, pero qué impresionante.
Ese tipo está absolutamente loco por el dinero.
¿Qué? ¿Cómo puede un perezoso estar loco por el dinero?
¿De qué estás hablando, tonto?
¿Qué tiene que ver la pereza con amar el dinero?
Él simplemente no quiere trabajar, pero ¿a quién no le gusta el dinero? A todos les gusta el dinero. A ese tipo le gusta el dinero, pero simplemente no se atreve a trabajar para conseguirlo.
¿Eh? ¿Y entonces cómo gana dinero?
Bueno, eso es…
Encuentra a alguien que trabaje para él. Luego se aferra a esa persona como una garrapata y le chupa el dinero.
¿Existe realmente semejante tonto?
Kekekekeke.
¿Has oído hablar de un Médico Divino?
***
“¿No ibas a pagarlo tú en su lugar?”
Wei Yan-ho miró a Jin So-ah con una expresión vacía.
“¿Pagarlo en su lugar?”
Sólo con ese tono de pregunta que decía qué clase de tontería era esa, Jin So-ah empezó a sudar frío al comprender cómo estaba cambiando la situación.
“Si trabajaras hasta morir durante un año entero, ¿podrías ganar un nyang de oro?”
“…Sería difícil, ¿no?”
Había oído que los médicos exitosos que trabajaban en consultorios ajenos recibían dos nyang de oro al año… pero eso era para médicos experimentados y de alto nivel. Nadie le pagaría tanto a Jin So-ah, quien aún estaba aprendiendo medicina. Como mucho, podría ganar medio nyang de oro al año.
Así que, incluso considerando futuros aumentos salariales, veinte nyang de oro era dinero que llevaría al menos veinte o treinta años de duro trabajo mortal ganar.
«¿Me estás diciendo que devuelva eso?»
¿Qué? ¿Le pediste prestado dinero a alguien y planeabas limpiarte la boca sin devolverlo? ¿Y qué era eso de «tu camino»? ¿Por qué debería pavimentar tu camino con flores compradas con mi dinero?
Cuando lo planteo así no hay nada que pueda decir.
Jin So-ah cerró la boca como si se hubiera quedado mudo y comiera miel. Todo lo que dijo Wei Yan-ho era totalmente cierto.
¿Así que has estado hablando de éxito sin pagar el dinero de otros todo este tiempo? No tienes conciencia.
«…Pido disculpas.»
Cuando incluso Ha Dae-bung a su lado asintió con la cabeza, Jin So-ah sintió fuertemente que había cometido algún pecado y se disculpó inconscientemente.
¿Se soluciona disculpándose? ¡Tienes que devolver el dinero para que se solucione!
“Si pudieras darme un poco más de tiempo…”
“¿Hasta cuándo?”
En estos momentos, ¿cómo decirlo…?
Fue el momento en que la impresión de Wei Yan-ho, que Jin So-ah había considerado amable a pesar de su comportamiento inhumano, cambió al instante. ¿Cómo no había reconocido a alguien con una expresión tan cruel?
“¿Cuándo tengo que devolverlo?”
Bueno, no tienes dinero, ¿qué puedes hacer? Simplemente devuélvelo como puedas.
“¡Joven maestro Wei!”
De repente, el rostro de Wei Yan-ho comenzó a verse amable nuevamente.
¿Una expresión cruel? ¡¿Dónde podría existir algo así?! Todo era de Jin So-ah…
Sin embargo, si no puedes pagar el capital, ¡los intereses se siguen acumulando! ¡Intereses! ¡Así funciona el dinero! Cuando te das cuenta del terror del interés compuesto, ¡ya es demasiado tarde para dar marcha atrás!
No.
Este tipo es un demonio.
—No seré tan duro como ese caballero. Aun así, soy de los que guardan lo que necesitan. Tío Jang-ju, ¿cuál es la tasa de interés recomendada por el gobierno?
“Es el veinte por ciento anual”.
¿Oíste eso?
“…¿Veinte por ciento?”
Veinte por ciento anual…
Dado que el capital es de veinte nyang de oro, el veinte por ciento anual significa que se acumulan cuatro nyang de oro cada año.
“Jajaja.”
Jin So-ah se rió de buena gana y luego se desplomó allí mismo.
¡Me da igual! ¡Ábranme la barriga, cabrones!
El grito de angustia de Jin So-ah resonó por todo el Salón de Batalla de Eunha.
«Firmalo.»
“…”
Jin So-ah miró el documento que tenía delante.
-Entonces este es un contrato de esclavitud.
Era una promesa que establecía que, a cambio de que se le permitiera usar el nombre del Salón de la Mano Sagrada, en lugar de reducir el interés, no podría trabajar en ningún otro lugar que no fuera el Salón de la Mano Sagrada hasta que devolviera los veinte nyang de oro.
«Joven maestro Wei.»
«¿Sí?»
«¿De verdad tenemos que ser tan calculadores entre nosotros?»
“Es precisamente porque estamos cerca que ofrezco condiciones tan excepcionales”.
¿Excepcional?
Estoy a punto de ser destruido, ¿qué tiene eso de excepcional?
“Entonces-ah.”
«Sí.»
“Cuando se trata de dinero no hay hermanos ni hermanas”.
“…”
El dinero es lo que hace que padres e hijos se enfrenten. Si buscaras por todo el mundo, yo sería el único que te diría que devuelvas esta cantidad sin intereses, cuando puedas.
Eso no parece malo, pero ¿por qué siento que me están engañando?
“Abandona tus tontas esperanzas y fírmalo”.
“…Si trabajo en el Salón Mano Sagrada, ¿cuál será mi salario?”
“Bueno, eso…”
Wei Yan-ho sonrió.
Excepcionalmente. Te daré un nyang de oro al año.
“¿Hay aumentos salariales?”
“Dependiendo de cómo te desempeñes”.
No habrá ninguno.
Como ese tipo nunca vendría a verlo trabajar, podía asumir que no habría aumentos.
Así que esto es…
‘Un contrato de esclavitud de veinte años.’
Jin So-ah giró la cabeza para mirar por la ventana.
El cielo estaba tan despejado que se le humedecían los ojos constantemente. ¿Quién hubiera imaginado que a los quince años estaría firmando un contrato de esclavitud de veinte años?
Piénsalo con optimismo. Esta es tu oportunidad de volver a difundir el nombre del Salón de la Mano Sagrada por las Llanuras Centrales.
“Siento como si estuviera intercambiando mi vida por el Salón de la Mano Sagrada”.
“Es bueno para ti, bueno para mí, bueno para todos”.
Jin So-ah sintió el impulso de agarrar la boca sonriente de Wei Yan-ho y destrozarla. Pero Wei Yan-ho era un maestro y un médico impotente, así que ¿qué podía hacer?
«¿No firmarás?»
«Yo firmaré.»
Jin So-ah dejó escapar un gemido y estampó su sello en el documento.
“Jejeje.”
Al ver esto, Wei Yan-ho extendió la mano y recuperó el documento.
«¡Sin embargo!»
«¿Sí?»
Los ojos de Jin So-ah ardían con fuego.
Ya que hemos llegado tan lejos, ¡invertirás como es debido en el Salón de la Mano Sagrada, ¿verdad?! ¿Qué hay de la escasez de dinero ahora mismo? Si no me abres una consulta médica de verdad, yo también me declararé en huelga.
“¿Por qué habría escasez de dinero?”
¿No dijiste que el dinero que tienes no sería suficiente?
“¿Pero no es suficiente?”
“¡Dijiste que sesenta nyang ni siquiera se acercarían!”
“¿Quién dijo que el dinero que tengo es de sesenta nyang?”
«…¿Qué?»
Jin So-ah inclinó la cabeza.
No importaba cómo lo pensara, su cálculo era correcto.
“¿Tenías más riqueza original?”
“¿Parezco alguien que lleva dinero encima?”
Probablemente no.
Y ese tipo tampoco parecía alguien capaz de ganar dinero. Era de los que se acostaban a dormir aunque le ofrecieran un nyang de oro al día, no al año, porque era molesto.
¿Cómo podría alguien que no trabaja ganar dinero?
“¿Entonces tienes riqueza escondida?”
“No hay forma de que tal cosa exista”.
—Entonces, ¿de dónde salió el dinero?
Wei Yan-ho chasqueó la lengua.
“Cuando salí de la casa de juego, ¿adónde fui?”
«¿Qué?»
¿Saliendo de la casa de apuestas? ¿Te refieres al Salón Geumhwa?
Después de salir del Salón Geumhwa…
“Fuiste a la Taberna del Papel Negro”.
«Eso es todo.»
“Ah…”
Así que por eso ese tipo se tomó la molestia de ir hasta Black Paper Tavern y los arrasó por completo: ¡tenía un propósito!
Los ojos de Jin So-ah temblaron como si hubiera ocurrido un terremoto.
La taberna Black Paper era parte del inframundo.
¿No era el hampa un lugar que se enriquecía con la usura y el cobro de cuotas? Por mucho que se dijera que el hampa carecía de sustancia en comparación con su apariencia, era imposible que la Taberna del Libro Negro, considerada la principal facción del hampa en territorio Muhan, careciera de dinero.
Era un lugar donde se recaudaba dinero a través de todo tipo de actividades ilegales.
Habían ahorrado con bastante tenacidad, ¿no?
“¿Te tragaste todo eso?”
—Sí. Desde que los limpié.
Jin So-ah gritó indignada.
“Esos bastardos ganaron ese dinero chupando la sangre de gente inocente. ¡¿Cómo puedes tragártelo así, joven maestro Wei?”
“¿Y luego qué?”
“¡Deberías distribuirlo!”
“Eso es lo correcto, pero…”
Wei Yan-ho chasqueó la lengua.
“Esa gente también ganó ese dinero a través de sus propios juegos de dinero, entonces, ¿no es legítimo?”
«¿Qué pasa con las tarifas del stand?»
Ni siquiera el gobierno dice nada al respecto, así que no me corresponde decir que cobrar las tarifas de los puestos sea ilegítimo. Eso lo tienen que averiguar ellos mismos.
Aunque Jin So-ah quería protestar, Wei Yan-ho continuó sin pausa.
“Además, los dueños originales me dijeron que lo tomara, así que ¿cuál es el problema?”
“¿Los amenazaste?”
«¿Amenazarlos? Acabo de traer a esos tipos y les pregunté qué planeaban hacer al respecto».
“…Con la caja fuerte abierta, ¿no estaban todas esas personas arrastrándose por ahí?”
“No había nadie de pie.”
¡Eso es intimidación!
¿Qué otra cosa sería intimidante? ¿Acaso hay que empuñar una espada para que sea intimidante?
Jin So-ah miró a Wei Yan-ho con nuevos ojos. Cuanto más lo miraba, más nuevos aspectos aparecían, como si estuviera pelando una cebolla.
Al principio pensó que simplemente era la persona más vaga del mundo, pero sorprendentemente era un maestro y también era bueno en los juegos de azar…
«Demonio.»
“Eso es una calumnia.”
Wei Yan-ho agitó su dedo, negando las palabras de Jin So-ah.
Nadie salió lastimado. Quemé todos los certificados de usura que había allí. La gente no debería sufrir por estas cosas.
“Dices la verdad.”
¡Oye! ¿Y yo qué? ¿No deberías quemar mi certificado de préstamo primero?
—Eh, por eso te cambié el tuyo por uno normal. Con la tasa de interés recomendada por el gobierno.
«Puaj.»
Dejando a Jin So-ah, quien se había estirado y enterrado su cara en la mesa, Wei Yan-ho y Ha Dae-bung comenzaron a conversar.
«Entonces, ¿cuánto necesitas?»
“Creo que serán necesarios más de cien nyang”.
«Mmm…»
Wei Yan-ho asintió y dijo.
“Te daré un nyang como tarifa de servicio, así que por favor maneja todos los asuntos relacionados”.
“¿Cómo podría negarme?”
Al observar a los dos que trabajaban en perfecta armonía, Jin So-ah suspiró.
“Entonces, me iré a casa por ahora.”
¿Eh? ¿Ya? Tenemos mucho más que discutir.
“…El shock fue demasiado grande.”
“Tsk tsk, los jóvenes tienen muy poca capacidad”.
Esto lo dice Wei Yan-ho, que constantemente llamaba jóvenes a los demás a pesar de no ser mucho mayor.
El resentimiento de Jin So-ah aumentó, pero pensando que seguir conversando con Wei Yan-ho no tendría mucho sentido, se levantó en silencio. Saludó con la mano con indiferencia y salió con paso lento.
“Tsk tsk, los niños de hoy en día son tan débiles”.
Cuando Wei Yan-ho chasqueó la lengua, Ha Dae-bung, que había estado manteniendo la boca cerrada en silencio, preguntó casualmente.
“Señor inspector.”
Oye, no me llames así. Te dije que no soy inspector.
“Entonces, joven maestro Wei.”
«Eso también es un poco delicado.»
Ha Dae-bung preguntó en un tono serio.
¿Por qué hiciste eso?
¿Qué? ¿Qué quieres decir?
No hay contrato más absurdo que este. ¿Por qué le muestras tanto favor al joven amo Jin?
«¿Je?»
Wei Yan-ho sonrió torpemente.
Jin So-ah, quien se había desplomado afuera con las piernas dobladas, se sobresaltó ligeramente por el sonido que venía de adentro y presionó su oído cerca de la puerta.
‘¿De qué diablos se trata esto?’
¿Favor?
¿Qué favor le había hecho Wei Yan-ho? Solo había recibido un documento que no era diferente de un contrato de esclavitud.
Jin So-ah escuchó atentamente las voces que venían del interior.