El Asesino que Retorno Como el Hijo del Duque Novela - Capítulo 220

Capítulo 220
En la capital del Imperio Ushiph, dentro del despacho de la princesa Violet, Luwen le entregó el informe.

La princesa Violeta miró a su alrededor, observando a todos sus ayudantes.

—¿Y bien? —preguntó ella.

“¿Quién envió esto?”

“Los Caballeros Imperiales estacionados en Luwen, Su Alteza.”

“¿Se están entregando y pidiendo que les corten la cabeza?”

Los sirvientes solo intercambiaron miradas incómodas, ninguno se atrevió a responder.

En un momento en que deberían haber estado vigilando cada movimiento de la princesa Arin, el informe reveló que no habían logrado impedir que abandonara Luwen y se marchara por su cuenta.

Los sirvientes que tenían que darle la noticia a Violet estaban desesperados.

“Hicimos algunas averiguaciones en la Real Academia, y parece que recientemente solicitó acompañar a un estudiante en un trabajo de campo.”

“Y bueno, esto no es seguro, pero también hemos recibido informes ocasionales de los Caballeros Imperiales estacionados en la Meseta de Romar que indican que creen haber visto a la Princesa Arin.”

Tras escuchar estos informes uno tras otro, la expresión de Violet se tornó repentinamente intrigada.

“En resumen: Arin rechazó nuestra oferta de acompañarla a las ruinas, pero parece que lo disfrazó como un estudio de campo y fue a las ruinas de Romar de todos modos… ¿Es eso lo que me estás diciendo?”

Los sirvientes asintieron con vacilación.

“Destituyan a todos los caballeros estacionados en Luwen y convoquenlos de vuelta a la Capital Imperial.”

“Como usted ordene.”

Los abogados terminaron su informe, hicieron una reverencia y abandonaron la oficina.

Apenas se marcharon, llegaron el tercer príncipe Fabián y el cuarto príncipe Nerobiano.

“¡Estás trabajando duro, hermana!”

Nerobian la saludó con una sonrisa pícara mientras tomaba asiento frente a ella.

“¿Qué los trae por aquí?”

¿Acaso necesitamos una razón? ¡Pensamos venir a animar a nuestra hermana, que está asumiendo las responsabilidades del Padre Real! ¡Debes estar agotada, tienes la cara muy demacrada!

Mientras Nerobiano sonreía con serenidad, el rostro de Fabián estaba sombrío y melancólico.

Violet miró a ambos y luego esbozó una amplia sonrisa.

“Gracias. Estaba lidiando con un dolor de cabeza, pero gracias a mis atentos hermanos, vuelvo a sonreír.”

“¿Este dolor de cabeza que tienes se debe, por casualidad, a Arin?”

“…Así que no viniste aquí solo para animarme, ¿verdad?”

La voz de Violet se tornó fría de repente.

Nerobiano se estremeció ligeramente, pero mantuvo su sonrisa inmutable.

Ahora que sus intenciones habían quedado al descubierto, no hizo sino volverse más descarado.

Si de verdad quisiera estudiar, podría encerrarse en su habitación con sus libros. Pero nuestra hija menor siempre anda metiendo las narices en todo, ¿verdad? Debes estar preocupada de que esté tramando algo, y es normal que te preocupes.

«Seguir.»

“Pensé en darte un pequeño consejo para tranquilizarte. ¿Qué te parece? ¿Por qué no me escuchas, aunque creas que no vale mucho?”

Violet no necesitó escuchar nada más para adivinar lo que Nerobian estaba a punto de proponerle.

“Déjame adivinar: ¿casarla y mantenerla atada?”

Nerobiano aplaudió, como diciendo: Esa es mi hermana.

“Por supuesto, ella es miembro de la Familia Imperial, así que no podemos vincularla con cualquier casa. Ya he encontrado un pretendiente adecuado que incluso el Príncipe Heredero aprobaría. Solo tienes que dar tu visto bueno.”

Fabien, que había permanecido en silencio hasta ahora, entregó discretamente un expediente.

En la portada aparecía el nombre de “Leono Ravihane”.

* * *

Al amanecer, en las afueras de Luwen.

Tras finalizar su supuesto estudio de campo, las tres mujeres finalmente divisaron las puertas de la ciudad de Luwen.

De los seis días que habían estado fuera, solo habían pasado un día en la meseta.

El resto del tiempo lo habíamos empleado en el viaje de vuelta.

Arin, con la ropa empapada en sudor, suspiró y agitó la camisa.

“La próxima vez, tendré que pensar también en cómo vamos a regresar.”

Había sido bastante fácil llegar a su destino en un instante usando el Portal de Teletransporte, pero volver a casa había sido el verdadero problema.

Para tres mujeres que viajaban de incógnito, recorrer una distancia tan larga no fue tarea fácil.

A diferencia de Arin, que parecía exhausta, Lunav había estado anotando cosas en un papel durante todo el trayecto.

“Lunav, tenía muchas ganas de preguntarte: ¿qué has estado escribiendo todo este tiempo?”

“Mi informe de trabajo de campo. Es principalmente para exhibición, pero pensé que al menos debería tener un aspecto algo oficial.”

“¿No me digas que toda esa pila es el informe?”

«Sí.»

El informe de Lunav constaba de diez páginas, cada una repleta de letra minúscula.

Dudó si añadir otra página, pero finalmente escribió el último punto y la terminó.

Para entonces, ya habían llegado a las puertas de la ciudad.

Justo cuando los guardias se disponían a comprobar sus identidades, otro grupo salió del interior y bloqueó el paso a las tres mujeres.

Eran caballeros del Ejército Imperial, asignados para proteger Arin.

“Su Alteza. La Familia Imperial lo ha convocado. Por favor, regrese a la Capital Imperial de inmediato.”

Arin ya se lo esperaba más o menos.

Seguramente se trataba de un castigo por haber burlado la vigilancia de la Familia Imperial sin permiso.

Aun así, no esperaba encontrarlos esperando fuera de las puertas.

Arin puso deliberadamente una expresión de cansancio.

Acabo de regresar y estoy agotada. ¿No podría descansar en mi alojamiento antes de partir?

“El asunto es extremadamente urgente. Recibimos la orden de traerlo de vuelta lo antes posible, independientemente de su estado. Todo está ya preparado, así que por favor, váyase de inmediato, aunque le resulte un poco inconveniente.”

Los caballeros no cedieron ni un ápice.

Incluso habían acercado un carruaje hasta la puerta y la habían abierto, bloqueando cualquier posibilidad de escape.

Si hubieran estado dentro de Luwen, Arin podría haber intentado provocar un alboroto y atraer al personal de la Academia, pero esta vez el momento no era el adecuado.

Al ver que no había escapatoria, Arin no tuvo más remedio que subir al vagón.

Resimus intentó seguirla, pero otro caballero la detuvo.

“Resimus Klein. No ha sido citado. Por favor, permanezca en Luwen.”

Arin se erizó y dio un paso al frente.

“Resimus es mi guardaespaldas personal, reconocida oficialmente por mi padre. ¿Acaso no sabes que no puedo separarme de ella?”

“Pero Su Alteza la Princesa Violeta…”

¿Desde cuándo la palabra de la princesa prevalece sobre la del emperador? ¿Sabes siquiera a quién están destinadas a proteger esas espadas que llevas a tu lado? ¿Acaso necesitas que te lo recuerde?

Ahora que Arin había invocado al Emperador, el Ejército Imperial ya no tenía argumentos para discutir.

“…Entendido. Puede que vaya contigo.”

“Adelante, Resimus.”

“Sí, Su Alteza.”

Tras enviar a Resimus al interior, Arin se volvió hacia Lunav.

“Lo siento, Lunav. Parece que no puedo quedarme contigo hasta el final.”

“Si quieres, puedo ayudarte hasta el final.”

Ante las significativas palabras de Lunav, Arin negó con la cabeza, indicándole que no lo hiciera.

“Esto es algo que tengo que manejar yo solo. Aun así, gracias por estar conmigo durante todo esto. Yo también lo disfruté mucho…”

Lunav asintió, indicando que sentía lo mismo.

“Entonces, hasta la próxima, Lunav.”

Arin se marchó prometiendo que volverían a verse, y Lunav la observó hasta que desapareció de su vista.

Esperó allí un rato, y antes de darse cuenta, había amanecido y había llegado la mañana.

Lunav alzó la vista hacia el cielo, bañado por la luz del sol, y murmuró:

“Supongo que será mejor que vuelva a mi propio trabajo.”

Lanzó al aire el informe de su estudio de campo, redactado con tanto esmero, y se dirigió a la sucursal de la Sociedad Garam.

* * *

Burbujas rojas y humo se elevaban como lava hirviente.

El humo olía peor que un basurero.

Si alguien no supiera qué es esto, me preguntaría de dónde saqué esta porquería. Me dirían que la tirara a la basura ahora mismo.

Pero para mí, olía tan dulce como la carne de cerdo cocinada.

El líquido de esta botella de vidrio era tan grande como mi puño. Era sangre de perro del infierno. Le había pedido al Jefe de la Niebla que me la consiguiera especialmente.

Cuando le pregunté a la jefa de dónde venía, me mandó a paseo. Dijo que me sacaría la sangre y la pondría en la botella si no me iba. Así que nunca supe exactamente de dónde la sacó.

Pero yo conocía ese olor. Conocía ese color oscuro. Era sangre auténtica de perro del infierno salvaje. Solía ​​beberla todo el tiempo cuando luchaba en el frente.

Nuestro jefe debió haber trabajado muy duro para conseguir esto.

Debería prepararle un té pronto para darle las gracias.

En fin, esta sangre no era para que yo la bebiera; estaba destinada al próximo jefe de la familia Ravihane Margrave, quien algún día devoraría toda la casa.

Pero aquel futuro director aún no se había levantado, a pesar de que ya era hora de su medicina.

Empujé con el pie el cuerpo que yacía tendido frente a mí para despertarlo.

Schurtz apenas logró levantar la cabeza.

«¡Puaj!»

En cuanto vio la botella en mi mano, se desplomó de nuevo al suelo.

“¿No te levantas? ¿Quieres que te lo meta por algún sitio que no sea la boca?”

“Ahora por fin entiendo por qué te llamaban demonio todo este tiempo…”

¿De verdad era eso suficiente para hacerle creer que había visto un demonio? No tenía ni idea.

Comparado con el entrenamiento personal que recibí del Jefe de la Niebla cuando me uní por primera vez, esto no era nada de lo que avergonzarse.

Señalé la puerta de la Dimensión de Bolsillo de Aer.

“Si tanto lo odias, puedes irte. La puerta está justo ahí.”

“N-no, no me voy. Por favor, dámelo…”

Cuando dejé la botella delante de él sin decir palabra, el rostro de Schurtz se contrajo inmediatamente de asco.

Quizás se dio cuenta de que mirarlo fijamente no serviría de nada, porque cerró los ojos con fuerza y ​​se lo bebió todo de un trago.

“…¡Uf!”

Preocupada de que pudiera vomitar y desperdiciar la valiosa medicina, le tapé la boca con la mano y le sujeté el cuello.

Schurtz agitó los brazos con agonía, pero al final logró tragar hasta la última gota.

Una semana era poco tiempo; había límites a lo que un entrenamiento sencillo podía lograr.

Para lograr que su resistencia, fuerza e incluso maná aumentaran notablemente en un período tan corto, tuve que recurrir a otros medios.

El método más fiable que conocía era la sangre de esa bestia demoníaca.

Tenía previsto que lo tomara con regularidad hasta que llegáramos a Labilon, dentro de cuatro días.

Poco después, Hastia se acercó discretamente a Schurtz, que seguía retorciéndose de dolor, le entregó una botella de agua y le dio unas palmaditas suaves en la espalda.

Sonreía con tanta alegría que parecía estar animándolo.

Al poco tiempo, el rostro de Schurtz volvió a palidecer.

En cuanto Hastia se fue, pregunté inmediatamente.

“¿Qué te dijo?”

“Ella, eh, dijo que usted —no, Sian-nim— es una persona muy misericordiosa…”

¿Qué tontería fue esa?

“Dijo que, comparado con el entrenamiento al que Sian-nim suele someter a la gente, esto no era nada, ni siquiera tan pesado como el pelo de un insecto, y que sentía que estaba siendo indulgente conmigo por mi bien…”

Por primera vez, nuestro elfo ingenuo me pareció bastante entrañable.

Tal como ella dijo, en realidad estaba siendo considerada en ese momento.

Lo presionaba solo hasta el punto en que no muriera, asegurándome al mismo tiempo de que su crecimiento fuera notable. Si eso no es misericordia, ¿qué lo es?

Schurtz bebió el agua de un trago y volvió a hablar.

“En realidad, hay algo que olvidé mencionar.”

«¿Qué es?»

“Nuestra familia Ravihane tiene una tradición que mantenemos cada año en el cumpleaños de mi padre.”

“¿Un duelo de espadas familiar?”

“…¿C-cómo lo supiste?”

Es obvio si se trata de una tradición familiar de los Margrave.

“Para ser precisos, es un evento en el que puede participar cualquier persona que se aloje en Labilon, incluida la familia Ravihane Margrave.”

“Si ganas, ¿obtienes algún tipo de beneficio?”

“Se te da una oportunidad.”

Los ojos de Schurtz brillaron por un instante al pronunciar la palabra «azar».

“Tienes la oportunidad de recibir la espada de mi padre, o de enfrentarte directamente a él en un duelo… Puedes elegir entre ambas opciones.”

“¿Cuál quieres?”

«Este último.»

Ya me lo imaginaba.

“Sinceramente, desde que era muy pequeño, ese es el momento que siempre he anhelado. Enfrentarme a mi padre en un duelo y ser reconocido por él… No sé exactamente qué planes tiene Sian-nim para mí, pero no quiero perder esta oportunidad que quizás no se repita. ¿Podrías concederme ese instante?”

No había necesidad de que me lo preguntara.

Que lograra o no ese momento dependía enteramente de él.

Asentí con la cabeza para decirle que sí.

Schurtz me dio las gracias y volvió a su entrenamiento.

Un padre que se siente orgulloso de ti.

Todos los niños del mundo desean eso.

Para algunos niños, es lo único que les da fuerzas para seguir adelante.

Pero cuando finalmente lo entiendes, descubres que no significa tanto como pensabas.

No tenía sentido decírselo ahora.

Solo lo comprendería después de vivirlo en carne propia.

Y así, pasaron cuatro días en un abrir y cerrar de ojos.

Schurtz y yo llegamos a Labilon, en el frente oriental del Imperio.

(Continuará)