El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 106

Capítulo 106

El débil sonido de un pequeño latido. J lo siguió como si estuviera hechizado, sin apenas notar cuando sus pies se hundieron en el pantano.
No supo cuánto tiempo había caminado, pero finalmente, un edificio que se había mantenido prácticamente intacto, a pesar de algunos daños, apareció a la vista. El sonido provenía de allí. J comenzó a limpiar los escombros.
‘¿Por qué?’
Su mente racional lo cuestionaba. Incluso si salvaba a esa persona, probablemente moriría pronto de todos modos. ¿De verdad quería experimentar otra muerte en sus brazos? Sin embargo, sus manos no dejaban de limpiar los escombros. De hecho, se movían más rápido.
Aun así, J no podía ignorar el sonido.
«Ah.»
Se le escapó un pequeño jadeo. Bajo los escombros entrecruzados había un espacio diminuto, justo para que una o dos personas se acurrucaran. Y en ese espacio…
Allí estaba un niño, fuertemente abrazado por algo que probablemente alguna vez habían sido sus padres, aunque se habían derretido por el veneno.
Los ojos del niño, nublados por los vapores tóxicos, se encontraron con los de J. Sus labios se movieron silenciosamente.
‘Sálvame.’
J apretó los dientes. Rápidamente sacó un antídoto de su inventario y se acercó al chico.
«Está bien.»
Una mentira que había dicho innumerables veces,
«Estás a salvo ahora.»
Esta vez esperaba que no fuera mentira.
El tiempo pasó rápido.
Mata al jefe de la mazmorra, mata al jefe de la grieta, mata al jefe de la mazmorra, mata al jefe de la grieta, una y otra vez. Con el tiempo, ya no tenía que rescatar gente, sino solo matar monstruos. Era un ciclo sin fin. La rutina diaria de J no cambiaba fácilmente.
Sin embargo, recientemente se había añadido algo nuevo a su rutina.
*Pum, pum, pum.* Unas botas de combate negras recorrieron el pasillo sin vacilar. Las miradas de los transeúntes seguían al joven alto vestido de negro. Alguien se armó de valor para saludarlo con un «Hola», pero J, con su máscara negra, solo asintió levemente.
Llegó a la puerta de hierro al final del pasillo y la abrió. Dentro, gente con trajes de seguridad se movía de un lado a otro; era un laboratorio de investigación adjunto al hospital.
J recorrió el laboratorio con familiaridad, abriendo otra puerta de hierro más gruesa. Dentro, personas con equipo de protección aún más pesado observaban un frasco lleno de un líquido morado. Un investigador que estaba cerca de la puerta hizo una profunda reverencia.
¡Ah, J! ¡Cuánto tiempo! ¡Gracias por venir, aunque estés tan ocupado!
El investigador sonrió radiante al recibir una caja metálica. J dejó caer una pesada bolsa dentro. El penetrante olor a líquido oscuro emanaba de la bolsa. El investigador, tenso, se apresuró hacia el almacén trasero. J preguntó:
“¿Hay suficiente veneno?”
“Todavía nos queda algo del último lote que trajiste, así que estamos bien”.
“¿Y la investigación?”
Está progresando bien. ¿Verás al niño hoy?
«Sí.»
“¡Ah, J!”
Uno de los investigadores se acercó apresuradamente. J se detuvo y se giró. Era un rostro familiar, presentado por el director del hospital: una Despertadora que preparaba pociones llamada Ga-young, vestida con una bata blanca y con el cabello castaño recogido. Parecía emocionada al acercarse y hablarle en voz baja.
El estado del niño está mejorando. El antídoto que le diste parece estar funcionando. ¡Todo gracias a ti, J!
“……”
J no respondió, solo la miró con la mirada perdida. Ga-young se aclaró la garganta con torpeza.
¿Eh, quizás soy demasiado optimista? Seguimos centrados en la desintoxicación, así que otros tratamientos han quedado en segundo plano por ahora… Pero al menos ya no está en un punto en el que las visitas estén completamente restringidas.
Ga-young dudó por un momento y luego dijo: «Me preguntaba si tal vez hoy, en lugar de mirar a través del cristal, podrías entrar a la habitación y verlo directamente».
“…¿Puedo hacer eso?”
¡Claro! Al fin y al cabo, nada de esto habría sido posible sin ti.
Ga-young hizo un gesto de desdén con la mano. J no estaba seguro de si se trataba de un breve momento de curiosidad o de un capricho fugaz. En realidad, no importaba.
Siguiendo el ejemplo de Ga-young, J caminó hacia la habitación del chico, que estaba en una zona apartada del hospital. °• N 𝑜 v 𝑒 luz •° El único sonido en el silencioso pasillo era el eco de sus pasos. Después de un rato, Ga-young volvió a hablar.
Como han visto por la ventana, el niño sigue prácticamente inconsciente. Se despierta de vez en cuando, pero nunca por mucho tiempo. Le estamos dando dosis regulares de analgésicos y anestésicos.
“¿Es eso realmente necesario?”
—¡Oh, nosotros tampoco queremos hacerlo! Pero…
Ga-young suspiró y agitó la mano con resignación.
Si no lo hacemos, el niño se desmaya de dolor. Eso ya pasó una vez, y desde entonces, hemos tenido que mantenerlo sedado. Por desgracia, hasta que lo desintoxiquemos por completo… Ah, aquí estamos.
Ga-young presionó su tarjeta de acceso en un dispositivo, abriendo la puerta. Tras recorrer otro pasillo, llegaron a una puerta blanca. La abrió, revelando una habitación grande y blanca. En el centro yacía el niño, envuelto en vendas y conectado a numerosas máquinas.
Ga-young dio un paso atrás.
Esperaré afuera. Quédate el tiempo que necesites.
Gracias. No tardaré mucho.
¡No hay prisa! ¡Quédate todo el tiempo que quieras!
*Sonido sordo.* La puerta se cerró tras él, dejando a J solo. Escudriñó lentamente la habitación.
*Bip, bip, bip.* El pitido rítmico de las máquinas parecía una extensión del latido del corazón del niño. J se acercó a la cama.
A través de las vendas, solo se veían la nariz y la boca del niño. Su pecho subía y bajaba lentamente, y débiles gemidos escapaban de sus labios. La fría mirada de J lo escrutó de pies a cabeza.
“Así es como se ve la mejora…”
Claro, el hecho de que ya no necesitara un respirador era un avance, pero para J, el niño todavía parecía un cadáver.
J arrastró una silla redonda y se sentó a poca distancia de la cama. Observó en silencio la respiración del niño, atento incluso al más mínimo movimiento.
«……»
No estaba seguro de cuánto tiempo había pasado cuando J apoyó los codos en las rodillas y se cubrió la barbilla con las manos. Desde que había salvado al niño, una sola pregunta lo había carcomido, negándose a desaparecer. Se mordió el labio.
‘¿Salvar a este chico fue lo correcto?’
Claro, el niño había pedido que lo salvaran. Pero no podía saber que el precio de la supervivencia sería un cuerpo envenenado, incapaz de moverse, pudriéndose lentamente.
¿Era correcto dejarlo soportar tanto dolor? Un dolor tan intenso que tuvieron que sedarlo hasta dejarlo inconsciente. ¿Se debía todo esto al egoísta deseo de J de salvar a la gente?
‘¿No sería más amable simplemente terminar con esto?’
En ese momento, la punta del dedo del chico se contrajo. J aflojó de inmediato su agarre en la silla. Se enderezó, fijando la mirada en la mano del chico. Entre el pitido constante de las máquinas, el dedo volvió a contraerse, esta vez de forma más notoria.
«Tú.»
La palabra se le escapó sin que se diera cuenta. Como si respondiera a su voz, el dedo vendado del chico se curvó ligeramente. J abrió mucho los ojos y se golpeó la rodilla con el dedo. ¿Lo oía el chico? J volvió a preguntar.
«¿Estás despierto?»
El niño giró lentamente la cabeza hacia él, como si estuviera mirando a J. Quizás fuera solo su imaginación, pero parecía que el niño lo observaba. Los labios agrietados del niño se separaron, pero solo salió un débil suspiro.
Pero para J, fue como una respuesta.
“Entonces, estás despierto.”
J expresó su comprensión. En ese momento, una sensación que no había experimentado en mucho tiempo lo invadió. Sabía el nombre de esa sensación.
Alegría.
J acercó rápidamente su silla a la cama. El niño seguía con la cabeza vuelta hacia él. Sus movimientos seguían siendo sutiles, pero se estaban haciendo más pronunciados. J preguntó:
¿Cuánto tiempo llevas despierto?
“……”
¿Cómo te sientes? ¿Te duele? ¿Estás bien?
La voz de J se alzó más fuerte, algo inusual. El niño no respondió verbalmente, pero sus dedos seguían temblando ligeramente.
J se preguntó si el chico intentaba escribir algo con los dedos, pero no lo parecía. Parecía más bien que simplemente estaba demostrando que estaba despierto. Un pequeño gemido escapó de sus labios. J frunció el ceño ligeramente tras su máscara.
¿Necesitas analgésicos? ¿Te los pido?
En cuanto J mencionó los analgésicos, el chico giró la cabeza hacia el otro lado, mucho más rápido que antes. Probablemente fue lo máximo que pudo hacer, aunque seguía siendo lento.
“…Ja.”
J soltó una risita mientras observaba al chico. Lentamente, el chico giró la cabeza para mirarlo. Sin darse cuenta, las comisuras de los labios de J se curvaron en una sonrisa bajo la máscara.
Todas las dudas que lo habían atormentado, la fatiga que lo había consumido y la sensación de hundirse en un oscuro abismo, todo eso se había evaporado.
Los ojos de J, con un brillo juguetón, se clavaron en el chico. Inclinándose más cerca de la cama, J apoyó la barbilla en las manos y sonrió.
«Eres gracioso, chico.»
Parecía que el chico J había salvado…
«……»
Tenía una voluntad bastante fuerte.
Muy fuerte, de hecho.