El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 116

Capítulo 116

J.
Jung Bin ajustó su agarre del teléfono y miró a su alrededor. Ninguno de sus compañeros de equipo prestaba atención aún, pero si actuaba de forma extraña, era obvio que lo notarían de inmediato. Necesitaba mantener la mayor naturalidad posible.
«Ya veo. Espere un momento, por favor.»
Se secó la cara con una mano antes de levantarse y agarrar la chaqueta del traje que colgaba sobre su silla. El crujido era fuerte y conspicuo.
«….»
Algunos de sus compañeros lo miraron con expresión de desconcierto. Jung Bin no ofreció ninguna explicación, pero levantó el índice y señaló al techo. El cansancio se reflejaba en sus rostros. Alguien podría haber suspirado.
Con el teléfono encajado entre el hombro y la oreja, Jung Bin garabateó una nota en un papel borrador y lo levantó.
Salgo un rato. Tómate un descanso.
Los miembros del equipo asintieron en señal de reconocimiento. En cuanto salió de la oficina y abrió la puerta de la escalera de emergencia, aceleró el paso. Sus zapatos resonaron rápidamente contra los escalones.
Necesitaba un lugar sin cámaras de seguridad ni nadie cerca que pudiera escuchar su conversación. Al detenerse en las escaleras que conducían al sótano, Jung Bin respiró hondo.
Normalmente, lo habría ignorado. Habría asumido que era otro impostor. Pero…
‘J ha vuelto.’
¿Esta persona realmente entendió el peso de esa afirmación?
Jung Bin frotó la parte posterior de su teléfono con el pulgar antes de inhalar profundamente y hablar.
Disculpe la demora. Ya puede hablar.
Supongo que estabas con otras personas. ¿Aún no has fichado?
“…”
«Es casi medianoche.»
Al oír esa voz distorsionada, Jung Bin sintió un vuelco en el pecho. ¿Era tensión? ¿Anticipación? ¿Pero acaso podía llamarlo anticipación? En realidad, se acercaba más a la ansiedad.
Independientemente de si la persona del otro lado sabía o no acerca de estas emociones, continuó hablando con naturalidad.
Hablar por teléfono me incomoda un poco. Preferiría quedar en persona. ¿Estás disponible ahora?
¿La persona a la que no habían logrado localizar, a pesar de formar un equipo de búsqueda, ahora llamaba y proponía una reunión? Era una situación sin precedentes.
‘Y…’
Las palabras de Hong Yeseong pasaron por su mente.
J dijo esto: «La reconfiguración de la mazmorra ocurrió por mi culpa, pero aún no sé por qué. Hasta que lo averigüe, solo apareceré cuando sea absolutamente necesario, como en la mazmorra reciente».
«Solo cuando sea absolutamente necesario.» Era una afirmación vaga. Jung Bin repasó rápidamente los acontecimientos recientes en su mente. ¿Había una emergencia tan grave como la mazmorra de grado S+? La infiltración de Prometheus en la Oficina del Despertador era grave, pero no necesariamente algo en lo que J intervendría. Entonces, ¿por qué? Jung Bin dudó en responder.
“…”
¿De verdad estás tan ocupado? Si es así, supongo que tendremos que olvidarlo.
La voz distorsionada sonaba decepcionada. Jung Bin respondió rápidamente.
No, estoy disponible. ¿Adónde puedo ir?
—Ah. Te daré una dirección. Pero ven solo. No se lo digas al director.
La voz, como si esperara esta respuesta, empezó a recitar una dirección. Jung Bin la anotó mecánicamente mientras pensaba.
Prometeo se había infiltrado en la Oficina de Gestión de Despertadores. Existía la posibilidad de que esta llamada fuera una trampa; no podía descartarla por completo. Durante los últimos ocho años, desde que J desapareció entre las grietas, innumerables personas se habían hecho pasar por él. La mayoría eran basura con la que ni siquiera valía la pena lidiar, desapareciendo antes de causar problemas.
‘Aún…’
Incluso la más mínima posibilidad significaba que tenía que irse. Era su deber como el que se había quedado atrás.
La dirección que le dieron era la de un parque infantil. De camino, Jung Bin intentó devolver la llamada. No hubo respuesta. Al buscarla, resultó ser un teléfono público.
«….»
Tras estacionar su coche en un callejón cercano, Jung Bin caminó lentamente hacia el parque infantil. La noche estaba inquietantemente silenciosa, ni siquiera se oía el sonido de los insectos. Tenía los labios secos. Por fin, el parque infantil apareció a la vista.
Un joven, con una máscara negra y una gorra sencilla, estaba sentado tranquilamente al pie de un tobogán rojo. Su postura era relajada, con los brazos apoyados en las rodillas.
Llevaba una chaqueta gruesa con cremallera hasta el cuello, pantalones deportivos negros y unas zapatillas que dejaban ver sus tobillos. De no ser por la mascarilla, podría haber pasado fácilmente por una persona normal, con su atuendo tan informal.
La farola titiló, iluminando a los insectos que zumbaban a su alrededor. El aire parecía quieto alrededor del hombre, como si la atmósfera misma se hubiera hundido en su presencia. Al notar la llegada de Jung Bin, el hombre levantó la cabeza.
«Oh.»
La voz distorsionada dejó escapar un breve sonido de admiración. Asintió levemente, como a modo de saludo.
Cuánto tiempo sin verte. Espero que estés bien.
Jung Bin no respondió. El tono le resultaba familiar, pero no podía confiar en él tan fácilmente.
¿De verdad era él? ¿Cómo consiguió su número? Si era él, ¿por qué aparecía ahora? ¿Por qué había permanecido oculto tanto tiempo? ¿Por qué no los había contactado antes? Surgieron muchas preguntas, pero ninguna tenía respuesta.
Afortunadamente, Jung Bin era hábil para enmascarar sus emociones y aún mejor para extraer información.
Juntó las manos tras la espalda y sonrió levemente.
“Sí, ha pasado un tiempo.”
“…”
Esta vez, el joven no respondió. Jung Bin intentó recordar el físico de J. Debía tener una complexión similar, aunque este hombre parecía un poco más bajo. Era difícil calcular su complexión sentado en el tobogán de plástico. El joven apoyó la barbilla en una mano y murmuró.
¿Cómo está tu brazo?
«¿Disculpe?»
Te lastimaste el brazo derecho, ¿verdad? Cuando protegías a los niños del gólem.
“…”
Jung Bin abrió mucho los ojos, aunque rápidamente disimuló su reacción. Que se había lesionado el brazo era bien conocido, sobre todo en el Canal 1. Pero ¿los detalles de cómo sucedió? Solo alguien que hubiera estado allí lo sabría. Aun así, no era suficiente para estar seguro. Existía la posibilidad de que hubiera obtenido esta información de las entrevistas con Hong Yeseong.
El joven dejó escapar un largo suspiro.
—¡Uf! ¿Cómo consigue ese tipo tergiversar tanto sus palabras? Es agotador.
Estirándose con un gruñido, el joven se puso de pie. Metió las manos en los bolsillos y permaneció de pie ligeramente encorvado. Su mirada oscura recorrió a Jung Bin de pies a cabeza, deteniéndose incluso en la cicatriz que asomaba bajo su manga remangada. El joven se encogió de hombros.
«Te has vuelto más desconfiado.»
Disculpe. Dada la situación, debo ser cauteloso.
Jung Bin bajó la cabeza ligeramente. El joven deambuló frente al tobogán, como si reflexionara sobre algo, antes de cruzarse de brazos.
¿Recordamos aquella vez que charlamos en la escalera exterior del cuartel general?
Al oír mencionar un lugar familiar, Jung Bin finalmente exhaló el aire que había estado conteniendo. La tensión en sus hombros se alivió. Se frotó la cara con ambas manos y murmuró.
“Ah… realmente eres él.”
¿Pensabas que sería un impostor?
“…”
Jung Bin se frotó la cara por un rato, tratando de calmar sus emociones antes de mirar hacia arriba de repente.
J había dicho que solo aparecería cuando fuera necesario. Se había puesto en contacto con Jung Bin de repente. ¿Pasaba algo serio? No lo habría contactado solo para intercambiar saludos.
Jung Bin preguntó apresuradamente.
“¿Ha surgido algo urgente?”
—Ah… eso. Bueno, no es precisamente urgente.
El joven se rascó la nuca.
—
El niño que todos creían muerto está vivo, milagrosamente.
Incluso alguien como Cha Uijae, que no creía en milagros, creyó en uno en el momento en que abrazó a Lee Sayoung. En una habitación oscura y ensangrentada, solo ellos dos respiraban. El calor de Sayoung presionando su cabeza contra el pecho de Uijae le resultó extrañamente reconfortante. Si fuera por él, podría haberlo abrazado así para siempre.
Sayoung era la única prueba de que la vida de Uijae no había sido un completo fracaso. Era un ser precioso, tanto que ninguna palabra amable podría describirlo por completo.
Sin embargo.
«Estoy cansado.»
«Lo sé.»
Ser precioso no cambió el hecho de que…
Lo siento, tengo una reunión del gremio. Hablamos luego.
«Seguro.»
…¡la comunicación seguía siendo un problema!
Se habían reencontrado después de ocho años. Incluso entre amigos o familiares, ocho años les darían un montón de cosas de qué hablar, y ni hablar de Uijae y Sayoung.
Uijae tenía la responsabilidad de aprenderlo todo: qué le había sucedido a Sayoung durante esos ocho años, cómo se involucró con Prometheus y qué tipo de experimentos había soportado. ¡Ese era su deber como protector de Sayoung!
Pero Sayoung, a pesar de presentarse en el restaurante de sopas todos los días, evadía cualquier conversación seria como un pez escurridizo. Siempre tenía una excusa: reuniones del gremio, mazmorras, divisiones, corregir errores de los miembros del gremio, asistir a reuniones de gestión, etc.
Un día, cuando Uijae intentó impedir que se fuera, Sayoung incluso fingió estar exhausto y se aferró a él. Uijae sospechó brevemente que había vuelto a caer víctima de las cadenas de Jung Bin, pero decidió consentirlo por el momento.
Pero todo tenía un límite.
El día en que se cumplía exactamente una semana de constantes excusas de Sayoung, Uijae se encontró agachado frente al contenedor de reciclaje, quitando etiquetas de las botellas de bebidas, sumido en sus pensamientos.
Si las cosas siguen así, Sayoung podría no abrirse nunca.
A quienquiera que se pareciera, era molestamente sensible y testarudo.
Por el momento, a Cha Uijae solo le quedaba una carta por jugar: Minggijeok. Pero si le pedía información sobre Prometheus, Sayoung probablemente se daría cuenta y lo bloquearía.
Desde su época como J, Uijae estaba muy familiarizado con recibir información limitada. Claro que sabía cómo lidiar con ello. ¿Tendría que conformarse con recibir solo pequeñas piezas del rompecabezas para siempre? No.
‘Necesito encontrar otro informante.’
Uijae tiró la bolsa de reciclaje a un lado, regresó al restaurante y sacó la *Guía Básica del Cazador para Nuevos Cazadores*, que solo había abierto un par de veces desde que se la regalaron. Pasó a una página donde había una tarjeta guardada a modo de marcapáginas.
Decía:
**Jung Bin,
líder del equipo de la
Oficina de Gestión de Despertadores de la Unidad de Primera Respuesta**
—
La luz parpadeante de la calle proyectaba una tenue luz. Dos jóvenes, de pie en el patio de recreo a altas horas de la noche, se veían tensos mientras se miraban.
Mirando la expresión de Jung Bin, una mezcla de confusión y nerviosismo, Cha Uijae finalmente habló.
—Dame todo lo que tengas sobre Prometheus y Lee Sayoung. —Exigió sin rodeos información clasificada.