El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 249
Capítulo 249
Episodio 249: Segundo final
◄
☰
►
Cha Eui-jae sujetó los costados del rostro de Lee Sa-young, que se contraía por la tensión, y lo examinó detenidamente. Un rugido de satisfacción resonó.
“Como no puedo vigilarlo todo el tiempo, ¡entra tú también y comprueba su estado!”
Fue más una orden que una petición del estimado «Hong Ye-seong». En ese estado, Lee Sa-young parecía más en sintonía con sus instintos que de costumbre. Se aferraba con más fuerza, ansiaba el contacto y ansiaba la cercanía física más de lo habitual. En cuanto Cha Eui-jae se apartaba, aunque fuera un poco, Lee Sa-young mostraba su disgusto. Bueno, quizá la charla de la última vez funcionó porque no se aferró más allá de cierto punto.
Cha Eui-jae miró fijamente a Lee Sa-young, que se frotaba la mejilla contra la palma de la mano, y preguntó:
«¿Estás bien?»
“Puedo… soportarlo.”
«¿Cuánto tiempo tienes que quedarte hoy?»
«No sé…»
Lee Sa-young empezó a mordisquear la palma de Cha Eui-jae. Cha Eui-jae se desplomó en el suelo húmedo con un golpe sordo. Lee Sa-young se inclinó, abrazando a Cha Eui-jae. Las cadenas y las barras de hierro presionaron con fuerza la mano de Cha Eui-jae. Tampoco pudo quitárselas.
Sentía un gran peso en el corazón. Sentía que no podía hacer nada.
Mientras acariciaba suavemente el cabello de Lee Sa-young, quien ahora estaba acariciando su clavícula, Cha Eui-jae cerró los ojos.
¿De qué me sirve si no puedo luchar?
De repente, ese pensamiento cruzó por su mente.
***
La llamada de Park Ha-eun llegó justo después de que Cha Eui-jae terminara de ducharse en la ducha del Gremio Pado. Vio una llamada perdida y la devolvió, solo para oír la voz sombría de Park Ha-eun.
—Tío, ¿puedes venir a recogerme hoy? Solo si no estás muy ocupado…
¿Cómo iba a negarse después de oír eso? Cha Eui-jae contactó de inmediato a Seo Min-gi. Seo Min-gi se quejó de que lo usaran como chófer personal, pero aun así lo llevó en una camioneta vieja a la escuela de Park Ha-eun. Cuando llegaron, era justo después de la salida de clases. Vio una pequeña figura caminando con la cabeza gacha. Cha Eui-jae abrió los brazos.
“¡Ja, ja, ja!”
Park Ha-eun levantó la cabeza de golpe. Su rostro sombrío se iluminó con una gran sonrisa y corrió a toda velocidad hacia los brazos de Cha Eui-jae. Claro que, si chocaban de frente, ella saldría lastimada, así que Cha Eui-jae la agarró a mitad de carrera con las manos.
“Entonces, ya sabes, la maestra nos dio tarea…”
«¿Sí?»
Cha Eui-jae, con la bolsa rosa de Park Ha-eun al hombro, la tomó de la mano mientras ella charlaba animadamente y la condujo a una tienda. Se sentaron uno frente al otro en sillas de plástico en la terraza, y él le metió una pajita en un yogur. Park Ha-eun dio un sorbo y se señaló el pelo.
“Tío, ¿ya no lo tiñes?”
«¿Teñirlo?»
Cha Eui-jae se levantó el flequillo que le había caído sobre los ojos. Incluso usando ese tinte caro con tinta Kraken, el negro no duró mucho. Se desvaneció a un gris apagado, como si nunca lo hubiera teñido. La última vez que lo tiñó, el color ya se estaba desvaneciendo. Cha Eui-jae se encogió de hombros.
Sí, decidí aceptarlo. ¿Qué tal la escuela últimamente? ¿Todo bien?
“Está bien… excepto por las cosas aburridas.”
«¿Por qué es aburrido?»
La profesora nos dice que vayamos directo a casa y no nos deja quedarnos en la sala de informática ni en la biblioteca. Todos los niños van a academias 1 …
Park Ha-eun balanceaba los pies. ¿Tendría problemas para llevarse bien con sus compañeros? Cha Eui-jae intentó recordar sus propios recuerdos, pero todo lo relacionado con su edad era borroso. Además, pertenecía a una generación que había crecido con Grietas y Despertados, así que su perspectiva podría ser diferente.
Cha Eui-jae abrió una bolsa de bocadillos y la extendió sobre la mesa.
«¿Tú también quieres ir a una academia, Ha-eun?»
—No… Es que no tengo con quién salir.
“¿Porque todos están en academias?”
—Sí. Y ahora tú tampoco estás.
La cabeza de Park Ha-eun parecía particularmente sombría. Debía serle difícil no juntarse con chicos de su edad. Aunque se llevara bien con ellos en la escuela, se sentía sola si no salían después. Cha Eui-jae recordó vagamente su propia infancia.
¿Todavía hay taekwondo 2 hoy en día? ¿Qué tal si te unes a un dojang de taekwondo o hapkido 3 ? Podría ser divertido.
“…Tío, ¿tienes mucho dinero?”
Cha Eui-jae, quien había oído a la gente asumir que era rico y pedir dinero prestado, nunca le habían preguntado directamente si tenía mucho dinero, así que guardó silencio. Park Ha-eun dejó escapar un suspiro de madurez mientras bebía un sorbo.
“Tío, estás desempleado.”
“¿Dónde aprendiste esa palabra…?”
“Min-ji vive con su tío desempleado y su madre siempre está enojada por eso”.
“…”
Cha Eui-jae fingió ignorancia.
Ya te lo dije, trabajo en el Gremio de Pado. Gano mucho dinero.
“…”
¿Era esa la mirada de un estudiante de primaria? Park Ha-eun lo escrutó con recelo, como si no le fuera a creer sin pruebas. Supongo que tendría que imprimir una tarjeta de visita falsa. Rascándose la cabeza, Cha Eui-jae respondió:
La próxima vez te mostraré mi tarjeta. ¿Me creerás entonces?
«Bueno.»
Y sobre el taekwondo, si te interesa, podemos empezar este mes. Le diré a la abuela. ¿O prefieres inscribirte ya?
Park Ha-eun lo miró con los ojos brillantes de emoción. Era adorable.
¿En serio? ¿Puedo?
—Sí. ¿Tienes algún sitio en mente?
Hay una escuela de taekwondo a la que va Min-ji. ¡Está cerca!
Park Ha-eun saltó de la silla de plástico, y Cha Eui-jae siguió a la pequeña figura que saltaba delante de él con su colorido bolso al hombro. Parecía haber crecido un poco desde la última vez que la vio. Desde que cerró el restaurante de sopa para la resaca, no les había prestado mucha atención a la abuela ni a Park Ha-eun.
«Necesito estar más atento.»
Siguiendo a Park Ha-eun, llegaron a un callejón familiar: el del restaurante de sopa para la resaca. Aminoró el paso. Aunque lo había visitado varias veces desde que cerró, se sentía diferente al venir allí con Park Ha-eun. Sintió que podría entrar y encontrarlo abierto de nuevo.
“…”
Cha Eui-jae apartó la mirada del cartel rojo a propósito, sabiendo que no era posible. Pero su mente estaba llena de pensamientos sobre el restaurante. No creía que su abuela lo reabriera, no con sus rodillas maltrechas. Algún día, probablemente lo venderían. Ya no podría volver a trabajar allí.
“¡Está justo adelante!”
La pequeña figura de Park Ha-eun, que saltaba, se detuvo frente a un edificio más allá del callejón del restaurante de sopa para la resaca. Cha Eui-jae levantó la vista. Un adorable tigre con uniforme blanco, pateando, estaba impreso en una pegatina, junto con una pegatina azul ligeramente desgastada en la ventana que decía:
[Despertar del Taekwondo]
Ahora simplemente pegan la palabra «Despertar» en cualquier cosa. Cha Eui-jae observó el lugar con escepticismo antes de subir las escaleras. El dojang 4 estaba escondido en un rincón del tercer piso, con la puerta abierta de par en par. Cha Eui-jae se asomó para echar un vistazo. Había zapatillas y zapatos pequeños esparcidos por la entrada, y el lugar parecía bastante limpio. Los gritos y risas de los niños resonaban desde adentro. Esto parecía suficiente. Justo cuando Cha Eui-jae estaba a punto de rascarse la barbilla, sintió la presencia de alguien.
«¿Le puedo ayudar en algo?»
—Ah, estoy aquí para registrarme. ¿Eh?
Cha Eui-jae abrió mucho los ojos y se quedó boquiabierto. El hombre de uniforme blanco que tenía delante era idéntico a Bae Won-woo, a quien había visto antes en Incheon. Cha Eui-jae, al darse cuenta de su falta de respeto, señaló al hombre de uniforme blanco a su pesar.
«¡El chico del escudo!»
“…”
La expresión del hombre se volvió agria, aunque rápidamente la suavizó e hizo una leve reverencia, como si estuviera acostumbrado a reacciones como esa.
«Él es mi primo.»
¿El del Escudo? ¿O tú?
«Mi primo es el chico del escudo».
“Oh, oh, ya veo… Sí…”
Se parecían tanto que casi creía que eran hermanos. El primo del Chico Escudo miró a Cha Eui-jae de arriba abajo y luego le sonrió a Park Ha-eun, quien estaba de pie junto a él con ojos brillantes. Incluso su sonrisa era idéntica a la de Bae Won-woo, lo que le dio escalofríos a Cha Eui-jae.
“¿Es este el estudiante que desea registrar?”
“Sí, así es.”
Soy amigo de Min-ji. Min-ji viene aquí, ¿verdad?
—Min-ji… ¿Jang Min-ji? Sí, debería llegar en unos diez minutos.
¡Tío! ¡Quiero ir aquí!
“Está bien, está bien…”
Cha Eui-jae ya estaba un poco ebrio. Así que era el primo de Shield Guy, el instructor. Cha Eui-jae escuchó las explicaciones del instructor sobre el programa y el horario, asintiendo distraídamente todo el tiempo. Fue entonces cuando notó algo en su campo de visión: una foto enmarcada en un rincón de la pequeña oficina. Parecían Shield Guy y el instructor, abrazados.
‘Realmente se parecen terriblemente…’
Justo cuando Cha Eui-jae puso una cara extraña, se oyeron pasos apresurados en el pasillo. Tanto Cha Eui-jae como el instructor voltearon la cabeza. Una estudiante, que parecía unos años mayor que Park Ha-eun, irrumpió en la oficina al borde de las lágrimas.
«¡Instructor!»
¿Qué pasa? ¿Qué te pasa que estás…?
“Están aquí abajo otra vez… ¡Incluso están intentando bloquear las escaleras!”
“…”
El rostro del instructor se volvió frío. Se levantó bruscamente e hizo una leve reverencia a Cha Eui-jae.
“Mis disculpas, pero ¿podríamos continuar esta conversación un poco más tarde?”
—Claro. ¿Puedo ir contigo?
“…Es mejor si no…”
—Bueno, soy un Despertado, ¿sabes? Solo de grado D, pero aun así.
Cha Eui-jae soltó la mentira con tanta naturalidad como si ya le fuera natural. Pero el rostro del instructor se tornó aún más sombrío. Negó lentamente con la cabeza.
“En ese caso, te aconsejo especialmente que no vengas”.
«¿Por qué no?»
Se escuchó un sonido débil, como las voces de una multitud gritando al unísono.
“¡Despierta, vete…!”
El rostro de Cha Eui-jae también se endureció.
Comments for chapter "Capítulo 249"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
