El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 250
Capítulo 250
Episodio 250: Segundo final
◄
☰
►
“¿Qué…?”
—Lo siento. Bajaré primero.
El instructor desapareció rápidamente por las escaleras. Cha Eui-jae tomó el pequeño marco y volvió a mirar la foto. Parecían hermanos de verdad. Justo entonces, Park Ha-eun, que había estado corriendo por el dojang, asomó la cabeza.
“Tío, ¿qué pasa?”
—Ah… juega un poco más. El tío va a hablar un rato con el instructor.
«¡Bueno!»
Las voces tenues se hacían cada vez más fuertes. Cha Eui-jae volvió a colocar el marco en su sitio y siguió al instructor escaleras abajo. Se detuvo a mitad de camino y miró por encima de la barandilla. Una multitud se había reunido en la entrada del edificio. Eran de todas las edades y géneros, pero todos vestían ropa blanca, y algunos portaban carteles.
¡No se puede confiar en los Despiertos!
¡Superemos esta crisis con nuestra fuerza!
“…”
El uso de ropa blanca por sí solo no era un problema, pero los lemas en los carteles y sus cánticos exigiendo que los Despertados se fueran eran preocupantes.
‘¿Son de Prometeo?’
Cha Eui-jae frunció el ceño, observando a la multitud. Para su sorpresa, reconoció algunos rostros familiares. Había algunos tenderos y lugareños que había visto cuando trabajaba en el restaurante de sopa para la resaca. Eran civiles comunes, no Despertados. Un hombre de mediana edad, de aspecto respetable, habló con naturalidad.
—Entonces, Instructor Bae, ¿lo ha pensado?
«No estoy seguro de lo que quieres decir.»
—Vamos. Recuerdas lo que te dije la última vez, ¿verdad? Dije que sería bueno que te unieras a nuestro grupo.
“Si no recuerdo mal, ya lo había rechazado en aquel momento”.
—Vamos, no hay necesidad de negarse tan rápido.
“¿Viniste aquí con todos sólo porque te rechacé?”
«¿Viniste con todos?» Simplemente pasamos por aquí. Pensamos que sería bueno que te unieras, eso es todo.
El instructor meneó la cabeza con firmeza.
Los niños tienen miedo. Por favor, eviten juntarse así.
¿Miedo? Nosotros también somos residentes. Somos vecinos.
Algunos otros murmuraron en señal de asentimiento. El instructor parecía preocupado, y a Cha Eui-jae también le pareció extraño. No eran el tipo de personas que él recordaba como irrazonables. El instructor respiró hondo y luego habló en voz baja.
“Si esto continúa, no tendré más remedio que llamar a la policía”.
¿La policía? ¿Para qué?
Por obstrucción de negocios. Estás bloqueando el camino que usan los niños.
—Ja… bueno, ¡veamos qué pasa entonces! Ejem…
El hombre de mediana edad tosió levemente, y otros también empezaron a toser. Parecía que el enfrentamiento se prolongaría a menos que alguien interviniera. Era hora de que interviniera. Aunque llevaba tiempo sin actuar, aún tenía experiencia. Cha Eui-jae se tapó la nariz y, en voz alta, gritó desde las escaleras.
¡Instructor! ¡Min-ji se cayó!
“…?”
El instructor levantó la vista sorprendido y se encontró con la mirada de Cha Eui-jae por encima de la barandilla. Con expresión seria, Cha Eui-jae se tapó la nariz y volvió a gritar.
—¡Ay, no! ¡Le sangra la rodilla! ¡Min-ji está llorando!
“…Iré a verla.”
«Tos…»
El hombre de mediana edad miró al instructor con descontento antes de darse la vuelta. La gente que bloqueaba la entrada se dispersó gradualmente, marchándose con la rapidez de la marea. Sus cánticos de «Despiertos, vete» y el sonido de sus toses se desvanecieron lentamente en la distancia. El instructor volvió a subir hasta donde estaba Cha Eui-jae y le hizo una reverencia cortés.
Gracias. Gracias a ti, todo terminó un poco antes.
“¿Viene gente así a menudo?”
—Hmm, sí… vienen con más frecuencia.
“¿Son de alguna organización sospechosa… o algo así?”
Que yo sepa, no. La mayoría son residentes locales… aunque quien me invitó es alguien a quien no había visto por aquí antes.
“¿Y qué es exactamente ese grupo?”
Dicen que es solo un club social, pero… lo rechacé. Me pareció sospechoso, y… no disfruto mucho socializar con otros.
El instructor le indicó a Cha Eui-jae que volviera a subir. Subieron las escaleras juntos. Cha Eui-jae reflexionó. Lo que defendían esas personas era similar a la postura de Prometeo. Si Prometeo, que había ganado popularidad con los recientes acontecimientos, se hubiera establecido allí, y si ese hombre de mediana edad estuviera alborotando a la multitud…
“…”
Aun así, hago todo lo posible por mantener a los niños a salvo. Puede que cueste creerlo, pero…
Cha Eui-jae levantó la vista. La instructora observaba con cariño la entrada del dojang, donde los niños estaban apiñados. Park Ha-eun, que había estado pegada a la puerta con la cara pegada, corrió hacia ellos. Cha Eui-jae se agachó para mirarla a los ojos.
“Ha-eun, ¿quieres venir aquí?”
«¡Sí!»
“Esa es su respuesta.”
Cha Eui-jae le sonrió al instructor. Tras observar su sonrisa aturdido, el instructor también asintió con una sonrisa.
«Comprendido.»
«Pero.»
“Sí, adelante.”
«¿De verdad no eres el hermano de Shield Guy?»
“…”
El instructor giró la cabeza, fingiendo no oír.
***
“Ese tipo de cosas pasan.”
Clic, clic, el sonido del teclado resonaba con fuerza. Las pantallas transparentes que rodeaban la habitación cambiaban constantemente a diferentes videos. La habitación estaba tenuemente iluminada, con solo un resplandor azulado llenando el aire. Cha Eui-jae acababa de llegar al mercado de pescado justo después de que Park Ha-eun terminara de registrarse. Quería preguntar qué había sucedido. Claro que no podía revelar su verdadera identidad, así que tuvo que darle un toque de humor, para que pareciera que lo había visto de pasada.
El joven Mackerel se encogió de hombros mientras abría el envoltorio de un caramelo mientras estaba sentado a su lado.
Hay muchos tipos así hoy en día. ¿Cómo conseguiste encontrar a uno?
“¿De verdad hay tantos?”
Sí, ¿no dije que el mercado de pescado ha estado muy concurrido? Todos están ocupados buscando información sobre eso. Incluso tuvimos que sacar las Damas.
El joven Mackerel se metió un caramelo redondo en la boca.
Como sospechabas, las comunidades Prometeo han surgido por todas partes. Se instalan en lugares donde hay inquietud, ofreciendo consuelo a quienes han perdido a familiares o han resultado heridos… algo así como una organización benéfica religiosa, ¿me entiendes?
«Es blasfemo.»
Lo es. Pero para quienes no tienen dónde apoyarse y están llenos de ansiedad, es un dulce refugio. Al fin y al cabo, los humanos anhelan atención. Nadie puede vivir completamente solo.
“…”
En fin, por eso la Oficina de Gestión de los Despertados tampoco pudo actuar con prisa. Te dijeron que no actuaras, ¿verdad?
«Sí.»
Cada vez más gente se ha percatado de la mutación de los despertadores, incluso si es por las drogas. La desconfianza también ha aumentado. Así que, la idea es no tomar decisiones precipitadas en una situación como esta.
Mackerel se encogió de hombros mientras le alborotaba el pelo a su hermano mayor. El mayor encorvó ligeramente el cuello.
“D-Deja de molestarme…”
“Bueno, es aburrido cuando todo lo que haces es mirar el monitor e ignorarme”.
Por cierto, ¿qué pasó con los cazadores que estuvieron allí? ¿Lo incluyeron en las condiciones?
—Ah, ¿así que no te enteraste, hyung-nim? Sí, los transfirieron a la Oficina de Gestión de los Despertados. Pero luego los trasladaron al Gremio Seowon de inmediato.
“…”
“Están trabajando en un antídoto ahora”.
“¿Y su condición?”
“Algunos de ellos ya han empezado a mutar, así que no parece fácil”.
“…”
“Bueno, como servicio gratuito, déjame decirte esto…”
Mackerel le lanzó algo. Cha Eui-jae lo atrapó con destreza: una lata de caramelos de ginseng rojo con un aroma amargo.
Te tendrán en la mira. Constantemente.
¿Yo? ¿Por qué?
No intentes comprender los pensamientos de los locos. Solo quiero decir que tengas cuidado. No te involucres si no es necesario. No es que seas de los que se mantienen al margen.
“…”
¡Aquí se acaba el servicio! Ah, ¿y qué hay del cargo extra por hacerme de chófer? ¿Cuándo lo vas a pagar?
—La próxima vez lo traeré. Pagaré con piedras mágicas, ¿no?
“Correcto~”
Mackerel hizo una reverencia exagerada. Justo entonces, el Mackerel mayor, que había estado escribiendo en silencio, habló.
“…¿Hay algún resfriado por ahí?”
¿Un resfriado? No, ¿por qué?
“…”
Tras sus gafas de montura negra, sus ojos color índigo se entrecerraron. Con un clic, la pantalla mostró imágenes de comerciantes dentro del mercado de pescado. Dispersos en diferentes lugares, los comerciantes tosían suavemente. La tos le sonaba extrañamente familiar. El joven Mackerel se acercó a la pantalla.
¿Todos tosiendo a la vez? ¿Qué? ¿Fueron todos a una fiesta secreta después de hora?
Eso… eso es improbable. Podría ser solo un resfriado, pero…
La multitud que se había reunido frente al dojang de taekwondo también tosía al salir. No le había dado importancia, así que lo había olvidado. Cha Eui-jae habló en voz baja.
“…Las personas en esa reunión que vi antes… también estaban tosiendo.”
“…”
Se hizo el silencio. El rostro, habitualmente relajado y sonriente, del joven Mackerel se tensó ligeramente. Sacó su teléfono y pareció contactar con alguien. El mayor le habló sutilmente.
“J…”
“Sí, dime.”
“Creo que sería mejor ser cauteloso… Quizás exagero, pero siempre hay un ‘¿qué hubiera pasado si…?’.”
“…”
Cha Eui-jae permaneció en silencio. Justo entonces, sonó su teléfono. Era el teléfono del trabajo que Seo Min-gi le había configurado. Llamaba el «Chico del Escudo», Bae Won-woo. Cha Eui-jae pulsó el botón de llamada y, al instante, una voz fuerte se escuchó.
—¡J, J! ¿Puedes venir enseguida?
¿Qué? ¿De repente? ¿Adónde?
—¡Algo anda mal con Sa-young! ¡Por favor, apúrate a Incheon!
Su agarre del teléfono se aflojó. El sonido de la tos al otro lado de la pantalla se hizo más agudo.
Comments for chapter "Capítulo 250"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
