El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 41

Capítulo 41

El aroma a flores frescas que antes llenaba el lugar se vio envuelto por el dulce aroma de Lee Sa-young. El latido de mi corazón se fue calmando poco a poco.
Cuando Lee Sa-young tocó la raíz que yo sostenía, incluso el último tallo restante se volvió venenoso y murió. Con un solo uso de la habilidad, el jardín de la vida se convirtió en un pantano negro y venenoso. Tras confirmar que no había nada vivo, Sa-young murmuró.
¿Qué demonios le hiciste al amo de la grieta? Oí que estabas bajo una maldición debilitadora.
Esa última parte no parecía estar dirigida a mí.
«Eso es lo que digo, líder del gremio».
Min-ki, que estaba a unos pasos detrás de mí, respondió con frialdad. Llevaba una especie de máscara de oxígeno en la boca. Sa-young me apartó la mano de la nariz y la boca de un manotazo.
¿No vas a soltarme?
Cuando lo miré así, Sa-young dijo sin mirar atrás.
«Oye, dame eso.»
«¿Qué?»
«No creo que tengas más. Dámelo.»
«……»
«Sé que tienes la herramienta.»
«Sí.»
Una sombra humana, tan grande como una mano, salió de la nada con una pequeña máscara de oxígeno sobre la cabeza. Sa-young levantó la cabeza.
«Crecer.»
La sombra humana creció rápidamente hasta alcanzar el tamaño de un hombre adulto. Me entregó la máscara de oxígeno y luego se desvaneció.
[Máscara de oxígeno de producción en masa artesanal (A)]
Si lo usas donde se ha extendido el veneno, desintoxicará cierta cantidad y te ayudará a respirar. Es mejor que nada.
Creador: Hong Ye-sung]
Sa-young susurró.
«Si sueltas tu mano, puedes llevártela a la boca ahora mismo.»
«…….»
«Parpadea si lo entiendes.»
Este tipo da órdenes una por una. Cuando abrí los ojos del todo y le disparé, Sa-young reaccionó con furia.
-Si no quieres volver a vomitar, escúchame.
No, tengo veneno de basilisco. No mencionar un rasgo de /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ me atormentó gravemente.

Sa-young relajó la mano cuando parpadeé. En cualquier caso, el objeto que me habían dicho que usara tenía que usarse, así que me puse una máscara sobre la boca. El veneno del basilisco había hecho efecto, y no importaba mucho si lo usaba o no.
El ambiente se calmó al máximo. Mi corazón, que parecía haberse calmado un poco, volvió a latir con fuerza. Era tan fuerte que incluso Sa-young, que estaba justo detrás de mí, podía oírlo. El extraño fuego me llenó por completo. A propósito, aumenté su respiración. Sin el sonido, sentí que me consumía el miedo que apenas se había disipado.
Entonces un brazo fuerte me rodeó los hombros y me acercó más. Se inclinó y me susurró al oído.
«Respirar.»
«…….»
«Estás sorprendido ahora, Hyung.»
No, no me sorprende. Por mucho que hubiera visto monstruos, simplemente…
Inquieto.
Tap, tap, una pequeña mano me tocó el hombro con un ritmo regular, un leve sonido que rompió el silencio y mi respiración. Sentí que mi corazón, que estaba a punto de latir con fuerza, se ralentizaba un poco. Solté un largo suspiro. Mientras la cabeza me daba vueltas, me pregunté.
¿Por qué está aquí Lee Sa-young?
¿Por qué vino este tipo a la grieta de quinto grado? Podría ignorar la llamada. No, voy a ignorarte, Lee Sa-young.
Cuando el brazo que me rodeaba los hombros cayó, miré a Sa-young. Sa-young volvía a llevar guantes. Me miró a la cara y sonrió, lo que significaba que sabía lo que estaba pensando.
«Alguien pensará que viste un fantasma.»
«…….»
¿Pensabas que no vendría?
«Sí.»
«¿Por qué?»
«No hay razón para venir.»
Sa-young inclinó la cabeza ligeramente.
«Eres tan…»
«…….»
«No confías en la gente.»
Era su franqueza habitual, pero de alguna manera sonaba sarcástico. Era una conclusión racional, y se frotó la nuca.
«Entonces, ¿por qué viniste aquí?»
«Estoy aquí para sacarte de aquí.»
Sa-young respondió, señalando el pantano venenoso negro con la barbilla.
«Pero no puedo creer que estés luchando contra el Maestro de la Grieta».
Maldita sea. Lo mataré y saldré primero. En ese momento arrugué la cara. Min-ki gritó a lo lejos.
¡Líder del gremio! ¡Es un detalle que cuides a tus clientes, pero hay algo que deberías considerar!
Sa-young miró hacia atrás.
«¿Qué es?»
«¡Es posible que las piedras del Dueño de la Grieta se hayan derretido porque las derritiste todas a la vez!»
Como si esperara esa palabra, toda la grieta empezó a temblar. El suelo, el cielo e incluso el aire se distorsionaron. Min-ki se encogió de hombros.
-Ya empezó, ¿me prestas tu sombra?
La Piedra de la Grieta es una especie de piedra de maná apreciada por el maestro de RFIT. Al romperse, la grieta desaparece. Es un concepto diferente a la muerte del maestro de la grieta. Cuando la grieta desaparece, todos los atrapados en su interior rebotan hacia la entrada, sin distinguir entre un cadáver y un superviviente.
En otras palabras, también se decía que el superviviente vería el cuerpo de otra víctima que había sido absorbida justo frente a él. Los cuerpos de los monstruos eran horribles, por lo que el equipo de rescate los desintegraba y borraba las grietas para minimizar el trauma de los supervivientes.
Afortunadamente no habría muertes esta vez, pero… había otro problema con la prostituta.
¡A este paso me voy a encontrar con el equipo de rescate!
Miré a mi alrededor alarmado y miré a Sa-young a los ojos. Sa-young se encogió de hombros.
Esta es una situación inesperada. ¿Qué hacemos ahora?
«¿Qué quieres decir?»
Tiré del cuello de Sa-young. Miré directamente a sus ojos morados por encima del lente y dije una palabra tras otra.
No vas a esperar a los rescatadores, ¿verdad? No querrás que te pillen quitando la piedra de la grieta, ¿verdad?
«……»
«Memoriza todo lo que voy a decir. Dilo.»
Las comisuras de la boca de Sa-young se curvaron lentamente mientras escuchaba a Ui-jae.

Yang Hye-jin, quien saltó de la grieta como si estuviera escupiendo, intentó concentrarse parpadeando. Sentía náuseas como si hubiera estado en una montaña rusa cincuenta veces seguidas, y le dolía todo el cuerpo como si la hubieran golpeado repetidamente con un bate de béisbol. Solo había un pensamiento en medio de su mareo.
Lee Sa-young, loco bastardo… ….’.
La operación de rescate ni siquiera había terminado, así que ¿por qué hacía tanto alboroto por destruir la grieta? Yang Hye-jin hizo una mueca y apenas levantó el torso del suelo. La sensación de ser empujada fuera de la grieta seguía siendo terrible. Escuchó el sonido de pasos apresurados.
¡Todos los cazadores que entraron en la grieta han regresado!
«Oh… ¡Observación que confirma la disipación de la grieta!»
«Vamos a comprobar a los supervivientes.»
¿Cómo capturaron al maestro de la grieta tan rápido? Ha pasado menos de media hora desde que entraron.
Cuando Yang Hye-jin miró a su alrededor en medio de la conmoción, los cazadores de la Agencia de Gestión de la Grieta, que habían entrado juntos, sufrían una pérdida de conciencia, como si no pudieran superar la conmoción de haber sido arrojados repentinamente. Yang Hye-jin, de rango A, fue la primera en recobrar el sentido.
Aún mareada por la visión, se inclinó y vio un par de zapatos negros frente a ella. Se detuvo. Levantó la vista con el ceño fruncido.
Jung-bin se quedó allí con una sonrisa amable. Si hubiera sabido que él era el cazador de apoyo de la Oficina de Gestión del Despertar, habría retenido a ese bastardo de Lee Sa-young un poco más antes de entrar.
«¿Estás bien? Yang Hye-jin.»
—Sí… creo que voy a vomitar un poco, pero pronto estaré bien.
Jung-bin extendió la mano para abrazarla. Hye-jin tomó su mano y miró a su alrededor. Jung-bin siguió su mirada y preguntó.
«¿Buscas a alguien?»
«El líder del gremio, Lee Sa-young… ¿Dónde está ahora?»
No podía dejarlo pasar. Era una violación del Código de Conducta del Cazador, que debía seguirse al ayudar en una grieta. ¿Qué harías si hubiera un muerto y los supervivientes se reunieran? Jung-bin señaló hacia atrás con una sonrisa avergonzada.
«Está allá. Pero…»
«¿Sí?»
—Bueno, lo he mirado, pero… tiene una muy buena razón para ello, y estoy seguro de que tú también puedes verla.
Jung-bin se hizo a un lado. Varias ambulancias estaban una junto a la otra en el estacionamiento de la oficina del distrito. Entre ellas, una figura negra sentada con las piernas cruzadas en la ambulancia más alejada, sin duda Lee Sa-young.
Estaba increíblemente ordenado, como todos los que habían entrado en la grieta, pero su último recuerdo parecía ser que se había cubierto el hombro con una manta naranja de ambulancia. Junto a él, sin embargo, había alguien más.
Era una cara familiar.
‘…¿¿Eh??’
Un joven tranquilo y pulcro se apoyaba en Lee Sa-young, quien estaba acurrucado bajo una manta naranja. Su flequillo, ligeramente sudoroso, estaba enredado y pegado a su frente, y su rostro estaba particularmente pálido. Era un rostro que Hye-jin conocía bien.
Ella… ¡se comió la sopa para la resaca que le preparó el joven anoche! —preguntó Hye-jin con cuidado.
«¿No es él el que trabaja a tiempo parcial en una casa Haejang-guk en el callejón?»
«Sí.»
Jung-bin asintió.
«El trabajador a tiempo parcial se despertó y vino a hacerse la prueba… y quedó atrapado en todo este lío».
«Ay dios mío…»
Hye-jin se sintió profundamente apenada y miró su reloj. Era hora de preparar los ingredientes para la Casa Haejang-guk. Yang Hye-jin suspiró profundamente ante la desgarradora noticia de un joven bueno y sincero, y Jung-bin habló.
Según Lee Sa-young, el maestro de la grieta tenía el poder de atraer el despertar. Originalmente, iba a quedarme cerca del maestro para ganar tiempo hasta que terminara el rescate, pero cuando Sa-young llegó, el poseído ya estaba frente al maestro…
-¿Estás diciendo que lo mató?
«Así es.»
¿Qué pasó mientras salvaba a la gente…? Yang Hye-jin hizo una mueca, gruñó, hizo un ruido y luego suspiró profundamente.
«No debería haberlo dejado pasar, pero estaba tratando de salvar la vida de alguien, así que no puedo culparlo».
Jaja, ¿verdad? Pero ya está, y hay que castigarlo.
Jung-gbin, que observaba la ambulancia con ojos cálidos, dijo con tono refrescante. Tras un momento de silencio, Hyejin frunció el ceño.
«Pero… ¿Está bien dejar al empleado a tiempo parcial junto a Lee Sa-young así? Debe haber usado su habilidad para lidiar con el maestro de la grieta. ¿Tendrá eso un efecto negativo en el paciente?»
«No sé sobre eso.»
«¿Está bien decirlo así?»
«Intenté decirlo, pero Lee Sa-young me miró como si fuera a matarme, así que huí…»
Jung-bin se encogió de hombros y rió. Hye-jin lo miró con los ojos muy abiertos y, al ver que el recién llegado se ahogaba, corrió hacia él.
En la ambulancia, a poca distancia, apoyé mi cabeza en el hombro de Lee Sa-young e hice el truco de susurrar sin mover los labios.
«¿Se han ido?»