El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 62

Capítulo 62

En la tarde del día en que Hong Yesung regresó al reino mortal con un rugido, apareció una publicación anónima en HunterNet, que compartía un relato de su avistamiento.
Título: [Anónimo] ¿Qué? ¿Bajó Hong Yesung?
¿Por qué está él aquí?
Comentarios (99+)
— ¿Eh, ya?
— ¿De verdad bajó? No vi ninguna noticia.
— ¿Por fin pusieron un botón de escape…?
— Ah~ La Exposición de Artesanos es en una semana, así que es hora de que baje, lol.
└ La última vez, bajó el día anterior… Yesung debió esforzarse mucho…
└ De verdad, lol.
— Anónimo, ¿dónde estás ahora mismo?
└ En un restaurante de pollo.
└ ¿?? lol.
└ ¿Así que bajó e inmediatamente fue a un restaurante de pollo?
└ Ah, lol, ni siquiera el octavo clasificado puede resistirse al pollo, lol.
└ Comparte algunas historias, maldita sea.
La repentina aparición de Hong Yesung revolucionó HunterNet para bien. A solo una semana de la Exposición de Artesanos, el tema de moda en la comunidad Hunter era Yesung y el equipo que creó. Mientras todos esperaban relatos detallados, afortunadamente, el cazador que inició el hilo del avistamiento reapareció rápidamente.
Título: [Anónimo] Yo fui quien preguntó si Hong Yesung bajó.
Fui al restaurante de pollo después del trabajo y estaba súper concurrido.
Revisé si había un partido de fútbol hoy, pero no había ninguno.
Cuando pregunté, me dijeron que un tipo estaba ofreciendo recargas de pollo ilimitadas, maldita sea.
Entonces, miré discretamente quién era y…
Hong Yesung lloraba mientras sostenía un ala en cada mano y daba mordiscos.
También llevaba un equipo de senderismo colorido, como si fuera un juego de Lego para niños…
Me sentí solemne y me di la vuelta.
No es fácil
Acabo de pagar 10.000 wones por el envío.
Comentarios (99+)

— Jajajajajaja
— Llorando < Jajajajajaja
— ¿Por qué este rico no usa ambas manos como piernas, sino que tiene alas con ambas?
— Supongo que quiere volar… con alas con ambas manos.
└ ¿No estará haciendo alas artificiales para su próximo equipo? ¿Para poder volar?
└ ¡Guau!;; Espero que sí.
└ A partir de hoy, vamos a darle alas a Yesung, ¿vale?
└ Ah, jaja, le enviaré mil alas. ¡Espera, Yesung!
— ¿No tiene Yesung que darle 10.000 wones para la entrega?
└ Yesung, tienes dinero, así que por favor transfiere 10.000 wones a NongHyup 30247…
El número de cazadores aumenta cada año, mientras que el equipo se vuelve cada vez más escaso. Esto era consecuencia natural de la creciente demanda. Además, incluso si uno arriesgaba su vida para superar una fractura o mazmorra de rango S, rara vez obtenía equipo de rango S.
En esta situación, el valor de Hong Yesung, quien podía suministrar equipo de rango S de forma constante, aunque fuera a un ritmo lento, estaba destinado a dispararse. Quizás por eso, durante la temporada de la Exhibición de Artesanos, cazadores de alto rango, no solo de Corea, sino de todo el mundo, acudieron en masa a Corea.
“Exposición de artesanos 匠人展”.
Para resumir brevemente, es un evento de subasta de equipos fabricados por el artesano Hong Yesung que se celebra en Songdo una vez cada dos años.
Esta fue también la razón por la que el gobierno valoraba tanto a Yesung. Su sola existencia fortaleció el poder nacional, ¡y cada dos años incluso organizaban un festival en su honor! ¡Promocionando la industria turística! ¡Una importante fuente de divisas!
Por supuesto, los funcionarios gubernamentales de Cazadores asignados a la Oficina de Gestión de Despertadores fueron enviados para la seguridad de la ciudad y la protección de Yesung durante este tiempo. Con tantos Despertadores reunidos en un solo lugar, no podían ignorar las preocupaciones de seguridad. Por lo tanto, Jungbin estaba hoy mordiendo el borde de un vaso de papel mientras recibía informes de la situación.
—Jefe de equipo, he enviado un correo electrónico al personal desplegado cerca del centro de convenciones.
Gracias por su esfuerzo. Lo comprobaré y le responderé. ¿Dónde se encuentra Hong Yesung?
—Acabó con 11 pollos en una pollería y ahora se muda a un restaurante de carne de primera calidad.
“…¿Se le pegó un espíritu muerto porque no podía comer carne?”
Mientras Jungbin murmuraba, escuchó un pequeño suspiro a través de su auricular.
Hong Yesung se había convertido en carnicero en cuanto regresó al reino mortal. Mientras estuvo confinado en Jirisan, ¿la Oficina de Gestión de Despertadores solo le dio comida del templo? No. Mientras estuvo encarcelado, ¿no le dieron carne? Ese tampoco fue el caso.
En cada comida se les proporcionaba una alimentación equilibrada y con un contenido nutricional perfecto. A pesar de ello, Jungbin se sujetó la cabeza, dolorida, mientras respondía amablemente.
—Bueno… Ya que apareció un reporte de avistamiento en HunterNet, por favor, presten un poco más de atención a su protección.
– Comprendido.
A medida que se acercaba la Exposición de Artesanos, Songdo se volvió más activo que nunca. Los hoteles de los alrededores estaban llenos un mes antes de la exhibición, y las emisoras, periodistas y fans de Hunters acudieron en masa. Debían prestar un poco más de atención a la seguridad de la legendaria figura que se había convertido en un hipopótamo carnívoro.
Jungbin abrió su correo electrónico en su tableta y volvió a dejar escapar un breve suspiro. Los días previos a la exposición se le antojaban larguísimos.

El efecto dominó de la Exposición de Artesanos había llegado incluso al tranquilo restaurante de sopa para la resaca. Baewonwoo, tras terminar fácilmente dos tazones de sopa para la resaca, encendió el televisor con el control remoto mientras sostenía una cuchara en la boca. Otro Cazador, afanosamente cambiando de canal, le preguntó desde atrás.
"¿Qué hay en la televisión hoy?"
Ese programa, WeQuiz. Están retransmitiendo el episodio con Hong Yesung. Me perdí la emisión original.
En la cocina, las manos de Uijae, picando con destreza cebolletas, se detuvieron. Otro cazador jadeó de admiración.
“¡Vaya! ¿Bajó?”
No debes haber visto HunterNet. Ya hay reportes de avistamientos tanto del restaurante de pollos como del de carnes.
Debió haberse vuelto loco buscando verduras silvestres en las montañas. Ahora solo caza carne.
“Pero creo que si fuera yo, después de visitar un templo, querría comer pollo primero cuando llegara a Seúl”.
—Cierto. Tiene sentido.
Uijae sabía que Hong Yesung estaba en Jirisan. No pudo haberlo pasado por alto mientras espiaba el InHeart de Yesung.
Era adicto a InHeart, y a veces, en las noches que se trasnochaba, publicaba fotos del amanecer en Jirisan para que coincidiera con la hora del amanecer. De alguna manera, esas fotos parecían afortunadas, y aunque Uijae le guardaba un gran resentimiento a Yesung, las guardó discretamente.
'Ese bastardo… ha bajado.'
Uijae sintió la obligación de golpear a ese inútil en la cabeza. Sigilosamente, dejó el cuchillo y salió de la cocina. Justo entonces, Baewonwoo, que había estado cambiando de canal diligentemente, se quedó paralizado. El programa ya había empezado, y el presentador nacional estaba recibiendo a alguien con aplausos.
¡Guau! Esta vez estaba en Jirisan y vino de visita justo después de bajar. ¡El único creador de rango S! ¡El orgullo de Corea, el artesano cazador Hong Yesung!
“Jaja, hola, hola.”
Hong Yesung, pulcramente arreglado, tenía mejillas regordetas y un rostro que relucía de salud. Alguien murmuró:
“Debe haber estado comiendo muy bien desde que bajó”.
'Eso es cierto.'
El MC, mientras intercambiaba saludos y elogiaba a Yesung, preguntó con cautela:
Eres famoso por fabricar siempre equipos excelentes. ¿Qué tipo de equipo has fabricado esta vez?
“Si te lo cuento aquí, podría reducir la anticipación… Te lo mostraré el día de la subasta”.
—Oh, ¿no puedes darnos un pequeño spoiler?
“Jaja, no puedo.”
Hong Yesung sonrió con encanto. Un cazador golpeó la mesa con el puño, pero en cambio se golpeó la rodilla.
“Ja… Tengo muchas ganas de ir.”
“Aunque quieras ir… necesitas un boleto negro para entrar.”
“¿Cuánto cuesta el billete ahora?”
“No lo sé. Dicen que se comercializa por decenas de miles de millones, pero los suministros se están agotando”.
"¿Cuándo podré ir a la subasta?"
La sombría conversación entre los Cazadores aguzó el oído de Uijae. Echó un vistazo al restaurante. Ya casi era hora de que el negocio de almuerzos cerrara, y parecía que no vendrían más clientes.

Uijae activó su habilidad de sigilo y entró sigilosamente en su pequeña habitación. Por suerte, todos estaban concentrados en el televisor, así que logró colarse sin ser detectado.
Apartó con cuidado las mantas cuidadosamente ordenadas. Los codiciados billetes negros que todo Cazador anhelaba dormían profundamente entre las mantas rosas con flores. No solo uno, sino dos. Uijae observó los billetes, que conservaban su rigidez y brillo incluso dentro de la manta.
Nam Woojin… me había maldecido.
No cualquier maldición, sino una enorme.
‘Ese tipo me atrapó con sus palabras, y antes de darme cuenta, las acepté…’
Uijae se presionó la frente y dejó escapar un largo suspiro. En cuanto Nam Woojin se quedó a solas con él, empezó a divagar sobre el pasado de Lee Sayoung, y se vio indefenso y atrapado en él.
En un momento de frustración, Uijae golpeó silenciosamente la manta floral. ¿Por qué ese tipo le había mencionado de repente el pasado de Lee Sayoung a Cha Uijae? Era molesto.
Uijae contempló las entradas que valían decenas de miles de millones. Con una prima, podrían venderse por aún más. Sin embargo, había aprendido mucho del incidente de Masuk.
«No debería actuar imprudentemente.»
Claro, hasta ahora se había dejado llevar… haciendo varias cosas, pero nada más. Había decidido vivir en silencio y ya había causado demasiados problemas. Aún no era tarde para vivir en silencio.
“Ganemos dinero trabajando diligentemente”.
Pensándolo bien, era cierto. Los cazadores vivían de la venta de subproductos de las mazmorras. Pero ¿no había decidido Cha Uijae vivir como una persona común y corriente, no como un cazador? Claro, había obtenido una licencia de cazador, pero no tenía intención de hacer nada con ella, así que solo era una licencia acumulando polvo.
Aunque obtengas una licencia de conducir, si no conduces, solo recibirás un certificado con 12 números más, ¿verdad? Es inútil, salvo para verificar tu identidad.
Después de todo, ¿cómo podría una persona común y corriente, con una vida tranquila y normal, vender artículos relacionados con las mazmorras? El reciente incidente de Tomato Market EZ fue simplemente una tontería impulsada por la codicia momentánea.
«Sí, las orugas deberían comer agujas de pino para sobrevivir».
Claro, considerando su estatus, se parecía más a un dinosaurio, pero Uijae empezó a autoinculcarse la idea de que era una oruga. Esos preciosos billetes negros no le sentaban bien a una oruga. Así que tuvo que pensar en una forma adecuada de manejarlos. Tenía tres opciones.
Primero, ve a Songdo y participa en la subasta.
En segundo lugar, deshazte de los billetes.
En tercer lugar, simplemente fingir que no existen.
Primero, participar en la subasta en Songdo.
Tan pronto como pisó Songdo, significó decir adiós a su vida tranquila. Según las historias que había oído de los cazadores, todos los cazadores prominentes se reunían en Songdo para la Exposición de Artesanos, incluyendo a Hong Yesung y Jungbin. Todos ellos eran cazadores que podían comprar fácilmente entradas negras.
‘¿Estoy loco?’
Claro que los personajes reunidos en el restaurante de sopa para la resaca tampoco eran comunes, pero como este era su hogar, tenía innumerables maneras de lidiar con la situación. Sin embargo, Songdo era un territorio desconocido. Uijae juró no volver la vista hacia Songdo. La primera opción fue descartada.
En segundo lugar, desechar las entradas en algún lugar. Esto también suponía un problema. ¡No había un método adecuado para desecharlas!
Venderlos y transferirlos era obviamente imposible. Tras el incidente de Tomato Market EZ, no soñaba con entrar en el Salón de la Fama de Thunder Market. Así que tuvo que deshacerse de ellos…
De hecho, había sostenido brevemente los billetes sobre la estufa mientras hervía la sopa para la resaca, pero ese maldito billete no ardía con fuego normal; no tenía idea de qué estaba hecho.
‘¿Debería simplemente romperlo?’
Uijae podría romperlo, pero a menos que lo triturara en pedacitos, sería peligroso, ya que podrían descubrirlo. Este billete tendría que desecharse como residuo doméstico no inflamable, y no había forma de convertirlo en polvo.
Al final, solo le quedaba una última opción: convencerse de que esos billetes no existían. Podía simplemente guardar esos dos papeles en algún sitio y olvidarse de ellos. Uijae los escondió aún más entre las mantas, dándoles la espalda con desesperación.
‘Quédate ahí hasta que termine la Exposición de Artesanos.’
Hizo una oración que nunca se realizaría.
Por supuesto, como siempre, Uijae no era del tipo cuyas oraciones funcionaban bien.
“…….”
“¿Has estado en Songdo?”
Mirando la máscara de gas oscura que apareció tarde en la noche sosteniendo un boleto negro.