El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 66

Capítulo 66

Mientras Uijae intentaba recabar información en el baño, Hong Yesung entró en la habitación de al lado, armando un alboroto. Los numerosos pasos que lo seguían y la gente que esperaba fuera del baño eran, sin duda, su personal de seguridad.
Uijae dejó escapar un suspiro silencioso. A pesar de tener a su enemigo tan cerca, no podía moverse imprudentemente.
‘Solo un golpe, eso es todo lo que quiero.’
Fue un placer que Hong Yesung hubiera venido, pero la comitiva que trajo no fue nada bienvenida. Incluso si ignoraba a Hong Yesung y fingía que no pasaba nada, solo había una entrada al baño, lo que significaba que inevitablemente se toparía con los guardias apostados en la puerta. Si la suerte no le acompañaba, podría tener que pasar por la comprobación de billetes y la verificación de identidad.
Al final, no tuvo más opción que esperar hasta que Hong Yesung se fuera solo… Sintiéndose ansioso, Uijae inconscientemente asumió la pose de *El Pensador* de Rodin.
«Si vas al baño, date prisa y haz tus necesidades…»
También era de esos que hacían otras cosas en lugar de ir al baño, pero miraba fijamente la pared que los separaba sin motivo alguno. Si no se apresuraba a regresar, Sayoung empezaría a preocuparse… No, negó con la cabeza.
¿Preocupación? ¿Por qué?
Uijae cambió de idea. En cualquier caso, si llegaba tarde, se armaría un escándalo. Si la cosa se complicaba, Sayoung podría incluso irrumpir en la escena. Considerando su comportamiento pasado, era un escenario muy plausible.
Sayoung a veces tenía fijaciones extrañas y montaba en cólera sin motivo aparente. Le había advertido a Uijae que se callara y, aun así, lo había arrastrado hasta Songdo. Como si fuera una cita, simplemente le pedía a Uijae que le hiciera recados…
¡Uf! ¡Qué locura!
«¿Estás bien, Yesung-nim?»
“¡Aaah!”
Parece que las cosas no van bien. Sigue esperando.
Los pensamientos que se habían desviado hacia Sayoung fueron interrumpidos por los gritos desesperados de Hong Yesung. Uijae lanzó una mirada penetrante a la pared, como si pudiera ver a través de ella.
‘¿Qué carajo? ¿Realmente puede una persona hacer esos sonidos?’
Hong Yesung ahora se movía de un lado a otro y aullaba intermitentemente como un ciervo. Por suerte, parecía que los guardias estaban familiarizados con ese nivel de ruido y no entraron corriendo al baño. Al escuchar los gritos de ciervo, Uijae se sumió en sus pensamientos.
Hong Yesung y el equipo que creó fueron las estrellas de la Exposición de Artesanos esta vez. Entonces, ¿por qué estaba la estrella atrapada en un baño como Uijae, sin tener adónde ir? Seguramente había una sala de espera solo para él.
«¡Puaj!»
Se dio cuenta cuando Yesung publicó fotos de huevos en Inhart buscando piedras mágicas. Hong Yesung no estaba en sus cabales. Uijae, ansioso pero en silencio, sacudió las piernas mientras tomaba una decisión.
«Si no puedo evitarlo, necesito desenterrar algo».
Por mucho que quisiera golpear a Hong Yesung y escapar, estaba claro que lo atraparían inmediatamente si intentaba huir.
Finalmente, Uijae optó por otra ruta. Se inclinó hacia el cubículo contiguo y se concentró en los sonidos que provenían de él. Sin embargo, la persona que se había encerrado en el estrecho cubículo del baño solo gritaba como un animal en lugar de hablar como un humano. En cambio, podía oír con mayor claridad los susurros de los Cazadores que esperaban afuera.
—Pero ¿por qué entraste al baño? Podrías haberlo probado en la sala de espera.
La sala de espera no se siente tan estrecha ni nada. Necesito un espacio más pequeño.
“Si ese es el caso, tal vez deberíamos hacer un contenedor de almacenamiento portátil…”
Este tipo abusa del propósito de los contenedores. ¿Eres el rey Yeongjo? Los contenedores son para almacenar granos.
“Y tú ◆ Novelіghһt ◆ (Solo en Novelіghһt) mencionaste que algo podría explotar si no tienes cuidado”.
Los ojos de Uijae se abrieron de par en par. ¿Qué? Aún oía el crujido de la puerta de al lado y el sonido de botones al presionarse. ¿Era ese sonido de explosivos? Sentado junto a una bomba como un idiota, Uijae jadeó horrorizado mientras el Cazador que había hecho la pregunta le respondía en un susurro, con aspecto alarmado.
¿De verdad podemos quedarnos así sin protección? Si el baño explota, sería un problema grave, ¿verdad?
Bien, deténganlo rápido. Sáquenlo. ¿Vamos a dejar que el edificio explote? Uijae repitió mentalmente el sentimiento, pero la respuesta que recibió fue fría.
“Siempre y cuando no intenten evadir a los guardias o incurran en un comportamiento que ponga en peligro su seguridad sin presentar equipo, el director ha ordenado dejarles hacer lo que quieran”.
“¿Lo que estás haciendo ahora no supone una amenaza para la seguridad?”
“Como es de rango S, incluso si algo explota, estará bien…”
“Desde el principio, no nos escuchaba ni siquiera cuando intentábamos detenerlo”.
«¿Es ese incluso el caso cuando el baño del edificio está a punto de explotar?»
¿No es un creador rico? Podría arreglar un baño fácilmente.
Parecía que no era la primera vez que ocurrían cosas así; los Cazadores de afuera permanecieron indiferentes. Confiaban demasiado en sus habilidades, lo que los hacía propensos a graves problemas de seguridad. Solo cuando ocurre un accidente grave despiertan por fin.
Uijae escuchó con más atención los sonidos que provenían del puesto contiguo. Después de un rato, Hong Yesung se quedó boquiabierto. Se oyó un clic: un sonido de botón claro, claramente distinto al anterior.
«¡Hecho!»
Y en el mismo momento—
¡Biiiiiiiiip!
¡Una alarma siniestra comenzó a sonar, perforando sus oídos!
Como si la alarma no fuera suficiente, las luces rojas empezaron a parpadear violentamente más allá del tabique del baño. El ambiente fuera del baño cambió, con varias personas entrando a toda prisa.
‘¿De verdad va a explotar?’
Mientras Uijae se apretaba frenéticamente contra el otro lado del puesto, se preguntaba si debía abrir la puerta y correr. No se lastimaría, pero su traje de Sayoung podría romperse. ¡No tenía dinero para pagar ese costoso atuendo!
Pero la misma persona que causó esta crisis, Hong Yesung, murmuró en un tono desprovisto de urgencia.
¡Uf, qué ruido! ¿Qué pasa? ¿Será una avería?
“Yesung-nim, ¿estás bien?”
El baño, antes silencioso, ahora estaba lleno de la incesante alarma y la presencia de los Cazadores. El cubículo contiguo seguía parpadeando en rojo. Hong Yesung gritó.
—¡Oh, estoy bien! Debí haber presionado algo sin querer. No es nada grave.
“Aun así, por favor salga para los controles de seguridad”.
“Oye, sólo dame un segundo.”
La voz disgustada de Hong Yesung fue seguida por el sonido de abrir la puerta. ¿Se había llevado el dispositivo? Ahora, no solo el cubículo contiguo, sino todo el baño empezó a parpadear en rojo. Uijae dejó escapar un suspiro silencioso mientras observaba las deslumbrantes luces rojas. Hong Yesung parloteaba nervioso.
¡Oh, no es nada! Esto solo es un detector de entradas no registradas para filtrar a esos locos que robaron y vendieron entradas a otros Cazadores la última vez. De repente empezó a sonar.
“¿No se apaga?”
—No. No se apaga… ¿Quizás necesite separar la piedra mágica?
Una vez confirmada la seguridad de Hong Yesung, la tensión entre los Cazadores pareció disminuir un poco. Un Cazador bromeó.
“¿Hay alguien aquí que no haya registrado su billete?”
“Oye, si en el billete aparecen las letras azules, es que todo el mundo lo ha hecho”.
‘…Esperar.’
Uijae levantó la cabeza de repente. ¿Letras azules? La escena que había visto a la entrada del centro de convenciones le vino a la mente.
Cuando escaneó el billete con un dispositivo del tamaño de la palma de la mano, una luz azul flotaba sobre la superficie negra, formando letras como estrellas.
**藝星**
Si ese dispositivo no solo confirmaba la autenticidad del billete, sino que también lo registraba, un escalofrío recorrió la espalda de Uijae. Rápidamente abrió su inventario con la boca abierta.
El equipo que Hong Yesung creó probablemente se creó con su habilidad de despertar y funcionaría según las reglas del sistema. Y el inventario también funcionaba según las reglas del sistema. Algo se sentía siniestro, y todas las piezas del rompecabezas encajaron.
Los dos boletos de entrada estaban en poder de Sayoung, lo que significa que su boleto estaba en perfecto estado, es decir, no estaba registrado. Entonces…
‘¿Por qué es tan bueno el detector…?’
Esa máquina definitivamente estaba detectando el boleto negro en su inventario y causando este alboroto. ¿Qué clase de habilidades de artesanía tan descabelladas eran estas? Uijae no quería comprobar si la reputación de Hong Yesung era bien merecida.
«Si hubiera tenido tiempo para hacer algo así, podría haber fabricado otro equipo».
Justo cuando Uijae miraba fijamente a Hong Yesung desde la puerta por última vez…
“…Espera un segundo.”
La voz de un cazador de repente bajó de tono.
Creo que hay alguien junto al puesto donde estaba Hong Yesung. La puerta está cerrada…
¿Eh? No siento a nadie.
“¿No es solo un carrito de limpieza dejado encerrado dentro?”
“¿Los carros de limpieza suelen cerrarse con llave desde dentro?”
Uijae se encontraba en una encrucijada. Confiar en sus «pasos silenciosos» y actuar con arrogancia o fingir ser una persona común y corriente que no sabía nada. Oyó el sonido de un cazador acercándose a la puerta. Uijae decidió cerrar los ojos con resignación y fingió una voz temblorosa como la de una cabra.
“Um, hay alguien dentro…”
El comportamiento previamente relajado de los Cazadores se agudizó de nuevo. Un Cazador dijo con voz rígida:
“…
“Lo siento, pero ¿podrías salir afuera, por favor?”
Uijae recordó a los zombis que había visto en el restaurante de sopa para la resaca. Su aspecto era desastroso, como si hubieran pasado por lo peor. Se aflojó la corbata, perfectamente atada, desabrochó un botón de la camisa y dejó que su chaqueta, que le quedaba bien ajustada, se deshiciera, creando un aspecto desaliñado.
Se aseguró de que su identificación colgada del cuello fuera visible y luego salió tambaleándose, como si fuera el mejor fingiendo. Uijae tenía algunos conceptos de respaldo en mente para situaciones inesperadas. Esta vez, el concepto que decidió usar fue el siguiente:
El empleado novato del equipo de secretarios del gremio Wave, que apenas se había unido, estaba tan nervioso por estar en público con el líder del gremio Lee Sayoung que terminó vomitando en el baño.
“…….”
“…….”
Con la alarma sonando a todo volumen y las luces rojas destellando, la imagen de la figura con máscara de gas emergiendo del compartimento más interior, vestida con un traje, fue realmente extraña. Los Cazadores, presenciando tal espectáculo, adoptaron expresiones extrañas.
La máscara de gas se aferró al pomo de la puerta del baño y susurró con voz temblorosa.
Lo-lo siento mucho. Es que estoy muy nerviosa.
“¿Puedo preguntar a qué organización pertenece usted…?”
“E-estoy con el equipo de secretarios del Gremio Wave…”
“¿El gremio de las olas?”
“S-sí, vine a ayudar al líder del gremio, Lee Sayoung, en la Exposición de Artesanos… ugh.”
Uijae fingió tener arcadas, sujetando la parte del filtro de la máscara de gas.
Lee Sayoung, del Gremio de las Olas. Si estaba allí solo para ayudarlo, no era de extrañar que estuviera nervioso. Las expresiones de los Cazadores se suavizaron con compasión. La identificación del Gremio de las Olas colgaba de su cuello, con un aspecto lastimero.
Fue entonces cuando sintió una energía familiar y siniestra que se acercaba silenciosamente. Antes de que pudiera reaccionar, la figura oscura de Sayoung irrumpió por la puerta del baño, seguida de una voz baja y burlona.
“Veo que se llevan bastante bien en el baño…”
Todas las miradas que habían estado puestas en Uijae se dirigieron al dueño de la voz. Sayoung caminó directo hacia Uijae, con las manos metidas en los bolsillos, sin mirar a nadie más.
“¿Vamos al baño juntos ahora?”
Ruido sordo. Las botas negras de Sayoung se detuvieron justo frente a Uijae. Bajo las luces rojas intermitentes y las alarmas a todo volumen, una sombra opresiva se cernía sobre él. Sayoung ladeó ligeramente la cabeza.
“¿Está lista, Secretaria?”
Ese tono burlón me pareció extrañamente acogedor por primera vez.
—
Si necesitas algún ajuste o detalle adicional, ¡házmelo saber!