El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 69

Capítulo 69

Abrazarlo con bravuconería era una cosa. Otra muy distinta era que Sayoung no lo hubiera apartado como Uijae esperaba. Sin embargo, los cuerpos de Sayoung y Uijae se habían tensado considerablemente, como si dos troncos robustos se hubieran apretado.
El cuerpo de Sayoung se sentía más frío de lo habitual, casi como el de un muerto. Un escalofrío recorrió el cuello de Uijae. Se mordió el labio, sintiendo que la boca se le secaba de repente por la ansiedad.
«…No, Sayoung está viva.»
Uijae, inconscientemente, apretó con más fuerza a Sayoung y se concentró en el pulso que latía en su nuca. Golpe, golpe, golpe… Cerró los ojos, sintiendo el latido acelerado.
Con cada palmadita y caricia en la espalda de Sayoung, sentía cómo los músculos tensos se estremecían bajo su tacto y oía su respiración entrecortada. El dulce aroma lo envolvía, y Uijae notó la piel pálida, cálida en los puntos donde se encontraban sus cuerpos. Un testimonio de vida.
Justo cuando Uijae se inclinó para escuchar un poco más el sonido rítmico,
*¡Puh!*
Una fuerza poderosa lo empujó en el hombro derecho. Uijae, empujado hacia atrás, abrió mucho los ojos. Sayoung permaneció en la misma posición, con la mano extendida. Las yemas de los dedos negros estaban ligeramente curvadas.
Sus miradas se cruzaron en el espacio que acababa de crearse. Los ojos morados de Sayoung se abrieron ligeramente. Uijae, al ver la sorpresa del otro, puso los ojos en blanco.
¿He estado aguantando por demasiado tiempo?
El hombro que había sido empujado estaba sensible. Su cuerpo no solía lastimarse con simples ataques, así que ese nivel de dolor era inusual para él. Uijae se frotó el hombro con la palma de la mano. La mirada de Sayoung seguía atentamente cada uno de sus movimientos.
Si no hubiera sido Uijae quien fue empujado, la otra persona habría volado hacia las pilas como un objeto desechado. El omóplato de Sayoung podría haberse roto. ¿Debería aconsejarle que tuviera cuidado con la fuerza al empujar a alguien? ¿O debería fingir que sentía más dolor? Pero dada la extraña aura de Sayoung, no pudo hacer nada.
Parecía… ansioso.
“…….”
Sayoung se quedó quieto, tras haber apartado a Uijae, mirándolo en silencio. No estaba claro si su último recurso había funcionado o no.
Sin embargo, ahora mismo, en lugar de intentar darle una lección a Sayoung, era más importante tranquilizarlo. Bueno, al menos no ser arrojado al montón era una pequeña victoria. Uijae, tras haber llegado a una conclusión positiva, se limpió el hombro con indiferencia.
«¿Te sientes un poco mejor?»
Los hombros de Sayoung se contrajeron levemente. Tras un instante, apretó el puño y esbozó una sonrisa feroz.
“¿No tienes una discapacidad de aprendizaje?”
Intentaba dejar pasar las cosas, ¿y sin embargo, este tipo de repente atacaba su inteligencia? Incluso con su sonrisa relajada, la expresión de Uijae se tornó agria.
Oye, ¿por qué estamos hablando aquí de discapacidades de aprendizaje?
“¿Crees que han pasado años desde que escupiste sangre…?”
«¿Sangre?»
Mientras fruncía el ceño y repasaba las palabras, Uijae exclamó de repente: «Ah». Sayoung probablemente se refería a la vez que vomitó sangre durante su último contrato.
Gracias al rasgo **Veneno de Basilisco**, había desarrollado resistencia, así que el veneno de Sayoung ya no era una preocupación para Uijae. Pero más que eso, lo que le preocupaba era…
Sayoung continuó burlándose de él sin cerrar la distancia.
¿Y si vomitas sangre aquí? ¿Qué pasará entonces?
“…….”
«¿Piensas dejarme esa limpieza a mí?»
“…….”
“No has tomado el antídoto…”
«No, Sayoung.»
Uijae llamó a Sayoung sin querer y cerró la boca rápidamente. Por mucho que Sayoung supiera que Uijae ocultaba su fuerza, revelar la existencia de su antídoto era un asunto completamente distinto.
«Eso es muy sospechoso.»
¿La capacidad de desintoxicar instantáneamente un veneno de clase S y obtener inmunidad? Incluso si fuera un cazador que ocultaba sus habilidades, ¿no sonaría sospechoso?
“…….”
Siguió un breve silencio. Sayoung dejó de lanzar golpes y miró a Uijae con los labios apretados.
Bueno, la persona a la que le habían administrado el antídoto casi muere frente a él por no poder soportar el veneno, así que era comprensible que ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Leer la historia completa) se sorprendiera. El preciado **Gyeongroso** debió de desperdiciarse en él… Era suficiente para reflexionar. Uijae se encogió de hombros.
—No… Ya estoy bien. Tu veneno ya no es tan peligroso.
Uijae dijo la verdad, pero pareció que solo incomodó más a Sayoung. Sayoung se metió las manos en los bolsillos y murmuró en voz baja.
“Ah, ¿entonces una persona así vomita sangre así?”
«Te digo que estoy bien ahora.»
«No estoy pensando en limpiar lo que ensucias aquí».
Uijae quiso refutar más, pero parecía que Sayoung no estaba de humor para escuchar. En cambio, agarró en silencio los boletos que se habían registrado para Uijae y para él.
Mientras Sayoung rasgaba las esquinas de los dos billetes simultáneamente, el paisaje circundante se arremolinaba caóticamente y se hundía en el suelo, reemplazado por un nuevo paisaje. Donde antes había una pila de cajas, apareció un sofá largo y una mesa, y donde antes había una pared oscura y polvorienta de un callejón, emergieron paredes limpias y una iluminación brillante.
En un instante, se encontraron en un espacio espacioso parecido a una sala de espera. En la pared blanca, pulcramente enyesada, aparecieron letras negras una a una.
—
**《Sala de espera de la sala de aislamiento de los participantes de la exposición de artesanos》**
Esta sala de espera fue creada personalmente por Hong Yesung.
A cada sala de espera sólo se podrá ingresar con boleto certificado.
Por favor espere en su sala de espera hasta que comience la Exposición de Artesanos.
Si intenta escapar de la sala de espera y causa problemas, puede ser penalizado bajo la Ley Especial del Despertar.
Si parece probable que se produzcan perturbaciones, diríjase a su sala de espera personal y comuníquese con la Oficina de Gestión de Awakened ^^.
—
¿Qué pasa con la señal de «sala de aislamiento»? Justo cuando Uijae observaba con recelo las letras en la pared y el interior de la sala de espera que había aparecido de repente, Sayoung, tras examinar la zona que le resultaba familiar, señaló el sofá.
«Sentarse.»
«¿Qué es este lugar?»
Aquí dice: «Sala de espera».
Todavía luciendo confundido, Uijae se sentó mientras Sayoung agregó una explicación.
“La última vez, en la Exposición de Artesanos, el edificio casi se derrumba”.
«¿Por qué?»
«Por culpa de un tipo grosero.»
Una charla llena de advertencias, como la proverbial «gran comida» de Jeongbin, cruzó por su mente. ¿Se basaban realmente todas las precauciones en experiencias pasadas? ¿Qué clase de campo de batalla había sido la última Exposición de Artesanos?
¿Y qué hacía realmente Sayoung, quien lo había traído allí con el pretexto de una cita mientras lo amenazaba? A pesar de la confusión de Uijae, Sayoung murmuró con indiferencia.
Esta vez, decidieron aislar a todos… y crearon un espacio como este. No es una jaula de hámster ni nada parecido.
Si lo que dijo era cierto, la última vez habían metido varios hámsters Super Hunter en una jaula, y casi provocó que el edificio se derrumbara, así que esta vez aplicarían una política de un hámster por jaula.
Aunque no estar frente a otros era bueno, estar sola allí con Sayoung, que parecía una dona, no era tan atractivo. Uijae se sentó en el sofá, con una expresión cautelosa.
Sayoung, con los brazos cruzados, miró fijamente a Uijae.
«Camisa.»
«¿Oh?»
“Sería mejor quitártelo.”
Parecía que quería revisar el hombro que le habían pinchado antes. Aunque le dolía de vez en cuando, debería sanar naturalmente con el tiempo. Uijae no quería quitarse la ropa. Giró los hombros exageradamente para demostrar que estaba bien.
«No fue un golpe tan fuerte».
Sayoung murmuró siniestramente.
“Sería mejor quitármelo antes de hacerlo yo mismo…”
Uijae, sin darse cuenta, apretó más su chaqueta.
Oye, tampoco te quitaste la máscara de gas antes.
“¿Es lo mismo?”
¿Cuál es la diferencia? ¿Por qué no me crees cuando te digo que estoy bien?
¿Por qué debería creerte?
Aun con sarcasmo, la mirada de Sayoung permaneció fija en el hombro de Uijae. Uijae no pudo evitar soltar algo sin pensar.
«¿Estás preocupado por mí ahora mismo?»
“…….”
Con un paso firme hacia adelante, Sayoung colocó su mano negra en el respaldo del sofá. Miró a Uijae un instante antes de responder finalmente.
«…Dudo.»
“…….”
Tras un breve silencio, Sayoung retiró la mano del respaldo del sofá y sacó su teléfono. Parecía haber recibido un mensaje, y tras unos toques, se giró hacia la puerta.
Respira hondo. No pienses en salir y que te vean.
¡Criiii, pum! La puerta se cerró con fuerza. Tras mirarla fijamente durante unos minutos, no hubo señales de que se volviera a abrir.
Uijae dejó escapar un largo suspiro y se despatarró en el sofá. Se dio cuenta de que había estado bastante tenso sin darse cuenta; todo su cuerpo se sentía aletargado. Solo en su espacio, miró al techo.
En la quietud, no sentía ansiedad. Quizás era porque comprendía que no había ninguna amenaza en ese espacio. Experimentaba una sensación que no había sentido en mucho tiempo. Una sensación de estabilidad.
De repente, una pregunta que él
Nunca había considerado subir a la superficie.
‘¿Por qué Sayoung… no parece tener curiosidad por mí?’
La gente solía indagar en sus habilidades, con la excusa de que querían aprovecharlo mejor. Le preguntaban qué podía hacer con sus poderes, cuáles eran sus límites y lo exploraban todo.
Pero Sayoung no preguntó nada ni intentó usarlo eficazmente. Probablemente se había dado cuenta de que tenían un nivel de habilidad similar. Uijae se giró de lado, apoyando el brazo.
¿No es básico comprender las capacidades del oponente antes de hacer un contrato?
Era un procedimiento habitual preguntarles qué habilidades y rasgos poseían, pero Sayoung parecía no tener ningún interés en ello. Actuaba como si la mera existencia de Uijae fuera todo lo que necesitaba.
Uijae abrió la mano derecha y contempló en silencio su palma. Una cadena dorada apenas visible brillaba tenuemente. Intentó abrir y cerrar la mano a propósito, pero la cadena dorada seguía brillando en su lugar. Una vez que un pensamiento surgía, seguía fluyendo.
‘¿Sabe que soy J…?’
No, no podía ser. Si así fuera, habría pedido algo a cambio de mantenerlo en secreto hace mucho tiempo. Pero Sayoung no pidió nada; simplemente puso la condición de que Uijae no lo traicionara.
‘Entonces ¿por qué?’
Desde que emergió de la Grieta, Cha Uijae anhelaba una vida perfecta. Una vida tranquila y pacífica. Una vida vivida con fidelidad al día a día, sin conexión con monstruos ni grietas. Y esa vida sencilla resultó ser más desafiante de lo esperado, dejándolo sin espacio para pensar en nada más durante varios meses.
Sin embargo, en algún momento, Sayoung se había colado en los huecos de su rutina bien estructurada. Como si hubiera ocupado un rincón de esa vida tranquila, Uijae ahora se daba cuenta de que había estado compartiendo esa vida con él.
Sin darse cuenta, la vida diaria de Cha Uijae se llenó de Sayoung. Reflexionó sobre ello un rato.
—
En la esquina del callejón, donde antes se apilaban cajas, una figura oscura permanecía en silencio. Antes eran dos, pero ahora solo una. Sus ojos, que seguían el polvo que flotaba en el aire, se volvieron hacia la pared.
“…Lo siento, Hyung.”
Los fuertes brazos que lo habían abrazado, el calor que lo había tocado por todas partes, las manos que le habían acariciado la espalda repetidamente, el corazón que latía silenciosamente y el suave cabello que rozaba su cuello.
Fue en ese momento que Sayoung apretó los dientes. Un susurro, sin inflexión, resonó por el callejón.
«Líder del gremio.»
Una cabeza redonda asomó tras los brazos cruzados de Lee Sayoung. Era el pequeño y alegre milagro que afirmaba estar en el extranjero en un viaje de negocios. Claro que solo fingió irse, subió al avión e infiltró de inmediato la Oficina de Gestión del Despertar.
Vestido con un traje elegante, salió de la sombra y se puso de pie, con las manos detrás de la espalda.
“Perdón por llegar un poco tarde; tenía que terminar con todo primero.”
«Informe.»
—Sí. Primero, por favor, acepta esto.
Sayoung tomó la tableta que le ofreció el pequeño milagro. Al iluminarse la pantalla, unas grandes letras rojas lo saludaron.
—
**[Informe de seguimiento J]**
—
Aclarándose la garganta, el pequeño milagro comenzó a hablar frente a Sayoung, quien examinaba atentamente la pantalla.
“Ahora comenzaré el informe”.