El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 90

Capítulo 90

Uijae frunció el ceño. Sin embargo, Sayoung no parecía dispuesta a dejar de hablar ni de moverse.
Terminemos esta conversación antes de seguir adelante. Tenemos un poco de tiempo, ¿no?
Sin responder, Uijae examinó la zona. Gracias a que ya habían destruido a todos los gólems a la vista, ya no había señales de movimiento cerca. Apoyando la lanza en el hombro, Uijae asintió levemente.
«Adelante.»
“…”
En este mundo gris cubierto de ceniza blanca, sólo Lee Sayoung permaneció negro.
«¿Cuál es tu trabajo actual?»
«¿Qué?»
La pregunta surgió de la nada. Uijae miró a Sayoung, preguntándose si estaría a punto de soltar tonterías otra vez. Pero el delicado rostro de Sayoung no mostraba ninguna emoción, mientras observaba a Uijae en silencio. Insistió.
Respóndeme. ¿A qué te dedicas?
—Bueno… trabajo a tiempo parcial en un restaurante de sopa para la resaca.
Uijae respondió a regañadientes. Como si hubiera estado esperando esta respuesta, Sayoung torció la comisura de sus labios en una sonrisa burlona.
¿Cuál crees que es mi trabajo?
“¿Un cazador?”
¡Bingo! Entonces, entre un cazador y un empleado de medio tiempo en un restaurante de sopa para la resaca, ¿quién crees que debería encargarse del jefe?
«¿Estás jugando conmigo?»
«Como si.»
Un calor extraño brilló en los ojos violeta de baja saturación de Sayoung.
No quería decir algo tan infantil… pero aquí hay alguien que se hace el solo. No puedo evitarlo.
“…”
Por muy débil que sea Jung Bin contra los monstruos, puede resistir. Y yo puedo luchar bastante bien…
Sayoung soltó una breve carcajada, se puso los guantes y dio un paso más. Su mano enguantada de negro se extendió de repente y cubrió la mano de Uijae, la que sujetaba su lanza. Sayoung bajó la cabeza ligeramente y susurró.
“No hay necesidad de que un trabajador a tiempo parcial con manos temblorosas intente salvar a todos y derrotar al jefe por su cuenta”.
Parecía que Sayoung había visto las manos temblorosas de Uijae cuando se conocieron en la mazmorra. En realidad, la ansiedad que lo atormentaba se había desvanecido hacía tiempo, gracias al hombre que tenía delante. Pero Uijae no respondió. El pulgar del guante de cuero de Sayoung rozó el dorso de la mano de Uijae antes de retirarse. Sayoung retrocedió un paso, ladeando la cabeza como si no se hubiera acercado.
Me dijiste una vez, ¿verdad? Que querías vivir tranquilo.
“Quiero vivir tranquilamente.”
No pregunté por qué en ese momento. Quizás debería haberlo hecho… porque por lo que he visto, no lo parece.
Sayoung murmuró suavemente, parpadeando lentamente.
“¿De verdad quieres vivir tranquilo, hyung?”
Uijae estaba seguro de haberle prometido a alguien que viviría en paz. Quién era esa persona… ese recuerdo era borroso, como una niebla, pero una cosa estaba clara. Uijae respondió brevemente.
«No sé.»
«¿No lo sabes?»
Creo que hay algo que te confunde. Vivir tranquilamente y salvar a la gente son dos cosas distintas.
Sayoung frunció el ceño. Uijae no rehuyó su mirada confusa y arremolinada.
Vivir en paz era el deseo de alguien más, pero salvar a la gente era algo que Uijae podía hacer. Alguna vez, incluso había sido algo que tenía que hacer. Sin embargo…
“Para salvar a la gente no hace falta una razón”.
¿Por qué debería salvar gente? ¿Por qué debería sacrificarme? Uijae hacía tiempo que había dejado de hacerse esas preguntas. Su deseo de vivir en paz, el temblor de sus manos y las náuseas que sentía cada vez que entraba en una mazmorra o una grieta, no importaban cuando la vida estaba en juego. Lo más importante era salvar vidas. Dudar y perder a alguien a quien podría haber salvado era la mayor estupidez imaginable. Y…
‘Esta mazmorra *es* mi responsabilidad.’
Uijae se tragó sus palabras y dio un paso hacia Sayoung.
Y te dije que tomé una decisión racional. Como dijiste, Jung Bin es inútil contra monstruos. Y tú… ¿no eres un venenoso? A juzgar por el estado de esta mazmorra, el jefe probablemente sea un gólem. ¿Crees que puedas derretir esa cosa? Bueno, digamos que sí.
“…”
Pero como es un jefe de grado S+, te llevará mucho tiempo derretirlo. Sería más rápido si lo destrozáramos entre los dos, como hicimos antes.
“…”
Y en cuanto a unirme a Jung Bin… hay otros dentro, no solo nosotros. Estoy intentando salvarlos también.
“…Ja.”
Sayoung arqueó las cejas mientras escuchaba en silencio. Para entonces, Uijae podía interpretar a la perfección todas las expresiones de Sayoung. La que se reflejaba en su rostro era algo así como: «Ah, ya veo que por fin lo dices». Con un breve suspiro, Sayoung preguntó.
«¿Quién está aquí además de ti?»
Hong Yeseong. Y otra persona más.
“…”
Las largas pestañas de Sayoung revolotearon mientras meditaba sobre las palabras. Finalmente, entrecerró los ojos ligeramente.
¿Qué hace ese cabrón aquí? ¿Y quién es el otro?
“Vino buscando una piedra de maná”.
—Joder, dale esa maldita cosa y corta lazos con él.
Lo intenté, pero… las circunstancias lo impidieron. En fin.
Uijae se aclaró la garganta y miró de reojo a Sayoung. En cuanto mencionó el nombre de Hong Yeseong, Sayoung frunció el ceño. Maldita sea. Como era de esperar, Hong Yeseong solo estaba empeorando las cosas. Era hora de relajar el ambiente. Uijae le dio un codazo juguetón en el brazo y soltó una broma.
Si estás preocupado, dilo. No te hagas el tonto.
“…”
Demasiado ánimo para aligerar el ambiente; solo había empeorado. Un silencio ominoso descendió.
‘Mierda, ¿qué salió mal?’
Uijae se quedó paralizado al ver el rostro oscurecido y delicado de Sayoung. No era la reacción que esperaba. En su mente, Sayoung debería haber…
¿Preocupado? ¿Por mí? ¿Por ti?
‘¿Estás loco?’
‘De ninguna manera.’
‘¿Te quedaste ciego o algo así…?’
Todas estas eran las duras réplicas que esperaba oír. Pero a juzgar por el rostro pálido de Sayoung y sus labios apretados, no parecía que eso fuera a suceder pronto. Uijae retiró torpemente el dedo con el que había pinchado el brazo de Sayoung y preguntó vacilante.
“¿De verdad estabas preocupado?”
«¿Por qué?»
Los labios de Sayoung se separaron.
“¿Eso no está permitido?”
Era una pregunta que Uijae no había previsto en absoluto. Sayoung sonrió con suficiencia.
¿Por qué estás tan sorprendido?
“…”
«¿Qué pasaría si te dijera que he estado esperando todo este tiempo?»
Un torrente de palabras inundó la mente de Uijae, pero se le escapaban antes de que pudiera pronunciarlas. Al abrir la boca para responder finalmente con las últimas palabras, ambos se congelaron de repente y miraron en la misma dirección. El aire se desgarró bruscamente.
*Auge-!*
Una feroz ráfaga de viento cargado de cenizas azotó la zona. Uijae atrajo a Sayoung hacia él, protegiéndole la nuca con una mano mientras contenía la respiración. Al mismo tiempo, un brazo firme rodeó la espalda y la cintura de Uijae. Cuando el viento finalmente amainó, Uijae observó los alrededores. Algo enorme se movía lentamente desde el origen del sonido. Con cada paso, toda la mazmorra temblaba. Debía ser el jefe de la mazmorra. Uijae cerró los ojos un instante antes de volver a abrirlos.

¿Por qué sus ominosas premoniciones siempre tenían que ser ciertas?
Mordiéndose el labio, Uijae le dio una palmadita en el hombro a Sayoung.
“Está allá, donde está Jung Bin”.
“…Ja.”
Sayoung soltó una risa entrecortada y soltó a Uijae. Sus miradas se cruzaron brevemente. Sin decir una palabra más, ambos echaron a correr.
Mientras corrían, la visión que tenían ante ellos se hacía más clara a través de la ceniza. Era un gólem colosal, agazapado a cuatro patas como una bestia. Era tan enorme que su cabeza apenas era visible desde su posición estratégica.
*¡Guau!…*
El gólem emitió un grito largo y resonante. Un escalofrío les recorrió la espalda. Ya estaban de pie bajo la sombra proyectada por el inmenso cuerpo del gólem.
“…Tsk.”
Sayoung chasqueó la lengua con irritación. El juicio de Uijae había sido acertado. Si Sayoung intentaba derretir algo de ese tamaño, todos menos Sayoung morirían envenenados antes de que el gólem siquiera comenzara a disolverse.
Sería un desperdicio inútil de energía. Sayoung se tronó los dedos, con la mirada fija en el gólem. No había otra opción. Tendrían que seguir golpeándolo hasta que se hiciera añicos. Claro, sus manos probablemente se romperían primero, pero había pociones para eso. Justo entonces, Uijae, corriendo a su lado, murmuró.
“Allí están.”
Al final de la mirada azul de Uijae, una barrera rectangular transparente con un borde dorado brillaba en la distancia. Dentro, pudieron ver a Hong Yeseong, empapado en sudor frío, sosteniendo un escudo. Junto a él yacía la figura desplomada de Jung Bin, y una joven lo sostenía. Parecía que también habían notado a Uijae y Sayoung, pues Hong Yeseong dejó escapar un gemido.
“¡Maldita sea, estamos salvados…!”
«¡Cuidado!»
La chica gritó. Tanto Uijae como Sayoung levantaron la vista. Una mano enorme descendía hacia ellos. Sayoung, instintivamente, extendió la mano para agarrar a Uijae, pero este lo apartó de un empujón. Sayoung abrió mucho los ojos. Uijae estaba…
Sonriente.
Sayoung se quedó boquiabierto como si quisiera decir algo, pero no le salieron las palabras. Se vio empujado hacia el borde del escudo que Hong Yeseong había creado. Hong Yeseong apretó los dientes y gritó.
¡Niño! ¡Lleva a Lee Sayoung adentro!
«¡Sí!»
La chica agarró a Sayoung del brazo y lo jaló hacia la barrera dorada. Justo cuando Sayoung intentaba ponerse de pie, algo lo envolvió: una trampa negra. Gruñó ferozmente.
“¡Maldita sea, déjame ir ahora mismo!”
¿Qué harás si sales? ¿No ves a Jung Bin?
Hong Yeseong gritó, sin aliento. Solo entonces Sayoung bajó la vista. Jung Bin yacía allí, maltrecho y apenas se movía. El leve subir y bajar de su pecho era la única señal de que seguía vivo.