El Cazador Quiere Vivir Tranquilamente Novela - Capítulo 98

Capítulo 98

Ese día, Uijae nunca se arrepintió de haber tomado la mano de aquel chico en la Grieta de Mangwon. Sin embargo…
Con las manos en los bolsillos de su delantal, Uijae murmuró con indiferencia.
Estaba mejorando mucho con el tratamiento continuo. Pero no estaba completamente curado. Necesitaba tratamientos regulares con antídoto, y… no regresé de la Grieta del Mar del Oeste. Así que no pudieron seguir suministrándole el antídoto.
Lo que le preocupaba era no poder asumir la responsabilidad hasta el final. El recuerdo del chico, que debió de fallecer en silencio durante la ausencia de J, siempre rondaba su mente.
¿Acaso J, quien abandonó al niño para adentrarse en la Grieta del Mar del Oeste, salvó a todos? No. No salvó a nadie. Y encima, ahora vivía en un mundo sumido en una paz en la que ya no podía participar. El héroe, antes celebrado, ahora estaba marcado por el fracaso.
Quizás por eso sentía aún más preciadas a las personas que rescató de la Mazmorra Subterránea de Jongno 3-ga. Fueron ellas a quienes logró rescatar tras tantos fracasos.
Mientras Uijae hablaba de esta historia fragmentada y cansina que había enterrado hacía tiempo, no entendía bien por qué la compartía. Nunca antes había hablado de esto con nadie. Continuó con torpeza, como si la situación lo obligara.
Frotó la suela de su zapato contra el suelo y añadió:
Entré en una Grieta y salí ocho años después. Así fue.
“…”
Mingeojeong escuchó en silencio, sin mostrar compasión ni ofrecer palabras de consuelo innecesarias. Eso realmente tranquilizó a Uijae. Mientras Mingeojeong golpeaba la tableta con su bolígrafo, habló.
Espero que mi pregunta no le ofenda. ¿Ha intentado contratar a un investigador privado? Hoy en día, hay muchos servicios de recados gestionados por cazadores.
Lo hice, pero en cuanto mencioné las condiciones, me echaron. Lo cual, para ser justos, es comprensible.
¿Y qué hay de solicitar acceso a los historiales médicos? Aunque sean de hace ocho años, es posible que el hospital aún los tenga archivados.
Yo también lo intenté. Dijeron que, a menos que yo sea el paciente, un familiar o un tutor legal, no puedo acceder a los registros.
«Mmm…»
“Por supuesto, si yo fuera J, me habrían dejado, pero Cha Uijae no es J.”
La mirada de Uijae se desvió brevemente hacia el calendario.
“Y para empezar… ni siquiera lo ingresé en el hospital mediante procedimientos oficiales”.
«…¿Qué?»
Mingeojeong parecía desconcertado. Uijae dudó un momento, como si confesara un secreto guardado hace mucho tiempo.
—Lo… lo introduje a escondidas usando el nombre de J. Tenía un pequeño acuerdo con el hospital.
«¿Disculpe?»
La voz de Mingeojeong subió un tono. Uijae se encogió de hombros.
En aquella época, rara vez aceptaban a personas que estaban destinadas a morir. Había muchísima gente herida por monstruos… y escaseaban tanto el personal médico como las camas de hospital. La mayoría creía que, en lugar de retener a alguien al borde de la muerte, podrían salvar a más de diez personas. Sobre todo en los hospitales Hunter.
Tres años después del Día de la Grieta, Corea del Sur, gracias a los esfuerzos de J y Jung Bin, recuperó la estabilidad más rápidamente que otros países. Pero el caos no había desaparecido por completo.
No había detectores de Grietas ni sanadores. El tratamiento de las heridas de los monstruos dependía exclusivamente de las pocas pociones raras disponibles. En semejante situación, no había ningún lugar que le proporcionara una cama a un civil moribundo por envenenamiento. Era demasiado obvio que morirían pronto.
Mientras reflexionaba sobre sus recuerdos, Uijae agregó:
Y también acordé con el hospital mantener oculta la existencia de ese chico. Podría haber causado algunos problemas.
—Ah, eso ya lo entiendo. Podría haber sido una debilidad. Sobre todo para alguien como J.
Mingeojeong asintió y luego miró con cautela a Uijae.
“Perdóname si mis palabras fueron demasiado bruscas”.
«No, sólo estás exponiendo los hechos».
Siguió un breve silencio. ¿Qué sentido tenía intentar encontrar a alguien que probablemente ya estaba muerto? Aun así, Uijae sintió la necesidad de buscar algún rastro. Ese era el deber de un sobreviviente.
Con un suspiro bajo y prolongado, Mingeojeong finalmente asintió y guardó la tableta.
Para ser sincero, no hay muchas pistas, así que no puedo garantizar que encontremos nada. Pero tengo una idea de por dónde empezar.
Se levantó las gafas de sol y habló con seriedad.
Empezaré revisando los registros del hospital. Déjemelo a mí, señor. ¿Qué hospital era?
Extendió la mano como si pidiera un apretón de manos. Pocas veces una declaración sobre la comisión de un acto ilegal sonaba tan confiable. De hecho, era la primera vez que Mingeojeong parecía tan confiable. Uijae sacó la mano del bolsillo y la estrechó lentamente.
Ahora es el Hospital Nacional Hunter. Antes era un hospital privado.
—…¿Perdón? ¿El Hospital Nacional de Cazadores?
“Sí. Nacional.”
El rostro de Mingeojeong palideció como si hubiera visto un fantasma. Sus dedos se crisparon como si intentara apartar la mano. Pero…
[Se ha activado el rasgo especial: Mejora de fuerza (S+).]
Cha Uijae no lo soltó una vez que agarró algo. Su agarre se intensificó hasta que la mano de Mingeojeong palideció. Con una voz temblorosa como la de una cabra, Mingeojeong tartamudeó:
¿Cliente C? Eres… muy fuerte, ¿verdad?
¿Eh? ¿No nos estamos dando la mano?
*Grieta.*
“¡Ack, ack, ack!”
«Lo harás, ¿verdad?»
“B-bueno, ¿sabías que el Hospital Nacional de Cazadores tiene vínculos estrechos no solo con la Oficina, sino también con los tres gremios principales y la mayoría de los gremios grandes?”
“Deben haber crecido mucho en ocho años”.
“¿Y sabías también que su seguridad es de primera?”
«Ahora lo sé.»
—…Agh. ¡Vale, vale! Lo haré lo mejor que pueda.
«Gracias.»
Finalmente, Uijae sonrió radiante y soltó la mano de Mingeojeong. Mingeojeong hizo una mueca mientras se vertía una poción de su inventario sobre la mano dolorida. Uijae también sacó el kit de pociones de cazador principiante que le habían regalado y roció un poco en la mano de Mingeojeong.
Una vez que el color regresó a la mano blanqueada de Mingeojeong, abatido agarró el pomo de la puerta.
“Por favor, comprendan que podría llevar algún tiempo entrar en un hospital nacional…”
—Está bien. Estoy acostumbrado a esperar.
Ya veo. Si necesitas algo más, no dudes en contactarme. Y si planeas mudarte como J, por favor, contáctame a mí o al Maestro del Gremio.
Esa última petición fue inesperada. Uijae parpadeó.
«¿Por qué?»
¿A qué te refieres con por qué? Es para apoyarte, claro.
Mingeojeong parpadeó, igualmente confundido. Uijae, con la boca ligeramente abierta, se quedó atónito por un instante, como si algo lo hubiera golpeado.
El contrato que había hecho con Lee Sayoung se basaba en la suposición de que Cha Uijae y J eran dos personas diferentes. Ahora que sabían la verdad, podían explotarla fácilmente… ¿por qué no lo hacían?
A medida que surgía una pregunta, otras la seguían rápidamente como una cascada de cuerdas que lo atarían. Uijae preguntó de repente:
¿Por qué me ayudas tanto? Esto no está en el contrato.
“Bueno… yo mismo no estoy muy seguro…”
Mingeojeong se ajustó torpemente las gafas de sol que se le resbalaban, dejando al descubierto sus ojeras. Tras reflexionar un momento, sonrió y abrió la puerta.
“¿Tal vez… sean solo tus buenas acciones las que regresan a ti?”
“…”
“Quizás para ti no fue una buena acción, pero para otra persona, podría haber sido la salvación”.
Dicho esto, Mingeojeong se despidió y desapareció entre las sombras tras la puerta. Uijae observó la figura oscura durante un buen rato, antes de finalmente dejar escapar un profundo suspiro.
*¡Bang!* El puño se estrelló contra el escritorio de metal, haciendo que los archivos que había sobre él vibraran.
Ya te lo dije, ¡no sé quién era! ¿Cómo demonios voy a reconocer a alguien con mascarilla? ¡Sigues haciendo la misma pregunta!
Un hombre, sentado en una sala llena de monitores, mordía un vaso de papel con frustración. Las pantallas mostraban diferentes salas, todas muy similares.
En el monitor de la izquierda, Hong Yeseong estaba despatarrado en la sala de interrogatorios, hundido en su asiento como una baba derretida. El Cazador sentado frente a él parecía perplejo, pero insistió en su interrogatorio.
«Pero Cazador Hong Yeseong, si no viste su rostro, ¿cómo estás tan seguro de que era J?»
Hong Yeseong se burló.
Sabes que J se conectó al Canal 1, ¿verdad? Así confirmamos que está vivo. El Jefe de la Oficina también certificó personalmente su supervivencia. Derrotó a un gólem de grado S+ de un solo golpe, y llevaba una máscara. Y luego dijo que era J. ¿Cómo no iba a creerlo? Sinceramente, pensé que había llegado un salvador. Apareció justo cuando estaba a punto de morir.
—Entonces, ¿por qué escapaste?
“El destino me llamó”.
Hong Yeseong frunció los labios dramáticamente, diciendo tonterías. El Cazador que lo interrogaba no pudo evitar suspirar.
Se había producido una reconfiguración de mazmorra y una clasificación de mazmorra de grado S+ sin precedentes. Solo eso fue suficiente para poner el mundo patas arriba, pero además, J apareció y derrotó al jefe de la mazmorra de un solo golpe.
¡Qué caos! ¡J lo había vuelto a hacer! Tanto la Oficina de Gestión de Despertadores como la Agencia de Gestión de la Grieta habían entrado en estado de emergencia. Con Jung Bin medio muerto en el Gremio Seowon, la Oficina de Gestión de Despertadores había empezado a interrogar a todos los «Superhámsteres» que pudieron, desesperados por obtener cualquier información.
Pero…
«¿Puedes con esto?»
Fue la Oficina de Gestión la que tuvo problemas, no los hámsteres.
Los Súper Hámsteres eran demasiado formidables para intimidarlos fácilmente. Pensaron que Yun Gaeul sería la más fácil de persuadir, pero ella se valió de su talento de estudiante de último año de preparatoria y escapó. Lee Sayoung invocó su derecho a guardar silencio y desplegó un aura tan amenazante hacia Hunter, quien lo interrogaba, que tuvieron que emitir una orden de alejamiento.
El único que había hablado era Hong Yeseong, pero hasta entonces solo había dicho tonterías. Mirando al techo con sus ojos claros, Hong Yeseong gritó de repente.
¡Oye! ¿Cuándo me dejas ir? Tengo trabajo que hacer. Tengo una idea rondando en mi cabeza, y si se muere, ¡es tu culpa! ¡Tengo que ir a la Aldea Artesanal en Bukhansan ya!
El cazador que lo interrogaba miró con torpeza la cámara de seguridad en la esquina del techo, en una silenciosa súplica de ayuda. Pero la persona que observaba a través de los monitores no pudo ayudarlo.
Por la voz baja y autoritaria que de repente llenó la habitación.
Vaya, vaya. Es raro ver a invitados tan distinguidos reunidos aquí.
La voz pertenecía a un hombre que acababa de entrar en la sala de monitoreo. Su cabello negro, con algunas canas, y su rostro arrugado le daban una expresión feroz, como la de un tigre, a pesar de su edad. Observó las pantallas en silencio antes de erguirse.
Con un golpecito de su bastón en el suelo, el cazador que había estado mordisqueando su vaso de papel se levantó rápidamente e hizo una reverencia.
—¡Ah, Cazador Song Joheon! ¡No te esperaba aquí! ¿Cómo…?
Song Joheon, el jefe de *Samra Guild*, uno de los tres gremios más importantes de Corea del Sur, soltó una cálida risa y agitó la mano con desdén.
No te preocupes. Estoy aquí con el permiso del jefe de la oficina.
“Ah, ya veo, entendido.”
“Me han informado de la situación…”
La mirada de Song Joheon se desvió hacia el monitor central. En la pantalla, Lee Sayoung estaba sentada sola en una sala de interrogatorios, con las piernas cruzadas y los ojos cerrados, como si meditara. Una leve sonrisa se dibujó en la comisura de los labios de Song Joheon.
—Entonces, J ha regresado, ¿no?