El Dios de la Espada de un Mundo Destruido Novela - Capítulo 4
Capítulo 4
Capítulo 4: El dios de la espada del mundo en ruinas
“¿Qué… qué clase de dinero es este?”
La abuela de Do-jun miró con incredulidad los 9 millones de wones que estaban extendidos frente a ella.
«Oh…»
Do-jun sabía que si le decía que había ido de caza a una Puerta, ella se preocuparía. Así que chasqueó la lengua en silencio e inventó una excusa.
“Es dinero que recuperé de un amigo en el que invertí hace mucho tiempo. Esta vez le fue muy bien.”
«¿Invertido?»
“Ya sabes dónde crecí. Me lo contó un amigo con el que solía pasar el rato en aquella época.”
“…Si tú lo dices.”
La expresión de la abuela permaneció seria mientras respondía.
“Hermano, ¿eso significa que ahora somos ricos?”
Eun-young, de tan solo siete años —apenas siete—, ya hablaba de ser rica después de ver los 9 millones de wones.
Si hubiera sido cualquier otra persona, Do-jun se habría burlado de una pregunta tan absurda. Pero…
“Sí, a partir de ahora.”
No fue solo por los 9 millones de wones que tenía delante. Confiaba en que podría ganar aún más dinero en el futuro, así que no negó las palabras de Eun-young.
“¡Wah—Abuela! ¡Ahora somos ricos! ¡Mi hermano dice que somos ricos!”
Eun-young saltaba de alegría.
Pero la expresión de la abuela mientras la observaba distaba mucho de ser alegre.
Lo único que tenían era esa vieja casa en ruinas, e incluso eso se les estaba escapando de las manos.
Hace seis años, tras la muerte de su hija, la fortuna de su familia se desplomó.
Por si fuera poco, tras su muerte, dejaron de llegar los gastos de manutención que el padre biológico de Do-jun le enviaba cada mes.
Pobrecita.
A la abuela se le llenaron los ojos de lágrimas al mirar a Do-jun.
Seo Do-jun nació fuera del matrimonio y fue completamente abandonado hasta los siete años, cuando fue inscrito a la fuerza en el registro familiar con el único fin de perpetuar el linaje. Pero ni siquiera eso duró: hace cinco años, la esposa legítima de su padre dio a luz a un hijo, y Do-jun fue nuevamente marginado, siendo finalmente expulsado de la casa donde vivía.
Desde niño, había oscilado entre los extremos, y a los dieciocho años vivía en casa de su abuela materna con un hermanastro al que ni siquiera conocía, ya que su madre había fallecido hacía mucho tiempo.
Cualquier otra persona se habría desesperado y perdido el rumbo, pero Seo Do-jun no lo hizo.
‘Es admirable, de verdad.’
Sin dudarlo, asumió el papel de sostén de la familia. A pesar de no compartir lazos de sangre con su hermanastro de dos años, lo quería profundamente, e incluso a su abuela, a quien rara vez veía, la cuidaba con devoción.
“Do-jun… lo siento mucho.”
Mientras la abuela le tomaba la mano y se disculpaba, Do-jun respondió en voz baja.
“Está bien.”
Ella no cuestionó lo drásticamente diferente que había estado actuando Do-jun en los últimos días.
Debe estar agotado.
En todo caso, sentía lástima por él por haber aguantado tanto hasta ahora.
“No me importa nada más, pero prométeme que no harás nada peligroso. ¿Entendido?”
Ante su súplica, la expresión de Do-jun se torció ligeramente.
Seo Do-jun…
¿Sabe siquiera que su verdadero nieto murió haciendo esa «cosa peligrosa»?
“Huuu…”
Frustrado, Do-jun salió por la puerta.
Todavía no entendía por qué lo habían traído a este mundo desconocido, por qué había tomado el cuerpo de un moribundo Seo Do-jun y ahora vivía en su lugar. Pero al menos su mente ya no estaba sumida en el caos: había logrado ordenar sus pensamientos.
El único problema era que su situación actual distaba mucho de ser ideal, y eso le molestaba.
Había perdido el 90% del poder que una vez ostentó como el Dios de la Espada. Era lógico, dado su nuevo cuerpo, pero la pérdida aún le dolía.
Lo único positivo era que la gente de este mundo era más débil de lo que esperaba.
Cosas como las grietas, los portales y los héroes le parecían un juego de niños.
El verdadero problema era…
¿Por qué aparecían en la Tierra los monstruos que destruyeron su mundo?
“¿De verdad son los mismos monstruos?”
Según los recuerdos de Seo Do-jun y su propia experiencia dentro de una Puerta, parecían idénticos a los monstruos de su mundo en ruinas. Pero eso por sí solo no bastaba para estar seguros.
Sobre todo, su apariencia era completamente diferente.
En su mundo, los monstruos surgían como si el cielo mismo se hubiera desgarrado. Pero en la Tierra, emergían a través de zonas de grietas: una tercera dimensión completamente separada.
E incluso en ese caso, si los Héroes cerraran o estabilizaran estas grietas convirtiéndolas en Puertas, los monstruos no saldrían en tropel.
En otras palabras, estaban confinados de forma segura en un espacio aislado.
Y esto venía ocurriendo desde hacía diez años.
La situación era completamente diferente a su mundo en ruinas.
“Con tanto tiempo… ¿Podemos considerarlo seguro?”
En su mundo, en menos de un año, múltiples reinos cayeron uno tras otro, y todo el continente se vio sumido en el caos.
Innumerables personas fueron masacradas por monstruos, sumiendo la tierra en la oscuridad.
Pero la Tierra era diferente.
Aunque la aparición inicial de las zonas de fisura había causado pánico, ahora reinaba la paz.
En ocasiones, una zona de grietas desencadenaba una oleada de monstruos, pero incluso entonces, el daño se minimizaba y se mantenía la estabilidad.
Para Do-jun, el hecho de que los llamados Héroes —más débiles incluso que los caballeros de menor rango del imperio caído— pudieran soportarlo era casi ridículo.
En pocas palabras, la escala era diferente.
Si su mundo en ruinas era de dificultad Infierno, entonces la Tierra era de nivel Principiante.
Do-jun aún no estaba seguro de si la situación de la Tierra podía compararse con la caída de su mundo. Todavía no había llegado a una conclusión definitiva.
Una cosa era segura: era demasiado pronto para relajarse, pero tampoco había necesidad de apresurarse.
“Según los estándares de este mundo, incluso si solo recupero la mitad de mi fuerza, debería ser más que suficiente…”
Tras haber dedicado toda su vida a buscar la fuerza, Do-jun se preguntaba si eso era siquiera posible.
Por otro lado, a pesar de sus incansables esfuerzos, no había logrado salvar su mundo. ¿De verdad necesitaba repetir una existencia tan limitada?
Sus pensamientos fluctuaban. Algunos días, deseaba recuperar aún más poder que antes y vengarse de quienes habían destruido su mundo. Otros días, se sentía tan impotente que consideraba olvidarlo todo y vivir en silencio.
“Ni siquiera entiendo mis propios sentimientos.”
Su mente vacilaba como una caña al viento, pero una cosa era segura:
Si lo mismo ocurriera aquí en la Tierra, Do-jun no dudaría. Cultivaría el poder para vengarse sin pensarlo dos veces.
Ya había conocido la derrota una vez, y la impotencia persistía, pero eso se debía únicamente a que ahora vivía una vida tranquila.
Si los monstruos que arruinaron su mundo aparecieran ante él, no se detendría ante nada para destruirlos.
“Aunque este lugar siga siendo seguro hasta el día de mi muerte, necesito recuperar fuerzas para sobrevivir aquí. Y sobre todo… tengo una promesa que cumplir.”
Do-jun frunció el ceño.
“Solo prométeme una cosa: asegúrate de que Eun-young y la abuela puedan vivir seguras en una casa decente por el resto de sus vidas. Ni siquiera necesito la casa más segura del mundo. Solo la casa más segura de Corea del Sur. Puedes hacer eso, ¿verdad?”
Una petición hecha justo antes de que un alma desapareciera.
El alma del verdadero Seo Do-jun había desaparecido antes de que pudiera siquiera responder.
Ahora, no le quedaba más remedio que cumplir esa promesa.
¿El problema? La casa más segura de Corea del Sur costó la asombrosa cifra de 110 mil millones de wones.
En otras palabras, Do-jun necesitaba reunir 110 mil millones de wones para cumplir su palabra.
Por supuesto, era imposible que el alma desaparecida de Seo Do-jun regresara para pedirle cuentas. Estrictamente hablando, no tenía ninguna obligación de hacerlo.
Pero él quería cumplir esa promesa.
Lo consideró el precio a pagar por su nuevo cuerpo.
“Cuando recupere mis fuerzas, esa cantidad de dinero no significará nada para mí.”
Justo cuando estaba a punto de descartarlo, Do-jun divisó a cinco hombres que se acercaban a él con aire fanfarrón.
Lo reconocieron y sonrieron, levantando las manos en señal de saludo.
“¡Seo Do-jun! ¿Has salido a darnos la bienvenida otra vez?”
Prestamistas usureros.
Antes de su muerte, el verdadero Seo Do-jun les había pedido prestada una suma considerable para pagar las facturas del hospital de su abuela.
«Si no hubiera sido por esa deuda, no habría entrado por esa peligrosa puerta».
La mirada de Do-jun se aguzó.
No les culpaba por prestar dinero y cobrar intereses.
Pero su codicia era desmesurada.
Unos simples 5 millones de wones se habían convertido en decenas de millones en tan solo unos meses. Era absurdo.
“¿Oí que entraste en una puerta recientemente?”
“Sí, buena idea. Cuando eres joven, tienes que arriesgarte y esforzarte si quieres ganar dinero de verdad. ¿Qué, crees que con trabajos a tiempo parcial vas a conseguirlo?”
“¡Exacto, jefe! ¡Un hombre de verdad tiene que adentrarse en Gates, aunque sea peligroso!”
“Hablando de eso, Do-jun, cómprate ropa decente. ¿Qué te pasa con ese look? La primera vez que te vi, tenías estilo… ¡Mocoso! Aunque ya no puedas permitirte marcas de lujo, al menos ponte algo decente.”
Mientras reían entre ellos, Do-jun simplemente los miraba con la mirada perdida.
¿Por qué este cretino se hace el serio? Da igual, no es asunto mío. Con tal de que me paguen. Oye, Gyu Kyung, ¿cuánto es el interés atrasado?
“Exactamente 48.579.000 wones, jefe.”
¿Una deuda de 5 millones de wones, y solo los intereses ascienden a 48 millones?
Inconscientemente, una comisura de los labios de Do-jun se curvó.
“Recibiste algo de dinero de Gate, ¿verdad? Entrégalo. Cuanto más rápido pagues los intereses, más fácil te resultará. ¿Recuerdas lo que te dije? Nos regimos por las tasas de interés legales. Lo que pasa es que los intereses compuestos se acumulan.”
“Se ha agravado una vez más, jefe.”
“¡Ah, sí? ¡Jajaja!”
Do-jun, que había estado observando en silencio cómo los usureros se reían, finalmente habló.
“¿Sabes lo que he estado pensando?”
“¿Pensando? ¿En qué?”
El usurero ladeó la cabeza con confusión.
“Quienes deberían pagar no somos yo, sino ustedes.”
«¿Qué?»
“Pedí prestados 5 millones de wones y ya te pagué 9,36 millones. ¿Intereses legales? Bien, digamos que eso está cubierto. Entonces, ¿no deberías pagarme los 2,36 millones restantes, más los intereses?”
El rostro del usurero se transformó en una expresión de «¿Hablas en serio?».
“¿Me estás pidiendo dinero?”
“Así es como debe ser.”
¿Estás loco?
La expresión del usurero se volvió fría mientras amenazaba a Do-jun.
“¡Pequeño imbécil, ¿quieres morir? ¿Te ayudó algún héroe mediocre en el portal? ¿Crees que les tenemos miedo a esos payasos? ¿O es que tu papi rico y director ejecutivo te va a sacar del apuro? Déjame que te lo deje claro: me importas un bledo, pero ¿esa vieja bruja y el niño de ahí dentro? Tu padre no moverá un dedo por ellos. ¿Recuerdas lo que te dije la última vez? La vieja bruja es inútil, pero al niño… ¡siempre puedo vendérselo a… Ghk!”
La mano de Do-jun se cerró alrededor del cuello del usurero, con la mirada gélida.
“Antes de hablar de dinero, vamos a empezar por arrancarte esa lengua.”
Comments for chapter "Capítulo 4"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
