El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 13
Capítulo 13
Sentía que entendía más o menos cómo funcionaba esta situación. Los comerciantes también tenían muchas facciones dependiendo de la región o el origen. No había razón para que los artistas marciales fueran diferentes.
Siempre que se forma una organización, inevitablemente surgen facciones que se escinden, y parecía que estos niños no eran una excepción.
“Son discípulos del tío marcial Cheong-yu.”
Alguien me lo explicó desde mi lado. Era uno de los niños que estaba de pie junto a Myeong-gyeong.
Los niños que habían estado junto a Myeong-gyeong formaron un círculo a mi alrededor.
La forma en que cada uno de ellos tomó una dirección hacía parecer como si me estuvieran vigilando.
“El tío marcial Cheong-yu y nuestro maestro no se llevan muy bien.”
«¿Es eso así?»
«Sí.»
¿Fue porque Cheong-hwa me trajo aquí que sintieron que les pertenecía?
Incluso Myeong-seong, aunque me había hecho pasar un mal rato, parecía ser del tipo que creía que si alguien era suyo, solo él tenía derecho a vencerlo.
Pensar que me sentiría tranquilo con un grupo de mocosos. ¡Qué vergüenza para mis cincuenta años!
En cualquier caso, si los adultos no se llevaban bien, no había ninguna posibilidad de que los niños se llevaran bien tampoco.
Probablemente por eso Myeong-han seguía buscando pelea con Myeong-seong.
Y en medio de todo eso, parecía que Myeong-seong no había querido aceptarme, pero se había visto obligado a hacerlo porque yo les di una excusa.
“Myeong-seong. Apártate. Tengo la intención de responsabilizar a ese discípulo laico por perturbar la disciplina de Wudang.”
“Es un discípulo provisional de la secta principal.”
“Da igual.”
Myeong-han y Myeong-seong estaban intercambiando palabras.
Pensar que una flauta de hierba pudiera llegar al nivel de perturbar la disciplina.
Por otro lado, la montaña Wudang carecía tanto de diversiones que quizás incluso una flauta de hierba resultaba estimulante.
¿No te estás moviendo?
“Él se convertirá en mi discípulo más joven. Si se necesita disciplina, la impartiré.”
“Puede que no sirvamos al mismo amo, pero entre nosotros siguen existiendo relaciones de hermano mayor y hermano menor, ¿no es así?”
“Por convención, uno no se inmiscuye en los asuntos de los discípulos de otro maestro.”
“No, si algo es claramente incorrecto para cualquiera, entonces guiarlo es lo que hace a un buen hermano mayor. Si tu discípulo menor anduviera por ahí con las manos en los bolsillos, ¿lo dejarías pasar?”
“Eso es diferente.”
“Entonces explícame en qué se diferencia.”
“Si das un paso más, te lo explicaré con mi espada.”
Aunque eran niños, la hostilidad entre ellos era aterradora.
Al ver el tipo de lugar en el que se habían criado, pude comprender por qué podían mirar a la gente común y corriente sin pensarlo dos veces.
“Eso me viene de maravilla.”
Myeong-han también desenvainó la espada de madera que llevaba en la cintura. Las presencias de Myeong-seong y Myeong-han chocaron bruscamente.
“El hermano mayor Myeong-seong ha luchado contra el hermano mayor Myeong-han 201 veces. Ha ganado 108 y perdido 93.”
El niño que estaba a mi lado me dio esa explicación.
Incluso los enemigos acérrimos que no podían vivir bajo el mismo cielo difícilmente pelearían más de doscientas veces. Supongo que eso era simplemente lo que resultaba de la pasión desbordada a esa edad.
“Myeong-gyeong. Retrocede.”
“Sí, hermano mayor.”
Myeong-gyeong, atrapado en medio del conflicto, fue apartado por Myeong-seong. Rápidamente se retiró del campo de batalla y se acercó a mí.
La pelea comenzó en ese mismo instante.
Sin que nadie lo anunciara, Myeong-seong y Myeong-han atacaron al mismo tiempo.
El sonido de espadas de madera chocando entre sí era brutal. No podía asegurarlo, pero si uno de esos golpes daba de lleno, parecía que una herida grave sería inevitable.
Y, sin embargo, sus movimientos eran fluidos y etéreos.
Había oído que la esgrima de Wudang se describía con la frase «la suavidad vence a la dureza». Su manejo de la espada sin duda reflejaba bien esa característica.
Cuando Myeong-seong recibía la espada de Myeong-han y la golpeaba de vuelta, Myeong-han la recibía a su vez y la devolvía. Ese intercambio se repetía sin cesar.
A pesar de su corta edad, su dominio de la espada era evidentemente completo. Dado que no aparentaban tener más de diez años, debían haber entrenado al menos cinco años.
Por supuesto, no se podía comparar con la Espada de la Sabiduría Taiji que había mostrado Cheong-hwa, pero poseía una gracia natural propia.
Los observé pelear fascinado.
Cuando yo era solo un comerciante, no me habría parecido más que una pelea callejera, pero ahora que había aprendido un poco de artes marciales, podía ver el rumbo de la lucha.
La razón por la que pude leer esa corriente era simple.
Ellos también utilizaban los pasos de Azure Cloud.
Sus movimientos no se desviaron mucho de las variaciones de los pasos de Azure Cloud.
‘Puedo ver sus pasos.’
Como conocía los pasos de Azure Cloud, podía predecir sus siguientes movimientos. Fue extrañamente entretenido verlos moverse exactamente como esperaba.
Sentía que empezaba a comprender por qué los artistas marciales se volvían adictos a las artes marciales.
Cuanto más se sabía, más se podía disfrutar de una pelea entre artistas marciales.
“Todavía no lo ves muy bien, ¿verdad?”
Mientras yo observaba con interés, Myeong-gyeong dijo eso de repente.
«¿Indulto?»
“Yo también era así al principio. No podía seguir el movimiento de las espadas.”
Myeong-gyeong enderezó sus pequeños hombros con orgullo, como si quisiera decir que era comprensible.
‘Puedo verlo todo.’
Como podía ver claramente a través de sus movimientos, también pude predecir aproximadamente la trayectoria de sus espadas.
Pero Myeong-gyeong parecía pensar que yo no veía nada.
“Cuando aprendas artes marciales, tu vista mejorará.”
“Ah, sí…”
No me pareció necesario avergonzar al mocoso diciéndole que lo veía todo.
Quizás, para los discípulos laicos, el hecho de no poder ver las técnicas marciales era simplemente algo natural.
‘¿Realmente los pasos de Azure Cloud que aprendí durante dos meses han alcanzado un nivel de dominio tan alto?’
No podría decir nada sobre artes marciales con espada ni técnicas de puño y patada, pero en lo que respecta al juego de pies, ni Myeong-han ni Myeong-seong parecían tan impresionantes.
Sentía que también podía moverme a ese nivel.
Al principio, pensé que tal vez se estaban conteniendo deliberadamente porque solo era un combate amistoso, pero al ver sus expresiones, realmente estaban luchando con todas sus fuerzas.
En ese momento, el equilibrio en la pelea, que hasta entonces había sido perfecto, se rompió.
Mientras luchaban dando vueltas de lado, Myeong-seong dio de repente un paso hacia adelante.
Si se tratara de Weiqi, sería una jugada brillante que destrozó el territorio del oponente. Por supuesto, eso también fue una aplicación de los Pasos de Azure Cloud.
“¡Eh!”
Los niños, incluida Myeong-gyeong, reaccionaron muy tarde.
Parecía que mi instinto para las peleas era mejor que el de los niños.
Bueno, yo había vivido más tiempo que ellos, y en cuanto a experiencia viendo pelear a artistas marciales, yo tenía mucha más.
Y no se trata de peleas infantiles con espadas de madera como esta, sino de batallas a vida o muerte entre expertos de primer nivel.
Una vez que se rompió el equilibrio, el punto muerto, que hasta entonces había sido muy igualado, se derrumbó rápidamente.
Intuí instintivamente que la pelea había terminado.
Los movimientos de Myeong-han comenzaron a enredarse debido a su pánico.
«Si sigue así, cruzará los pies y se caerá».
Justo en el momento en que lo predije, los pies de Myeong-han se enredaron y cayó de espaldas.
La espada de madera de Myeong-seong se detuvo justo delante de la nariz de Myeong-han.
“Se acabó.”
Myeong-seong también parecía haberse esforzado al máximo, respirando con dificultad.
El rostro de Myeong-han se contrajo. El combate fue una victoria para Myeong-seong.
“Ahora piérdete.”
“¿Por qué deberíamos hacerlo?”
Quien respondió no fue Myeong-han, que estaba sentado, sino uno de los niños que lo acompañaban.
“Myeong-un.”
El chico llamado Myeong-un desenvainó su espada de madera.
“¿Me enseñarías un paso de baile también?”
Myeong-seong frunció el ceño.
Lo mismo les ocurrió a los niños que lo rodeaban, incluido Myeong-gyeong.
Para cualquiera, era obvio que se trataba de un intento de explotar a Myeong-seong mientras estaba debilitado.
Pero Myeong-seong no lo evitó. Desenvainó una vez más la espada que acababa de envainar.
«Con alegría.»
Myeong-han se retiró y Myeong-un dio un paso al frente. Aunque Myeong-un era subordinado de Myeong-seong, no parecía tenerle mucho respeto.
Entró corriendo de inmediato, sin siquiera esperar una palabra para comenzar la pelea.
A diferencia de la destreza con la espada que se esperaba de Wudang, Myeong-un atacó con fuerza bruta. Su objetivo era aprovechar el gran desgaste físico que ya había sufrido Myeong-seong.
“Malditos cobardes.”
Myeong-seong pronunció esas palabras entre dientes apretados.
Myeong-un simplemente se burló. Eso se debía a que estaba superando a Myeong-seong.
Este era el mundo de los artistas marciales.
El vencedor se lo lleva todo.
Todo lo que sale de la boca del perdedor no es más que una excusa.
Eso seguía siendo cierto incluso si el acto en sí mismo hubiera sido realmente cobarde.
Myeong-gyeong y los demás tenían los puños apretados con fuerza.
Myeong-seong no pudo bloquear el implacable ataque de Myeong-un y permitió que la espada de madera le golpeara en el dorso de la mano.
Myeong-seong dejó caer su espada, y la hoja de madera de Myeong-un apuntó directamente hacia él.
Por supuesto, nadie pensaría que Myeong-seong realmente perdió un combate de entrenamiento contra Myeong-un, pero eso era algo que se vería más adelante.
En ese preciso instante, Myeong-un fue, sin duda, el vencedor.
“Entonces, permítanme solicitar una lección a continuación.”
El siguiente fue Myeong-gyeong.
A juzgar por la edad, Myeong-gyeong parecía el más joven, pero me pareció que en realidad podría ser de mediana edad. La jerarquía entre los artistas marciales no se decidía por la edad.
Myeong-un asintió. Teniendo en cuenta lo que ellos mismos acababan de hacer, no podía negarse.
La disputa entre Myeong-seong y Myeong-han acabó por convertirse en un enfrentamiento entre facciones, discípulos de diferentes maestros.
En realidad, parecía que Myeong-han lo había planeado así desde el principio.
Pero los niños bajo el cuidado de Myeong-seong seguían siendo solo niños.
Myeong-gyeong se desplomó indefenso ante Myeong-un, a pesar de que la destreza con la espada y el juego de pies de Myeong-un no eran precisamente deslumbrantes.
Mientras el rostro de Myeong-seong se endurecía, el de Myeong-han se iluminaba. Para ellos, salvar las apariencias ante su amo probablemente era lo más importante.
“Cuando uno está ocupado jugando con flautas de hierba, por supuesto que sus discípulos más jóvenes terminarán siendo así.”
Myeong-han se burló de Myeong-seong, y Myeong-seong no pudo decir ni una palabra.
Esa maldita flauta de hierba.
No podía entender cómo una flauta de hierba había llevado a esto.
Por supuesto, sabía que solo era un pretexto. Pero cuando seguían dándole vueltas a algo que yo había vendido, naturalmente me empezó a molestar.
En medio de todo eso, el último niño que quedaba del lado de Myeong-seong apenas logró derrotar a Myeong-un.
Eso dejaba un discípulo bajo la tutela de Myeong-seong y otro bajo la de Myeong-han.
Pero a simple vista, el discípulo directo de Myeong-seong había perdido claramente mucha fuerza al vencer a Myeong-un, mientras que el discípulo de Myeong-han aún estaba fresco.
A juzgar únicamente por su físico, parecía que el discípulo de Myeong-han ganaría fácilmente incluso si ambos hubieran estado frescos, por lo que no había necesidad de hablar de lo desfavorable que era la situación.
Parecía que tanto Myeong-han como Myeong-seong ya habían adivinado el resultado.
Aunque había perdido el partido decisivo, Myeong-han sonreía de oreja a oreja, mientras que Myeong-seong parecía como si hubiera tragado veneno.
Miré a Myeong-gyeong, que ya había perdido y había regresado a mi lado.
Tenía una expresión de profunda humillación que me hizo pensar que incluso un niño podría poner una cara así.
“El taoísta Myeong-gyeong.”
Como aún no era su hermano menor, lo llamaba así.
«…Qué.»
“No pasa nada. Puedes perder.”
¿Te estás burlando de mí?
“No. Lo digo en serio.”
Fue un consejo sincero, fruto de la experiencia de un comerciante.
Yo también había sido relegado por innumerables comerciantes.
Me habían expulsado de los mercados mientras vendía mis mercancías. Hubo ocasiones en que los comerciantes de otra región me pusieron tantas trabas que no pude vender ni un solo artículo.
Pero superé todo eso y me convertí en el Rey Mercader.
Al final, lo que más importa es el resultado final.
La derrota en el presente no es más que alimento para la victoria final.
“Mientras no mueras, la posibilidad de venganza siempre estará presente.”
“Es tan injusto.”
Myeong-gyeong dijo eso.
Como era de esperar, aún era demasiado joven para que mis consejos le llegaran de verdad.
Aun así, no creí que hubiera nada malo en serle fiel a sus sentimientos en ese momento. Esos también servirían de consuelo más adelante.
Al final, el discípulo de Myeong-han derrotó al último discípulo de Myeong-seong, y la lucha terminó.
Individualmente habían sufrido algunas derrotas, pero en conjunto, el equipo de Myeong-han había ganado. Sus expresiones reflejaban el resultado con mayor claridad que las palabras.
“Ahora bien, ¿estará bien si disciplino un poco a ese discípulo laico, no?”
Myeong-han dijo eso.
Ah.
Por un momento olvidé cómo había empezado toda esta pelea porque me había entretenido demasiado viendo artes marciales.
Myeong-han había estado tratando de castigarme, y Myeong-seong lo detuvo.
Ahora que Myeong-seong había caído, ya no quedaba nadie que pudiera detenerlo.
Y, en efecto, Myeong-seong temblaba, pero no podía decir nada.
Él se reconoció claramente como el perdedor.
Myeong-han se me acercó muy animado.
Por supuesto, por muy grande que fuera, seguía siendo una cabeza entera más bajo que yo. Al fin y al cabo, yo seguía siendo un adulto de veinte años.
«Esperar.»
Yo dije eso.
Myeong-han se detuvo a mitad de paso.
Lo siento, pero yo también era un hombre orgulloso.
Y como yo era mayor, mi sensibilidad a la humillación era incluso mayor que la de ellos.
Que a mi edad unos niños de unos diez años me regañaran era algo que mi orgullo simplemente no podía permitir.
“Por favor, enséñame un paso de baile también.”
Ante mis palabras, no solo Myeong-han, sino incluso los niños del lado de Myeong-seong abrieron mucho los ojos.
Myeong-han hizo una pausa por un momento y luego esbozó una mueca de desprecio.
“Ja. ¿Cómo se atreve un simple discípulo laico a desafiar a un discípulo de la secta principal?”
«Ey.»
Ante el repentino cambio a un tono informal, Myeong-han se puso rígido. Parecía que al mocoso le molestaba que alguien a quien consideraba inferior, ya fuera discípulo menor o laico, le estuviera hablando con condescendencia.
“¿Acabas de dejar de usar títulos honoríficos?”
Todavía no soy tu discípulo menor, así que puedo hablarte con naturalidad si quiero. Lo extraño es que un chico como tú le hable informalmente a un adulto.
Por supuesto, no tenía intención de decir eso en voz alta.
Cuanto más se explicaba en una batalla por el impulso, más patético se volvía.
En lugar de eso, di un paso adelante hasta quedar justo delante de Myeong-han.
Mi sombra, que le sacaba una cabeza entera, se proyectó sobre su cuerpo.
“¿Quieres morir?”
Lo dije con voz fría.
Quizás debido a la presión que sentía, ambos ojos de Myeong-han temblaron por un instante.
Sin importar qué, yo era un adulto, una cabeza entera más alto que esos mocosos.
En los mercados, me había enfrentado innumerables veces a situaciones tensas con gente problemática.
Someter a esos mocosos no era nada.
Comments for chapter "Capítulo 13"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
