El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 36
Capítulo 36
Fue una experiencia interesante sentir cómo mi qi interno aumentaba poco a poco con cada ciclo. No era tan rápido como cuando se desbocaba, pero aun así, un ciclo menor ahora terminaba en un solo chonkak, un minuto y medio, así que la velocidad era tremenda. La velocidad a la que se acumulaba el qi interno era lo suficientemente rápida como para que pudiera sentirlo directamente.
Mientras repetía ese pequeño ejercicio de circulación, toda una noche pasó en un abrir y cerrar de ojos. Como seguí regulando y haciendo circular el qi, incluso sin dormir nada, mi mente se mantuvo lúcida. Fue el día en que finalmente comprendí por qué los artistas marciales no necesitaban dormir mucho.
“Joven, tal vez…”
Hyeong Tae-seong vino a buscarme temprano por la mañana y comenzó con cautela. Yo ya sabía que vendría.
“¿Quieres que trate bien a otras personas también?”
“…¿Cómo lo supiste?”
Hyeong Tae-seong había dicho que era un funcionario incorruptible que se preocupaba profundamente por el pueblo. En realidad, incluso si no hubiera sido tal funcionario, habría sido completamente natural que un funcionario del gobierno buscara a alguien que pudiera tratar la epidemia.
Estuve a punto de asentir de inmediato, ya que no podía dejar escapar esta oportunidad, no cuando podría poner al futuro gran ministro en deuda conmigo. Sin embargo, inesperadamente, Myeong-gyeong habló antes que yo.
“No. Mi hermano menor necesita recuperarse ahora mismo.”
“¿Eh?”
“Viste la sangre en la habitación, ¿verdad? Atenderla debió haberle supuesto un gran esfuerzo físico.”
Ante las palabras de Myeong-gyeong, el rostro de Hyeong Tae-seong se tornó serio. Parecía no haberlo considerado.
“…Ya veo. Entonces debí haberte perjudicado injustamente.”
“Hermano menor. Recházalo.”
Myeong-gyeong era más firme de lo que esperaba. Tenía los labios apretados, como si no permitiera la más mínima concesión. Me pareció tan adorable que apoyé una mano en su cabeza.
“¿Qué importa un poco de tensión? No hay nada más importante que la vida humana.”
“Dije que no.”
“Está bien, mi señor.”
Ante mis palabras, Hyeong Tae-seong pareció profundamente conmovido. Por supuesto, no era mi intención sacrificarme para salvar a los demás. Ahora tenía la habilidad Inquebrantable, y como ya lo había hecho una vez, estaba bastante seguro de que podría lograrlo esta vez sin otro baño de sangre.
Además, incluso sin la energía demoníaca, si utilizara el método de purga y la decocción de Bupleurum y Poria, los casos no deberían agravarse lo suficiente como para causar la muerte. Las personas que fallecieron en aquel entonces lo hicieron porque padecían un síndrome yang, pero se les administró la decocción de Aconitum para estimular su energía yang. De hecho, si mal no recuerdo, quienes simplemente resistieron sin recibir ningún tratamiento se recuperaron de forma natural.
Así que podría haberles explicado el método de tratamiento y advertirles que no prescribieran fórmulas que fortalecieran el qi yang. Pero esta era una oportunidad. Solo los necios dejan pasar las oportunidades.
“Naturalmente, debo ayudar.”
¿Estás completamente seguro? Si te supone un esfuerzo físico, no tengo intención de obligarte.
“En absoluto. Aunque sea un discípulo laico, sigo siendo una persona de Wudang. ¿Cómo podría quedarme de brazos cruzados mientras la gente común sufre?”
“Dicen que la gente de Wudang es verdaderamente caballeresca, y parece que no se equivocan en absoluto.”
La mirada de Hyeong Tae-seong era prácticamente melosa. Desde su punto de vista, yo había salvado a su hija y ahora me disponía a salvar también a otros plebeyos, así que seguramente parecía una especie de héroe.
Pero no ayudaba por ningún motivo tan noble.
En primer lugar, Hyeong Tae-seong estaba destinado a convertirse en un gran ministro en el futuro. Si me ganaba su favor ahora, sin duda me ayudaría de una forma u otra más adelante.
“Por ahora, por favor, reúnan a los pacientes en la Comisión de Administración Provincial. El método de purga y la decocción de Bupleurum y Poria deberían mostrar al menos cierta mejoría, pero para erradicar la raíz del problema, tendré que examinarlos personalmente.”
“Entendido. Déjamelo a mí.”
Sonreí al percibir la determinación en la voz de Hyeong Tae-seong.
La segunda razón era que pretendía usar el tratamiento para fortalecer mi qi interno. Podía simplemente prescribir fórmulas, sí, pero no tenía ni idea de lo que el qi demoníaco dentro de sus cuerpos podría hacerles. Desde el punto de vista de los pacientes, estaría eliminando una energía ominosa de sus cuerpos. Desde el mío, estaría absorbiendo qi. Era matar dos pájaros de un tiro.
“Entonces no hay tiempo que perder. Incluso ahora la gente común está sufriendo.”
Cuando salí, ya había un carruaje esperando, como si hubieran dado por hecho desde el principio que aceptaría ir.
“¿De verdad vas a ir?”
Myeong-gyeong, que me había seguido, preguntó con tono preocupado. Me reí entre dientes.
“Todo saldrá bien.”
“Entonces yo también quiero ir.”
“No. Vendrán personas enfermas portadoras de una epidemia. ¿Qué pasa si te contagias, hermano mayor?”
“…Soy tu hermano mayor, ¿por qué hay tantas cosas que no puedo hacer?”
Myeong-gyeong refunfuñó. Aun así, era un buen chico. En cuanto le dije que alguien tenía que quedarse a vigilar a la chica, dejó de intentar detenerme.
“No te hagas daño.”
«Por supuesto.»
Le sonreí a Myeong-gyeong y luego subí al carruaje con Hyeong Tae-seong. Como el tiempo apremiaba, el carruaje partió en cuanto entré.
«Uf.»
Cuando miré por la ventana, las calles parecían extrañamente desiertas. Con la epidemia haciendo estragos, la gente simplemente no salía.
Más que nada, seguía sin comprender por qué la energía demoníaca se había infiltrado en esa epidemia. ¿Acaso el Culto Demoníaco era realmente responsable de su propagación? ¿Por qué harían algo así?
Por supuesto, había algo aún más importante. Había una energía demoníaca arraigada en mi propio cuerpo.
‘Qi demoníaco’.
Que un discípulo laico registrado de la Secta Wudang posea qi demoníaco. Si alguna vez se descubriera, me tacharían inmediatamente de espía del Culto Demoníaco y la Alianza Marcial me ejecutaría. No aceptarían ninguna excusa sobre haber comido la Píldora Divina del Demonio en una vida anterior.
Pero el qi demoníaco ya estaba profundamente arraigado en mi cuerpo. Si además cultivaba otro tipo de qi interno, caería en la desviación. Dado que las cosas habían llegado a este punto, no me quedaba más remedio que seguir acumulando qi demoníaco.
El viento se colaba por la ventanilla del carruaje. Como no había nadie en esos callejones con quien compartir el calor, el aire frío que los recorría se sentía aún más gélido.
Para cuando terminé de darle vueltas a esos pensamientos, ya habíamos llegado a la oficina del gobierno. En cuanto Hyeong Tae-seong salió del coche, se puso a moverse con agilidad. Como ya había dicho, harían falta muchas manos para reunir a los pacientes.
“¿Ese joven realmente puede curarlos?”
“Curó incluso a mi hija. ¿Por qué mentiría?”
Varios funcionarios desconfiaban de mí. Era comprensible. Incluso los mejores médicos de Wuhan habían encontrado la enfermedad difícil de tratar, así que ¿cómo no iban a dudar de alguien que afirmaba curarla?
Pero la reputación de Hyeong Tae-seong era incluso más sólida de lo que yo esperaba.
“Si el señor Hyeong lo dice, entonces debe ser así.”
“Enviaremos a los agentes de policía a colocar avisos públicos.”
Con la plena cooperación de la Comisión de Administración Provincial, se publicaron rápidamente avisos en todo Wuhan. Afortunadamente, parecía que la epidemia aún no se había extendido a las demás prefecturas de Hubei, por lo que controlarla en Wuhan sería suficiente. Originalmente, se trataba de una enfermedad que había comenzado en Wuhan y luego se había propagado por toda la provincia de Hubei.
“Se están reuniendo uno por uno.”
Originalmente tenían previsto instalar tiendas de campaña temporales frente a la Comisión de Administración Provincial, pero la cantidad de gente que llegaba parecía nubes. Había más personas infectadas de las que esperaba.
“¿De verdad todo saldrá bien?”
“Así será. Antes de examinarlos yo mismo, que los médicos comiencen aplicando el método de purga a los pacientes y preparando una decocción de Bupleurum y Poria.”
En cuanto empezaron a llegar los pacientes, ya no había tiempo para descansar. La Comisión de Administración Provincial convocó a casi todos los médicos de Wuhan para atenderlos. Yo me encargué de tomarles el pulso a los pacientes después de que terminaran las purgas.
Todos sus síntomas eran idénticos, como si hubieran sido fabricados con el mismo molde. A diferencia de la hija de Hyeong Tae-seong, coloqué mi mano en la espalda de cada paciente. Poner la mano en la espalda facilitaba mucho más la guía del qi que colocarla en la muñeca.
Ahora que entendía cómo manejar el qi interno, todo era mucho más fácil que antes. El qi demoníaco acumulado en los pacientes variaba de una persona a otra, pero se movía tan rápido que el tiempo necesario para absorberlo era prácticamente el mismo en todos los casos.
Los familiares que habían venido con los pacientes confirmaron que las extremidades, que habían estado frías como el hielo, estaban volviendo a calentarse, y no dejaban de darme las gracias uno tras otro.
“Muchísimas gracias, mi señor. De verdad pensé que mi madre iba a morir…”
“He extraído completamente el qi, así que ahora déjala recuperarse y dale de comer gachas de arroz.”
“Gracias. Para mí, señor, usted es tanto Bian Que como Hua Tuo.”
Algunos incluso intentaron postrarse ante mí, pero los agentes que me acompañaban los detuvieron, diciendo que aún quedaban muchos pacientes esperando detrás.
Los pacientes llegaban en masa, pero yo no estaba particularmente cansado. Eso se debía a que recibía energía vital (qi) de ellos. Así que, en lugar de cansarme, me sentía más vigoroso a medida que atendía a más pacientes.
Quizás porque a los agentes les pareció que me estaba esforzando demasiado, uno de ellos incluso vino a darme un consejo.
“El viceministro de Hacienda dice que si se vuelve demasiado, puede descansar y continuar más tarde.”
“Está bien. Si descanso, ¿acaso eso no prolongará el tiempo que los pacientes deben seguir sufriendo?”
Dije eso mientras me secaba el sudor imaginario de la frente con el dorso de la mano. Cosas como esta se acumularían y quedarían como historias entrañables sobre mí.
No tenía intención de actuar con tanta desvergüenza, pero en cuanto supe que el Viceministro de Hacienda me estaba observando, la actuación me salió de forma natural. Un Viceministro de Hacienda era un alto funcionario de tercer rango. El hecho de que un funcionario de tan alto rango estuviera mirando supuso una enorme oportunidad para mí.
Ni siquiera recordaba cuántos pacientes había atendido. Una vez que pasé de cien, dejé de contarlos. Aun así, cuanto más trabajaba, más rápido absorbía el qi demoníaco, por lo que el tiempo por paciente disminuía.
El tratamiento, que había comenzado al mediodía, terminó a las 12:00. En otras palabras, duró medio día y otro shichen completo. Por mucha energía demoníaca que absorbiera, liberándome de la fatiga física, el cansancio mental se acumulaba hasta que me sentía completamente agotado.
Mientras yacía desplomado en la silla, descansando en silencio, la puerta se abrió con cautela.
“Toda la gente común ya se ha ido a casa. Realmente trabajasteis muy duro.”
El primero en entrar fue Hyeong Tae-seong. Detrás de él venía un hombre de mediana edad al que no conocía, pero a simple vista era claramente de mayor rango que Hyeong Tae-seong, así que me enderecé y me puse de pie de inmediato.
“No es necesario levantarse. Permanezca sentado y descanse.”
“Le habla el Viceministro de Hacienda.”
El hombre de mediana edad me dijo que permaneciera sentado, pero una vez que Hyeong Tae-seong lo identificó, no había manera de que pudiera quedarme sentado.
“Soy Muk Hui-yeong.”
“Soy Jin Mu-byeok, viceministro de Hacienda aquí en Hubei.”
“Es un honor conocer al señor Jin.”
“¿Honor? Tú eres quien se aseguró de que mantuviera la cabeza sobre los hombros, mi benefactor.”
Jin Mu-byeok se acercó personalmente, me estrechó las manos y elogió mi acción. Sentí que su gratitud era sincera. Si la epidemia se hubiera extendido por todo Hubei como en mi vida anterior, no solo el viceministro, sino incluso la propia Comisión de Administración Provincial, podrían haber perdido la cabeza.
En realidad, no conocía el nombre de Jin Mu-byeok de mi vida anterior. Probablemente perdió su oficina en algún momento, por eso nunca supe de él. Para él, yo era su verdadero benefactor.
“La epidemia crecía día a día, y todo el mundo estaba desesperado de preocupación, pero usted le puso fin.”
“Tenemos suerte de que se detuviera antes de que se extendiera más.”
“Lo somos de verdad. Incluso el Comisionado de la Administración Provincial elogiará sus méritos.”
“Solo hice lo que debía hacer. Tantos elogios resultan casi vergonzosos.”
“Hoho. Incluso después de haber logrado algo tan grandioso, sigues siendo tan modesto.”
Jin Mu-byeok parecía complacido y me dio unas palmaditas en el hombro.
“Hoy te has esforzado demasiado y ya es tarde, así que quédate a pasar la noche aquí en la oficina del gobierno. Hemos preparado un lugar para dormir.”
“Solo puedo agradecerle su consideración.”
“No hay de qué.”
Siguiendo a Hyeong Tae-seong, entré en la habitación de invitados que habían preparado en la oficina gubernamental. Normalmente era un lugar donde descansaban los funcionarios de guardia, pero parecía que la habían vaciado para mí.
Una vez a solas, volví a poner a prueba mi qi en silencio. Mi qi interno había aumentado notablemente. Aunque solo se tratara de qi demoníaco fragmentado, había absorbido qi demoníaco de cientos de personas, así que ese resultado era lógico.
‘…¿Podría incluso yo convertirme en artista marcial?’
Estrictamente hablando, existían comerciantes que poseían formidables habilidades en artes marciales. De hecho, la Compañía Mercantil Todo Bajo el Cielo, una de las compañías mercantiles más importantes de las Llanuras Centrales, tenía un señor que ocupaba uno de los puestos entre los Cinco Grandes Maestros de la Espada Bajo el Cielo.
Hubo momentos en mi vida como comerciante en los que envidié a los artistas marciales que vagaban bajo el cielo con una sola espada. Simplemente abandoné la idea pronto, porque pertenecía a un reino al que nunca podría llegar.
Pero ahora, tenía la sensación de poder ver algo vagamente.
Una sensación que no había vuelto a experimentar después de haber crecido y haber encontrado mi lugar.
Mi corazón latía con fuerza.
Comments for chapter "Capítulo 36"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
