El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 41

Capítulo 41
El sable de cabeza fantasma de Jeon Gil-sang se lanzó directamente al ataque. Era un estilo de sable tosco, propio de un artista marcial de camino poco convencional.

“Hermano mayor. Por favor, retroceda.”

“¿No necesitas ayuda?”

«Por supuesto que no.»

Desplegué con calma la Espada de la Nube Azul y me deslicé junto al sable de Jeon Gil-sang.

Parecía que el orgullo de Jeon Gil-sang se vio ligeramente herido cuando incluso hablé mientras esquivaba.

“¿Te atreves a actuar con tanta naturalidad delante de mí?”

“Escucha a un bastardo de camino poco convencional hablando como si fuera alguien importante.”

Resoplé. Solo entonces desenvainé mi espada y me enfrenté a la hoja de Jeon Gil-sang.

El manejo del sable de Jeon Gil-sang comenzó a volverse cada vez más caótico. Simplemente lo blandía sin reglas ni método, pero resultaba amenazador porque apuntaba descaradamente a puntos vitales.

En cierto modo, estaba más acostumbrado a artes marciales como esta. La mayoría de las artes marciales que había visto en mi vida anterior eran así.

Pero a diferencia de mi yo de entonces, mi yo actual había aprendido las artes marciales de Wudang. Aunque solo se tratara de la técnica básica de la Espada de las Tres Calamidades, su profundidad era diferente.

Cuanto más brutal era el arte marcial al que me enfrentaba, más brillaba la elegante y pausada Espada de las Tres Calamidades. Esto se debía a que la sutileza de las artes marciales de Wudang residía en devolver la fuerza del oponente, utilizarla y contraatacar.

Sería un error pensar que la Espada de las Tres Calamidades se compone simplemente de cortes horizontales, diagonales y verticales. Si se modificaran con fluidez los movimientos de enlace, podrían surgir innumerables variaciones. De hecho, cuanto más simples fueran las formas, más fácil sería crear variaciones.

La expresión de Jeon Gil-sang cambió por completo después de intercambiar espadas conmigo. Retrocedió mucho y me miró con furia.

“¡Maldito seas! ¿Eres de Wudang?”

“Oh. Tienes buen ojo para eso.”

“No hay ningún otro lugar en el mundo donde se utilice un arte de espada tan débil y vacilante, excepto en Wudang.”

Jeon Gil-sang apretó los dientes. Luego, de repente, comenzó a quitarse la prenda superior. En su cintura pude ver la marca de una gran puñalada.

“¿Ves esto?”

«Deberías haber muerto cuando recibiste esa herida.»

“Esta herida me la hizo uno de vosotros, narigones de Wudang. El muy cabrón ni siquiera me dijo su título taoísta. Dijo que un nombre era demasiado importante para alguien como yo.”

“Parece un excelente gran maestro.”

“Vengo de vengarme de esta herida.”

“¿Por qué me lo estás devolviendo?”

«¡Callarse la boca!»

El afilado sable con cabeza de fantasma se dirigió hacia mi hombro. Jeon Gil-sang, que había estado lejos, apareció de repente justo delante de mí. Lo asombroso fue que pude ver sus movimientos.

Aparté inmediatamente el sable con cabeza de fantasma con mi espada, como si lo barriera con una escoba. Movimiento Rápido, un talento de séptimo grado, superaba claramente a Jeon Gil-sang. Tras haber visto constantemente solo movimientos ordenados y precisos en Wudang, observar el juego de pies de Jeon Gil-sang resultaba frustrante, pues estaba lleno de movimientos innecesarios.

«Oh.»

Mientras yo desviaba con elegancia el sable con cabeza de fantasma, incluso Myeong-gyeong, que se había enfrascado en la lucha sin darse cuenta, dejó escapar una exclamación.

El único aquí que podría reconocer la refinada técnica que acababa de demostrar sería Myeong-gyeong. Sin duda, una vez que incluso el Arte de la Espada de las Tres Calamidades estuvo respaldado por una comprensión lo suficientemente profunda como para transmitir la sutileza de la suavidad que vence a la dureza, no era algo que pudiera despreciarse como un simple arte marcial callejero.

“¡No eres más que rápido como una rata!”

Jeon Gil-sang gritó. Cuando fui a Yichang con los discípulos de primera generación, una vez escuché un chiste como ese.

Había cosas que decían los artistas marciales cuando estaban perdiendo.

Rata.

Astucia.

Cobardemente.

Maldito bastardo.

Artes heterodoxas.

Había muchas frases parecidas. Decían que en cuanto oías alguna palabra de esa lista, ya podías presentir la victoria. Cheong-su, que lo había oído a nuestras espaldas, nos regañó por predecir la victoria antes de que el resultado estuviera decidido, pero bueno, así era el dicho.

Por muy temible que fuera la reputación de Jeon Gil-sang en Wuhan, era lógico, en cierto modo, que ni siquiera pudiera igualar a un discípulo de tercera generación de Wudang. Al fin y al cabo, las Nueve Grandes Sectas eran los lugares donde se reunían los mejores talentos de las Llanuras Centrales.

“Esto es más fácil de lo que esperaba, hermano mayor.”

“No bajes la guardia.”

Jamás había oído hablar de Jeon Gil-sang. Eso significaba que no era el tipo de artista marcial que se había hecho un nombre en ningún lugar importante. Simplemente había sido un rufián famoso solo en Wuhan. Sinceramente, parecía que Myeong-gyeong también podría haberle dado una buena paliza.

“¡Maldito bastardo!”

“Oh. Mis probabilidades de ganar acaban de aumentar aún más, hermano mayor.”

“Les dije que no bajaran la guardia.”

Jeon Gil-sang era tan débil que podía pelear con él mientras charlaba con Myeong-gyeong. Jugué un rato con él, luego agarré mi vaina con la mano libre y se la clavé en el tobillo.

Jeon Gil-sang no tuvo tiempo de reaccionar ante ese repentino ataque adicional. Sentí cómo la vaina, balanceada con fuerza, golpeaba el tobillo de Jeon Gil-sang, que sobresalía.

“¡Aagh!”

Con un grito, Jeon Gil-sang resbaló de lado como si estuviera sobre hielo y se desplomó.

Mi espada apuntaba a la garganta de Jeon Gil-sang a escasos centímetros de distancia. Fue antes incluso de que lograra apoyarse en el suelo y levantarse.

“Yo perdí…”

Sin dudarlo, clavé mi espada directamente en la mano derecha de Jeon Gil-sang, que estaba pegada al suelo.

“¡Kuaaagh!”

Esa rapidez y crueldad sorprendieron a todos los presentes, incluido Myeong-gyeong. Yo conocía a gente así. Como comerciante, había visto más artistas marciales poco ortodoxos que ortodoxos.

“Hermano menor. No había necesidad de llegar tan lejos…”

Myeong-gyeong se acercó como para detenerme, pero le di una patada en la muñeca a Jeon Gil-sang. La espada seguía atravesándole la mano, por lo que la palma se le abrió longitudinalmente.

“¡Uf, ughhh!”

Ante el dolor de ver su carne viva desgarrada, Jeon Gil-sang no pudo hacer honor a su imponente físico e incluso se le llenaron los ojos de lágrimas. Por supuesto, a la gente no le interesaban las lágrimas de Jeon Gil-sang.

Eso se debía a que una aguja larga se había caído de la muñequera de Jeon Gil-sang. La punta de la aguja brillaba con un resplandor verde, y para cualquiera que la viera, era obvio que estaba impregnada de veneno.

“¿Creías que no conocía tu tipo?”

Me agaché y agarré a Jeon Gil-sang por el pelo, tirando de su cabeza hacia arriba. Su rostro estaba contraído por el dolor, hecho un mar de lágrimas.

“Miren, no soy tan amable como ese hermano mayor que está detrás de mí. He vivido viendo todas las cosas más repugnantes que este mundo tiene para ofrecer.”

Susurré para que solo Jeon Gil-sang pudiera oírme. Como si mi mirada lo hubiera abrumado, Jeon Gil-sang asintió violentamente.

“Será mejor que respondas bien a mis preguntas. Si decido que mientes, te dejaré lisiado.”

“N-No. ¿Qué clase de tontería es esa? Aunque diga la verdad, si decides que es mentira, ¿me vas a dejar lisiado?”

“Tiene que haber mucha injusticia. ¿Acaso lo que ustedes, bastardos, le hicieron a la Asociación de Comerciantes de East Lake no es algo parecido?”

Ante mi tono severo, Jeon Gil-sang no pudo decir nada.

Cuando elevé a la Compañía Mercantil de Cristal Radiante al nivel de una Gran Casa, no lo hice solo con virtud. No se puede llegar a la cima solo con virtud. A veces hay que ser amable, pero otras veces hay que ser cruel. Ese era el destino de un mercader.

“E-Está bien. Entonces, por favor, quítame la espada de la garganta.”

A estas alturas, Jeon Gil-sang ya me habría considerado alguien capaz de quitarse la vida si la situación lo requería. Estaba lejos de ser el típico erudito ortodoxo de rostro pálido que solo predicaba la caballerosidad.

«¿Quién es?»

“¿Q-Qué quieres decir?”

“¿Qué quieres decir? ¿Qué quiero decir? ¿Quién está detrás de ti?”

“¿Detrás de mí? ¿De qué estás hablando? ¿Acaso no sabes que pertenezco a la Asociación de Comerciantes de Wuhan?”

“Sigues pensando que soy un tonto.”

Saqué mi espada del suelo y esta vez se la clavé en la mano izquierda. Un grito espantoso resonó en la desolada calle.

Myeong-gyeong me miró con ojos asustados, como si viera a una extraña. Probablemente era la primera vez que veía ese lado mío.

Pero una persona siempre tiene más de una cara.

“La secta detrás de la Asociación de Comerciantes de Wuhan. ¿Dónde está?”

“¿C-Cómo lo hiciste…?”

Ante mis palabras, no solo Jeon Gil-sang, sino también la gente de la Asociación de Comerciantes del Lago del Este, quedaron atónitos.

Al parecer, la Asociación de Comerciantes del Lago del Este era una asociación demasiado pequeña e insignificante como para ser conocida, pero la frase de que los funcionarios y los artistas marciales no se inmiscuían en asuntos ajenos era solo una fachada que sonaba bien. Incluso el Clan Peng de Hebei, que limitaba directamente con Pekín, mantenía conexiones enviando instructores de artes marciales.

En cuanto supe que el Viceministro de Hacienda estaba involucrado en este asunto, supuse sin dudarlo que contaban con el respaldo de alguna secta marcial. La fuerza de Jeon Gil-sang, mucho menor de lo esperado, reforzó esa conclusión.

“Toda esa tontería sobre dónde has limpiado y a quién has derrotado, todo era mentira, ¿no? No eres más que un matón bastardo con cara de villano.”

La mala reputación de Jeon Gil-sang se había extendido demasiado para su verdadera habilidad. En un lugar tan grande como Wuhan, había un matón de caminos poco ortodoxos tan notorio como Jeon Gil-sang, y sin embargo, era más débil de lo esperado. Eso solo podía significar una cosa.

Esto significaba que había personas que no podían manifestarse abiertamente utilizando el nombre de Jeon Gil-sang para ejercer presión. Y si no podían hacerlo abiertamente, significaba que pertenecían a una secta ortodoxa no apta para ese tipo de asuntos.

Para algunos, podría haber sido un razonamiento que requería un esfuerzo mental enorme, pero en el mundo comercial era una historia bastante común. Por eso podía actuar con confianza basándome en esa deducción, incluso cuando solo la infería.

“¡Para ya!”

Justo antes de que Jeon Gil-sang pudiera abrir la boca, entraron corriendo policías y funcionarios. Incliné la cabeza. Un hombre de mediana edad, visiblemente nervioso, me llamó la atención.

“No esperaba volver a verte tan pronto.”

“…Joven Maestro Muk.”

“Señor Viceministro de Hacienda.”

El que apareció fue, naturalmente, el alto funcionario que respaldaba firmemente a la Asociación de Comerciantes de Wuhan.

Se trataba del viceministro de Hacienda, Jin Mu-byeok.

***

El viceministro de Hacienda, Jin Mu-byeok, apenas podía creer que aquel joven impecablemente vestido que tenía delante fuera la misma persona que había empuñado aquella espada ensangrentada hacía apenas unos instantes. Y no se trataba de un hombre cualquiera. ¿Acaso no era el Médico Divino de Hubei que había salvado a Wuhan, Hubei, de la peste?

Lo había considerado simplemente un joven agradable, pero la forma en que amenazó a Jeon Gil-sang fue más fría y autoritaria que la de un matón de dudosa reputación.

¿Pero qué pasaba ahora? Ahora estaba sentado sonriendo con una taza de té caliente delante, luciendo una vez más exactamente como el Divino Médico de Hubei. Era un joven al que resultaba imposible comprender.

“El joven maestro Muk.”

“Sí, señor Jin.”

“Parece que ha habido un malentendido. No es que esté intentando proteger a la Asociación de Comerciantes de Wuhan…”

“Decir eso es protegerlos.”

Sonriendo, Muk Hui-yeong dejó su taza de té con un sonido audible.

Normalmente, esto habría sido absurdo. Un alto funcionario de rango inferior, interrumpido por un simple plebeyo que no era más que un discípulo laico de Wudang. Pero el momento de la interrupción fue elegido con precisión, y la tensión en sus palabras dificultaba tratarlo con ligereza.

¿Qué clase de cabrón es ese?

Fue entonces cuando aquel afortunado que le había salvado la vida se convirtió en alguien a quien temer. En ese momento, Muk Hui-yeong se sentía tan problemático como el líder de una gran organización. Aún no habían intercambiado ni una palabra de importancia. Su sola presencia era simplemente el efecto que causaba.

“¿Qué es lo que quieres?”

“En primer lugar, por favor, no pasen por alto los ataques unilaterales de la Asociación de Comerciantes de Wuhan contra la Asociación de Comerciantes del Lago del Este.”

“Ja.”

Jin Mu-byeok rió como estupefacto. Había oído que aquel hombre había fundado una compañía mercantil. Pero no había ni un solo señor de ninguna compañía mercantil que pudiera hablarle con tanta arrogancia.

“¿Acaso parezco una oficina de quejas civiles en este momento?”

Poco a poco, la ira también se reflejó en los ojos de Jin Mu-byeok. Al principio, uno solo se sentía nervioso. Jin Mu-byeok también había ocupado cargos públicos durante muchos años y era un viejo curtido que había tratado con todo tipo de personas. No había manera de que se sintiera bien cuando un joven inexperto, con la sangre aún fresca, lo amenazaba con semejante tono.

“Significa que no has hecho bien tu trabajo hasta ahora, así que deberías hacerlo correctamente.”

¿Sabes que ahora mismo estás insultando a un funcionario de la Corte Imperial sin pruebas? Eso es motivo más que suficiente para enviarte a prisión.

“No hay nadie en este mundo que salga ileso después de ser sacudido. Tú lo sabes.”

“¿Y tienes la capacidad de extorsionarme?”

“Supongo que tendré que exponer mi caso ante el Vicepresidente Jefe de la Censura. Si me aferro a su tobillo y lloro, ¿no me escuchará al menos una vez?”

Al oír mencionar la Censura, el rostro de Jin Mu-byeok palideció. Pensándolo bien, Muk Hui-yeong sí conocía al Vicepresidente de la Censura.

Por supuesto, las probabilidades de que el Vicepresidente de la Derecha, el principal censor, escuchara a Muk Hui-yeong, que no tenía nada que decir, eran extremadamente bajas, pero aun así, la mera posibilidad seguía siendo una gran amenaza.

“…Vigilaré de cerca cualquier acto de opresión contra la Asociación de Comerciantes del Lago del Este. También advertiré a la Asociación de Comerciantes de Wuhan.”

«Bien.»

“Pero permítanme advertirles también. Por el bien de su secta, sería mejor no agravar este asunto. La Asociación de Comerciantes de Wuhan cuenta con el respaldo del Clan Zhuge.”

“Ah.”

Muk Hui-yeong se frotó las palmas de las manos. Era el típico gesto de un comerciante. Como la sonrisa en sus ojos estaba ensombrecida, parecía aterradora.

“Así que se trataba del clan Zhuge.”

Por alguna razón, Jin Mu-byeok tuvo la repentina intuición de que había cometido un error.