El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 45
Capítulo 45
“Por favor, cálmense todos un momento…”
En un instante, la gente reunida nos rodeó. Parecía que una de las personas a las que había tratado en Wuhan se encontraba casualmente en Xiangyang.
Por eso, después de que mi rostro se hiciera conocido como el Señor de la Compañía Mercantil de Cristal Radiante, solo viajaba en carruaje. Una vez que se corrió la voz de que era rico, toda clase de personas venían a buscarme: mendigos, gente que decía no tener dinero para curar a sus madres, eruditos que querían comprar libros y funcionarios ávidos de riqueza.
Por supuesto, la gente reunida aquí ahora mismo no me está pidiendo riquezas.
“Médico Divino de Hubei, ¿podría curar también a mi hijo? La fiebre lleva ya medio mes y no cede.”
“¡Primero mi madre!”
Jamás dije que trataría a ningún paciente.
En Wuhan, la enfermedad era bastante conocida, y yo sabía cómo curarla, así que la traté. Y lo hice no por la gente común, sino por mí mismo.
Sin embargo, me veían como alguien con una tremenda habilidad médica y, además, como una persona de carácter refinado, lo suficientemente generosa como para realizar buenas obras de forma gratuita.
“Tu fama es más impresionante de lo que esperaba.”
Cheong-hwa soltó una carcajada. Si hubiéramos estado rodeados de artistas marciales poco convencionales, al menos habría podido blandir su espada, pero estar rodeado de plebeyos parecía no dejarle otra opción.
“¿Qué piensas hacer? No habrá forma de curarlos a todos.”
“No tengo ni la intención ni la capacidad de curarlos.”
Para la inmensa mayoría, no se trataba de que tuvieran enfermedades incurables, sino simplemente de que les faltaba algo de dinero para el tratamiento. Aunque esto suene un tanto insensible, mi situación personal no era lo suficientemente fácil como para ocuparme de todo eso ahora mismo. Mi vida era lo primero.
“Ejem, aun así, con la gente común pidiendo ayuda de esa manera, ¿no parece un poco inapropiado huir?”
“Entonces huimos. Esta fama como el Médico Divino de Hubei simplemente no me sentaba bien. Ni siquiera era un nombre que yo quisiera desde el principio.”
“Aun así, ¿no eres un discípulo laico de Wudang? Si huyes, ¿qué pasará con la reputación de la secta?”
“Así que la secta te importaba más que mi reputación.”
“¿Acaso no es lo más natural?”
Vaya pandilla de colectivistas sectarios. Pero yo era individualista, así que podía actuar como me placiera. Una de las virtudes del comerciante era también la capacidad de superar con descaro las situaciones incómodas.
“¡Apártense todos!”
Justo cuando estaba a punto de armarme de valor y salir corriendo, una voz potente resonó desde detrás de la multitud. A juzgar por cómo aquella voz poderosa vibró hasta lo más profundo de mi ser, era un grito impulsado por una energía interna.
La gente debió de sentir lo mismo, pues se separó claramente a izquierda y derecha. Al final del camino abierto se encontraban personas vestidas con túnicas azules de aspecto antiguo. Ya fuera por la tela que llevaban o por la expresión orgullosa de sus rostros, cualquiera podía reconocer que pertenecían al clan Zhuge.
«El clan Zhuge».
“¿Acaso el clan Zhuge invitó al Médico Divino de Hubei?”
“Entonces no hay nada que hacer.”
Toda la gente que se me había abalanzado como nubes desapareció antes de que me diera cuenta. En Xiangyang, obstaculizar la procesión del clan Zhuge era como decir que uno quería mudarse. También era prueba de que ninguno de ellos estaba realmente tan desesperado.
“Parece que el prestigio del Médico Divino de Hubei y de la Espada Divina Ilimitada era tan alto que te sometieron a una verdadera prueba.”
Solo entonces el miembro del clan Zhuge relajó su expresión seria y se acercó a nosotros. Para ser exactos, fue únicamente por mí, pero si lo hubiera dicho directamente, habría perjudicado la imagen de Cheong-hwa, que nos acompañaba, así que pareció incluirnos a todos en sus palabras. Eso, por sí solo, demostró una considerable habilidad social.
Cheong-hwa parecía conocerlo ya y lo saludó con naturalidad.
“Ha pasado mucho tiempo, Maestro de Sala.”
“¿Tú también has estado bien, Espada Divina Ilimitada?”
“Aparte de los discípulos problemáticos, la vida no podría ser mejor.”
“Ja, ja. Tu broma es demasiado cuando uno de ellos ya se está haciendo famoso como el Médico Divino de Hubei.”
“Saludos cordiales. Soy Zhuge Chan, el director de la división de negocios externos del clan Zhuge.”
Quien vino a recibirnos fue el jefe de sala de la división de negocios externos. Dado que el propio Cheong-hwa había venido, parecía que la división de negocios externos se había preocupado y había enviado a su jefe de sala.
Incluyéndome a mí, a Myeong-il y a Myeong-seong, los tres hicimos el saludo marcial al mismo tiempo. Zhuge Chan nos devolvió el saludo con uno propio.
“Oí que de repente había habido un disturbio en las calles de Xiangyang, así que vine, y parecía probable que fueran personas de Wudang.”
“No esperaba que fuera así. Parece que mi discípulo se labró una fama falsa e inútil.”
Si Cheong-hwa no me molestaba al menos una vez al día, parecía que le saldrían espinas en la lengua. Al parecer, seguía resentido porque había mentido y fundado una empresa mercantil. Para ser un taoísta, era un maestro de corazón estrecho.
“Por supuesto, no se ganó ese nombre a través de las artes marciales, pero puesto que aún así enaltece el nombre de Wudang, ¿cómo no iba a ser algo bueno? Vamos, vámonos.”
Zhuge Chan nos condujo al Clan Zhuge. Encontrar el Clan Zhuge en Xiangyang fue muy fácil. Si, a pesar del cielo despejado, algún lugar parecía extrañamente envuelto en niebla, entonces se trataba de la propiedad del Clan Zhuge. El Clan Zhuge solía mantenerse oculto con formaciones para que el interior no se viera bien desde el exterior. Así que, aunque era fácil de encontrar, entrar o acercarse era complicado.
“Ahora que lo pienso, creo que esta también es la primera vez que entro en la finca del clan Zhuge.”
“La casa principal rara vez deja ver el interior de la finca.”
“¿Debido a las formaciones?”
“Así es. Si la gente deambula haciendo turismo y queda atrapada en una formación, entonces seríamos nosotros quienes tendríamos que rescatarlos.”
“Así que hay muchas dificultades.”
Mientras escuchaba hablar a Cheong-hwa y Zhuge Chan, les dije en voz baja a los niños que estaban a mi lado:
“Probablemente no deberíamos andar por ahí a nuestro antojo. He oído que algunas de las formaciones del Clan Zhuge son feroces. De repente, fuertes vientos soplan en su interior, o maremotos se estrellan contra ellas, cosas así.”
“No pensaba quedarme dando vueltas. No vamos allí a jugar.”
Myeong-il me interrumpió fríamente. ¡Qué mocoso tan desagradable! Si hubiera sido Myeong-gyeong, habría puesto cara de miedo y habría asentido. Miré a Myeong-seong, pero él tampoco parecía tener intención de deambular.
“A partir de este punto, deben formar una fila india y seguirme.”
Zhuge Chan nos condujo deliberadamente no a la puerta lateral más cercana, sino a la puerta principal. Claro, era difícil guiar a los visitantes de Wudang a través de una puerta lateral.
Naturalmente, yo tampoco había entrado nunca directamente en la finca del clan Zhuge. Ni siquiera en mi vida anterior. El clan Zhuge estaba profundamente ligado al mundo comercial, pero en el fondo seguía siendo una casa militar. En otras palabras, no era un lugar al que entraran los comerciantes.
Así que también fue mi primera vez presenciando una formación. Con los dos mocosos Myeong-il y Myeong-seong delante de mí, yo caminaba en la parte de atrás.
En el instante en que Myeong-seong, que estaba justo delante de mí, cruzó la puerta principal, pareció ser engullido por una densa niebla y desapareció. Sobresaltado, yo también crucé la puerta, y todo a mi alrededor se volvió blanco. Por suerte, pude volver a ver a Myeong-seong.
“Por favor, siga atentamente.”
La voz de Zhuge Chan, teñida de risa, provenía del frente. Era de esas personas cuya sonrisa parecía no abandonarlo nunca, desde el primer saludo. Si eso se debía a que era realmente agradable, estaba por verse.
Dentro de la formación, todo era maravilloso. No podía ni siquiera orientarme, así que no tenía claro hacia dónde caminaba. Al apartar la niebla a izquierda y derecha, parecía que las nubes fluían entre mis dedos.
¿Cuánto tiempo habíamos caminado? De repente, un viento huracanado sopló de frente. Sin embargo, sorprendentemente, nuestro cabello no se agitó. El viento que había soplado dispersó la niebla. Pronto, la extensa propiedad del clan Zhuge apareció ante mis ojos.
Bienvenido. Le pido disculpas, pero el jefe del clan no se encuentra en este momento, así que parece que tendrá que dirigirse directamente al departamento de negocios externos.
“Bien. Incluso a mí me resulta difícil el Jefe del Clan.”
“Ja, ja. El jefe del clan es, en efecto, una persona algo difícil.”
Cheong-hwa y Zhuge Chan compartieron una risa. Yo tampoco conocía bien al actual líder del clan Zhuge. Pero viendo que incluso Cheong-hwa lo encontraba difícil, sin duda no era una persona común.
Como descendientes del Dragón Agazapado, el clan Zhuge era un pueblo sin igual en cuanto a astucia. Las personas inteligentes eran, por naturaleza, difíciles de tratar. En ese sentido, el clan Zhuge era un lugar donde uno jamás podía bajar la guardia.
“En cualquier caso, esto es realmente bueno. Es un honor ver en persona a los futuros pilares de Wudang.”
“También es bueno tener intercambios como este.”
“En efecto. La división interna y las demás apenas intercambian cosas. Al fin y al cabo, el clan Zhuge tiene un carácter algo diferente al de las demás grandes familias.”
“Creo que es una admirable casa de artes marciales. Lo único es que Kongming creó un prejuicio.”
“Le agradeceríamos que lo viera de esa manera.”
Zhuge Chan sonrió con amargura. En efecto, debido a que Zhuge Liang había sido un estratega y estadista tan destacado, todos percibían al clan Zhuge como una familia más inclinada hacia las letras que hacia la guerra. En realidad, el clan Zhuge era lo suficientemente astuto como para haber tenido Grandes Secretarios de la Corte Imperial en más de una ocasión.
“En cualquier caso, Espada Divina Ilimitada, ¿por qué no tomas una taza de té conmigo? Hace mucho que no nos vemos. Deberíamos ponernos al día.”
“Ejem, me gustaría, pero los niños…”
“He dispuesto que cada uno cuide de los jóvenes héroes por separado. Se trata del Clan Zhuge. Aquí no hay nadie que pueda hacerles daño, así que no se preocupen.”
“Eso es bastante cierto.”
Dado que Zhuge Chan había dicho eso, si Cheong-hwa se negaba, equivaldría a decir que no confiaba en el clan Zhuge. Zhuge Chan, quien había acorralado hábilmente a Cheong-hwa, finalmente lo condujo a la habitación del maestro de sala de la división de negocios externos.
En cuanto entramos, un único empleado nos condujo a una casa de huéspedes aparte. En la casa de huéspedes había gente de mi edad y mocosos como Myeong-il y Myeong-seong.
“Un placer.”
Y uno de esos compañeros era alguien a quien conocía. ¿Qué más podía decir? ¿A quién más iba a conocer en el clan Zhuge? Naturalmente, era Zhuge Yan, a quien ya había visto antes.
“No estoy del todo satisfecho.”
“¡Oh, Dios mío, ¿por qué?”
“¿Por qué otra razón? Te tomaste la molestia de indagar en mis antecedentes e informar de todo a Wudang.”
“Me has tomado el pelo, así que deberías perdonarme al menos eso, como una pequeña broma.”
Zhuge Yan se cubrió la boca con su abanico de plumas blancas mientras sonreía. Yo simplemente aparté la mirada.
“Por cierto, vinimos aquí para practicar artes marciales, así que ¿qué hace aquí la señorita Zhuge?”
¿Acaso no tengo derecho a estar aquí?
Ahora que lo pienso, nunca había oído que Zhuge Yan, la de la máscara de hierro y corazón venenoso, fuera experta en artes marciales. ¿Sería simplemente que, por pertenecer al clan Zhuge, tenía cierta habilidad por defecto? Bueno, si era descendiente directa, también tendría talento para las artes marciales.
“No, no es eso.”
“Exactamente, ¿verdad?”
Zhuge Yan se encogió de hombros.
“Pero yo no participaré en el intercambio marcial. Quienes lo harán son las personas que están a mi lado. Solo estoy aquí como subdirector del salón de la división de negocios externos. Después de todo, ustedes son invitados de fuera que vinieron de Wudang, así que están bajo la responsabilidad de la división de negocios externos.”
¡Qué demonios! Así que al final no iba a participar. ¡Qué manera tan exasperante de hablar! Pero me tragué esas palabras y simplemente respondí con una sonrisa. Alguien como Zhuge Yan probablemente entendería lo que quería decir con solo ver mi sonrisa. Eso bastó.
Solo entonces aparté la vista de Zhuge Yan y miré a un lado. Un hombre de aspecto robusto estaba sentado erguido. Pero, por alguna razón, su mirada no era muy amable.
“El joven héroe que está a tu lado parece estar algo insatisfecho.”
“Insatisfacción, dices.”
“Soy Muk Hui-yeong, un discípulo laico de Wudang.”
“Soy Zhuge Hyeon.”
Aunque se lo indiqué indirectamente, Zhuge Hyeon no dejó de fruncir el ceño.
«Para ser sincero, no me siento muy complacido. El clan Zhuge nos envió una invitación personal, pero Wudang envía a un discípulo laico. ¿Acaso no es una burla hacia nosotros? No te lo digo a ti, sino a Wudang.»
La insatisfacción de Zhuge Hyeon era bastante comprensible. Probablemente pertenecía a la línea directa, y para él yo solo era un discípulo laico, lo que, en términos de una gran familia, me convertía en un pariente colateral, así que debió pensar que nuestros estatus no coincidían. Sin embargo, a diferencia de Zhuge Yan, no lo expresó con tanta franqueza, lo cual consideré positivo. Al menos, eso era lo que pensaba.
“En cuanto a talento, no se queda atrás de ningún discípulo de la secta principal. Me derrotó a pesar de haber practicado artes marciales durante menos de seis meses.”
Inesperadamente, quien me salvó fue Myeong-il, que había permanecido en silencio hasta ahora.
“¿Te venció en solo seis meses? ¿Dojang Myeong-il?”
Zhuge Hyeon respondió con un tono que denotaba dudas sobre sus propios oídos. Al parecer, Zhuge Hyeon también conocía a Myeong-il. Claro, eso tenía sentido, ya que Myeong-il era considerado el genio más destacado entre los discípulos de tercera generación.
“Así es. Por lo tanto, estoy seguro. El joven héroe Zhuge también perderá.”
¿Qué clase de tontería era esa? Tanto Zhuge Hyeon como yo volvimos la mirada hacia Myeong-il. Pero Myeong-il, descaradamente, no cambió su expresión en absoluto.
“…¿Ah? ¿De verdad puedes estar tan seguro de esas palabras?”
Zhuge Hyeon preguntó, con un tono ligeramente disgustado. Myeong-il ni siquiera respondió, limitándose a asentir.
Myeong-il fue quien provocó la pelea, pero por alguna razón Zhuge Hyeon comenzó a mirarme con furia.
Comments for chapter "Capítulo 45"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
