El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 54
Capítulo 54
Frente al Salón de las Tres Purezas, vi a Myeong-seong con el rostro pálido. Parecía asustado, dudando si entrar o no.
“Hermano mayor Myeong-seong.”
Cuando lo llamé desde atrás, Myeong-seong se sobresaltó tanto que casi dio un brinco y se dio la vuelta.
“Ah. Hermano menor.”
Al verme, Myeong-seong suspiró aliviado. Aun así, se quedó allí parado, incómodo, sin decir nada más. Por la forma en que me miraba de reojo y luego apartaba la mirada, era evidente que tenía algo que decir.
«¿Qué es?»
«…Gracias.»
“¿De verdad era tan difícil decir eso?”
Le sonreí. El rostro de Myeong-seong se enrojeció.
“No. Es solo que te mostré algo vergonzoso, hermano menor. Me hizo preguntarme qué clase de hermano mayor es este.”
“Un hermano mayor tiene que comportarse como tal para ser considerado uno.”
Ante mis palabras, el rostro de Myeong-seong se ensombreció. Pero yo no tenía ningún afición por atormentar a los niños.
“Pero eres un hermano mayor de verdad, así que no hay problema.”
Myeong-seong se estremeció. El color volvió brevemente a su rostro, solo para oscurecerse una vez más.
“Eso no puede ser cierto. Probablemente tú también me viste llorando.”
“¿Qué tiene de malo llorar? Yo también lloré mucho.”
Eso no fue mentira. Tampoco fue algo que dije solo para consolar a Myeong-seong.
Yo también lloré mucho cuando me ahogaba en un pantano de inferioridad. Detrás de gente que hablaba mejor que yo, gente que ganaba más dinero que yo.
Ahora que lo pienso, probablemente pude llorar así porque me tomaba en serio mi talento y era sincera en lo que respecta a los negocios. Y creía que Myeong-seong era igual.
“A tu edad, hermano mayor, estar tan desesperado por algo es algo de lo que enorgullecerse. De verdad.”
“Realmente no me afecta.”
“Lo comprobarás por ti mismo más tarde.”
Myeong-seong ladeó la cabeza. Todos tenemos un momento así. Un momento en el que miramos hacia atrás y pensamos: ¿cómo logré vivir con tanta intensidad?
“Pero no te impacientes demasiado. Un pájaro que ha estado posado en su rama durante tres años, cuando vuele una sola vez, atravesará los cielos, y cuando cante una sola vez, estremecerá al mundo.”
«¿Qué significa eso?»
“Lo entenderás más adelante.”
“¿Por qué todo es más tarde contigo?”
“Porque estás en una edad en la que te queda más vida por vivir que la que ya has vivido.”
Aun así, después de hablar conmigo, Myeong-seong pareció calmarse un poco.
“Vamos, hermano menor.”
«Sí.»
Myeong-seong entró con valentía en la habitación del líder de la secta. Dentro de la habitación ya se encontraban el líder de la secta, Cheong-ui, y nuestro maestro, Cheong-hwa.
“Has venido.”
“Sí. Lamento haber causado preocupación.”
Myeong-seong inclinó profundamente la cabeza. Aun así, no se encorvó. Quizás se arrepentía de su decisión, pero no se dejaba vencer por la desesperación. Tal vez eso, incluso más que su mayor energía interior, era la verdadera suerte.
Con nerviosismo, miré alternativamente a Cheong-ui y a Myeong-seong. Cheong-ui miraba a Myeong-seong con expresión severa. Myeong-seong apretó el puño con fuerza y no evitó esa mirada.
“Myeong-seong. Ignoraste mis palabras y usaste indebidamente la Píldora de Claridad Suprema.”
“Sí. Es correcto.”
“Que un discípulo de tercera generación desobedezca las palabras del Líder de la Secta es una insubordinación que no se puede permitir, y una conducta equivalente a engañar al maestro y traicionar a los ancestros.”
«Sí.»
Myeong-seong respondió con timidez. Quizás le pareció injusto. Que intentar suplir sus carencias con su propio talento se considerara un engaño al maestro y una traición a los ancestros. Pero ahora no era el momento de intervenir.
“Más grave aún es el hecho de que hayas caído en la trampa de los demonios internos. Como taoísta, si no hubieras descuidado la meditación en el olvido y el ayuno mental, no habrías dado origen a tales demonios internos.”
«Sí, lo sé.»
“Confiesa con tu propia boca los demonios de tu corazón.”
Myeong-seong vaciló. La mirada severa de Cheong-ui lo atravesó por completo. Pronto, la determinación también se reflejó en los ojos de Myeong-seong.
Me impacientaba ver cómo mis hermanos mayores y menores avanzaban por delante de mí. No solo mis hermanos mayores, sino también mis hermanos menores me superaban, y comencé a dudar de mi propio talento. Entonces, el Líder de la Secta me dio la Píldora de la Claridad Suprema. Para mí, fue como tener la única oportunidad.
La voz de Myeong-seong parecía querer mantenerse firme, pero se fue quebrando cada vez más por las lágrimas. Era el momento de arrepentirse con sus propias palabras.
“Tal vez envidiaba y resentía a mis propios hermanos de armas, que son como hermanos de sangre para mí. Eso me asustaba. Pensaba que me estaba arruinando.”
Con la emoción a flor de piel, Myeong-seong dejó de hablar por un momento y sollozó.
Tras un breve silencio, Cheong-ui abrió la boca.
“Conoces bien tu mala conducta. Para que sirva de ejemplo a la secta, te impondré un castigo.”
“Lo aceptaré con humildad.”
Cheong-hwa también miró a Myeong-seong con lástima. Pero Myeong-seong había dejado de llorar y trataba de mostrar compostura. ¿Sería porque yo, su hermano menor, estaba detrás de él?
“Discípulo de tercera generación Myeong-seong, te nombro futuro Guardián de la Espada Taiji. De ahora en adelante, como futuro Guardián de la Espada Taiji que representa a Wudang, tendrás obligaciones mayores que las de un discípulo común, rendirás la máxima devoción a la secta y nunca descuidarás tu propio progreso.”
Ante esas palabras, no solo Myeong-seong y yo, sino también Cheong-hwa, abrimos los ojos de par en par. Tartamudeando, Myeong-seong logró hablar.
“¿Q-Qué quiere decir con eso, líder de la secta?”
“Exactamente lo que oíste. De ahora en adelante, serás entrenado como futuro Guardián de la Espada Taiji. Ese es el castigo que te impongo.”
Cheong-ui fue aún más allá. Sacó un cofre de jade de entre sus túnicas. Era el mismo tipo de cofre de jade que habíamos visto antes. En otras palabras, una Píldora de Claridad Suprema.
“A un futuro Guardián de la Espada Taiji se le entrega una Píldora de Claridad Suprema. Gran parte de la energía de la que consumiste se habrá perdido, así que no repitas tu error. Esta vez, tómala solo después de que todo esté debidamente preparado.”
“…Ah.”
Tras soltar un breve grito, Myeong-seong recibió el cofre de jade que contenía la Píldora de la Claridad Suprema. Sus manos temblaban violentamente.
Incluso Cheong-hwa, que estaba detrás de Cheong-ui, parpadeaba atónita. Parecía que Cheong-hwa tampoco se había imaginado que Cheong-ui perdonaría a Myeong-seong de esa manera.
Sujetando con fuerza el cofre de jade con una mano, Myeong-seong se postró completamente ante Cheong-ui.
“La gracia del líder de la secta es tan vasta como el mar.”
“Vete ya. También tengo cosas que decirles a Hui-yeong y a Cheong-hwa.”
«Sí.»
Myeong-seong se mordió los labios con fuerza y salió de la habitación. En el momento en que se fue, Cheong-hwa exhaló bruscamente.
“Pahaa. Pensé que me iba a asfixiar.”
“¿Por qué estabas conteniendo la respiración?”
“¿No hablaste como si estuvieras a punto de destrozarle el dantian?”
Cheong-hwa miró a Cheong-ui con resentimiento. Parecía que Cheong-ui había estado jugando con él. Una sonrisa asomó en los labios de Cheong-ui.
“Laozi dijo: ‘Gobernar un gran estado es como cocinar un pez pequeño’. Si incluso un gran país debe ser gobernado con tanto cuidado, ¿cuánto más delicadamente se debe guiar a un joven discípulo?”
“Me temo que la disciplina de la secta se relaje a causa de mi discípulo. Aun así, sigue siendo cierto que desobedeció las palabras del líder de la secta, ¿no es así?”
“¿Qué, debo llamarlo de vuelta y castigarlo como es debido?”
“No, no me refiero a eso…”
Cheong-hwa dejó la frase inconclusa. Cheong-hwa, que podía agarrarme y sacudirme cuando quisiera, parecía seguir bailando en la palma de la mano de Cheong-ui frente a su hermano mayor.
Si Myeong-seong no hubiera comprendido su error y, en cambio, se hubiera aferrado a su postura, o si hubiera parecido conservar siquiera un ápice de esa mentalidad, lo habría castigado severamente. Pero Myeong-seong no era así. Se arrepintió sinceramente de su falta, y era evidente que había madurado gracias a ella. Si logró por sí mismo el crecimiento que deberíamos haberle mostrado, ¿cómo no iba a recompensarlo?
Sin darme cuenta, asentí ante las palabras de Cheong-ui. Sí. Un niño con esa garra y determinación triunfaría enormemente de una forma u otra.
Educar a cada persona de manera diferente, según sus propias características. Eso era lo que significaba la educación en su sentido más fundamental.
“Aun así, la prueba de los Guardianes de la Espada Taiji todavía está en curso. Si lo seleccionas así, ¿acaso los demás discípulos no podrían sentirse insatisfechos?”
“La selección de los Guardianes de la Espada Taiji está dentro de mis facultades. Si tienen quejas, pueden convertirse ellos mismos en Líderes de Secta.”
Ante las palabras decisivas de Cheong-ui, incluso Cheong-hwa chasqueó la lengua. Claro que, dentro de una secta, el líder ostentaba autoridad absoluta.
“Si, a causa de esto, alguien llega a pensar que no importa desobedecer las palabras del Líder de la Secta, o si alguien cree que Myeong-seong recibió un trato de favor inmerecido, entonces a ese niño simplemente le falta cultivo. Esa también es una tarea que debemos llevar a cabo.”
“He aprendido algo, hermano mayor.”
“El aprendizaje no tiene fin.”
El intercambio entre Cheong-hwa y Cheong-ui también me conmovió profundamente. Estaba completamente convencido de que Myeong-seong sería castigado. Ese era el tipo de organización que yo conocía.
Recompensas por las buenas acciones, castigos por las malas. Dado que un sistema claro de recompensas y castigos constituía la disciplina de una compañía mercantil, hice que la Compañía Mercantil Cristal Radiante siguiera la misma regla.
Sin embargo, el líder de la secta había mostrado misericordia hacia un joven discípulo. Esto probablemente se convertiría en una inmensa fuente de motivación para Myeong-seong. No solo lo suficiente para que intentara ascender a tientas, sino lo suficiente como para impulsarse desde lo más alto y alzar el vuelo.
¿Acaso alguna vez me había fijado tanto en la gente a mi cargo y les había impuesto recompensas y castigos personalizados? No. En el tiempo que me habría llevado atender a mi gente, siempre estaba demasiado ocupado planeando algún otro proyecto empresarial.
¿Cuántas veces castigué a quienes merecían recompensas? ¿Y cuántas veces recompensé a quienes merecían castigos? Como líder, eso era lo mismo que guiar a la gente por el camino equivocado. ¿A cuántas personas influí yo, como individuo?
“Yo también aprendí algo, jefe de sección. Gracias.”
Yo también le hablé a Cheong-ui con total sinceridad. Cheong-ui sonrió.
“¿Sientes ahora por fin que te apetece un poco convertirte en artista marcial?”
«Un poco.»
“Incluso ahora, si te conviertes en discípulo de la secta principal, te incluiré entre los Guardianes de la Espada Taiji.”
«Eso está bien.»
Cheong-ui chasqueó los labios como un pescador que no ha conseguido pescar nada. Yo solo le sonreí.
Ahora ya no era el turno de Myeong-seong, sino el mío.
“Ya que Myeong-seong ha recibido su recompensa, ¿acaso me toca a mí recibir el castigo?”
“En el fondo, me gustaría hacerlo. Pensar que te negarías a la petición del líder de la secta. ¡Mocoso insolente!”
Aun así, Cheong-ui soltó una carcajada y no parecía demasiado disgustado. Seguramente se sentía orgulloso, pues acababa de comprobar con sus propios ojos que sus jóvenes discípulos estaban progresando bien.
“Esto es lo que te daré.”
Cheong-ui me entregó una pequeña caja de madera que estaba sobre el escritorio. ¿Sería otro elixir o algo así? De todos modos, si era gratis, me parecía bien.
“¿Puedo abrirlo?”
«Sí.»
Con cuidado, abrí la caja de madera. Dentro había una sola hoja de papel enrollada. Al desenrollarla, encontré escritas unas palabras inesperadas.
“¿Un pagaré?”
“Una nota de la Compañía Mercantil Todo-Bajo-El-Cielo. Su valor aproximado es de mil nyang de plata.”
«…¿Y?»
“Ahora es tuyo.”
Ja. Intenté evitar que se me levantaran las comisuras de los labios, pero fue imposible.
“¿De verdad está bien que un taoísta dé dinero de forma tan directa como recompensa?”
“Simplemente te di lo que más te satisfaría. La satisfacción aleja el peligro. Eso también es una enseñanza de las Escrituras.”
Cheong-ui continuó.
“He oído que fundaste una compañía mercantil en el exterior. Con un billete de aproximadamente mil nyang de plata, al menos deberías poder entablar amistad con un director de sucursal de la Compañía Mercantil Todo-Bajo-El-Cielo.”
¿Cómo sabía que las conexiones eran importantes para una empresa comercial? Siempre decían que un regalo debía ser algo que la otra persona deseara. La verdad es que no me esperaba que me hiciera un regalo tan perfecto para mí.
“Realmente fue la recompensa que necesitaba.”
“A diferencia de los taoístas, tú eres alguien que desea llenar las cosas. Sin embargo, solo quien sabe llenar puede saber también vaciar.”
“El granero de mi avaricia no sabe cómo saciarse. Simplemente sigue expandiéndose.”
“Eres inteligente, así que pronto comprenderás si lo que satisface es vaciarte o llenarte.”
Cheong-ui era un buen hombre, pero no podía estar de acuerdo con él en ese punto. Ningún comerciante deseaba vaciar su granero.
Aun así, con gratitud hacia Cheong-ui, quien me había dado una lección tan valiosa, hice una profunda reverencia y me retiré.
Sin darme cuenta, de repente había ganado mil nyang de plata. Con eso podía comprar talentos en la Tienda de Talentos Marciales o abastecerme de más Formas de Doce del Bosque Verde. Como era dinero inesperado, podía usarlo como quisiera.
Mientras estaba absorto en esas felices preocupaciones, de repente el Salón de la Integridad Preservada me llamó. Había llegado un mensaje dirigido a mí.
¿Podría ser mi padre? Pero mi padre no era el tipo de persona que se molestaría en enviarme un mensaje.
Al abrir el mensaje, como era de esperar, no era mi padre. El remitente era Jo Chung-heon, el capataz de mi empresa comercial.
Le dije que, si había algo que informar, enviara un mensaje a Wudang. Leí el contenido e inmediatamente fruncí el ceño con fuerza.
– Existe una fuerza que está vigilando a la Compañía Mercantil de Cristal Radiante.
Comments for chapter "Capítulo 54"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
