El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 67

Capítulo 67
“Ese joven tiene un lado más aterrador del que esperaba.”

“En efecto. Incluso yo lo veía por primera vez.”

Wang Song y Hyeong Tae-seong chasquearon la lengua con asombro. La faceta que Muk Hui-yeong les había mostrado al final no se parecía en nada a la suya habitual. Sin embargo, se dieron cuenta de que no era algo improvisado, sino otra faceta suya que ya llevaba tiempo formando. Así de natural y experimentada parecía esa parte de Muk Hui-yeong.

“Es impresionante. A esa edad, no es fácil tener tantas facetas diferentes. Normalmente, una persona necesita muchas experiencias antes de desarrollar una personalidad tan multifacética.”

“Es cierto. Sentir frío cuando uno debe sentir frío y calor cuando uno debe sentir calor es realmente difícil.”

“He conocido a bastantes hombres llamados grandes comerciantes. ¿Sabes qué tenían todos en común?”

“Por favor, indíqueme.”

Sus facetas cálidas eran todas diferentes entre sí, pero sus facetas frías eran todas idénticas, como si hubieran sido moldeadas del mismo molde. Especialmente cuando les arrebatan algo, parecen volverse las personas más racionales y frías.

“¿Es así? Yo habría pensado que los comerciantes se enfadarían cuando les quitaran sus mercancías.”

“Eso es lo que los diferencia de los comerciantes comunes. ¿No lo viste antes? Incluso después de insistirle varias veces, simplemente se rió. Eso significa que un gran comerciante no es un hombre supeditado al dinero.”

¿De verdad estás comparando al Señor de la Compañía Mercantil de Cristal Radiante con esos grandes mercaderes? Sigue siendo un novato que ni siquiera fundó su compañía mercantil hace medio año.

“Precisamente por eso es divertido. Y esa es también la razón por la que vine aquí en persona.”

Wang Song sonrió. Hyeong Tae-seong asintió. Cuando Muk Hui-yeong ascendió al trono como el Médico Divino de Hubei curando las enfermedades del pueblo, no parecía más que un devoto discípulo laico de Wudang. Luego, de repente, fundó una compañía mercantil y se convirtió en comerciante, y ahora mostraba la apariencia de un mercader frío. Como ser humano, Hyeong Tae-seong no podía negar que lo consideraba un hombre interesante.

“En cualquier caso, usted también debería hacer sus preparativos, concejal. Si hacemos lo que sugirió ese señor, usted también acabará bastante ocupado.”

“Lo haré.”

La propuesta de Muk Hui-yeong era mucho más radical y drástica que la de Wang Song. Hyeong Tae-seong suspiró para sus adentros. Solo deseaba hacer algo por el bien del pueblo, así que no tenía ni idea de cómo la situación había escalado tanto. Ahora se desataría una tormenta sobre la Comisión de Administración Provincial de Hubei, que hasta entonces había permanecido en silencio.

Al día siguiente, Wang Song, el Vicepresidente de la Oficina de Censura, se presentó ante la Comisión de Administración Provincial de Hubei y reveló su identidad. Su propósito era realizar una auditoría para detectar casos de corrupción.

***

Los eunucos se retiraron de la Compañía Mercantil Cristal Radiante como la marea baja. Sin embargo, eso no significaba que pudiéramos reanudar los negocios de inmediato. En teoría, la búsqueda aún no había terminado. Aun así, la gente se sentía aliviada con solo dejar de ver a esos odiosos eunucos dentro de la Compañía Mercantil Cristal Radiante.

Incluso las personas a las que les había dicho que tomaran licencia remunerada regresaron una por una y ayudaron a organizar los documentos. El lugar había sido completamente revuelto, y Jo Chung-heon no pudo manejarlo solo. Desde mi punto de vista, no había razón para impedir que la gente se presentara voluntariamente. Por supuesto que estaba agradecido, pero también sospechaba que nuestros salarios, que estaban entre los mejores del sector, eran lo que realmente los motivaba.

“Eres increíble, Señor de la Compañía.”

“¿De qué manera?”

«Pensar que incluso involucrarías al Vicepresidente Jefe de la Censura en esto. Como era de esperar, no tenías intención de quedarte de brazos cruzados.»

Apenas esbocé una leve sonrisa. En los ojos de Jo Chung-heon, ahora podía ver no solo admiración, sino incluso respeto.

“Toda la provincia de Hubei está conmocionada. No es frecuente que la Censura señale abiertamente a un alto funcionario como este y lo declare corrupto. Circulan rumores de que la Compañía Mercantil Cristal Radiante lo respalda.”

“Eso parece.”

Para ser exactos, simplemente nos estábamos dando un respiro, pero a simple vista parecía que la Compañía Mercantil Radiant Crystal había dejado atrás al Censorado. Eso tampoco me pareció especialmente malo.

“Así que esta es una persona a la que conociste mientras ejercías como Médico Divino de Hubei anteriormente.”

«Sí.»

“Me quedé atónita. Si hubiera sabido que tenías alguna conexión con la Censura, no habría pasado todo este tiempo preocupada.”

“Jaja. Disculpa por no habértelo dicho antes.”

“Esto solo hace que el Depósito Oriental quede en ridículo. ¿Acaso no es algo que todo el mundo en Wuhan sabe que registraron la Compañía Mercantil Cristal Radiante por orden del Viceministro de Hacienda?”

Jo Chung-heon charlaba animadamente, con evidente entusiasmo. Y no era el único. Entre los demás empleados de la Compañía Mercantil Cristal Radiante, ese tema se había convertido en la conversación recurrente. Es decir, el hecho de que el Vicepresidente de la Censura había declarado públicamente que había venido a investigar al Viceministro de Hacienda por corrupción.

Por lo general, la Censoría solía manejar discretamente los casos de corrupción de altos funcionarios provinciales para preservar su relación con la Comisión de Administración Provincial, e incluso cuando el escándalo era inevitable, proporcionaba pruebas sólidas para evitar que se propagaran los rumores.

Esta vez, sin embargo, no solo no había aportado pruebas claras, sino que además había revelado desde el principio el objetivo de la auditoría, asegurándose así de que la gente lo tuviera en boca de todos. Solo eso ya constituía una vergüenza imperdonable para el Viceministro de Hacienda y para la Comisión de Administración Provincial de Hubei.

Jo Chung-heon habló con entusiasmo durante un rato, pero luego su expresión se tornó ligeramente más sombría.

“Pero ¿qué se supone que debemos hacer? Si la Censura trastoca así la Comisión de Administración Provincial, ¿no se nos dificultará hacer negocios en Wuhan más adelante?”

“Quién sabe. Ya veremos cuando llegue el momento.”

Ya le había transmitido ese punto a Wang Song en términos generales. Eso no era de mi competencia. Era un asunto que Wang Song y el Comisionado de la Administración Provincial debían coordinar entre ellos.

Wang Song estaba actuando con tal furia como yo había sugerido. Si un funcionario del Censorado actuaba con tanta violencia, para los funcionarios provinciales y centrales vinculados a la provincia, sería un verdadero infierno. Esto lo había oído de segunda mano, pero al parecer el Director General del Depósito Oriental a cargo de Hubei había intentado reunirse varias veces con el Vicepresidente del Censorado y había fracasado en todas las ocasiones. Ni siquiera le había dicho a Wang Song que llegara tan lejos, pero, como era de esperar de un funcionario de tercer rango, su comportamiento era asombroso.

Comprendió claramente que desesperar al Director General del Depósito Oriental, es decir, a Yi Hwan, no consistía en reunirse con él y presionarlo, sino en negarse a reunirse con él en absoluto.

“En cualquier caso, no parece que los eunucos vayan a regresar, así que empiecen a reanudar las operaciones poco a poco. Con cuidado, por supuesto. La situación aún no ha terminado.”

“Sí. Entendido.”

Jo Chung-heon respondió con voz animada. Debió de haber sido gratificante, a su manera, lograr que la compañía mercantil volviera a funcionar después de haber estado paralizada durante casi un mes.

“Y dame eso.”

«¿Indulto?»

“El informe de ampliación de plantilla y el organigrama reorganizado.”

“Ah, sí.”

Jo Chung-heon me entregó los documentos de inmediato. Debió de haber estado muy ocupado durante el último medio mes revisando los papeles que los eunucos habían volcado, pero aun así había encontrado tiempo para terminarlos. Entré en la habitación del Lord de la Compañía y comencé a revisarlos.

“Como era de esperar, sigues estando tan bien como siempre.”

No pude evitar admirarlo. El informe de Jo Chung-heon era tan impecable que no había ni un solo punto que necesitara retoques. Las personas competentes realmente saben cómo manejar bien su trabajo.

Había expuesto las bases para la expansión y los costes adicionales con cálculos exactos de una manera fácil de comprender de un vistazo, y cada punto del cuadro reorganizado tenía su razón de ser, lo que no me dejó otra opción que asentir con la cabeza.

“Entonces, ¿cuánto hace esto…?”

Comencé a calcular mentalmente, pero cuando me di cuenta de que la suma era mayor de lo que esperaba, saqué un ábaco y comencé a usarlo.

Si un subordinado ya había procesado buena información y la había organizado para mí, entonces recopilarla y decidir el rumbo a seguir era tarea del líder. Aquí calculé todo de una vez, incluyendo el costo de alquilar o comprar un edificio, la indemnización por despido de los recaderos temporales que habíamos contratado, los impuestos a pagar a la Comisión de Administración Provincial y el reembolso parcial del dinero que había pedido prestado a los discípulos laicos y que realmente debía devolver pronto.

“Esto es bastante.”

Cuando terminé de calcular, el resultado fue de poco más de tres mil nyang de plata. Justo cuando iba a guardar el ábaco, me di cuenta de que no había incluido las bonificaciones de Jo Chung-heon y del personal, así que volví a calcular.

“Aproximadamente tres mil quinientos nyang…”

El dinero que podía gastar en mí mismo ascendía a unos mil quinientos nyang. El hecho de que la cantidad que podía usar personalmente fuera relativamente pequeña en comparación con lo que había ganado me dejó un sabor amargo, pero si se trataba de una inversión para el crecimiento futuro, entonces no había nada que hacer.

Me levanté del escritorio y me dirigí directamente a la caja fuerte. Mil quinientos nyang. Para mí era una suma pequeña, pero en realidad era una cantidad enorme de plata, suficiente incluso para transportarla una corta distancia.

“El olor a plata siempre es maravilloso.”

Extendí los brazos y me empapé de pies a cabeza con el aroma de la plata. Mejor que un baño de bosque es un baño de dinero. No hay nada que revitalice más el cuerpo y el espíritu que respirar profundamente en un lugar rodeado de riqueza.

“Muy bien. Es hora de gastar algo de dinero.”

Tras terminar mi baño de dinero, aplaudí una vez. Junto con ese aplauso, la Tienda de Talentos Marciales volvió a aparecer ante mis ojos por primera vez en mucho tiempo.

***

Yi Hwan estaba sentado encorvado en su silla con expresión fría. Frente a él, Jin Mu-byeok, el viceministro de Hacienda, estaba sentado con las rodillas juntas y una expresión nerviosa totalmente impropia de su cargo.

“¿Qué está pasando exactamente aquí?”

“Ni yo esperaba que la Censoría reaccionara con tanta dureza.”

En cuanto a la jerarquía de los funcionarios centrales, el Director General del Depósito Oriental ocupaba el quinto puesto, mientras que el Viceministro de Hacienda de la Comisión de Administración Provincial se encontraba en el tercer puesto, inferior. La diferencia de rango era enorme, pero Jin Mu-byeok no dudó en mostrar respeto. Tal era el poder que ostentaba el cargo de Director General del Depósito Oriental, más allá de lo que su rango indicaba.

“Olvidaste mencionar que tenía alguna conexión con el Vicepresidente Jefe de la Censura, ¿verdad?”

“La única vez que se habían visto antes fue cuando él ejercía como Médico Divino de Hubei. En aquella ocasión pareció causar una buena impresión, pero no había absolutamente ninguna razón para pensar que habría venido desde Pekín de esta manera.”

“Ja.”

La frente de Yi Hwan se frunció. Jin Mu-byeok tragó saliva con dificultad. Para él, el director general del Depósito Oriental era el contacto más importante que podía utilizar en Hubei. Y pensar que su enemigo involucraría a la Censoría hasta allí. Jin Mu-byeok apretó los dientes.

“Ese mercader bastardo de baja cuna…”

Inicialmente, Jin Mu-byeok aún sentía cierta culpa. Dado que contaba con el respaldo de la Asociación de Comerciantes de Wuhan y del Clan Zhuge, sentía que no tenía más remedio que presionar a la Compañía Mercantil Cristal Radiante. Pero ahora que la situación había llegado a este punto, incluso Jin Mu-byeok deseaba fervientemente acabar con Muk Hui-yeong.

Abanicándose con la mano, Yi Hwan habló.

“La situación es más grave de lo que creen. El Médico Divino de Hubei no es un ciudadano común y corriente. Goza de un considerable apoyo en Wuhan. Si bien era cierto que se sospechaba que era un espía del Culto Demoníaco, si esa sospecha resulta infundada, sus propias palabras sin duda cobrarán mayor relevancia.”

“Estoy de acuerdo. Si hubiera estado solo, habría sido imposible, pero la Censoría dará un paso al frente y apoyará lo que dice.”

“Al menos tú entiendes eso.”

“Solo hay un método.”

“¿Y qué es eso?”

“Muk Hui-yeong tiene que morir.”

Los ojos de Yi Hwan se entrecerraron. Pero en los ojos de Jin Mu-byeok ya ardía un odio rojo que ya no podía ser contenido.

Si se trata del Depósito Oriental, seguramente también podrán resolver esto discretamente. Por supuesto, la sospecha persistirá, pero una vez que se calle la boca del Divino Médico de Hubei, la furia del Censorado se debilitará. Al Censorado también le resultará difícil enemistarse tanto con el Depósito Oriental como con la Comisión de Administración Provincial de Hubei por un simple ciudadano común.

Yi Hwan lo pensó un rato y luego sonrió profundamente. Pensándolo bien, esa era una de las principales funciones del Depósito Oriental.

“Esa es una opinión que me gusta escuchar, para variar.”

“Bien. Tenemos que matarlo antes de que puedan agravar aún más este asunto.”

Yi Hwan sonrió al mirar a Jin Mu-byeok, cuyos ojos brillaban. Jin Mu-byeok creía que si Muk Hui-yeong moría, todo se resolvería. Estrictamente hablando, la corrupción de Jin Mu-byeok era un asunto aparte. Yi Hwan creía que era imposible que la Censura persiguiera a un viceministro de Hacienda sin fundamento alguno.

Los altos funcionarios, que siempre hacían ruidos solemnes y fingían ser racionales, inevitablemente perdían la razón y mostraban su verdadera naturaleza cuando su propio pellejo estaba en juego. Como hombre del Depósito Oriental, ver ese lado de la gente era un placer diferente.

“¿Entonces debo seguir mi camino?”

“¿Lo llevarás a cabo inmediatamente?”

“Es mejor aprovechar la oportunidad. Al fin y al cabo, ya lo tenemos bajo vigilancia.”

Jin Mu-byeok sonrió como si se sintiera aliviado. Yi Hwan también sonrió. Le desagradaba Jin Mu-byeok como persona, pero al final estaban en el mismo barco.

Yi Hwan se puso en silencio una túnica marcial negra y un sombrero de bambú. Era la vestimenta que el Depósito Oriental siempre usaba para llevar a cabo asesinatos. Luego esperó hasta que anocheció. Muk Hui-yeong no tenía una residencia propia en Wuhan, así que dormía en el almacén de la Compañía Mercantil Cristal Radiante. Eso significaba que a medianoche Muk Hui-yeong estaría completamente indefenso.

Fue reconfortante atravesar la noche de nuevo, pisando muros y tejados. Poco después, Yi Hwan llegó al almacén de la Compañía Mercantil Cristal Radiante.

Ni siquiera había nadie vigilando el almacén. Dado que todas las Doce Formas del Bosque Verde ya se habían vendido y no quedaba nada que custodiar, parecía que también habían retirado a los guardias. Claro que, incluso si hubiera habido guardias, no habrían podido impedir un asesinato perpetrado por el Director General del Depósito Oriental.

Mientras avanzaba, Yi Hwan, utilizando su técnica de ocultación silenciosa, desplegó sus sentidos con cautela. Inmediatamente percibió el aura de una persona que yacía inmóvil en completo silencio.

En silencio, Yi Hwan levantó el techo y se deslizó por la viga principal. En realidad, podría haber abierto la puerta y haberlo matado, pero quería saborear la sensación de llevar a cabo un asesinato correctamente por primera vez en mucho tiempo.

Solo quedaba perforar el techo de la habitación y lanzar una cuchilla. Yi Hwan caminaba de puntillas. Una rata cruzó velozmente las vigas, pero Yi Hwan no vaciló.

‘Le dije que no hiciera semejante espectáculo.’

Por un instante, Yi Hwan lamentó el destino de Muk Hui-yeong, quien había ignorado la advertencia de Jin Mu-byeok. Poco después, llegó a lo alto del techo de la habitación donde dormía Muk Hui-yeong.

«Despedida.»

La espada arrojadiza de Yi Hwan, imbuida de una intensa fuerza azul, atravesó el techo y cayó sin hacer ruido. Solo se escuchó claramente el sonido del impacto contra el suelo.

Sin embargo, Yi Hwan presentía instintivamente que algo andaba mal. No había oído el sonido de la hoja cortando la carne. Inmediatamente, Yi Hwan miró hacia la habitación a través del agujero que la hoja había hecho.

Dentro de la habitación solo ardía una vela tenuemente y la cuchilla arrojadiza estaba clavada inútilmente en el suelo desnudo. Los ojos de Yi Hwan, sorprendido, se pusieron en blanco mientras escudriñaba la habitación.

¿Por qué no bajas?

Antes de que Yi Hwan siquiera viera a Muk Hui-yeong, una voz provino del interior de la habitación. Cuando miró hacia donde provenía la voz, Muk Hui-yeong ya estaba mirando hacia arriba a través del techo roto y sonriendo.