El Dios Guerrero del Pay-To-Win Novela - Capítulo 70

Capítulo 70
Ahora que Jin Mu-byeok había sido escoltado al Palacio Imperial, ya no había nada que pudiera detener a la Compañía Mercantil de Cristal Radiante.

La Compañía Mercantil Cristal Radiante decidió reorganizarse desde dentro. En cualquier caso, todas las Doce Formas del Bosque Verde ya se habían vendido, así que no quedaba mercancía para vender. Por consiguiente, despedimos a los miembros de la Asociación Mercantil del Lago Este que habíamos contratado como trabajadores temporales. Por supuesto, les dimos una generosa indemnización, así que no hubo quejas.

A continuación, siguiendo el plan de Jo Chung-heon, comenzamos a preparar la remodelación de la empresa mercantil. Antes de ampliar la plantilla, lo primero que debíamos resolver era el tema del espacio. Habíamos estado utilizando habitaciones vacías de la Asociación de Comerciantes del Lago del Este como oficinas, pero eso no podía continuar indefinidamente.

En cuanto al nuevo edificio de la compañía comercial, decidí investigarlo poco a poco por mi cuenta. Como no había mercancía para vender de inmediato ni empleados que trabajaran allí, tenía tiempo de sobra para recorrerlo con tranquilidad.

Sin embargo, más importante aún era el banquete de despedida de Wang Song, que tendría lugar hoy. Cuando la Censoría escoltara a Jin Mu-byeok fuera de la ciudad, Wang Song regresaría a Pekín con ellos.

Entré en la Comisión de Administración Provincial. Allí estaba el mismo agente de policía de antes, el que una vez se había mostrado amable conmigo, así que levanté la mano para saludarlo.

“Ha pasado mucho tiempo.”

“Ah, ah. Sí. Me alegra verte.”

“Ya me habías hablado informalmente antes.”

“Ja, ja, jajaja. Debo haber estado loco en aquel entonces. Si sigues recto desde aquí, llegarás al lugar donde se encuentra el Comisionado de la Administración Provincial.”

El agente parecía, más que nada, querer deshacerse de mí rápidamente. Seguía completamente convencido de que yo era una especie de duende que controlaba espíritus monstruosos y poseía poderes sobrenaturales.

Di un saludo breve y me dirigí a la oficina del Comisionado de la Administración Provincial. Fue Gang Se-min quien organizó este banquete de despedida. Teniendo en cuenta que el informe de Wang Song, una vez que regresara a Beijing, determinaría la posición del Comisionado de la Administración Provincial, lo comprendí perfectamente.

Por lo que había oído, Gang Se-min originalmente tenía la intención de celebrarlo solo con Wang Song, pero este insistió en incluirnos a Hyeong Tae-seong y a mí. No estaba seguro de que fuera realmente necesario llegar a ese extremo. Solo complicaba las cosas. Aun así, no había razón para negarme.

La oficina del Comisionado de la Administración Provincial estaba decorada con gran ostentación. Gang Se-min había dicho que la prepararía con sencillez para no molestar a Wang Song, pero al parecer había mentido descaradamente. Para una persona común, habría sido suficiente para dejarla boquiabierta, pero yo ya había asistido a muchos banquetes de ese nivel, así que no me causó ninguna impresión en particular.

“Oh. Has venido.”

El primero en darme la bienvenida fue Wang Song. Inmediatamente le entregué el regalo que había preparado con antelación. Era una pequeña pieza de cerámica fabricada en Jingdezhen.

“¿Y qué es esto?”

“Un regalo de despedida.”

“Jo, jo. No tenías por qué llegar a tales extremos.”

«Te debo mucho.»

No es nada de eso. El consejero de Hacienda está ejerciendo actualmente como viceministro interino de Hacienda, así que está muy ocupado. Desde que la Censura lo puso todo patas arriba, probablemente tenga mucho que arreglar. Llegará un poco tarde.

«¿Es eso así?»

“Dijo que deberíamos tomar algo entre nosotros hasta que llegue. Eso debería estar bien.”

Parecía que Wang Song me había estado esperando. También saludé a Gang Se-min, que estaba de pie detrás de él.

“Comisionado Superior de la Administración Provincial. ¿Cómo ha estado?”

“Ah, ah. Sí. Has venido.”

Al igual que el agente, Gang Se-min también parecía incómodo a mi alrededor. El agente se sentía incómodo porque creía en un rumor infundado, mientras que Gang Se-min se sentía incómodo porque conocía la verdad, así que la situación era algo diferente.

Ahora que yo también había llegado, el banquete bien podría haber comenzado. El salón era amplio, pero como no había sirvientes, parecía incluso vacío. Dado que se podían tratar temas delicados, todos los sirvientes habían sido despedidos.

La comida y el vino ya estaban preparados, y tras un biombo de ocho paneles solo estábamos los músicos tocando y el resto de nosotros. Me contaron que los músicos se habían tapado los oídos con algodón mientras tocaban, para no oír nuestra conversación.

“Esto es agradable. En lugar de estar lleno de sirvientes y cortesanas, está mucho más limpio.”

“¿En serio?”

Dado que Wang Song lo había sugerido, Gang Se-min pareció simplemente aceptarlo, pero aún se le veía claramente incómodo por la falta de asistentes.

“Por ahora, alcemos cada uno nuestra copa.”

Gang Se-min tomó primero la petaca y sirvió vino para Wang Song y para mí. Wang Song, a su vez, llenó la copa de Gang Se-min.

“Bueno, pues. Todos habéis trabajado mucho.”

Tras las palabras de Gang Se-min, todos brindamos. Al principio, por supuesto, la conversación fue puramente protocolaria. Deseos de un regreso seguro a Pekín, comentarios sobre volver a Wuhan, palabras sobre un futuro próspero.

Como era de esperar de altos funcionarios, tanto Gang Se-min como Wang Song bebían licores fuertes. Yo tampoco era especialmente sensible al alcohol.

“Ah. Aunque tus artes marciales sean profundas, no te está permitido expulsar la embriaguez con energía interna.”

Wang Song, cuyo rostro se había enrojecido ligeramente, habló en voz más alta.

“¿Te refieres a mí? Entonces, ¿para qué beber?”

“Ja, ja. Precisamente por eso me gusta tu audacia.”

Wang Song me dio una palmada en el hombro. Desde su punto de vista, era lógico que estuviera de buen humor. Había resuelto el asunto de forma impecable. Había descubierto la corrupción, por lo que su reputación había mejorado, y, en la práctica, también había frenado la expansión del poder del Depósito Oriental.

Se decía que la sucursal de Hubei del Depósito Oriental, tras la pérdida de su director general, era incapaz de realizar ninguna actividad. Dado que su muerte ni siquiera se había confirmado oficialmente y solo figuraba como desaparecido, tampoco podrían reemplazarlo de inmediato. Por el momento, estaban completamente paralizados.

“El depósito del este no intentará tomar represalias contra mí más adelante, ¿verdad?”

Gang Se-min le preguntó a Wang Song con cautela. Aquí empezó todo. El verdadero valor de una fiesta con alcohol organizada bajo el nombre de fiesta posterior.

“Ya informé de todo a mis superiores. Les dije que el Consejero de Ingresos y el Comisionado de Administración Provincial revelaron la corrupción y brindaron mucha ayuda desde dentro.”

“Le doy las gracias. Aunque me pregunto si eso no le resta mérito injustamente al consejero de Hacienda.”

“Al contrario, deberías estar agradecido. Si se dijera que el Consejero de Hacienda fue el único que derrocó tanto al Viceministro de Hacienda como al Director General del Depósito Oriental, muchos lo verían con malos ojos. Me refiero a cuando llegues al centro.”

Ante la risa despreocupada de Wang Song, Gang Se-min retrocedió y agitó ambas manos.

“No tengo la más mínima intención de ir al centro. Ni tampoco de buscar un ascenso. Ya estoy harto de la burocracia tal como es.”

“Jo, jo. Ya has ascendido al segundo puesto. ¿Por qué no ibas a poder llegar al primero?”

“No, no. No quiero volver a meterme en esa lucha contra monstruos a mi edad.”

Gang Se-min no estaba siendo modesto. Le disgustaba sinceramente el mundo político central. Wang Song pareció darse cuenta y asintió.

“Mi sueño es simplemente dimitir discretamente de este cargo sin incidentes. No tengo ningún apego al rango.”

“Lo entiendo perfectamente.”

“Usted, en cambio, ocupa un puesto importante, así que es lógico que aspire a cargos más altos.”

“Ja, ja. Si la fortuna y el momento oportuno se alinean, uno asciende. Si no, uno es arrastrado por la corriente.”

Ciertamente, el Comisionado de la Administración Provincial de Hubei era de segundo rango, mientras que el Vicecensor Jefe de la Censura era de tercer rango, lo que suponía una diferencia de un grado. Sin embargo, quien tenía más probabilidades de convertirse en Canciller era probablemente Wang Song. Lo que importaba más que el rango oficial era el cargo que uno ocupaba y sus logros en él. Al final, para ascender había que llamar la atención del Emperador, y eso significaba permanecer en la política central.

“Así que, incluso después de que asciendas más, no intentes elevarme aún más. Propón en su lugar al Consejero de Hacienda.”

“Entendido. No te preocupes demasiado.”

“El consejero de Hacienda irá al centro, ¿no? Ya que destapó la corrupción interna, seguro que no lo dejarán en el mismo puesto.”

“Eso lo decidirá el Ministro de Personal.”

Wang Song retrocedió un paso. Sentí como si hubiera vislumbrado cómo Hyeong Tae-seong llegaría a ser Canciller.

Puede que mi intervención haya acelerado un poco las cosas, pero en cualquier caso, Hyeong Tae-seong probablemente habría denunciado la corrupción de los funcionarios en algún momento, y ese espíritu de honestidad intachable habría llamado la atención del centro. Tal como había dicho Gang Se-min, Hyeong Tae-seong probablemente habría acudido al centro.

“Ha llegado el consejero de Hacienda.”

Dicen que cuando hablas de un tigre, aparece, y así se oyó una voz desde fuera. Pronto, Hyeong Tae-seong entró a paso ligero, empapado en sudor.

“Disculpen la tardanza. El trabajo se me ha acumulado muchísimo.”

“En absoluto. El deber público es lo primero. Esto es simplemente una reunión privada para beber, ¿no?”

“Agradezco su comprensión.”

“De hecho, estábamos hablando precisamente de ti.”

En el instante en que Wang Song dijo eso, Hyeong Tae-seong se estremeció incluso cuando recibió una copa de vino.

“¿Qué decías de mí?”

“¿Tienes algún interés en la política central?”

Ante la pregunta de Wang Song, Hyeong Tae-seong se sumió en una profunda reflexión. Antes de que pudiera responder, Wang Song añadió algo más.

“Eres un hombre de espíritu íntegro y no puedes tolerar la injusticia. Además, comprendes perfectamente que los asuntos de Estado deben gestionarse en beneficio del pueblo. Una persona así es precisamente lo que el gobierno central necesita.”

“…Puede que sea cierto, pero.”

“Por supuesto, eso es solo una opinión teórica. Tu preocupación por el pueblo puede, en ocasiones, convertirse en un obstáculo en la política central. Aun así, quienes llegan a lo más alto son aquellos que han seguido el camino correcto.”

Coincido plenamente con las palabras de Wang Song. Entre los comerciantes también hay muchos que ganan dinero mediante todo tipo de engaños y fraudes, pero al final nunca llegan a ser verdaderos grandes comerciantes.

Un verdadero gran comerciante es aquel que valora los principios, alguien que se esfuerza personalmente por conseguir mercancías, recorre los mercados para investigar y luego las vende a un precio razonable.

La política central es más compleja, más sucia y está llena de gente más desagradable de lo que te imaginas. Podrías hartarte de la política y retirarte al campo. No, retirarte sería casi una suerte. En cambio, podrían marcarte como infame, confiscarte tus bienes sin haber hecho nada malo y enviarte al exilio. Especialmente con un temperamento tan íntegro como el tuyo, las probabilidades son aún mayores.

“A decir verdad, eso es precisamente lo que me preocupa a mí también.”

Aun así, si de verdad deseas cambiar este país, no debes conformarte con ser un simple funcionario de una oficina provincial. Solo tienes una vida. Solo avanzando con todas tus fuerzas y chocando contra el muro antes de poder derribarlo podrás aspirar a hacerlo.

“Y si no puedo derribar el muro, entonces seré yo quien muera.”

“Ya te has decidido, ¿verdad?”

Wang Song esbozó una leve sonrisa al mirar a Hyeong Tae-seong. Este, que había estado respondiendo con tensión, también sonrió.

Eres de los que imaginan lo que hay más allá del muro. Y por eso, también sabes lo que es desesperarse ante él. Muchos jamás se preguntan qué hay más allá, y en cambio lo ven como una valla que los protege. Un hombre que puede imaginar lo que hay más allá del muro, inevitablemente, acabará estrellándose contra él.

“Si se me da la oportunidad, me gustaría llegar al centro.”

“No trabajo en el Ministerio de Personal, pero hablaré bien de usted. Sería un placer verlo en Pekín.”

«Gracias.»

El futuro de Hyeong Tae-seong quedó decidido así de simple.

Entonces Wang Song me miró. Pero Wang Song no podía decidir mi futuro por mí. Eso se debía a que yo no era alguien que sirviera en la administración pública. Ni la Censoría era el tipo de lugar que podía ser de mucha ayuda para un comerciante.

Por eso, supuse que, como mucho, me dedicaría unas palabras de despedida superficiales.

«¿Y tú?»

«¿Indulto?»

“¿Acaso no tienes ningún deseo de cambiar este país?”

¿Qué clase de tontería era esta? Había un calor extraño en los ojos de Wang Song.

“Eres un hombre excepcional. Creo que el Imperio sería un lugar mejor si un hombre como tú se encargara de la política. Es una lástima que un talento así se quede en el mundo del comercio.”

«Ja ja.»

Se me escapó una risa sin darme cuenta. La política. Para ser sincera, por un breve instante pensé que me vendría bastante bien. Pero negué con la cabeza.

“No. Me conformo con ser comerciante.”

“Me da reparo decirlo delante de un Lord de la Compañía, pero a los comerciantes se les trata como a la peor clase de gente. ¿De verdad cree que es aceptable que un hombre tan excepcional como usted tenga que soportar ese trato?”

¿Acaso el loto no es simbólico precisamente porque florece sin perder su nobleza en el barro?

Wang Song se relamió los labios. Realmente quería involucrarme en la política.

“Qué lástima. Tenía la sensación de que un hombre como usted causaría revuelo incluso en la política nacional.”

¿Acaso el Censorado no se cansaría si llegara una tormenta?

“Y sin embargo, después de una tormenta, el cielo queda perfectamente despejado.”

Wang Song soltó una carcajada, sacó una cajita de su manga y me la entregó. No era más que una caja de madera sin nada de particular.

«¿Qué es esto?»

“Un regalo de despedida. ¿No me diste uno antes también?”

“No tenías por qué darme nada. Aun así, lo acepto con gratitud.”

“Puede abrirlo ahora mismo.”

En el rostro de Wang Song se dibujó una extraña sonrisa. Sintiendo cierta inquietud, abrí la caja de madera. Dentro había una insignia de ágata.

El hecho de que un objeto de ágata tan valioso estuviera dentro de una caja tan destartalada ya era bastante sorprendente, pero algo aún más sorprendente estaba escrito en la propia insignia.

En la insignia estaba escrito, en caracteres sencillos, «Investigador del Censor».

¿Qué se suponía que significaba esto? Miré fijamente la insignia del censor, sin expresión, y luego volví a mirar a Wang Song. Las comisuras de sus labios casi se curvaban hacia arriba, como si mi reacción de desconcierto le resultara demasiado divertida.