El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 21

Capítulo 21

Capítulo: 21
Título del capítulo: El desafío del caballero
—————————————————————–
Los primeros en cargar fueron los escuderos. Se lanzaron hacia adelante, cargando con sus pesados ​​escudos, y se estrellaron contra el enemigo con toda la fuerza de su impulso. La línea enemiga, que apenas se había reorganizado, se derrumbó en un instante. Entonces, las hachas de los guerreros con hacha descendieron sobre sus objetivos

*¡CHAPOTEO!*

¡CRACK!

¡Eek!

¡Muere!

*¡WHOOSH! ¡CRUJIDO!*

¡Hyaaaagh, mi cintura!

En el frente, la gran hacha de Buru cortó el aire y destrozó el torso de un soldado. Un grito desesperado se escapó como un suspiro de viento.

*¡Swish-swish-swish!*

¡Muere!

¡Cuidado!

¡Maldita sea!

Mientras un guerrero con hacha partía el cráneo de un enemigo caído, la espada de un mercenario se lanzó a través de la abertura

*¡Zas, zas, zas!*

“Gah… *tos*.”

*Clang.*

*Sonido sordo.*

Pero antes de que la espada del mercenario pudiera alcanzar al guerrero con hacha, los lanceros que le proporcionaban apoyo desde atrás lanzaron sus armas hacia adelante como si estuvieran en una carrera. En un instante, tres o cuatro lanzas atravesaron el torso del mercenario. Mientras dejaba caer su espada sin fuerzas, una muerte inútil reclamó sus ojos azules

El guerrero con hacha se enderezó y sonrió a los lanceros, mostrando sus dientes blancos.

Gracias. Cuando volvamos al campamento, ¡yo invito las bebidas!

«Te lo haré cumplir.»

Ante el poder combinado de la defensa bruta de los portadores de escudos, los golpes devastadores de los guerreros con hacha y la contención de los lanceros, el enemigo fue acorralado gradualmente hacia un lugar y finalmente rodeado.

¡Aaargh!

¿De dónde salió un ejército como este…? No son soldados imperiales, y nunca había visto una armadura como esa…

De pie en medio del rugiente campo de batalla, Tilluman sintió una oleada de desesperación. El barón Albin, encogido y temblando en un rincón, ya había desaparecido de sus pensamientos. Solo le quedaba una ardiente curiosidad por estos enemigos desconocidos.

Tilluman miró a su alrededor a los temblorosos mercenarios y aterrorizados soldados del feudo que estaban a su lado.

‘Un ejército de 600… reducido a poco más de 100 en una sola carga.’

Un sentimiento sombrío se apoderó de Tilluman.

Aunque había sido un ataque sorpresa, la devastación y la mirada de los soldados restantes, carentes de voluntad de luchar, significaron que la batalla había terminado. Era un milagro que aún empuñaran sus espadas.

“…”

*Clip-clop, clip-clop.*

Tilluman observó cómo se abría un camino en el cerco. Go Jincheon, el hombre que había liderado la carga de caballería, se acercaba. Instintivamente supo que este era su líder. Un nudo de tensión se formó en su estómago. Tilluman reajustó el agarre de su espada y gritó

“Soy Hugelion Tilluman, un caballero de la Casa del Barón Albin”.

“…”

Go Jincheon, mirando a Tilluman con arrogancia desde su caballo, no respondió. ¿Cómo iba a hacerlo si no entendía ni una palabra?

«¡¿Me estás ignorando?!»

¡Está mintiendo!

No regresó del pueblo

“…”

Solo entonces Tilluman notó el extraño idioma. Ya había oído fragmentos de esa lengua desconocida antes.

¡Risel!

“Sí, Maestro.”

Dame ese objeto.

Jincheon, que había estado mirando fijamente a Tilluman, tomó un anillo de Risel y se lo puso en el dedo. No lo sabía antes, pero le habían dicho que necesitaba una palabra de activación para usarlo, y el solo hecho de pensarlo hizo que su presión arterial se disparara

Con el anillo puesto, Jincheon pronunció en voz baja la palabra de activación.

“Palabra de activación.”

“…”

“Ejem, ejem. ¿Puedes oírme?”

“¿…?”

Al ver a Jincheon gritar “Palabra de activación” como la palabra de activación, Risel no sabía si reír o llorar. Temiendo las consecuencias, se acercó a Jincheon y le habló

“Maestro, hay una palabra de activación aparte… señor.”

“…”

Por favor, repítanme. ¡Interpretación!

“¡Interpretación!”

“¡In. Ter. Pre. Ta. Tión!”

Después de algunos intentos, el anillo finalmente comenzó a brillar

*Fwoosh.*

“Maestro, ahora está activado, señor.”

“…”

La pronunciación torpe de Risel hizo que Jincheon frunciera el ceño de nuevo. Se giró lentamente para mirar a Buru y Uru, quienes, según notó, evitaban su mirada deliberadamente. Les había pedido que le enseñaran a Risel, y era evidente que ellos mismos le habían enseñado.

«¿Puedes oírme ahora?»

“S-Sí, puedo.”

“Bien.”

La voz de Tilluman tembló ligeramente al responder; la traducción fue posible gracias al objeto mágico. El aura opresiva que irradiaba Jincheon era difícil de soportar

Lo diré de nuevo. Soy Hugelion Tilluman, caballero de la Casa del Barón Albin.

“Soy Go Jincheon, Gran Comandante del Gran Imperio Gauri”.

“¿Gauri… Imperio?”

“Así es.”

Tilluman estaba desconcertado por el nombre desconocido de una nación que no existía en su memoria. Risel sentía lo mismo. Viviendo con ellos, había visto su inescrutable atuendo, cultura e idioma, lo que despertó su curiosidad, pero nunca había podido aprender los detalles

La voz baja y pesada de Go Jincheon interrumpió los pensamientos de Tilluman y Risel.

¿Eres su líder?

—No. El hombre de allí, el barón Albin, es nuestro señor.

“…”

Tilluman hizo un gesto hacia un lado mientras respondía a la pregunta de Jincheon. Una sensación de desesperación lo invadió de inmediato. Ver al Barón Albin mirando a su alrededor con ansiedad lo dejó sin palabras. Jincheon miró en silencio al Barón por un momento antes de volver la mirada hacia Tilluman.

Ese meón ya perdió su derecho. Te pregunto. ¿Continuarás?

“Mmm.”

Ante las palabras de Jincheon, los soldados miraron a Tilluman, con una pizca de esperanza de que pudieran vivir parpadeando en sus ojos.

“…”

Tilluman bajó la cabeza en silencio, con los pensamientos indescifrables. Tras una breve pausa, levantó la espada, manteniéndola a la altura del pecho, y habló.

*¡Shing!*

“Yo, el Caballero Hugelion Tilluman, lo reto a usted, Señor Go Jincheon, Gran Comandante del Gran Imperio Gauri, a un duelo uno contra uno.”

“Un duelo…”

Aunque Tilluman había llegado tan lejos por el dinero del barón Albin, era un caballero de nombre y, en el fondo, tenía confianza en sí mismo. Se enorgullecía de ser un usuario de aura. Si Jincheon aceptaba, esperaba usar el resultado del duelo como moneda de cambio

*Sonido metálico seco.*

“Hmph.”

Jincheon desmontó en silencio. Luego desenfundó su espada de pomo anillado de la silla.

*Gritando.*

“Acepto. El desafío de un guerrero.”

“Gracias.”

Tilluman tragó saliva con dificultad al ver a Jincheon sosteniendo una espada más larga y ancha que la suya en una sola mano. Pero la sensación fue fugaz. Comenzó a extraer el aura de todo su cuerpo y a canalizarla hacia su espada

¡Jajaja!

*Wooooong.*

¡Oh!

Un aura roja comenzó a fluir a lo largo de la hoja como una neblina carmesí. Al verlo, los mercenarios olvidaron su miedo y no pudieron evitar soltar exclamaciones de admiración

“Hmph.”

Un Usuario de Aura era un guerrero cuyas habilidades estaban, como mínimo, a la altura de la de la Guardia Real. Tener a un individuo tan poderoso a su lado les proporcionaba cierta tranquilidad. Y, sin embargo, Jincheon simplemente se quedó allí, apuntando con su espada de pomo anillado con una mano.

¿Estás listo?

“Ven.”

Tilluman estaba seguro. Este extranjero no podía usar el aura.

‘Si hago esto bien, podría tomarlo como rehén.’

Una sonrisa burlona se dibujó en los labios de Tilluman.

“¿Qué? ¡Un usuario de aura en un lugar como este!”

¿Un usuario de aura?

Ante la exclamación de Risel, Buru le lanzó una mirada hosca. Pero la idea de que tenía que detener a Jincheon, que estaba allí sin levantar ningún aura, lo hizo hablar con urgencia

—¡Maestro, es un usuario de aura! ¡Por favor, retírese!

Sin embargo, el dominio del idioma de Risel aún no era lo suficientemente competente como para advertir adecuadamente a Jincheon. Mientras hablaba, Tilluman, con una mueca de desprecio, blandía su espada imbuida de aura de izquierda a derecha. Incluso si Jincheon hubiera entendido sus palabras con la ayuda de la magia de traducción, la espada de Tilluman ya cortaba el aire.

*¡SHINK!*

¡Huk!

*Ting.*

¡C-Cómo!

Fue un solo golpe

En ese único intercambio, la espada de Jincheon cortó la hoja imbuida de aura de Tilluman. Aun así, no se veía rastro de aura alrededor de la espada de Jincheon. Como si no pudiera creerlo, la voz de Tilluman tembló al hablar.

«¿Cómo pudiste cortar una espada que emitía aura de un solo golpe?»

“…Descuidado.”

¿Qué?

*Tic, tic.*

Cuando Jincheon le dio la espalda y se alejó, Tilluman intentó agarrarlo. Pero al extender el brazo, sintió un dolor agudo en el costado, seguido del sonido sordo del metal

“Uh… mi cuerpo.”

¡Rebana …

“Tomen a los prisioneros y retírense. Maten a cualquiera que se resista.”

*Sonido sordo.*

La voz de Jincheon, ya de vuelta en su caballo, resonó de nuevo por el campo. Los mercenarios y soldados dejaron caer sus armas al suelo.

“Risel, esto fue útil”.

Risel, quien tomó el anillo que Jincheon le entregó, seguía boquiabierto. El maná que había sentido cuando Jincheon blandió su espada era completamente diferente al de un usuario de aura. Buru miró al caído Tilluman y habló con brusquedad.

“Entonces, en este barrio también hay tontos que dejan que su energía se desborde así como así”.

¡Ah!

Risel, who took the ring Jincheon handed him, was still gaping in astonishment. The mana he had felt when Jincheon swung his sword was on a completely different level from that of an Aura User. Buru looked at the fallen Tilluman and spoke gruffly.

“So, this neighborhood also has fools who let their energy just spill out like that.”

“…”

Al ver a Buru pasar caminando, tratando a un usuario de Aura como un idiota, y a los soldados que asentían en acuerdo con expresiones completamente tranquilas, la curiosidad de Risel sobre su verdadera identidad solo se hizo más fuerte.

Incluso después de rescatar a los agricultores de tala y quema, Go Jincheon no los liberó, sino que los condujo como cautivos. Sin embargo, el resto de sus hombres los siguieron en silencio, como si fuera perfectamente normal. Perdido en una cadena de preguntas, Risel los siguió en silencio.

“Mami… tengo hambre.”

“Shh. Ten paciencia, sirena.”

*Sonajero, sonajero.*

Desde el interior de una carreta que se balanceaba, se oía el lloriqueo de una niña pequeña. Más preocupada por sus necesidades primarias que por su situación, la niña, Sirena, no se dejaba calmar por el tacto de su madre. Gruesas lágrimas brotaron de sus grandes ojos.

*Pum, pum, pum.*

“Jadeo.”

Cuando un guerrero con hacha que caminaba junto al carro se acercó al sonido del lloriqueo de la niña, la madre abrazó a su hija con fuerza, con los ojos abiertos por el terror

*Sonajero, sonajero.*

*Paso, paso.*

*Relincho.*

“Lo siento. Lo siento. Por favor, perdona a Selin…”

El soldado se acercó y miró a la madre que agarraba a su hija que lloraba. La madre sollozaba, suplicando desesperadamente que protegiera a su hija

*Susurro. Fuera.*

“Dale esto al niño.”

“¡…!”

Pero, contrario a los temores de la madre, el soldado sacó un trozo de carne seca de su túnica y sonrió. La desconcertada madre dudó en tomarlo, pero el niño era más sabio

*Arrebatar.*

“Gracias.”

“Aquí tienes. Come y crece.”

La niña, que había arrebatado el trozo de carne como un rayo, esbozó una sonrisa inocente. El soldado, lleno de satisfacción, le devolvió la sonrisa y le dio una palmadita en la cabeza

Me llamo Giyul. Soy Giyul.

“¿Giyul?”

“Así es.”

“Jejeje.”

Mirando a la niña a los ojos, Giyul le dedicó una sonrisa agradable y luego también le sonrió a su madre. Solo entonces la expresión ansiosa de la madre finalmente comenzó a desvanecerse