El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 24

Capítulo 24

Capítulo: 24
Título del capítulo: Diez vidas por una
—————————————————————–

Ungsam, que acababa de arrojar al barón Albin al recinto con los granjeros que talaban y quemaban, frunció el ceño y se quejó.

—Ah, maldita sea, ese bastardo tiene una boca ruidosa.

«¿Lo arrojaste?»

“Sí.”

Mientras Eulji Buru murmuraba alegremente, Gye Ungsam también sonrió.

—Bueno, les advertí severamente a los granjeros que no lo tocaran, ya que es un noble señor. ¿Pero crees que realmente le pondrán la mano encima?

—Tsk. Si no, qué más da.

“Mmm.”

El barón Albin estaba a punto de estallar de rabia.

¡Cómo te atreves a hacerme esto, a mí, el hombre que será tu señor! ¡Abre esta puerta de inmediato! ¡Debe haber algún error!

“……”

Las miradas resentidas de los granjeros que rozaban y quemaban se dirigieron a la nuca del Barón Albin, pero eso fue todo. Ni uno solo se atrevió a decirle una palabra.

—Tch. Debe haber habido algún error.

Tras dejar de gritar, el barón Albin recorrió el recinto con la mirada. Era un lugar relativamente limpio, pero el lamentable estado de los granjeros pronto le hizo fruncir el ceño.

“Plebecos asquerosos.”

El barón Albin se dio aires de grandeza mientras buscaba un lugar para sí mismo en un rincón. Aun así, nadie dio un paso al frente. Aunque sus familias y vecinos habían sido asesinados por el barón Albin, ninguno de ellos apretó los puños ni lo maldijo. Todo lo que pudieron hacer fue mirarlo con resentimiento

“Un poco de agua.”

“Toma.”

Cuando un hombre a un lado pidió agua, otro que había recibido comida le entregó el odre que le quedaba. Justo cuando estaba a punto de saciar su sed, la voz arrogante del barón Albin lo interrumpió

“¡Traeme un poco de agua!”

“……”

A la orden del barón Albin, el hombre que estaba a punto de beber lo fulminó con la mirada con odio. El barón Albin no era de los que pasaban por alto semejante mirada. Al final, su rostro se sonrojó al acercarse, profiriendo maldiciones.

“¡Pedazo de basura!”

*¡Pum!*

¡Uf!

Las patadas del Barón Albin quebrantaban el espíritu oculto tras la mirada resentida. Sin embargo, nadie intentó detenerlo. Un profundo sentimiento de autodesprecio que surgía de su interior los despojó incluso de la voluntad de desafiar la gran muralla del estatus. Era como si los herbívoros fueran instintivamente incapaces de resistirse a los depredadores.

¡Ay!

¡Espera, Hawke!

Pero algo en el corazón de Hawke lo rechazó. Tales instintos aún no se habían arraigado en su mente

Su nombre era Hudson Hawke.

Aunque era plebeyo, tenía apellido. Su familia provenía de la nobleza de un pequeño reino en decadencia. Empujado a esta aldea descuidada, no había sido domesticado hasta el punto de dominar su instinto como los demás.

Lo mataré.

¡Alto! ¿No oíste lo que dijo ese soldado antes? ¡Amenazó con matar a cualquiera que tocara al barón Albin!

La advertencia de Ungsam los frenaba aún más. Sin embargo, una llama se encendió en los ojos de Hawke. La imagen del joven gimiendo, golpeado casi hasta la muerte por las patadas, se superpuso con la visión de sus compañeros aldeanos siendo masacrados ante sus ojos por la fuerza de subyugación.

Un rugido de furia brotó de lo más profundo de su garganta.

¡¿Ni siquiera estás enojado?!

-¡Y a ti qué te importa, bastardo!

Al oírse la voz de Hawke, la irritable voz del barón Albin resonó. Sin embargo, Hawke, lejos de retroceder, comenzó a acercarse con una mirada asesina.

«¿Cómo te atreves a mirarme fijamente, a mí, un barón…? ¡Aaargh!»

*¡Choque!*

¡Cerdo!

¡Eek! ¡Guardias!

La autoridad del barón Albin se derrumbó con un solo puñetazo y una dura maldición de Hawke. Arrojado al suelo, el barón Albin corrió hacia la puerta y llamó a los guardias. Pero los guardias a los que llamó no vinieron

“Expíate con tu muerte, cerdo.”

¡Ja!

La voz de Hawke, mientras avanzaba con los puños cerrados, era una mezcla de resolución y frialdad escalofriante.

¿Hm? Hay ruido.

Déjalo.

¡Gyaaaak!

Tomemos algo

En medio de los gritos intermitentes, los soldados se reían a carcajadas e intercambiaban copas como si fuera música.

*¡Gyaaaaaah!*

Los gritos ocasionales del barón Albin quedaron enterrados en la celebración de la victoria

El festín de la noche anterior había sido bullicioso, pero por la mañana, todo rastro había desaparecido. Como si nunca hubiera sucedido, la zona ya estaba limpia, y la mañana bullía de soldados preparándose para la batalla.

*Criñido.*

“Hawke, estoy aquí. Desayuno…”

Cuando Beron abrió la tosca puerta de madera y entró, sus ojos se posaron en la espantosa imagen del barón Albin

¡E-Esto es!

Beron corrió hacia el barón, cuyo cuerpo estaba maltrecho hasta quedar irreconocible, y comprobó si respiraba, pero hacía tiempo que había partido de este mundo. Mirando el cadáver frío del barón Albin, Beron habló con voz temblorosa

¡Quién hizo esto!

Fui yo.

Al escuchar la voz de Hawke desde la oscuridad, Beron se quedó sin palabras. Hawke, quien había sido su líder de facto, había causado este problema… Las repercusiones de este incidente seguramente no serían pequeñas

¿Albin está muerto?

“Sí, general.”

Al escuchar el informe del soldado que había corrido al edificio de mando a primera hora de la mañana, Eulji Buru dio una orden

—Encárgate de ello. Arrástralos a todos.

“Sí, señor.”

Mientras el soldado huía, Yeon Hwigaram tenía una expresión de sorpresa.

“No esperaba que se convirtiera en un montón de carne en un solo día”.

“Mmm.”

¿Qué hacíamos? Aún faltaba más información por obtener de él.

“Vamos a ver.”

Escupiendo una breve respuesta, Go Jincheon salió.

La gente, arrastrada temprano en la mañana, percibió la atmósfera inquietante y permaneció en silencio como ratones. Y ante ellos yacía el cadáver del barón Albin, envuelto en una estera de paja

“¡Silencio todos!”

Con la voz de Gye Ungsam resonando, incluso el leve murmullo se apagó, y todos miraron hacia la plataforma. Como siempre, Jincheon sacó el anillo de Risel y pronunció la palabra de activación. Un breve destello de luz pasó, y los labios de Jincheon se separaron lentamente.

“Sáquenlo.”

A la orden de Jincheon, sacaron a Hawke atado por los soldados. Al ver esto, la gente no pudo evitar mostrar su creciente ansiedad

¿Por qué lo mataste?

“……”

*¡Pum!*

“Kugh.”

Cuando Hawke permaneció en silencio en respuesta a la pregunta de Jincheon, la patada de un soldado voló hacia él. Después de varias patadas más, Jincheon volvió a preguntar

¿Por qué lo mataste?

“Keuk… ¡¿Me estás diciendo que me quede quieto y no haga nada cuando vea a mi enemigo?!”

Al ver a Hawke gritar, con sangre derramándose de su boca, Jincheon dejó escapar una sonrisa burlona.

“Venganza.”

“……”

“Es un derecho otorgado a los humanos.”

Hawke sintió que todo su cuerpo se tensaba ante la voz escalofriante. Tras una breve pausa, la voz de Jincheon continuó

¿Eres humano?

¡Qué!

Las alimañas no pueden hablar de venganza. ¿Quién más le puso una mano encima al barón Albin?

¡¿De qué estás hablando?! ¡Lo hice solo!

Jincheon señaló a Hawke con la barbilla. Ante eso, los soldados se abalanzaron sobre él y lo arrastraron a algún lugar. Mientras se llevaban a Hawke, Jincheon habló con desprecio.

La vida de un noble vale diez alimañas. Ahora, si los nueve restantes se ofrecen como voluntarios para morir, dejaré que los demás vivan como esclavos.

¡Mátame! ¡Solo a mí!

“Buru.”

“Sí.”

A pesar de los gritos desesperados de Hawke mientras se lo llevaban, la mueca de desprecio de Jincheon permaneció, y Buru se dirigió en la dirección en la que habían llevado a Hawke, con su familiar gran hacha colgada del hombro.

Jincheon miró lentamente a los hombres y se lamió los labios.

*¡Gyaaaaah!*

“Ahora, los nueve restantes. Adelante.”

Un grito desgarrador sacudió la tierra, y Jincheon pronunció palabras que ansiaban más sangre

“¿Nadie?”

La voz de Jincheon, como si confirmara, resonó en el aire helado

“Si tan solo nueve más de ustedes se sacrifican, garantizo la vida de todos los demás”.

“……”

Entre las miradas intercambiadas, un hombre de mediana edad salió. Era el hombre que había intentado detener a Hawke la noche anterior. Avanzó con paso tranquilo y abrió la boca.

“¿No puedes prescindir de ellos sólo por mi vida?”

“Faltan ocho más.”

La respuesta a la ferviente súplica del hombre de mediana edad fue reducida. Un soldado salió y comenzó a llevárselo. Mientras se lo llevaban sin resistencia, una mujer y un joven que parecían ser su familia gritaron.

¡Esposo!

¡Padre!

¡Salva a mi familia! ¡Confiaré en ti!

La voz del hombre de mediana edad resonó, y se oyeron los sonidos de los soldados que sujetaban a su familia que corría. En medio de todo, la voz impaciente de Jincheon interrumpió de nuevo

Ocho más. Un paso adelante.

Mientras todos temblaban e intercambiaban miradas, el hijo del hombre de mediana edad miraba a Jincheon con los ojos inyectados en sangre. Y entonces, se oyó un sonido espantoso.

¡Gyaaaak!

¡Padre!

¡Esposo!

¿Cómo no reconocerían la voz del padre y esposo con el que habían compartido toda su vida? El joven enfurecido se separó de la multitud, gritando maldiciones mientras cargaba contra Jincheon.

“¡Hijo de puta!”

*¡Pum!*

¡Heri!

Pero cayó de bruces hacia un lado con un golpe sordo por la patada de un soldado. El grito angustiado de su madre estalló. Y la voz burlona de Jincheon lo siguió

“Siete.”

Heri, quien había sido arrastrado inconsciente, se despertó sobresaltado por el impacto de ser arrojado boca abajo sobre algo

¡Ja!

Tendido sobre el tocón de un árbol, lo primero que vieron los ojos de Heri fue el gran hacha de Buru.

“Sujétalo.”

¡Bastardo!

Ciérrate el pico. De todas formas, no te entiendo.”

Mientras los soldados lo sujetaban, ya no pudo maldecir ni guardar rencor. Una tela negra le cubrió los ojos y el terror lo invadió. Y entonces llegó el impacto que cortó por la fuerza sus lazos con este mundo.

¡Gueo-eo-eo!

*Golpe.*

El grito de Heri estalló, anunciando el tercer sacrificio. El grito se interrumpió y el cuerpo de Heri, tras un último estremecimiento convulsivo, se desplomó sin fuerzas sobre el tocón del árbol

“Llévenlo.”

“Sí, general.”

Siguiendo la orden de Buru, los soldados arrastraron el torso de Heri del tocón del árbol