El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 28

Capítulo 28

Capítulo: 28
Título del capítulo: La incursión nocturna
—————————————————————–
Ruido sordo-ruido sordo-ruido-ruido-ruido

¡Ja!

El viaje de tres días había llevado a Risel al límite de sus fuerzas. Setenta y cinco años no era para nada una edad joven. De hecho, era una edad en la que no sería de extrañar que estuviera cavando su propia tumba.

¡Alto!

¡Alto!

¡Relincho!

Cuando Go Jincheon, que cabalgaba a la cabeza, levantó la mano, la orden se transmitió a lo largo de la fila. Y todos desmontaron rápidamente. Con la ayuda de Uru, Risel logró bajar, frotándose la parte inferior del cuerpo, que se había entumecido por completo

“Uf.”

“Que descanse bien hoy, señor.”

«¿Está realmente bien?»

Ante las palabras de Uru, los viejos ojos de Risel se iluminaron con una repentina explosión de energía. Normalmente, cabalgarían con la oscuridad como compañera, deteniéndose solo cuando ya no podían ver más adelante. Pero como la oscuridad aún no había caído del todo, la pregunta de Risel era natural.

Hemos llegado a nuestro destino. Probablemente nos dirigiremos a la batalla mañana o pasado mañana.

“Ja…”

Un largo suspiro de admiración escapó de los labios de Risel. Habían cubierto una semana de viaje en solo tres días. Aunque solo había pasado el tiempo suficiente para detenerse y tomar una taza de té, los soldados ya estaban preparando alguna comida aquí y allá

Cuando cayó la noche y la oscuridad se asentó y el humo ya no era visible a simple vista, comenzaron a disfrutar de un festín sin precedentes, asando las presas que habían capturado durante su viaje.

Rebanada.

«Coma, Maestro.»

“Gracias.”

Risel esbozó una pequeña sonrisa mientras Uru le ofrecía respetuosamente una rebanada de un apetitoso trozo de carne asada. Para él, que nunca había sido tratado con tanta cortesía en toda su vida, este momento era el más feliz de su vida, a pesar de su cuerpo cansado y agotado

Mientras comían, Uru siempre le preguntaba sobre los ejércitos de esta tierra, y Risel le contaba diligentemente todo lo que sabía. Sin embargo, su conversación se interrumpió cuando la voz de Jincheon los interrumpió.

“Risel.”

“Has venido.”

Risel se levantó para saludar a Jincheon e hizo una reverencia respetuosa. Jincheon asintió levemente y luego habló

Mañana te asignaré algunos soldados. Quédate aquí hasta que termine la batalla.

¿Perdón?

Risel abrió los ojos de par en par al oír las palabras de Jincheon. Tras ser arrastrado hasta allí a un ritmo frenético, y ahora recibir la orden de mantenerse alejado cuando la batalla era inminente, Risel no pudo evitar mostrarse completamente desconcertado.

Quedándose allí con la boca abierta por un momento, Risel se señaló a sí mismo y preguntó.

“¿Entonces qué se supone que debo hacer?”

¿Qué quieres decir? Estarás recogiendo.

¿Qué?

Cuando Jincheon dio una respuesta cortante, la expresión de Risel se tornó aún más perpleja. No, habría sido más extraño entender esa respuesta.

“Mi señor, si pudiera explicarme más claramente…”

“Mmm.”

Asintiendo ante las palabras de Risel, Jincheon comenzó a proporcionar la respuesta que buscaba.

Cuando termine la batalla del día, saquearemos la casa de ese tipo que gobernaba este lugar, Albin o como se llame. Pero cuando saqueemos, encontraremos muchos objetos. Ahora bien, ¿quién sabría mejor cuáles de estos objetos son valiosos: ustedes o nosotros?

—Bueno, yo… lo sabría mejor.

“Exactamente.”

Al final, la esencia de lo que Jincheon estaba diciendo era que habían traído a Risel para que actuara como tasador

¿Eso es todo?

Ante la pregunta aturdida de Risel, se dio otra razón.

No. Además de eso, sabrás más sobre los libros aquí

“Sí.”

“Y como los edificios y estilos aquí son diferentes a los de donde vivíamos, podrás encontrar las cosas valiosas más rápido que nosotros”.

«Es cierto.»

Era absurdo, pero también una idea extremadamente práctica. En resumen, para Jincheon, Risel era un asistente que los ayudaba a saquear lo más completa y rápidamente posible. Jincheon entonces le habló a Risel con una expresión deliberadamente severa

Para sobrevivir en este lugar, necesitamos esos libros y mapas. Encontrarlos es tu misión.

“…”

Ante las palabras de Jincheon, los ojos de Uru brillaron aún más que los de Risel. Para él, parecía que Jincheon ya había tomado la decisión.

—Entonces descansa bien hoy. Uru, asegúrate de seleccionar tropas para proteger a Risel.

“Entendido.”

“Sí, señor.”

Después de darle la orden a Uru, Jincheon se fue lentamente.

Al caer la noche y llegar un amanecer tenue, la frenética cabalgata de los días anteriores terminó. Todos cabalgaron en silencio, acercándose silenciosamente al castillo.

“General.”

“¿Cuál es la palabra?”

“Casi no hay tropas fuera del pueblo.”

“Bien, tal como pensaba.”

“Sí.”

Después de recibir el informe del explorador, Uru hizo un gesto para que sus comandantes subordinados se reunieran.

“Escuchen.”

Una vez que sus oficiales se reunieron, Uru tomó la iniciativa y comenzó a dar varias órdenes

Primero, todas las tropas estarán en alerta hasta el anochecer. ¡Y luego, Mentiroso!

“Sí.”

Mientras daba la instrucción y llamaba a Gye Ungsam, una voz corta y profunda respondió.

“Cuando caiga la noche, tomarás a los espadachines y saltarás el muro primero”.

“Sí.”

Uru le ordenó a Ungsam tomar el control de la puerta de la ciudad. Los ojos de Ungsam brillaron como diciendo: «No te preocupes».

Una vez que tengas el control, avísanos. Cuando tomemos el control de la puerta, bloquearás inmediatamente las demás. ¿Entendido?

Mientras Uru enfatizaba el punto a confirmar, la comisura de la boca de Ungsam se levantó ligeramente y levantó su vaina como para decir que no se preocupara.

“No se preocupe, general.”

“Bien. Si mientes sobre esto, estás muerto.”

“…”

La idea de que un error podría atormentarlo por el resto de su vida cruzó por la mente del ahora silencioso Ungsam

Silbido.

Rozando el viento, varias figuras emergieron del bosque oscuro y corrieron hacia la muralla del castillo.

“…”

Los vigías en la muralla eran escasos. La muralla tenía más de cuatro metros de altura. Al no ver a nadie pasar, los ojos de Gye Ungsam brillaron. Como si hubiera recibido una señal preestablecida, un hombre se colocó de espaldas a la muralla, y Ungsam retrocedió ligeramente.

¡Golpe!

¡Fuuu!

Con una carrerilla, la figura de Ungsam saltó hacia un soldado, quien, con las manos entrelazadas, lanzó el pie de Ungsam hacia arriba.

¡Ruido sordo!

El muro de cuatro metros no era obstáculo alguno. Liderados por Ungsam, nueve espadachines subieron a la muralla. Tras el último hombre, se dispersaron a izquierda y derecha como si hubieran estado de acuerdo.

Los soldados que custodiaban la torre de vigilancia en la muralla estaban charlando ociosamente.

—¡Maldita sea! Con las tropas fuera, el trabajo se ha acumulado. Estoy muerto de cansancio.

“Siempre te quedas dormido y tienes el descaro de decir que estás cansado?”

Senten. Por eso estoy cansado. Tengo que dormir de pie en vez de en una cama…

¡Por qué…!

Pero su conversación no fue más allá. Un objeto extraño y frío rozó las cuerdas vocales y las arterias del hablante, y se desplomó sin fuerzas. Y el hombre llamado Senten no pudo ofrecer resistencia al brutal agarre que le tapaba la boca

¡Mmph!

¿Cuántos guardias hay ahora mismo? Responde con sinceridad y te concederé lo que sea. De lo contrario, puedes morir

¡Mmph-mmph-mmph!

Las palabras de Ungsam fluyeron al oído de Senten, ofreciéndole un rayo de esperanza para su vida. Y Senten, no queriendo perder esta oportunidad, le envió una mirada afirmativa y asintió desesperadamente con la cabeza de arriba a abajo. Como si su sinceridad hubiera funcionado, la mano que cubría su boca se aflojó lentamente

“Bien.”

*¡Ja! ¡Ja!* Doce en total. Y hay cinco más esperando en ese edificio de allá.

“Mmm.”

Mientras divagaba, explicando incluso cosas que no le habían preguntado, Ungsam sonrió levemente y le susurró al oído a Senten, preguntándole qué quería como recompensa.

“Entonces, ¿qué te concedo?”

La petición de Senten en respuesta a la pregunta de Ungsam fue simple.

“Déjame vivir.”

¿Eso es todo?

Ante la pregunta de Ungsam con los ojos muy abiertos, Senten, habiendo recuperado algo de compostura, miró a su alrededor con cautela y habló con cuidado

“Um… si no es mucha molestia, algo de dinero para establecernos en algún lugar…”

¿Eso es todo? ¿Es todo lo que quieres que te conceda?

Ante la respuesta amable de Ungsam, Senten lentamente comenzó a expresar sus esperanzas.

“Déjame llevar un caballo también.”

¿Algo más?

Eh, si es posible, una cantidad generosa de dinero…

De acuerdo

¡Gra-gracias!

Cuando llegó la alegre respuesta de Ungsam y le soltaron la mano, Senten se inclinó obsequiosamente para expresar su gratitud. Pero su cabeza inclinada nunca volvió a levantarse. Porque una espada fría le había atravesado el torso

¡Shluk!

“*Gorgoteo.* ¿Por qué…? Dijiste que lo concederías…”

Cuando la mirada resentida de Senten se volvió hacia Ungsam, que estaba limpiando la sangre de su espada, el hombre habló con una expresión indiferente

¿Mmm? Sí que lo concedí. ¿No fue suficiente? Cuéntame más. Te concedo lo que sea.

“…Mentiroso.”

Golpe.

“Hmph, qué aburrido.”

Detrás de Ungsam, quien envainó su espada con una expresión desvergonzada, Senten, con su hilo de vida cortado, se derrumbó. En sus ojos sin vida, solo quedaba una sensación de inutilidad

Diez cobres por uno de plata. Bill, ¿te apuntas?

“…”

“Mmm.”

Las miradas de los hombres que rodeaban la mesa redonda iban y venían como depredadores que examinan a su presa. Justo entonces, Bill, que estaba en el centro, colocó lentamente sus cartas frente a él.

“…”

«Deberías retirarte.»

Mientras el hombre que apostó una moneda de plata sonreía con suficiencia, Bill lentamente tomó el fajo de dinero que tenía delante. Y entonces, soltó una sola frase

«Todo incluido.»

¡Ja!

¡Qué!

¡Maldita sea!

En un instante, la atmósfera en la habitación se convirtió en un torbellino. La fría mirada de Bill estaba fija en el hombre que tenía delante

«¿Vas a llamar?»

“Me retiro…”

Toc, toc.

¡Ja! ¡Guárdalo, es la patrulla!

¡A por todas!

Al oír que llamaban a la puerta, los movimientos de los guardias se volvieron frenéticos. Por supuesto, el rostro del hombre que estaba a punto de retirarse se iluminó, mientras que la expresión fría de Bill se torció en una mueca cómica

Pero ocultarlo todo era lo mejor que podían hacer; no había otra opción en ese momento. La mesa estaba llena de cartas y monedas, un claro indicador de la situación.

“Bill, ¿lo escondiste bien?”

«Sí, maldito bastardo.»

«De acuerdo. Ábrela.»

Los guardias dieron un suspiro de alivio y abrieron la puerta con cuidado, solo para encontrarse con el rostro ceñudo de su capitán. Quizás debido a su culpa, una sonrisa incómoda fue todo lo que el guardia pudo esbozar

“Ah, jajaja, Capitán, ¿de patrulla?”

“…”

“Ja… jaja.”

A pesar de las cortesías del guardia, la expresión del capitán no se suavizó. En ese instante, ¡un solo pensamiento golpeó la mente de los guardias!

¡Nos han pillado!

Sintiendo que se les encogía el corazón, los guardias forzaron una sonrisa y comenzaron a darle excusas al capitán

—Eh, eso fue solo por diversión. Ni siquiera apostamos mucho dinero… ¿eh?

¡Capitán!

¡Oh! ¡Capitán!

Pero antes de que la excusa terminara, el capitán cayó hacia atrás como una estatua de piedra, y el guardia de la puerta lo atrapó apresuradamente. En ese momento, una visión del infierno se desplegó ante los guardias

¡Shwiiiiing!

¡Gack!

¡Fwip!

¡Urk!

Una espada que voló desde junto a la puerta cortó el aire, haciendo volar la cabeza del guardia, y al mismo tiempo, una daga, como un destello de luz, atravesó la garganta del soldado que iba delante

¡Lyle!

¡Q-qué!

Justo cuando sonó la voz de pánico de Bill, dos figuras saltaron al interior y destellos de luz se balancearon en sus manos

¡Agh!

¡Corten!

“¡Enemigo… *tos*!”

Shluk.

La cabeza de un guardia que gritaba fue separada instantáneamente de su cuerpo por la espada asesina, y otro guardia que intentó gritar una advertencia no pudo continuar mientras una sensación de frío le llenaba la boca. En los ojos de Bill, ahora fríos, se podía ver el reflejo de una tarjeta que asomaba por debajo de una manta

¡Shlick!

¡Ay!

Golpe.

«De acuerdo. Envía la señal.»

Tras haber degollado al último hombre por detrás, Ungsam confirmó su control de la puerta en voz baja y dio órdenes a los espadachines restantes