El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 31

Capítulo 31

Capítulo: 31
Título del capítulo: Gerard del Relámpago
—————————————————————–

Aunque Gerard se jactaba de ser «Gerard del Rayo» y demás, en realidad era bastante famoso. Se hacía llamar Cazador de Tesoros, pero era más conocido como caballero independiente. Era el único Maestro de la Espada entre los inquebrantables caballeros independientes.

La razón de su aparición allí era simple. Era un trabajo secundario. En tiempos de guerra como estos, uno debe mantener un perfil bajo. Pero a medida que la situación se prolongaba, se encontró con dificultades para subsistir. No era buen momento para vender los tesoros que había encontrado, así que… Gerard decidió ganarse la vida con un pequeño trabajo secundario.

La primera información que obtuvo fue que el barón Albin se dirigía a las montañas de Leganza con soldados y mercenarios.

Para Gerard, quien había vagado por el continente, esto fue menos que un paseo después de comer. Tras conseguir los planos de la mansión, cavó un túnel como simple pasatiempo. El plan era recoger su paga de la mansión con indiferencia y marcharse. Entonces, ¿por qué terminó atravesando una pared?

La excavación de Gerard había sido perfecta.

Tras analizar a fondo los planos, no cometió ningún error. El problema era que la mansión era una construcción chapucera y apresurada. Lo que siguió fue una lluvia de flechas y la rendición de Gerard.

La razón por la que un Maestro de la Espada como él fue capturado tan fácilmente fue, de hecho, su confianza en sus propias habilidades. Su captura fue el resultado de una combinación de su confianza en que podía escapar en cualquier momento y su riesgo profesional. ¿Y cuál es el riesgo profesional de un Cazador de Tesoros?

La maldición de la curiosidad.

*¡Pum!*

¡Ay!

Una mano despiadada golpeó la nuca de Gerard mientras este se perdía en sus delirios. Era Jincheon. La mirada de Gerard, llena de indignación, se volvió hacia Jincheon, pero este ya le había dado la espalda. El grito desesperado de Gerard lo siguió.

«¿Por qué me golpeaste?»

—No hables tan a la ligera. Y…

“Uf.”

Mientras Gerard miraba a Jincheon como si quisiera devorarlo, con la cabeza palpitando de dolor, la voz solemne de Jincheon lo invadió.

“De ahora en adelante, menciona cosas importantes como esa con antelación”.

“…”

Gerard quería gritar: «¡¿Por qué tengo que decírtelo?!», pero no podía olvidar su situación actual. Y además, Gerard había conseguido información sobre el hombre que parecía ser el líder.

‘Él guarda rencor por cosas insignificantes.’

Gerard hizo una nota mental.

La mayoría de los soldados habían salido de la mansión y, después de una última mirada alrededor, Risel también salió.

Maestro, hace un rato oí un ruido metálico. ¿Qué fue eso?

“Risel…”

El dialecto incómodo de Risel rechinó en los oídos de Go Jincheon. Habiendo seleccionado ya todos los objetos de valor, Risel había salido

“No fue nada.”

«¿Hm?»

Risel asintió ante las palabras de Jincheon y abrió mucho los ojos al ver la armadura convertida en trozos de hierro. Pero pronto volvió a asentir y le habló a Jincheon.

Hiciste una buena elección. Serían difíciles de vender y, de todas formas, son un peso muerto.

“¿Mmm?”

Jincheon, que esperaba escuchar otra queja sobre el desperdicio, alisó el ceño fruncido ante las palabras de Risel y levantó una ceja

Lo que necesitamos ahora mismo son bienes y hierro, no dinero. Con las brasas de la guerra ardiendo, el valor del dinero caerá de todos modos, y el país está reuniendo hasta el último lingote de hierro para ofrecérselo al Imperio. ¿No sería mejor convertirlo en chatarra? Además, ganaremos más dinero forjando una sola armadura enana con esto y vendiéndola.

“Hmph.”

Ante las palabras de Risel, Jincheon asintió levemente, con aire de complicidad. Por supuesto, Gerard, que no entendía la conversación, solo pudo poner los ojos en blanco. Si hubiera entendido a Risel, probablemente habría montado otro berrinche o algo así.

“Por cierto, ¿quién es ese hombre?”

“Hmph.”

Al ver a Gerard con su peculiar atuendo entre los prisioneros, Risel preguntó con curiosidad. Jincheon frunció el ceño levemente ante la pregunta antes de responder como si nada.

“Un ladrón de tumbas.”

¿Perdón?

¡Uf!

La pregunta de Risel y un gemido de Gerard, que había entendido las palabras de Jincheon, salieron al mismo tiempo

¡Estamos listos!

Entonces saldremos a toda velocidad. La flecha de señal.

*Fweeeeee—*

Una flecha silbante se elevó, desgarrando el cielo. Las tropas que ocupaban cada una de las puertas de la ciudad comenzaron a retirarse simultáneamente.

¡Vamos!

¡Hiyah!

¡Relincho!

*¡Thududududu!*

Una procesión de veinte carretas y unos ciento veinte jinetes salía de la mansión, ahora vacía, del barón Albin. Los treinta jinetes restantes, dispersos en varios puntos, también abandonaban la ciudad

“¡Corre tan rápido como puedas!”

*¡Thududududu!*

Justo cuando entraban, comenzaron una marcha forzada. Aún no había amanecido, pero la unidad de Go Jincheon, ahora con una carga pesada, ya se alejaba de la ciudad.

Fue entonces cuando los habitantes de la ciudad comenzaron a emerger uno a uno, contemplando la mansión en ruinas del barón Albin. Algunos maldecían, otros fruncían el ceño al ver los espantosos cadáveres, y los rumores sobre los culpables inundaron la ciudad.

Lo que era seguro era que el barón Albin, quien había exprimido la ciudad hasta la extenuación, había desaparecido, pero otro cerdo pronto ocuparía su lugar. También era seguro que los pobres ahora contaban con grano para sobrevivir el invierno.

Así comenzó su viaje ante los ojos de los habitantes de la ciudad.

“Ugh-guh-guh-guh.”

*¡Traqueteo, traqueteo, traqueteo!*

¡Agya-gya-gya!

*¡Traqueteo, traqueteo, traqueteo!*

Para Gerard, su ritmo veloz era veneno. El carro, que se movía sin cesar, no le permitía ni un instante cerrar la boca. En medio de todo esto, un golpe sordo del carro marcó un punto de inflexión en el sufrimiento de Gerard.

*¡C-crack!*

¡Alto!

Un vicecapitán que seguía en la retaguardia gritó, y un solo jinete galopó hacia el frente. Una voltereta estaba cediendo

“Santo cielo.”

¿Qué pasó?

“Je, tsk tsk tsk.”

La procesión se detuvo, y un soldado que inspeccionaba la carreta chasqueó la lengua. Nunca había visto una carreta tan endeble y de mala calidad en su vida. Los soldados de Gauri, donde las carretas se habían desarrollado tempranamente gracias al vigoroso comercio, no pudieron evitar chasquear la lengua ante la rueda tambaleante.

“Incluso los soldados Tang podrían construir algo mejor que esto”.

Cuéntame. Por aquí, si es redondo, es una rueda.

—Mmm, esto va a ser difícil. Preséntate ante el general por ahora.

“Sí, señor.”

¡Hmph!

*¡Golpe!*

El vicecapitán, habiendo decidido hacer una reparación de emergencia, envió a un soldado. Todavía disgustado con el timón, le dio una fuerte patada y suspiró

Como resultado, la procesión tuvo un descanso. Estaban a una distancia considerable de la ciudad y, sin perseguidores inmediatos, podían permitirse detener su frenético ritmo y descansar.

Durante este breve respiro, los soldados sacaron agua para beber, mientras Gerard evaluaba tranquilamente la situación.

‘Hmm… ¿qué debería hacer…?’

Gerard empezó a reflexionar.

Su primera preocupación fue la extrañeza de que una unidad de este tamaño apareciera sin ningún rumor. Su segunda preocupación fue que se dirigían a las montañas de Leganza, un lugar que todos evitaban.

Lo que empezó como mera curiosidad ahora se estaba convirtiendo en sospecha.

Su tercera preocupación era el propio ejército Gauri. Los jinetes que Gerard vio iban vestidos con mallas de escamas que les llegaban a los tobillos, e incluso sus caballos estaban cubiertos de la cabeza a los cascos. Uno pensaría que el peso los frenaría, pero los pequeños caballos corrían sin descanso. Era una vista maravillosa, pero también le invadió un atisbo de miedo.

«Un movimiento en falso y hasta escapar será difícil».

A menudo, una sospecha da origen a otra.

El aura de los soldados también le resultaba extraña a Gerard. Incluso como Maestro, Gerard no podía medir con precisión su habilidad. No era que sus habilidades superaran las suyas, sino que el maná que emanaban le resultaba desconocido.

‘Je. Mis preocupaciones son infinitas.’

De repente, Gerard se divirtió al ver que su habitual confianza en sí mismo estaba consumido por la preocupación, y soltó una risita. Decidiendo acallar su curiosidad por ahora, Gerard miró las cuerdas que lo ataban.

“¡Todos, agachense por ahora!”

Cuando ordenaron a los prisioneros que bajaran del carro para realizar reparaciones, los ojos de Gerard naturalmente escanearon sus alrededores.

—No hay huecos. Maldita sea, nunca había visto un ejército como este.

Buscando incluso el más mínimo resquicio, Gerard maldijo la sólida formación. Sin embargo, convencido de que cuanto más esperara, más difícil sería escapar, Gerard volvió a mirar sus ataduras y luego sus pertenencias con expresión resuelta.

“Hoo.”

Después de calcular la distancia, Gerard dejó escapar un suspiro, reunió su maná y rompió las cuerdas en un instante.

¡Hup!

*Chasquido. Chasquido. Chasquido.*

Un soldado que había estado observando levantó su vaina para someter a Gerard. Pero Gerard fue más rápido

Beron se colgó el arco a la espalda, desenvainó la espada y gritó, intentando desesperadamente llamar la atención del ogro. Pero el ogro ya se estaba acercando a Sara

Beron se colgó el arco a la espalda, desenvainó la espada y gritó, intentando desesperadamente llamar la atención del ogro. Pero el ogro ya se estaba acercando a Sara

¡Krawwwwwwr!

El cuerpo de Gerard voló hacia otro carro. Allí estaba su mochila.

¡Fwoosh!

¡Hup!

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Retorciendo el cuerpo para alejarse de la poderosa fuerza que se dirigía hacia sus piernas, Gerard aterrizó en el suelo, incapaz de ocultar su asombro. Había esquivado las flechas por los pelos. Pero solo después de recuperar su mochila.

¡Interpretación!

*¡Fwoom!*

Un brazalete que Gerard sacó de su bolso comenzó a brillar.

Para alguien que vagaba por el continente, un objeto encantado con magia de traducción era esencial

¡Evita que los demás prisioneros entren en pánico! ¡Desmonta y somételo!

“Bingo.”

Cuando la magia hizo efecto, Gerard sonrió, finalmente capaz de entender sus palabras. Metió la mano en su bolso de nuevo, con una expresión curiosa en su rostro

“Forma un perímetro defensivo a su alrededor para que no pueda agarrar nada que pueda ser un arma”.

“Y bien, ¿qué hacemos ahora?”

¡Eh!

*Shinggg.*

Se escuchó la voz sorprendida de un soldado. De esa pequeña bolsa, Gerard había sacado una espada larga. Levantando la espada larga, Gerard la apuntó a los soldados

¡Tiene una espada! ¡Todos, en guardia!

“Jeje, ¿nos escapamos ahora?”

Al ver los ojos asustados de los soldados, Gerard ofreció una sonrisa a cambio y se abalanzó.

*¡Swoosh!*

¡A por él!

Gerard, que se había abalanzado sobre un Soldado Fantasma con Armadura Negra de aspecto relativamente lento, se dio cuenta de que su juicio era defectuoso

*¡Shukakak!*

Beron se colgó el arco a la espalda, desenvainó la espada y gritó, intentando desesperadamente llamar la atención del ogro. Pero el ogro ya se estaba acercando a Sara

¡Eh!

La mano del Soldado Fantasma con Armadura Negra que él creía lento ya sostenía una espada con pomo anillado, que había desviado sin esfuerzo la espada larga de Gerard. Y alrededor de ese soldado, dos Soldados Fantasma con Armadura Negra más se acercaron, desenvainando sus propias espadas con pomo anillado como para apoyarlo

“…”

Mientras los tres inexpresivos Soldados Fantasmas con Armadura Negra lo enfrentaban con espadas desenvainadas, el espíritu de lucha de Gerard se encendió.

“¡Oh, veamos qué tienes!”

*¡Shlick!*

El golpe de espada de Gerard, que solo dejó una imagen residual, pareció atravesar el cuerpo del Soldado Fantasma con Armadura Negra

Beron se colgó el arco a la espalda, desenvainó la espada y gritó, intentando desesperadamente llamar la atención del ogro. Pero el ogro ya se estaba acercando a Sara

¡Hup!

Cuando su golpe decisivo fue desviado, un jadeo escapó de los labios de Gerard.

¡Hiyah!

¡Urraah!

¡Swish! ¡Swish!

¡Maldita sea!

Escupiendo una maldición, Gerard ya no pudo darse el lujo de hablar. Dos rayos de luz que descendían simultáneamente de ambos lados sumieron su mente en el caos. Pero era uno de los diez mejores espadachines del continente. Aunque momentáneamente sorprendido, su cuerpo ya se estaba alejando de la trayectoria de las dos espadas con pomo anillado

*¡Shlick! ¡Clac!*

¡Uf! ¡¿Qué demonios?! ¡¿Qué orden de caballeros es esta?!

“…”

Con el rostro enrojecido, Gerard gritó, pero se vio obligado a reconsiderarlo. La inquietud que había sentido mientras los observaba se había hecho realidad

El camino de escape ya había desaparecido. Ante él, tres Soldados Fantasma con Armadura Negra, espadas desenvainadas, herían su orgullo. Para colmo, el hecho de que estos tres no fueran los únicos que vestían mallas de escamas negras con una coraza blanca sobre el pecho hacía que el plan de escape de Gerard fuera decididamente sombrío. Una maldición escapó de sus labios automáticamente.

Maldita sea.

*¡Shlick!*

¡Ja!

¡Clang! ¡Clang! ¡Clang!

A pesar de esto, los golpes de espada de Gerard eran cada vez más afilados. Pero el cerco de los tres Soldados Fantasma con Armadura Negra, que pararon sus ataques sucesivamente, no mostraba signos de romperse