El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 38

Capítulo 38

Capítulo: 38
Título del capítulo: Su vida diaria y la de ellos
—————————————————————–
«¿Pero por qué te has decidido de repente?»

“……”

Hwigaram se acercó a Go Jincheon, que estaba contemplando el ambiente festivo, y le habló mientras le servía una bebida.

“Eulji es bonita.”

¿Perdón?

Hwigaram preguntó de nuevo, sorprendido por la inescrutable respuesta que Jincheon había dado

“Buru y Uru también encontraron a sus parejas”.

“Sí.”

La voz de asentimiento de Hwigaram apoyó suavemente las palabras de Jincheon.

“Los soldados también están haciendo todo lo posible, uno por uno, para reconstruir vidas aquí”.

“Sí.”

Mientras Jincheon continuaba, sus ojos se posaron en sus soldados, quienes se estaban mezclando con los lugareños y pasando un buen rato.

Fue para proteger su libertad y las nuevas familias que formarán. Nada tan grandioso.

“……”

Sorprendentemente, la respuesta de Jincheon fue simple. Pero Hwigaram solo pudo asentir, mostrando su acuerdo con su decisión.

-Ésa es la razón por la que elegí seguirte.

Un señor que comprendió la importancia de las pequeñas cosas.

Carecía de elocuencia, retórica y flexibilidad excepcionales, pero al menos, Jincheon era un hombre que conocía la importancia de las pequeñas alegrías y tenía la convicción de protegerlas.

Y… no soporto ver caer en vano a quienes tienen fuerza. Si queremos vivir en esta tierra, reinaremos.

El monólogo de Jincheon llegó a los oídos de Hwigaram.

‘Aquellos que tienen fuerza caen en vano.’

Ante estas palabras, Hwigaram pudo leer el sentimiento oculto en lo profundo de los ojos de Jincheon: sus pensamientos sobre el extremo hueco del Imperio Gauri.

La serenidad de un padre llenó los ojos de Jincheon mientras observaba a la gente alegre. Pero fue fugaz; su expresión se transformó en un instante.

“¿Por qué de repente?”

“……”

Desconcertado por el cambio de Jincheon, Hwigaram siguió su mirada. Allí, un soldado le entregaba una pata de pollo a una niña.

¡Gracias!

Buena chica. De ahora en adelante, solo llámame hermano mayor Giyul.

Dos líneas profundas surcaron la frente de Jincheon mientras hablaba

«¿Cuál es la unidad de ese tipo Giyul?»

“Eh… es un hachero.”

*Rechinar.*

Jincheon apretó los dientes, ya planeando un entrenamiento especial para los Hacheros

Capítulo 11: Su vida cotidiana y la de ellos

Al amanecer, Go Jincheon caminaba lentamente. La alegría del día anterior y la voz bulliciosa de Buru se habían desvanecido, dejando solo una escena tranquila. Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Jincheon al ver a sus soldados, nuevos reclutas y hombres del pueblo despatarrado en la calle, agarrando barriles de vino.

“Nngh.”

“Uf.”

Pero el sonido de un esfuerzo proveniente de algún lugar cercano borró instantáneamente la sonrisa de su rostro. En el origen del ruido, Ungsam y Gerard tenían la cabeza plantada en el suelo

“……”

Por lo que parecía, llevaban bastante tiempo en esa posición. Jincheon dejó escapar un pequeño suspiro y caminó lentamente hacia ellos.

Maldita sea.

No puedo sentir la cabeza…

El tiempo, que normalmente volaba, parecía ir más lento que una tortuga en ese momento. Gerard ya había perdido la sensibilidad, e incluso Ungsam, que había estado soportando la situación con serenidad, empezaba a sudar.

Tenía la cabeza entumecida, pero el mayor problema eran el cuello y la columna. Para aliviar un poco el creciente dolor, Gerard se arriesgó. Soltó las manos que tenía a la espalda y las colocó sigilosamente en el suelo.

‘Uf, estoy a salvo. Debería haberlo hecho antes.’

Gerard sintió un escalofrío de alivio cuando la presión que había estado ejerciendo sobre su cabeza ahora se distribuyó entre sus dos manos en el suelo.

*Paso.*

“Hup.”

El sonido de pasos era inconfundible. Gerard dejó escapar un breve grito y rápidamente llevó las manos a la cintura

“……”

Los pasos se detuvieron frente a Ungsam y Gerard. Sin embargo, no se pronunció ninguna palabra, lo que puso nervioso a Gerard. Entonces, se oyó una voz desde arriba.

“Vi eso.”

Era Jincheon.

Ante esa simple frase, una imagen de ser atormentado por el enano mutante cruzó por la mente de Gerard

*Sonido sordo.*

¡Oye, mi mochila!

Lo que sacó a Gerard de su ensoñación fue su propia mochila mágica, que cayó justo al lado de su cabeza. La voz de Jincheon la siguió

“Levántate.”

“E-estoy a salvo.”

“Uf, mi cabeza…”

Aunque solo era una frase, para ellos era más sincera y desesperada que cualquiera de las palabras de consuelo ofrecidas por las personas que habían pasado mientras cumplían su castigo la noche anterior. Los rostros de Ungsam y Gerard se iluminaron al ponerse de pie

“……”

Incluso después de que se levantaron, Jincheon no dijo nada más. Justo cuando empezaban a sentir un atisbo de ansiedad, él habló.

“Gerard, toma tu bolso y sígueme”.

“Sí.”

Con solo esas palabras, Jincheon se giró y se dirigió a sus aposentos. Mientras los dos hombres liberados se miraban a los ojos, saboreando el momento, se oyó otra palabra.

“Mentiroso.”

¡Señor!

“Vuelve a tu posición original.”

“…Sí, señor.”

Jincheon no era un hombre que usaría su autoridad para detener descuidadamente un castigo dado por un subordinado. Gerard solo era necesario por un momento…

Al ver a Ungsam bajar tristemente la cabeza hacia el suelo, Gerard sintió una punzada de simpatía por un espíritu afín.

¡Pasa!

“Sí.”

Gerard siguió a Jincheon hasta sus aposentos, mientras sus ojos recorrían toda la habitación.

“Siéntate.”

“Sí.”

A la orden de Jincheon, Gerard se sentó frente a él. Jincheon entonces comenzó a rebuscar y puso algunas cosas en la mesa. Era comida y vino

“Toma esto.”

“Sí.”

Gerard sintió una sensación de placer al aceptar el vino que Jincheon le sirvió. Se había visto obligado a dejar de beber a mitad de camino para mantener la cabeza pegada al suelo, por lo que el vino que Jincheon le servía ahora parecía más apetitoso que nunca

“Bebe.”

“Sí.”

Cuando Jincheon levantó su copa de bronce para brindar, Gerard imitó el gesto y se llevó su propia copa a los labios. Después de unas cuantas rondas bebiendo en silencio, Jincheon finalmente le habló a Gerard

“De ahora en adelante, construiremos el Imperio Gauri con este lugar como nuestro centro”.

“Sí.”

Habiendo escuchado ya la esencia de Risel, Gerard no cuestionó las palabras de Jincheon. Además, la emoción del día anterior aún lo recorría. Había presenciado la coronación de muchos reyes e incluso la entronización de un emperador, pero había una sencilla razón por la que atesoraría para siempre el recuerdo de esta declaración aparentemente improvisada de una nueva nación.

A diferencia de cualquier coronación suntuosamente decorada, aquí, el líder y sus seguidores eran uno solo. Podía ver el vínculo entre el señor y sus súbditos, y su férrea determinación. Incluso sintió un gran orgullo por haber formado parte de este lugar.

“A partir de ahora, tú y Risel tendréis que contarme mucho sobre la situación aquí”.

—Sí. Pero, ¿puedo preguntar por qué no conquistaste directamente la ciudad del barón Albin?

“Con mis soldados podría tomar una ciudad como esa cien veces”.

Gerard asintió ante las palabras de Jincheon. No les parecía imposible apoderarse no solo de los dominios del barón Albin, sino también de la cabeza del rey del Reino de Hai-an. Así de ágiles y poderosos eran.

“Pero si ocupáramos ese lugar, quedaríamos expuestos, no importa cuán caóticas estén las cosas ahora mismo”.

“Es cierto, pero…”

“Si eso sucede, no podremos aumentar nuestra fuerza.”

¿Perdón?

Era natural que surgiera una pregunta ante la mención de Jincheon de la fuerza, dado lo formidable que ya era su fuerza actual

“Me levanté para construir un imperio, no un castillo de arena”.

“……”

Gerard asintió espontáneamente ante las arrogantes palabras de Jincheon. En resumen, su ejército actual era fuerte, pero era todo lo que tenían. Incluso si conquistaban un rincón del reino, este enviaría tropas continuamente, y su fuerza se desgastaría como una piedra bajo una lluvia suave.

Sólo entonces Gerard comprendió plenamente el motivo de armar a los niños con arcos.

“Entonces la razón por la que distribuyeste la comida…”

Gerard formuló otra pregunta, preguntando por qué habían dado la comida que les quedaba a los pobres. Al quedarse callado, Jincheon dejó su taza y habló.

Aunque les demos comida, el próximo noble que llegue intentará llenar los graneros vacíos. Claro, a menos que venga un hombre íntegro.

“Sí.”

Pero apuesto nueve sobre diez a que vendrá un funcionario corrupto. Por lo que he visto, esta nación ya está podrida.

Gerard coincidió con la evaluación de Jincheon. El Reino de Hai-an era una nación que se mantenía en pie únicamente mediante una férrea negociación diplomática. Al pensarlo, Gerard sintió un escalofrío que le recorrió la espalda.

“Entonces…”

“Se lo di, sabiendo que me lo quitarían.”

*Trago saliva.*

El sonido de Gerard tragando resonó con fuerza en la habitación. Los pobres eran personas que podían convertirse en agricultores desplazados en cualquier momento. Al darles grano, sus hombres se convertían en ladrones justos a sus ojos. Serían conocidos como hombres virtuosos

Por otro lado, el noble recién nombrado simplemente los explotaría de nuevo. Incluso si no se lo arrebatara todo, en el torbellino de la guerra, la explotación estatal era tan segura como el amanecer.

Esto solo profundizaría el resentimiento de los pobres hacia la nobleza y el estado. Con el tiempo, si los pobres se marcharan y vinieran a estas montañas, se convertirían en parte de esta comunidad. Y algún día, cuando salieran de aquí para conquistar ese lugar, la mayoría estaría de su lado.

Se convertirían en liberadores.

“Eso es aterrador.”

Las palabras de Gerard fueron honestas. Jincheon tomó otro sorbo de vino y habló

“Al final, lo único que hice fue ayudar a los pobres”.

Ya veo.

Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Gerard.

Mientras continuaban compartiendo bebidas en silencio, Jincheon miró el bolso de Gerard y lo levantó casualmente.

“Esa cosa.”

“¿Sí?”

“Escuché que es un objeto que puede contener una cantidad infinita de cosas.”

“……”

Gerard empezó a sentir pavor. ¿Acaso no había logrado recuperar a duras penas el brazalete mágico de traducción de su muñeca?

Tenía curiosidad por saber qué hay dentro. ¿Me lo mostrarías?

Solo entonces Gerard comprendió por qué Jincheon se había aferrado a su mochila mágica. La bolsa estaba encantada para que solo él pudiera usarla.

“Solo tengo curiosidad.”

“……”

Para los oídos de Gerard, las palabras de Jincheon sonaron como: ‘Dilo todo, ahora mismo’

“……”

Gerard miró la mochila de cuero del Minotauro sobre la mesa, sumido en la desesperación. El día anterior, Jincheon había dicho…

—Mmm, podrías perder algo así, así que lo guardaré. Úsalo por ahora. Avísame cuando lo necesites. Te lo presto.

¿Por qué tenía que pedir prestadas sus pertenencias? Se había preguntado esto incontables veces, pero el barco ya había zarpado. Era muy probable que la bolsa se convirtiera en propiedad común. Más tarde escuchó que una de las peculiaridades de Jincheon era que, siempre que veía algo interesante, jugaba con él un rato.

Maldita sea. No debería haberlo sacado todo…

Había notado un sutil cambio en la mirada de Jincheon a medida que los artículos de su bolso inundaban la mesa. Pero para entonces, ya era demasiado tarde.

“Bueno, ¿debería ir a desayunar?”

Gerard sintió un nudo en la garganta por haber estado despierto toda la noche. Al salir de su habitación, de repente pensó en Ungsam.

“Tsk, me pregunto si está bien…”

Probablemente había ocupado ese puesto hasta la mañana. O, si tenía mala suerte, quizá aún lo estuviera. Pensarlo le provocó un escalofrío en la espalda. Sacudiendo la cabeza para aclarar sus ideas, Gerard abrió la puerta para salir a desayunar.

*Chillido.*

“……”

En el momento en que salió, Gerard se quedó paralizado. Justo debajo de su línea de visión se extendía una espalda ancha, robusta y familiar

“Así que estás fuera.”

“Ah, sobre eso. Temprano esta mañana…”

“Te escapaste, ¿es eso?”

Ante el malentendido de Buru, Gerard dio un paso atrás y comenzó a explicar.

¡Puedes preguntarle a nuestro señor!

“……”

Fue una explicación sencilla y clara. Mientras observaba a Buru guardar silencio por un instante, Gerard sonrió para sus adentros con satisfacción. Pero fue breve. Las comisuras de los labios de Buru se curvaron extrañamente, proyectando una sombra oscura sobre la mañana.

“Fui a presentar mis respetos matutinos”.

“¿Y-Y?”

“Su Majestad el Emperador dijo que me perteneces.”

¡Ay!

Gerard sintió que el mundo se tornaba amarillo. Mientras la sonrisa de Buru empezaba a parecerse a la de un demonio, volvió a preguntar con voz temblorosa.

“¿Dijo algo más?”

—No. Empecemos con tu entrenamiento físico básico.

Una sola frase pasó por la mente de Gerard.

‘Hombre irresponsable.’

Murmurando esto para sí mismo, se quedó congelado como una estatua. El grito de Buru destrozó sus pensamientos

—¡Maldita sea, Gerald, como te llames, ven aquí! ¡Estás perdido!

¡Sí, señor!

Ante el grito de Buru, Gerard corrió hacia adelante como un cachorro bien entrenado, gritando por dentro: «¿Cuál de esos es mi nombre?»

Fillian Gerard.

Era uno de los diez hombres más fuertes del continente. Eso fue hasta que llamó su atención