El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 39
Capítulo 39
Capítulo: 39
Título del capítulo: Estableciendo el orden
—————————————————————–
“Proceda.”
La breve voz de Go Jincheon marcó el comienzo de la reunión. Yeon Hwigaram se levantó de su asiento y comenzó a hablar
“Gobernante supremo de los innumerables cielos, que abarca a todas las personas y todas las cosas…”
“Suficiente.”
“…”
Go Jincheon frunció el ceño y les gritó mientras intentaban ofrecer un saludo formal. Mientras todos permanecían allí sin comprender, Go Jincheon suspiró y habló
“A partir de ahora, prescinda de todos los títulos floridos”.
¡Eso es inaceptable!
Para Jincheon, el saludo lleno de todo tipo de lenguaje recargado fue irritante. Era un poco ridículo para ser la primera orden del trono del Emperador, pero Go Jincheon se sentía realmente incómodo. Sin embargo, hubo una persona que desafió su primera orden: Dae Mudeok, el Capitán de la Guardia Real
¿Qué es inaceptable?
Hasta ahora, no importaba, ya que la fundación del imperio no se había declarado formalmente, pero ese ya no es el caso. ¡Tú eres quien se sienta en el trono del Emperador, quien se preocupa por todas las cosas del mundo! ¡Ya no podemos cometer tal falta de respeto!
“…”
Jincheon empezó a sentir un dolor de cabeza punzante. Era precisamente lo que más odiaba.
‘Ya que eres el Emperador, ahora debemos usar los honoríficos apropiados en nuestros saludos.’
Le disgustaba el simple hecho de alargar una frase que podía decirse con tanta concisión. Jincheon, presionándose la frente, interrumpió a Mudeok, que seguía divagando.
“Por lo tanto, tales palabras son para el Emperador anterior…”
“Suficiente.”
Pero el fervor de Mudeok no era del tipo que se detiene sólo porque se le dice que lo haga.
“¡Su Majestad, el Emperador!”
—Basta. No te digo que abandones la etiqueta. Simplemente te digo que dejes de lado esas palabras interminables e inútiles. ¿No te das cuenta de que, con tanta charla, una reunión que debería durar dos horas se alarga cuatro o seis?
¡Pero!
En ese tiempo, podríamos hablar de asuntos más urgentes y del bienestar del pueblo. Así que espero que comprenda mis intenciones.
Ante las palabras de Jincheon, la mirada de Mudeok empezó a vacilar. Presintiendo problemas, Jincheon intentó hablar, pero ya era demasiado tarde.
¡Ooooh, Su Majestad! ¡Por favor, castigue a este general por su deslealtad! ¡Por favor, castigue a este sirviente que, sin comprender la profunda voluntad de Su Majestad, se aferró a la mera formalidad y casi puso en peligro la causa principal!
Empezando con eso, empezó a divagar, diciendo lo que podría resumirse como: «Me equivoqué. Por favor, castígame pronto». Sintiendo la gravedad de la situación, Jincheon le preguntó en voz baja a Hwigaram, quien estaba de pie junto a él con aspecto incómodo.
“¿Mudeok siempre fue tan hablador?”
—Bueno… lo he visto actuar así ante el ex Emperador en el salón del trono, pero…
En contraste con sus expresiones preocupadas, la elocuencia de Mudeok era como un pez en el agua, agitando el salón del trono.
Tras calmarlo por fin, Jincheon ordenó que se cambiara todo lo del pasado y se consolidara la estructura de la nación. Tampoco olvidó ordenar que, aparte de esto, todas las reuniones futuras se celebraran con un formato conciso, como un consejo militar.
“Entonces, la reunión de hoy es…”
“¡Su Majestad, el Emperador!”
“¿Qué pasa ahora?”
Mientras la voz de Jincheon estaba cargada de fastidio, un Mudeok intimidado habló con una voz que era apenas un susurro.
“Bueno… sobre el nombramiento de la Emperatriz…”
“Habla.”
“…”
La voz de Jincheon, que había sonado al borde de la ira, de repente se suavizó.
“Entonces hablaré.”
“Mm.”
“De acuerdo con la voluntad del Emperador Bojang, aunque aún no es mayor de edad, primero deberíamos nombrar a Lady Eulji como Emperatriz…”
“Detente.”
“Pfft.”
Jincheon suspiró mientras Hwigaram reprimió una carcajada. Mudeok era tan leal que Jincheon no pudo decir nada más y comenzó a hablar lentamente.
“Cien días.”
¿Perdón?
“Acaba de cumplir cien días.”
“…”
“¿Deberíamos consumar el matrimonio ahora mismo?”
Ante las palabras de Jincheon, Mudeok, quizás dándose cuenta de que había sido demasiado apresurado, inclinó la cabeza y volvió a hablar.
—En ese caso, podemos registrarla como la futura Emperatriz y luego, dentro de trece años, formalmente…
—Suficiente. Es suficiente.
Nombrarla Emperatriz en trece años significaba que debía permanecer célibe hasta entonces. Jincheon le habló a Mudeok, quien observaba en silencio su reacción
“La voluntad del Emperador Bojang fue preguntarme mi intención, no ordenarme que la nombrara Emperatriz”.
“Pero.”
Jincheon interrumpió con firmeza la voz persistente de Mudeok.
¡Pero qué! Ni siquiera ha cumplido su primer cumpleaños…”
“…”
“Huu, dejemos este asunto de lado por ahora.”
“Sí, Su Majestad.”
Mudeok presionaba continuamente para que Eulji, que ni siquiera había cumplido su primer cumpleaños, fuera Emperatriz. Y lo hacía con el respaldo del Emperador Bojang. Jincheon, aún en la flor de su juventud, declaró la reunión levantada sin continuar
“Ejem.”
“Trece años… es un poco mucho tiempo, ¿no?”
“Hmph.”
Ante las palabras burlonas de Hwigaram desde un costado, Jincheon no pudo ocultar su disgusto. Pero tampoco tenía intención de ceder. Incluso ahora, presumía de su imponente figura cada mañana; ¿tenía sentido decirle que permaneciera célibe durante los próximos trece años? Justo entonces, desde fuera del salón del trono, ahora vacío, se oyeron los lamentos de Mudeok.
—¡Oh, Emperador Bojang! Lamento eternamente haber sido demasiado incompetente para protegerte hasta el final, ¡y ahora no he podido cumplir tu voluntad! ¡*Waaah*! ¡Oh, Emperadorrrrr!
Jincheon y Hwigaram comenzaron a percibir la gravedad de la situación. A medida que el llanto se intensificaba, Jincheon, incapaz de soportarlo más, llamó a Hwigaram.
“Ve a detenerlo.”
“¿Cómo se supone que haga eso?”
“Urgh.”
No hubo respuesta
Go Jincheon miró a Dae Mudeok frente a él, agarrándose la cabeza palpitante con una mano.
“Pospongamos ese asunto por ahora”.
“…”
«No digo que esté dejando de lado a Eulji».
«Entonces.»
Ante las palabras de Jincheon, Mudeok levantó la cabeza con cautela, y Hwigaram no pudo evitar soltar una risa seca. ¿Cómo podía una persona cambiar tan drásticamente?
Piénsalo. ¿Es posible celebrar una boda con un niño que ni siquiera tiene un año? ¿Y dijiste dentro de trece años? Seamos sinceros, ¿crees que soy una especie de monje?
“B-bueno.”
“Francamente, ¿ni siquiera sientes pena por mí, por tener que permanecer célibe a mi corta edad?”
“…”
Ante las duras palabras de Jincheon, Mudeok se quedó perplejo y bajó la cabeza. Al ver esto, Jincheon no insistió más y cambió de tema.
Por ahora, dejemos ese asunto para más adelante. La prioridad urgente es establecer un sistema de gobierno y fortalecer nuestra fuerza militar. Emperatriz o lo que sea, ahora mismo, necesitamos sobrevivir.
“Sí.”
Sólo entonces Mudeok inclinó la cabeza, como si finalmente se rindiera.
Un momento después, cuando Dae Mudeok salió del salón del trono, Yeon Hwigaram lo siguió.
“Capitán de la Guardia Real.”
“Ah, General Yeon.”
“De repente te has vuelto bastante anticuado, a diferencia de antes.”
“Huu.”
Mudeok dejó escapar un suspiro ante las palabras de Hwigaram. Hwigaram no pudo evitar que esto le resultara extraño. Mudeok sonrió levemente y comenzó a hablar.
“Porque convertirme en alguien anticuado es el papel que puedo desempeñar”.
“¿Qué quieres decir con eso…?”
“Jajaja.”
Hwigaram le dirigió una mirada interrogativa a Mudeok, quien acababa de llamarse anticuado. Como si hubiera esperado tal reacción, Mudeok asintió y continuó lentamente
Su Majestad el Emperador solo ha conocido el campo de batalla. Y todos a su alrededor también se han distanciado de sus familias y han vagado de un campo de batalla a otro. Quizás por eso son tan poco convencionales en todo lo que hacen. Claro que no digo que ser poco convencional sea malo. Yo también he visto a las facciones que solo se preocupaban por la formalidad y se enzarzaban en interminables discusiones cuando el anterior Emperador presidía los asuntos de Estado. En ese sentido, puedo comprender lo que hace el actual Emperador.
“Entonces ¿por qué…?”
Mudeok sonrió levemente ante la pregunta de Hwigaram.
La gente cambia, y la vida cambia. En ese contexto, las leyes y los sistemas también deben cambiar. Las personas aquí reunidas sin duda impulsarán el cambio. Conocen el dolor de los marginados mejor que nadie. Por lo tanto, el cambio es natural. Sin embargo, aunque todo cambie, hay cosas que no deben cambiar.
Hwigaram asintió ante las palabras de Mudeok. Las palabras de Mudeok contenían una convicción más firme que la de cualquiera.
*¡Shing!*
Mudeok sacó la espada de su vaina.
Un agudo sonido de acero resonó en el aire, revelando la fría hoja ante los dos hombres.
“Incluso esta espada ha evolucionado, pero hay cosas en ella que no cambian”.
“…”
Que está forjada a fuego y martillo, y… que busca el filo. Lo único que una espada nunca debe perder es su filo.
*Swish.*
Mientras hablaba, Mudeok, que había desenvainado su espada, la blandió hacia un lado. Las briznas de hierba en el camino de la espada cayeron flácidas al suelo
Para que el Imperio Gauri siga adelante, es necesario lo no convencional. Sin embargo, digo que, si bien aceptamos lo no convencional, también debe haber cosas que permanezcan inalteradas. Se necesita una armonía entre lo antiguo y lo nuevo. Pero ahora mismo, ¿no soy el único que puede defender las viejas costumbres?
“Ah…”
Así que eso fue todo. Hasta hace poco, Dae Mudeok siempre era el único que objetaba. Los generales, incluyendo a Jincheon, tenían entre veinte y treinta años, y todos habían vivido la misma vida como parte de una sola unidad.
En otras palabras, eran susceptibles al pensamiento colectivo. En ese sentido, Mudeok era alguien que había vivido una vida diferente a la de ellos.
Y él se había tomado la responsabilidad de controlar a todos los demás.
Pero te digo que no es tarea fácil. Me estremezco ante una sola palabra de Su Majestad. Jajaja.
Mudeok soltó una risa hueca, como si algo le avergonzara, pero Hwigaram lo percibió. Cuánto le importaban Jincheon y los demás.
“…”
Y a un lado, Jincheon, que había escuchado toda la conversación, permaneció en silencio.
“La ceremonia de investidura de Eulji como Emperatriz se celebrará dentro de cinco años”.
¿Perdón?
¿Qué? ¿Tan de repente?
Esto fue lo que Go Jincheon declaró de repente al día siguiente, cuando todos estaban reunidos en el salón del trono. Fue un cambio con respecto al día anterior, cuando había dejado el tema de lado vagamente. A medida que el rostro de Dae Mudeok se iluminaba gradualmente, Jincheon lo interrumpió
¡Sin embargo!
Enfatizando esa sola palabra, Jincheon ejerció una fuerte presión sobre su entorno mientras hablaba
“Si surge la oportunidad, nombraré primero a una concubina”.
¡Cómo puedes!
Interrumpiendo el intento de protesta de Mudeok, las palabras de Jincheon volvieron a salir disparadas
El nombramiento de Eulji como Emperatriz se ha fijado para dentro de cinco años solo por su corta edad; está prácticamente decidido. Sin embargo, podría tomar una concubina debido a factores políticos imprevistos. No deseo volver a hablar de este asunto en el futuro. Ahora, pasemos al siguiente asunto.
Al final, propuso un compromiso. Mudeok no pudo decir más y tuvo que dejar el asunto pendiente.
Después de la reunión de ese día, Mudeok y Hwigaram se volvieron a encontrar.
“General Yeon, gracias por su ayuda.”
—Ni lo menciones. Su Majestad siempre ha sido un hombre sentimental.
Mudeok y Hwigaram intercambiaron sonrisas extrañas. Sus manos entrelazadas se estrecharon con firmeza, como si guardaran un secreto. Cuando los dos hombres se soltaron y desaparecieron hacia sus respectivas habitaciones, Jincheon se reveló.
“Lo planearon.”
Jincheon había sentido que su conversación privada del día anterior había sido inusualmente ruidosa
Había transcurrido un mes desde que se declaró la reconstrucción del Imperio Gauri. Su número era de poco menos de tres mil, pero tenían la peculiaridad de que casi todos eran personal de combate, no mano de obra de producción.
En respuesta, Jincheon comenzó a gobernar con el ejército en el centro y, como resultado, ya no era extraño ver incluso a niños practicando tiro con arco y corriendo.
“El suministro de hierro es un problema”.
Finalmente había empezado a surgir un problema.
Debido a la caza constante, todo el hierro que habían recolectado se utilizaba para reequipar sus fuerzas y abastecer a más tropas. Sin embargo, no era suficiente para puntas de flecha ni para almacenar reservas. Además, no poseían una mina, y aunque la tuvieran, no podrían producir la cantidad necesaria de inmediato.
“Mmm.”
Jincheon, al escuchar la explicación del anciano Jangmu, emitió un leve zumbido. Ni siquiera él pudo hacer nada al respecto. Uru, quien había permanecido en silencio a su lado, habló con cautela.
¿No podemos ir a la ciudad a comprar? Ya salimos a comprar grano y semillas, ¿no?
“Eso es imposible.”
Sin embargo, la respuesta a la pregunta de Uru vino de Gerard. Gerard se aclaró un poco la garganta y comenzó a explicar
La situación actual en el continente se está convirtiendo en una guerra indirecta entre los dos grandes imperios. El Reino de Hai-an, que nos limita, ha llegado a un punto en el que están confiscando hasta el hierro de las casas de los plebeyos.
“Los imperios están luchando, ¿por qué el Reino de Hai-an les da hierro?”
Mientras Buru respondía con una mirada de incomprensión, Gerard se humedeció los labios, respiró hondo y continuó su explicación.
El Reino de Hai-an es una zona de contención entre los dos imperios. Además, está cerca de otro imperio por mar, lo que lo convierte en el centro de poder de tres grandes imperios. El problema es que, si bien los imperios no invaden, cada uno exige concesiones al Reino de Hai-an y requisa suministros y tropas.
“Están locos.”
Fue la simple evaluación de Jincheon.
Lo había sentido antes, pero Jincheon creía que ni siquiera merecía existir. Sin embargo, gracias a eso, había podido desarrollar su poder aquí sin problemas
“¿Entonces qué se supone que debemos hacer?”
“Eh…”
En medio de la frustración, Garling Stone comenzó a hablar con cautela.
“La razón por la que vinimos aquí fue para desarrollar una mina. Ya hemos seleccionado un sitio potencial. ¿Qué tal si lo desarrollamos?”
¿En serio?
“Sí.”
Cuando el rostro de Uru se iluminó, Garling Stone asintió como si confirmara. Pero una voz firme salió de los labios de Jincheon.
¡Imposible!
“¿…?”
¿Cuándo tendríamos tiempo y quién construiría la mina? Ya andamos cortos de mano de obra
Ante las palabras de Jincheon, Hwain Stone dio un paso adelante vacilante y habló.
Nuestro clan, ubicado al sur de las Montañas Leganza, puede con eso. La población de nuestro clan ha crecido y planeamos migrar hacia aquí. Así que no será un problema.
—¿Ah, sí? Seguro que quieres algo a cambio.
Mientras Jincheon observaba con interés, los ojos de Hwain Stone brillaron mientras hablaba.
“El arte de manejar el fuego y las técnicas de doblar y templar el acero…”
¡Imposible!
Esta vez, la palabra salió disparada de la boca del viejo Jang.
¡Sinvergüenzas, os atrevéis a usar el conocimiento como moneda de cambio! Os enseñé porque pensé que os esforzabais, ¡pero parece que aún os queda mucho camino por recorrer!
“No, nosotros…”
¡Hmph!
Después de soltar una andanada de palabras, el anciano Jang le dio la espalda y entró, y Jincheon dejó escapar una pequeña sonrisa
“Aunque yo sea el Emperador aquí, no interfiero con el orgullo de un artesano”.
“…”
Hwain Stone se quedó sin palabras. Pero Jincheon frunció el ceño.
“Además, ¿dónde planeas construir esta mina?”
“Por aquí…”
Garling Stone se quedó en silencio en respuesta a la pregunta de Jincheon, su expresión preguntaba: “¿Qué hay de malo en eso?”. Lo que siguió fue la voz firme de Jincheon
Ya lo dije. Este es territorio del Imperio Gauri. Por lo tanto, no les impediré venir. Pero es de buena educación pagar los impuestos correspondientes.
Mientras Jincheon hablaba con una sonrisa maliciosa, Merwin Stone, que estaba de pie a un lado, estalló en ira.
¡Esto es demasiado! ¿Cómo puede un ser humano exigir impuestos a la gente de la tierra…?
*¡Pum!*
*Sonido sordo.*
Pero la protesta de Merwin Stone fue silenciada con un solo golpe de Buru.
¿De qué están murmurando? ¡No han aprendido la lección, pequeños gamberros! Los dejé tranquilos un rato, ¿y ahora se están portando mal otra vez?
“…”
“P-Por favor, calma tu enojo.”
Para ellos, la autoridad del Clan Titán era más aterradora que la del humano Jincheon. El Clan Titán era para ellos lo que los Altos Elfos eran para los Elfos.
—No quiero. Cállate y saca a ese gamberro caído de aquí. Hoy morirán todos.
“…”
¡¿Qué miran?! ¡Salgan de aquí, pedazos de roca!
Al final, el inteligente plan de los enanos para adquirir las técnicas fue reprimido por la fuerza bruta de Buru.
Comments for chapter "Capítulo 39"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
