El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 4

Capítulo 4

Capítulo: 4
Título del capítulo: Tres Lunas
—————————————————————–
“Un jabalí estaría bien ahora mismo…”

«Ya que estamos aquí, ¿qué tal si cazamos una o dos bestias?»

—dijo Eulji Buru, lamiéndose los labios, y Eulji Uru asintió. Pero Buru le lanzó a Uru una mirada de desaprobación.

¿Qué pasa?

Al notar la expresión de disgusto de Buru, Uru preguntó sin rodeos. El rostro de Buru se contorsionó en una profunda mueca mientras gruñía

—¡Pequeño punk! ¿¡Así es como se le habla a tu hermano mayor!?

—Ahí vas otra vez. ¿Cuántos años tienes, por cierto?

Los dos eran gemelos. Buru había nacido primero, un hecho que siempre usaba para reclamar el título de hermano mayor, pero era una distinción que nunca se respetaba.

Crujido.

«Silencio.»

«¿Hm?»

Al oír un sonido proveniente de algún lugar, Uru levantó una mano hacia Buru, con la mirada fija. Buru, que también había notado la presencia, miró en la misma dirección que Uru. Los miembros de la patrulla también contuvieron la respiración y observaron, recelosos de una posible emboscada enemiga

“Oink, oink.”

“¡Resoplido, resoplido! Ooooink.”

De repente, a Buru se le hizo la boca agua. El sonido se acercaba. Era sin duda el sonido de los cerdos. Una lenta sonrisa se extendió por el rostro de Buru

“¡Uru, esta noche tendremos cerdo!”

¡Claro que sí! ¡Hombres, prepárense para atraparlos! Parece que hay una manada entera. ¿Entendido?

“Sí, general.”

Crujido, crujido.

A medida que el sonido de los cerdos se acercaba, Uru comenzó a tensar la cuerda de su arco, apuntando en su dirección. Un momento después, aparecieron los tan esperados cerdos. Pero la cuerda del arco en la mano de Uru permaneció tensada

“…”

“…Mira eso.”

Buru miró fijamente la piara de cerdos que tenía delante y luego le preguntó en voz baja a Uru, quien aún mantenía tensa la cuerda de su arco, con la voz llena de asombro

“¿Los cerdos de este barrio caminan sobre dos patas?”

“Y lo más importante… ¿alguna vez has visto un cerdo azul?”

¡OOOOOOOOOO!

Oink.

Deben estar todos magullados, general.

“…”

Un soldado a su lado se unió cautelosamente a la conversación. Por un momento, Uru tuvo que reprimir el impulso de apuntarle con su arco

“¿Alguien me puede explicar qué está pasando?”

Go Jincheon habló, con la mirada fija en la nodriza y las criadas de rostro pálido. Faltaban los dos globos y el objeto alargado que debería haber estado dentro del pañal. En resumen, era una niña.

Shing.

“Respóndeme. ¿Por qué?”

“G-General.”

Incluso mientras desenvainaba su espada, no emitía ninguna intención asesina. Pero la nodriza y las criadas lo sabían con certeza. Si no respondían, serían realmente aniquiladas

—Gran Comandante, el número actual de personal… ¿Eh? ¡General!

Dae Mudeok, quien había estado informando al entrar en la tienda, gritó con urgencia al ver el frío brillo de la espada de Jincheon. La respuesta de Jincheon fue escalofriante e impactante.

“Dae Mudeok. El niño ha sido cambiado.”

“…”

Sin apartar la vista ni la espada de las doncellas, Jincheon transmitió su furia al recién llegado Mudeok en voz baja. Pero Mudeok no mostró sorpresa ni alarma. Simplemente sacó otra carta de su túnica y se la entregó a Jincheon. Esta también llevaba el sello del Emperador.

¿Qué es esto?

Me ordenó que te diera esto una vez que llegáramos sanos y salvos a tierra

“¿Había dos cartas del Emperador desde el principio?”

“Sí.”

Shing. Clic.

Envainando su espada, Jincheon abrió la carta

[A estas alturas, confío en que hayas escuchado mis palabras. La niña, Eulji, no es el Hijo del Cielo, sino una niña nacida en el palacio.
Una niña, además.
Sentí que su vida era demasiado preciosa para desperdiciarla en este lugar, que está destinado a arder. Por eso la envié lejos. En cierto modo, ¿no es la voluntad del cielo que una nueva vida haya brotado en este lugar que se desvanece? Y las criadas y la nodriza son inocentes; solo hicieron lo que les ordené.
Incluso si hubieras seguido mis palabras y hubieras huido en barco, era obvio que intentarías reconstruir la nación… así que te engañé.
Deseo descansar ahora. Te envidio.
Aunque me senté en el trono del Emperador, no tenía libertad. Me sentía como una simple marioneta del poder. Te pido que no vivas como yo. De ahora en adelante, actúa según tu propia voluntad.
Jaja, y ya que estás en ello, ¿qué tal si tomas a esta niña como tu compañera?]

Al oír la última frase, Jincheon frunció el ceño ligeramente. Pero casi podía ver la imagen del emperador Bojang, soltando una risa hueca.

Él, que había ascendido al trono mediante un golpe de Estado, siempre había sido optimista. Siempre sonreía, incluso cuando las facciones se enfrentaban entre sí y lo trataban como a una marioneta.

Como un payaso.

Aunque nunca lo llamó «hermano» en voz alta, el emperador Bojang siempre tuvo una mirada solitaria pero profunda en sus ojos. Cuando iba al campo de batalla, otros usaban a Jincheon por haber nacido de una concubina, pero el emperador Bojang confiaba en él

Un recuerdo del emperador Bojang pareció perforar el corazón de Jincheon.

“Cámbiale el pañal.”

“¿Sí? Ah, sí.”

Jincheon dobló la carta en silencio y habló en un tono amable. La nodriza y las criadas se apresuraron, sus rostros mostraban alivio, mientras que el Capitán de la Guardia Real parecía haber cumplido con su deber

«¿De quién es hija?»

Jincheon, que había estado saliendo lentamente de la tienda, detuvo sus pasos.

“Ella es la hija del vicecapitán de la Guardia Real Eullyuhwan, quien entró al castillo para defenderlo”.

“¿Y Eullyuhwan y la madre del niño?”

“…Eullyuhwan se quedó para defender el castillo, y la madre del niño, incapaz de moverse con facilidad, dijo que deseaba quedarse con él”.

La voz de Mudeok resonaba con tristeza por no haber protegido al Emperador. Al oír esto, Jincheon habló en voz baja.

“Dae Mudeok, ella crecerá y será hermosa, ¿no?”

¿Perdón?

Ante el repentino comentario de Jincheon, los ojos de Mudeok se abrieron de par en par.

¡Pft! No es nada. Acabo de recordar la última petición del hombre que era mi Emperador y mi hermano. Vámonos

“Ah, sí…”

Dejando atrás al confundido Mudeok, Jincheon salió con una sonrisa ilegible.

¡OOOOOOOOOOOOO!

«¿Hm?»

Cuando Go Jincheon y Mudeok salieron de la tienda temporal, el familiar chillido de un cerdo llegó desde algún lugar cercano

¡Agarra a ese cabrón! ¡Maldito! ¡No puedes sujetarlo!

—¿Pero podemos siquiera comer esta cosa?

—Primero despellejémoslo. Tenemos que hacer una ofrenda, ¿no?

“Sí, es cierto.”

“…”

Buru y Uru perseguían a un cerdo azul dentro de un corral improvisado, blandiendo sus cuchillos, mientras el cerdo corría por su vida

En dos patas…

“¿Los cerdos de este barrio caminan sobre dos patas?”

“…”

¿O es una persona que lleva una piel de cerdo?

Jincheon repitió las palabras que alguien había dicho antes, con una expresión de desconcierto en el rostro. Mudeok no pudo encontrar respuesta a la pregunta de Jincheon.

¡Zas! ¡Zas!

¡Picadlo bien! ¡Los cerdos saben mejor cuando son golpeados hasta la muerte!

¡OOOOOOOOOOOOOOO! ¡Oink! ¡Oink!

De un lado se oían los chillidos de un cerdo al que golpeaban con garrotes dentro de un saco, mientras que en otro, los cerdos restantes gemían al unísono desde su corral

“¡Humanos, oink! ¡Mátennos! ¡Oink, oink!”

“Oiiiink… Hablemos, oink… humano, ¡oiiiink!”

Un soldado, riéndose de los cerdos que chillaban desesperadamente, habló con otro soldado que estaba tomándose un descanso de la paliza.

Ja, siempre pensé que los cerdos solo gruñían. Nunca había visto a uno balbucear como si quisiera hablar.

“De ninguna manera… ¿Alguna vez has visto hablar a un cerdo?”

“Buen punto.”

Riéndose al pensarlo, el soldado chasqueó la lengua mientras veía cómo aporreaban al cerdo

“De todos modos, como está tan azul, ni siquiera se pueden ver los moretones de la paliza”.

«Cuéntamelo.»

Los soldados que custodiaban el corral charlaban distraídamente mientras escuchaban los lamentos de los cerdos y fantaseaban con el cerdo que tendrían para la cena.

¡Humanos, oooo, usen una espada, oooo, dennos una muerte limpia!

“¡Cállate, maldito cerdo!”

¡PUM!

¡GUEEEHK! ¡GUEK!

Uno de los soldados que custodiaba el corral, incapaz de soportar más el ruido, golpeó al cerdo más ruidoso en la nuca con la culata de su lanza, y el sonido de un cerdo siendo sacrificado volvió a resonar

“Maldita sea, no deja de chillar”.

“Oiiiink… Nunca he visto humanos con los que no puedas razonar.”

La voz abatida del cerdo sonaba triste.

¡Ji, ji, ji, ji!

¡Date prisa y córtale la garganta!

¿Qué estás haciendo ahora?

Go Jincheon se acercó a Eulji Uru, que sujetaba al cerdo y le hacía cosquillas, y a Eulji Buru, que había levantado un gran hacha para golpearle el cuello.

“Están realizando un ritual”.

¿Un ritual?

Hwigaram, que se sostenía la cabeza entre las manos a un lado, suspiró y le explicó a Jincheon. Como habían atrapado un cerdo, tenían la intención de ofrecerlo como sacrificio a los cielos

“Así es.”

“¿Pero por qué le haces cosquillas al cerdo?”

“¿No sería mejor un sacrificio sonriente? Como dicen, un pastel de arroz bonito también sabe mejor. Uru, ¿qué estás haciendo? Hazle cosquillas más rápido. Tenemos que cortarlo mientras se ríe, ¡pero ahora está llorando!”

Al ver que el cerdo empezó a llorar en cuanto cesaron las cosquillas, Buru gritó irritado. Uru volvió a tocarlo y respondió.

—Ah, ya lo tengo. Córtalo rápido.

¡Ji, ji, ji, ji, oink!

¡Para!

Dejando escapar un pequeño suspiro, Jincheon ordenó a los soldados que devolvieran el cerdo al corral. Por supuesto, Buru y Uru estaban refunfuñando a su lado

El ritual puede esperar. Además, el cerdo está azul. Podría estar enfermo.

“¿Entonces simplemente lo matamos?”

Nos lo llevaremos por ahora. Nuestra situación alimentaria es crítica, así que veremos si lo matamos más tarde…

—Entendido. ¿Te refieres a raciones de emergencia?

Jincheon asintió al radiante Buru, luego suspiró de nuevo y se fue con Hwigaram. Y en el corral, el cerdo que acababa de reír, junto con otros diez cerdos, se abrazaban y lloraban de alegría por haber sobrevivido.

“Es la primera vez que veo a los cerdos abrazarse y llorar”.

Déjalos tranquilos. Cambiemos de turno.

“Oiiink, oiiink, oiiiink, oiiink~”.

Los gritos de los cerdos, una mezcla de alegría y tristeza, resonaron por toda la tierra mientras el sol comenzaba a ponerse.

Después de la cena, al caer la noche, el personal de comando se reunió para mantener una reunión sobre su situación actual.

“Capitán Dae Mudeok, ¿cuál es el estado actual de nuestras tropas?”

Jincheon, de poco más de veinte años, hablaba informalmente con Dae Mudeok, quien aparentaba más de cuarenta, pero se sentía natural. Aunque era hijo de una concubina, pertenecía al linaje del Emperador y era uno de los grandes generales que recorrían los campos de batalla, así que era de esperar. Con más de 1.80 metros de altura, complexión robusta, rostro robusto pero de rasgos marcados y ojos hundidos, transmitía una imagen más que varonil.

Afortunadamente, diez barcos sobrevivieron sanos y salvos, así que nuestras pérdidas no fueron catastróficas. Sin embargo, perdimos 82 marineros y algunos soldados, arrastrados por la tormenta. El mando directo del general, la Caballería Fantasma Acorazada Negra, cuenta con 382 hombres. Contamos con 225 Guerreros con Hacha, 122 Espadachines, 230 Lanceros, 212 Arqueros y 286 Escuderos. Además, hay 294 Remeros y 192 Marineros. Además de ellos, contamos con unos 60 cocineros y artesanos. El problema es la pérdida de nuestros caballos de guerra… Aparte de 213, el resto murió en la tormenta o está demasiado herido para ser de utilidad.

Ante el informe del capitán, los ojos de Jincheon se entrecerraron.

“Murieron demasiados.”

“Sí, la tormenta…”

Mudeok respondió, su voz se fue apagando. Jincheon asintió levemente y volvió a hablar

“¿Qué se hizo con los caballos de guerra muertos?”

Los caballos de guerra muertos fueron descuartizados y la carne se secó. La comida es nuestra principal preocupación por ahora.

Yeon Hwigaram respondió sobre los caballos de guerra. Tenía la misma edad que Jincheon, pero en lugar de la imagen de un guerrero rudo, era un joven noble apuesto de porte tranquilo. Con poco menos de 1,75 metros de altura, más bajo que Jincheon, su complexión esbelta lo hacía parecer más alto de lo que era. Este Hwigaram era la sombra de Jincheon y su estratega más hábil.

Tras terminar Hwigaram, los hermanos Buru y Uru tomaron la palabra. Ambos medían poco más de 1,65 metros, pero sus cuerpos eran de músculos inflexibles. El grosor de sus piernas y brazos superaba la cintura de una mujer promedio.

Hemos explorado la zona, pero la atmósfera de este bosque es diferente a la de Tang o Silla. Algunos árboles también se ven distintos. Pero por ahora, no hay enemigos cerca. Planeamos aventurarnos más mañana.

Entendido. Que todos descansen bien esta noche, pero no bajen la guardia por si acaso. Y Hwi, ahora que oscurece, examina el cielo y encuentra nuestra ubicación aproximada.

“Sí, general.”

Como era habitual entre los habitantes del Imperio Gauri, expertos en astronomía, pretendía determinar su ubicación observando el cielo. A pesar del agotamiento, nadie se quejó, todos concentrados en analizar su situación actual.

¡General!

¿Qué pasa? ¡En medio de una reunión! ¿Han aparecido enemigos?

Mudeok le gritó al soldado que había irrumpido inesperadamente. Pero el rostro del soldado estaba pálido como la muerte, ignorando la reprimenda. Presintiendo que algo andaba mal, Jincheon detuvo a Mudeok e interrogó al soldado.

“Habla.”

¡Los cielos deben estar enojados!

¿Qué?

¿Qué está haciendo?

Jincheon y su grupo siguieron al soldado nervioso hacia la penumbra. Afuera, los soldados habían dejado de comer y todos miraban al cielo. Más precisamente, a la luna en el cielo

Naturalmente, las cabezas de Jincheon y sus hombres también se alzaron. Un momento después, se oyeron las voces huecas de Buru y Uru.

“La luna… se fue y tuvo bebés, ¿no?”

“Y también son gemelos”.

“…”

En el cielo, junto a la luna brillante y redonda, había dos lunas más pequeñas, como sus hijos.

El mapa celestial también es diferente. Es como un mundo completamente distinto.

“¿Es así…”

La voz desesperada de Hwigaram se escuchó mientras miraba al cielo. Por mucho que intentara comprobar la posición de las estrellas, nada coincidía. Significaba que habían caído en un lugar donde incluso la posición de las estrellas era desconocida. Ante la desesperada respuesta de Hwigaram, Jincheon, contrariamente a lo esperado, esbozó una leve sonrisa.

Ja. Al menos ya no tenemos que preocuparnos por el ejército Tang.

“Puede que sea cierto, pero…”

“Vamos, vamos.”

Con una expresión que decía que no tenía sentido preocuparse más, Jincheon regresó a su tienda. Jincheon nunca había sido de los que se preocupaban por nada más que la batalla. En cierto modo, su simplicidad rivalizaba con la de Buru y Uru. Preocuparse era el trabajo de Hwigaram de todos modos, y como prueba, solo Hwigaram permaneció allí, estudiando el cielo