El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 70
Capítulo 70
Capítulo: 70
Título del capítulo: El despertar del archimago
—————————————————————–
Risel, quien había seguido a Go Jincheon, lo encontró sin tener que ir muy lejos. Vio la ancha espalda del hombre allí de pie, contemplando el tranquilo lago. Al observar el cabello de Jincheon ondear ocasionalmente con el viento, Risel sintió que una pizca de sus propias preocupaciones se disipaba.
Pero la realidad y los ideales son dos cosas diferentes.
Las preocupaciones que se habían desvanecido momentáneamente regresaron, proyectando una sombra sobre el rostro de Risel.
“Su Majestad, el Emperador.”
La voz preocupada de Risel llegó hasta la espalda de Jincheon. La voz de Jincheon, tan tranquila como el lago, llegó hasta Risel.
“Ven y párate a mi lado”.
“Sí.”
Risel se acercó a Jincheon. Incluso con Risel de pie en silencio junto a él, Jincheon no giró la cabeza. Permanecieron juntos, disfrutando de la brisa del lago.
«¿Qué vas a hacer?»
“Guerra.”
“……”
Habiendo confirmado una vez más las intenciones de Jincheon, Risel sintió una complicada mezcla de emociones. Aunque solo había pasado poco tiempo, ya se había encariñado con este lugar. Para ser precisos, el propio Risel se había convertido en un hombre del Imperio Gauri en ese breve período
Una guerra contra el Sacro Imperio Henesia es diferente a fundar una nación. Aunque nuestros soldados son fuertes, estamos en desventaja numérica y en todos los demás aspectos.
Palabras preocupadas brotaron de los labios de Risel. Pero Jincheon, sin dejar de contemplar el lago, respondió.
¿Y entonces? ¿Crees que simplemente asentirán si les pedimos hablar?
“……”
Risel no pudo responder a la contrapregunta de Jincheon. No estaba mal… Como si hablara desde el corazón de Risel, Jincheon lo consoló con un tono amable.
“Sé lo que quieres decir.”
“Su Majestad, el Emperador.”
La voz de Risel estaba llena de desesperación.
—¡Pero! Esa no es la solución.
Las palabras de Jincheon estaban impregnadas de determinación. Sus ojos, que reflejaban el lago, lo expresaban a la perfección. Su mirada inquebrantable abarcaba el lago y, con él, el mundo.
“La guerra no es más que una expresión del egoísmo humano”.
“Sí.”
“Por eso es tan importante la justificación”.
Risel asintió en silencio. No había guerra sin justificación. Si no la hubiera, ¿se quedarían las demás naciones con los brazos cruzados? Se hundiría en el caos al instante.
Pero cuando uno es fuerte, esa justificación puede volverse absurda. Dicho sin rodeos, incluso aplastar una hormiga por bloquear tu camino puede convertirse en una justificación.
“……”
Era cruel para los débiles. Pero era una realidad inevitable. Jincheon lo sabía mejor que nadie. Por eso siempre enfatizaba la fuerza, siempre la alababa.
“Sin embargo, cuando los dioses intervienen, incluso esa justificación sin sentido ya no es necesaria”.
“…¿Qué quieres decir con eso…”
“Jejeje.”
Risel miró el rostro de Jincheon y preguntó como si no entendiera, pero lo que recibió no fue una respuesta, sino la risa baja de Jincheon.
Es justo como dije. La hormiga aplastada al menos tiene la justificación de bloquear el camino, pero quienes tienen un dios a sus espaldas no necesitan tal cosa. Porque es la voluntad de un dios…
“Ah…”
Ante las palabras de Jincheon, Risel dejó escapar un pequeño sonido de comprensión.
Tenía razón.
Dicen que un dios lo dijo.
Incluso llaman a la guerra una guerra santa
Simplemente lo predican. Que es la voluntad de un dios…
La gente se resiste. Pero no hay piedad. Resistencia, protesta, razón: todo es silenciado ante ellos. Porque lo que libran es una guerra santa, y lo que hacen es la voluntad de un dios.
Ese era el Sacro Imperio Henesia.
“¿Pero es esa realmente la voluntad de un dios?”
“……”
Ante la voz baja de Jincheon, Risel cerró suavemente los ojos.
La voz tranquila de Jincheon continuó llegando a sus oídos.
¿Acaso un dios dijo que se matara a los de pelo negro porque son demonios? ¿El Sacro Imperio? Es ridículo.
“Jajaja.”
La risa escapó de los labios de Risel. Al escuchar a Jincheon, todo parecía nuevo.
¿Existe alguna criatura viviente en este mundo que exista sin sentido? ¿Acaso un dios la creó sin saberlo? Incluso si existieran los demonios, su existencia también sería la voluntad de un dios.
“En efecto.”
Risel ya había dejado de lado lo que quería decir y estaba grabando las palabras de Jincheon en su mente.
¿No podría ser una prueba de la voluntad humana? ¿No podría ser una advertencia contra la arrogancia humana? ¿No es un producto creado por la voluntad de un dios?
“……”
No sé cómo son los dioses de este lugar. Pero el dios del que habla el Sacro Imperio Henesia no es ningún dios. Ningún dios daría afecto a una turba desenfrenada, oculta tras una simple fachada.
Un cambio comenzó a ocurrir en la mente de Risel. Con los ojos cerrados, su entorno debería haber estado envuelto en oscuridad, pero una parte se estaba iluminando.
En mi opinión, los mayores blasfemos no son otros que el Sacro Imperio Henesia, que campa a sus anchas con un dios a sus espaldas. Por eso no les temo. Los dioses crean, pero los humanos destruyen. La guerra es cosa de los humanos. ¿Qué clase de bestia forma manadas para luchar a muerte?
La luz que había estado amaneciendo en la oscuridad de Risel comenzó a iluminarlo todo.
Los estándares humanos por sí solos bastan para la guerra. No hay necesidad de ninguna otra razón. Así es como me criaron, así he vivido y así seguiré viviendo.
Una voz resonó en el corazón de Risel.
Existencia.
Estándares.
Vivir.
El cuerpo de Risel comenzó a flotar en el aire
El brillante haz de luz que contenían sus ojos fluyó, cubriendo su cuerpo. Era como si luciérnagas lo levantaran, emitiendo un resplandor brillante.
“……”
Jincheon dejó de hablar y miró a Risel.
La luz exultante se hizo cada vez más intensa, llenando de nuevo de brillo el cielo vespertino que se oscurecía. Detrás de Jincheon, sus generales, que habían percibido la gran resonancia de energía, observaban la escena. Ellos también eran guerreros, así que no perturbaron el momento de iluminación, observando con reverencia.
*Vmmmm.*
Una suave vibración comenzó a emanar del cuerpo de Risel.
Varias preguntas comenzaron a ir y venir en la mente de Risel
Una pregunta para él mismo.
‘¿He estado demasiado limitado por las convenciones?’
La respuesta de su otro yo.
‘Sí.’
Una pregunta.
‘¿Me equivoqué al pensar que las palabras de los sacerdotes, que transmiten las palabras de un dios, eran absolutas?’
Una respuesta.
‘Sí.’
Otra pregunta.
¿Siempre he pensado que el camino del maná que recorro es el único absoluto?
Una respuesta repetida.
‘Sí.’
Una pregunta para confirmar su propio error.
‘¿Entonces eso estuvo mal?’
Una respuesta que lo confirmó.
‘Sí.’
Un acuerdo…
‘Así es como es…’
‘Así es como es…’
-Sí… Así fue.
Los dos seres se hicieron uno.
*¡Fwoooosh!*
Una luz que señalaba su iluminación se extendió en todas direcciones.
Y esa luz continuó hasta la mañana siguiente.
*Pío, pío, pío.*
“……”
El suave sonido de los pájaros.
Los ojos de Risel, que habían estado cerrados toda la noche, se abrieron. La luz del sol de la mañana golpeó sus pupilas
“Ah.”
“Felicidades.”
¡Aah!
Ninguna palabra salió de la boca de Risel. Solo pudo emitir un sonido tembloroso como el de un niño pequeño. Miró lentamente a su alrededor. Go Jincheon estaba de pie como una estatua en el mismo lugar donde había estado la noche anterior. Había estado de guardia toda la noche. Y cerca, Eulji Buru y Uru le sonreían
“Aaaah…”
Su visión se nubló mientras las lágrimas corrían por sus mejillas. Eran lágrimas de alegría
Sin duda, fue un despertar difícil de alcanzar incluso para los archimagos. Los años pasados pasaron ante sus ojos como una linterna giratoria.
Buru y Uru se acercaron al caído Risel, quien ni siquiera pensó en secarse las lágrimas, y lo ayudaron a levantarse. Jincheon, sin decir palabra, caminó hacia el Salón del Emperador.
Risel había comprendido la razón por la que estos hombres eran tan fuertes, y gracias a ello, había alcanzado su propio despertar. Risel soltó suavemente las manos de Buru y Uru que lo sostenían y dobló lentamente la cintura, presentando sus respetos a su soberano.
«Mi señor, tu voluntad cambiará este mundo retorcido. Hasta ese día, yo, Siaron Risel, te seguiré y velaré por ti».
Fue el día en que comenzó una nueva vida para el Archimago Siaron Risel, alguien que ignoró y trascendió los círculos. Y el Sacro Imperio Henesia, sin su conocimiento, estaba creando a su enemigo más poderoso.
*¡Pum!*
“¡Grito!”
“¡Hazlos retroceder!”
¡Waaaaah!
Un rugido que sacudió las montañas de Leganza
Vistas desde el cielo, parecerían un enjambre de hormigas moviéndose cuesta arriba.
—Mmm. Sí que parecen un enjambre de hormigas.
“……”
Para Go Jincheon, que miraba desde el cielo, también parecían un enjambre de hormigas. Pero ¿desde cuándo podía volar Jincheon?
Fue desde el momento en que Risel despertó y atravesó el muro del segundo círculo. Lo verdaderamente extraño fue que, durante su despertar, había examinado los anillos de su corazón. ¿Y acaso los dos anillos que lo rodeaban no estaban ahora unidos en uno solo?
Y no era un simple anillo; habían formado un único bucle retorcido de infinitud. Risel no podía comprender este fenómeno. Lo que era seguro era que ahora podía manifestar magia que antes solo conocía en teoría. Y podía usar magia hasta el sexto círculo.
Claro, no conocía más magia que esa. Pero lo que Risel había confirmado con certeza era que podía usar magia del sexto círculo. Sin embargo, no toda.
Risel había intentado lanzar la magia con la que solo había soñado y, como resultado, había probado el hechizo Volar del tercer círculo.
El problema era.
Todo había comenzado cuando Jincheon lo vio practicando, y debido a que Risel había rejuvenecido con su despertar (aunque solo hasta el punto de que su cabello blanco había vuelto al castaño de un hombre de mediana edad), tenía que volar con frecuencia mientras cargaba a Jincheon
«Vamos allá.»
«…Sí.»
La situación de Risel era bastante lamentable, volando de aquí para allá ante el gesto de Jincheon hasta que su maná se agotó.
—Mmm. Vamos abajo.
“Sí.”
Cuando Jincheon de repente dijo que descendiera, Risel voló hacia el suelo a gran velocidad, como si temiera cambiar de opinión.
“¿Fuiste a observar otra vez hoy?”
“Mm.”
Go Jincheon asintió ante la pregunta de Yeon Hwigaram. Lo que Jincheon había estado observando era a los soldados atacando una aldea kobold. A medida que los nuevos reclutas, con la ayuda de los veteranos, ganaban confianza, el número de heridos disminuía y su moral se fortalecía.
Para abrirse camino hacia el este, se asignó a generales de rango Seonin y superior la tarea de cazar grandes monstruos, mientras los soldados restantes acababan con el resto.
“¿Se están construyendo los carros sin problemas?”
“Sí, lo son.”
Yeon Hwigaram respondió a la pregunta de Jincheon con una ligera inclinación de cabeza. A pesar de la fiable respuesta de Hwigaram, Jincheon añadió una palabra de precaución como si todavía faltara algo
No retrases la finalización del camino. El tiempo apremia.
“Entendido.”
En todo el Imperio Gauri, todos, excepto los que cuidaban las granjas, estaban totalmente movilizados para la construcción de carros.
El Imperio Gauri y las carretas estaban inextricablemente unidos, y su habilidad para fabricarlas era excepcionalmente alta. Hasta el punto de que algunos incluso adoraban al dios de las ruedas de carreta. Construir carretas y pavimentar caminos significaba, en última instancia, prepararse para la guerra.
Comments for chapter "Capítulo 70"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
