El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 71

Capítulo 71

Capítulo: 71
Título del capítulo: Semillas de duda
—————————————————————–
Contrariamente a las preocupaciones iniciales de Risel, sus preparativos de guerra avanzaban a la perfección. No, prepararse para la guerra era donde brillaban sus verdaderas habilidades. Quizás por eso los soldados Gauri que dirigían a la población se movían con tanta razón y eficiencia

“Su Majestad.”

«¿Qué es?»

Desde ese día, todos los informes de los generales se habían simplificado a un saludo militar. La carta que trajo Mongryunhwa contenía un informe de Beron y Darun, quienes habían sido enviados con una caravana mercante desde el territorio de Gowin hacía algún tiempo para abordar la necesidad de inteligencia

[Rosellin del Norte ha lanzado una sorpresiva declaración de guerra, y Rosellin del Sur ha desplegado todas sus fuerzas en la frontera, lo que ha provocado un feroz enfrentamiento. Debido a la corta frontera que comparten, la guerra no ha tenido un resultado rápido, al igual que en conflictos anteriores. Parece que Rosellin del Sur anticipa una defensa exitosa en esta guerra.

Sin embargo, el problema es… (omitido)… que corren rumores sutiles de que planean aprovecharse de la complacencia de Rosellin del Sur eludiendo el Sacro Imperio Henesia y atacando por la retaguardia. Una prueba fehaciente de ello es que nuestra caravana mercante, a pesar de ser responsable de la venta de suministros de guerra, se dirige a Rosellin del Sur, no a Rosellin del Norte. Una caravana autorizada por el Sacro Imperio no tendría motivos para ir a Rosellin del Sur, lo que sugiere que este rumor es cierto. Investigaremos más a fondo y enviaremos otra carta.

– Darun -]

Después de leer la carta, Jincheon volvió a mirar a los soldados que se movían. El tiempo era el elemento más crucial en la guerra. Sabiendo esto, Jincheon sintió una sensación de urgencia creciendo dentro de él. Sin embargo, no abrió la boca para apresurar a nadie. Todos ya eran conscientes de ese hecho

* * *

La frontera de Rosellin.

En la región fronteriza que divide el norte del sur, los buitres volaban en círculos, picoteando los ojos de los cadáveres para llenar sus estómagos hambrientos

Ver cadáveres esparcidos por todas partes haría que cualquier persona viva frunciera el ceño con asco. No hay nada más insensato que un hombre que blande una espada para matar a otro.

Pero esta era una época de guerra. Para evitar la muerte, había que matar. Desde los cadáveres que habían caído con espadas clavadas en el corazón del otro, hasta aquellos que, a pesar de haber perdido un brazo y ambas piernas, aún empuñaban una espada en la mano que les quedaba. Habían luchado hasta su último aliento.

“Maldita sea, esto no saldrá”.

No hay tiempo. Solo córtalo.

Un soldado que despejaba el campo de batalla intentaba arrebatarle una espada a un soldado muerto. Los muertos estaban indefensos. Para que los vivos sobrevivieran en el campo de batalla, necesitaban armas. Y el campo de batalla era el lugar donde más rápido se encontraba el hierro para fabricarlas.

“Esos hijos de puta de North Rosellin”.

¡Sonido sordo!*

¡Ptui!

Una áspera maldición escapó de sus labios

El hombre que le había cortado los dedos al soldado muerto para recuperar la espada pateó el cadáver y escupió. La palabra «compatriotas» carecía de significado cuando se cruzaban espadas. No eran nada más ni nada menos que seres que buscaban quitarle la vida.

¡Oye! ¡Vamos!

“¡Espera, trae el carrito aquí!”

Hoy, Rosellin del Sur había salido victorioso, por eso podían recoger botines como este de los cuerpos en el campo de batalla.

“A estos bastardos los golpean todos los días, ¿por qué son tan persistentes?”

«Cuéntamelo.»

El ejército de Rosellin del Sur había librado tres batallas desde la declaración de guerra de Rosellin del Norte, y las había ganado todas. Como resultado, la moral de los soldados estaba por las nubes.

«Vámonos antes de que oscurezca.»

“Correcto.”

¡Retirémonos!

El grito de un soldado veterano resonó en el silencioso campo de batalla

A pesar de haber conseguido tres victorias, en el campamento de Rosellin Sur se mantuvo un ambiente tranquilo.

“¿Cómo está la moral de los soldados?”

No han bajado la guardia. Al fin y al cabo, son los mejores de South Rosellin.

“Mmm.”

El marqués Helios Vaikal, comandante en jefe del ejército de Rosellin del Sur, escuchó el informe de su ayudante, pero el ceño fruncido en su rostro no disminuyó.

¿No es extraño?

¿Qué quiere decir, señor?

Su ayudante, el barón Silen Verse, preguntó cuidadosamente a cambio

Es demasiado fácil. ¿No crees?

“…”

El Barón Verse debió sentir algo similar, pues permaneció en silencio un momento. Una voz rompió el silencio entre ellos.

“Ha llegado un enviado de North Rosellin”.

“Hmph.”

Ante el informe del caballero que entró en la tienda, el marqués Vaikal frunció el ceño. Un enviado había llegado tras la batalla del primer y el segundo día, sin falta.

“Entonces, ¿qué es?”

Una recomendación de rendición. Dicen que su puesto estará garantizado…

“Jaja.”

El marqués Vaikal soltó una carcajada, con una expresión que decía: «Lo sabía». Sin embargo, su ayudante, el barón Verse, se sonrojó de ira, dejando al descubierto su temperamento apasionado.

¡Que le corten la cabeza!

“Suficiente.”

El marqués Vaikal detuvo al barón Verse, quien estaba a punto de desenvainar su espada larga y salir corriendo. Le dijo al caballero que esperara y comenzó a escribir una carta.

“…”

“Listo.”

El marqués Vaikal enrolló el pergamino, lo selló con su sello y se lo entregó al caballero

“Llévale esto al enviado”.

“Sí, señor.”

Cuando el caballero tomó respetuosamente la carta y se fue, una sonrisa apareció en el rostro del marqués Vaikal.

* * *

[Al estimado duque Kamilien Peren Rosellin.

¿Te arrastraste hasta North Rosellin esperando conseguir algunas sobras?

¿No te bastó con vivir aquí con el estómago lleno y la espalda caliente?

Pensar que recomendarías que me rindiera. Parece que has olvidado quién fue el vencedor y quién el perdedor estos últimos tres días. Este marqués está profundamente preocupado por la demencia del exduque.

Aun así, ya que has sugerido la rendición, propongo una condición. Si me rindo, ¿me concederás todo el norte de Rosellin como mi dominio? Si es así, lo consideraré. ¡Ah! Pero para que eso suceda, me encanta el cuello fresco del duque Peren. ¿Sería tan amable de cederlo también?

¿No?

Entonces nos vemos en el campo de batalla mañana.

– Helios Vaikal -]

“¡Hijo de pueeeeda!”

*¡CRASH!*

“*¡Ja, ja, ja!*”

“Por favor, cálmate.”

El duque Peren debió haberlo leído hasta el final, porque su rostro estaba rojo. Una pequeña sonrisa se dibujó en los labios del hombre que intentaba calmarlo

*’Si solo fuera tu cabeza, la cambiaría por la del marqués Vaikal en un instante.’*

Este era el Conde Seille Myuen, ofreciendo consuelo por fuera, pero burlándose por dentro. El Marqués Vaikal, el Dios de la Guerra del Este, era un premio mucho más codiciado que el vacío Duque Peren.

“Conde Myuen, ¿cómo espera que me calme después de leer esto?”

—Solo intenta provocarlo, Su Gracia. ¿Por qué se pone tan nervioso?

¡Conde Myuen! ¡Pase lo que pase, yo era duque de Rosellin del Sur!

Al ver al duque Peren furioso, el conde Myuen chasqueó la lengua por dentro.

*’Un duque de una nación codiciaba el trono, y al fracasar, desertó a un país enemigo. ¿Qué loco lo vería con buenos ojos?’*

De hecho, al conde Myuen le gustó mucho la carta del marqués Vaikal. El hombre conocido como el duque Peren era un completo incompetente.

Su propio país le había otorgado deliberadamente el puesto de comandante en jefe y una unidad adecuada, esperando que la arrasara por sí solo. Por supuesto, no era una fuerza principal. Era un ejército fantasma, inflado solo en número.

Con un ejército fantasma y un comandante fantasma, era imposible conducir la guerra correctamente. Sus habilidades habían quedado claramente demostradas durante los últimos tres días. Lo único que lo salvaba era que el duque Peren era un cobarde.

El ejército oriental de Rosellin del Sur, liderado por el marqués Vaikal, contaba con 40.000 hombres. La fuerza del duque Peren, enviada para atacarlos, contaba inicialmente con 70.000 hombres. Sin embargo, bajo el mando del duque Peren, perdieron diez mil hombres en el primer enfrentamiento. Mientras tanto, el ejército oriental del marqués Vaikal solo sufrió dos mil bajas.

Hubo dos enfrentamientos más después de eso, pero a diferencia del primer día, solo sufrieron unas tres mil bajas en cada ocasión. No fue porque el mando del duque Peren hubiera mejorado repentinamente. Fue porque veía cómo sus formaciones se desintegraban en cuanto entraban en combate, soltaba disparates sobre una «retirada estratégica» y siempre era el primero en huir.

Así, apenas hubo tiempo para que sus soldados cayeran, e incluso el ejército oriental de Rosellin del Sur observaba con asombro la huida de las fuerzas de Rosellin del Norte tan pronto como comenzó la batalla. Probablemente era el comandante que había ordenado la retirada más rápida en toda la historia militar de Rosellin del Norte y del Sur.

*’Bueno, logra el objetivo de ganar tiempo, así que supongo que está bien.’*

El conde Myuen se consoló con este pensamiento.

* * *

En el Palacio Hebrion, ubicado en el centro de Rosellian, capital del Reino de Rosellin del Sur, la noticia de la victoria en el campo de batalla tranquilizó sus angustiados corazones. El ejército oriental había luchado con éxito contra una fuerza de 70.000 hombres.

“Jajaja, ese es el Marqués Vaikal”.

“En efecto, Su Majestad.”

Con tres días consecutivos de victoria, la tensión parecía haber disminuido un poco, y el rey Dislion Eluan Rosellin de Rosellin del Sur sonreía continuamente. Los demás nobles que llenaban el gran salón también tenían expresiones brillantes. A un lado, un noble dio un paso al frente, hizo una reverencia al rey Eluan y comenzó a hablar

Su Majestad, los 50.000 refuerzos de la capital se unirán mañana al ejército oriental, así que podemos dar por terminada la guerra. De hecho, si jugamos bien nuestras cartas, incluso podríamos recuperar los territorios perdidos.

Sin embargo, la guerra aún no ha terminado. Quiero que todos lo tengan presente.

La expresión del rey Eluan se volvió seria mientras instaba a los nobles circundantes a tener precaución.

“Mis señores, ¿cuáles son sus pensamientos sobre la dirección de esta guerra?”

El rey Eluan vio que los nobles vacilaban ante su pregunta. La escena lo frustró. Justo entonces, un noble con antecedentes militares, que había permanecido en silencio a un lado, inclinó la cabeza, se levantó y comenzó a hablar con el rey.

“Su Majestad, al igual que usted, yo también tengo algunas preguntas”.

—Oh, vizconde Hevok, hable.

El rostro del rey Eluan se iluminó al mirar al vizconde Manuon Hevok. Sin embargo, en contraste con la expresión radiante del rey, el rostro del vizconde Hevok mostraba un atisbo de inquietud. El rey Eluan no era de los que pasaban por alto tal detalle.

“Vizconde Hevok.”

“Ah, mis disculpas.”

Ante la segunda insinuación del rey Eluan, finalmente inclinó la cabeza y comenzó a expresar su opinión

“Primero, en la situación actual, creo que sería mejor llevar al Marqués Vaikal a la retaguardia y reemplazarlo por otra persona”.

«¿Qué quieres decir con eso?»

La declaración del vizconde Hevok hizo que los ojos del rey Eluan se abrieran de par en par.

Destituir al marqués Vaikal, que luchaba tan bien, era incomprensible. Pero para asegurarse, el rey Eluan volvió a pedirle confirmación al vizconde Hevok.

—Vizconde Hevok, ¿debe tener alguna razón?

“Aún no es seguro, pero hemos recibido información bastante seria”.

¿Qué pasa? Dime.

Habiendo despertado la curiosidad del rey Eluan, el vizconde Hevok comenzó su explicación con una expresión de disculpa.

“En primer lugar, está la cuestión del ejército enemigo, de 70.000 hombres”.

“Mmm.”

“Si observamos la forma en que ese ejército lucha ahora, es evidente que están perdiendo el tiempo, con la excepción de la batalla del primer día”.

“Ya hemos tenido escaramuzas similares antes”.

Una voz interrumpió la explicación del vizconde Hevok. Era el conde Miyol Cezar, comandante en jefe del ejército de la capital.

El vizconde Hevok se aclaró la garganta y continuó su explicación.

Claro que ya hemos tenido escaramuzas similares, pero entonces las cosas eran diferentes. En aquel entonces, las batallas eran simples enfrentamientos fronterizos. Esta vez, sin embargo, un hombre que una vez compitió por el trono se ha unido al enemigo.

“…”

En estas circunstancias, la ofensiva actual es inevitablemente sospechosa. Dado el apoyo abierto del Sacro Imperio Henesia a Rosellin del Norte, las recientes batallas pueden considerarse poco más que una táctica dilatoria.

La duda se dibujó en los rostros de los nobles ante las palabras del vizconde Hevok.

Según la información que mencioné antes, los comerciantes del Reino de Hai-an se dirigen a Rosellin del Sur, no a Rosellin del Norte. Esto es lo extraño.

¿Qué tiene de raro? Cuando andamos escasos de suministros, ¿no deberíamos recibir con agrado a los comerciantes que traen productos por los que, de otro modo, tendríamos que pagar más?

El vizconde Hevok sentía frustración con el conde Cezar, comandante del ejército de la capital. Con el Sacro Imperio apoyando abiertamente a Rosellin del Norte, no tendrían motivos para quedarse de brazos cruzados mientras se vendían suministros a Rosellin del Sur.

“Aunque esa caravana venga a vendernos suministros, ¿de verdad crees que el Sacro Imperio se quedará mirando?”

Ya tengo un pacto secreto con esa caravana. Son comerciantes que han prometido enviarme provisiones.

“¡…!”

¡Ooh!

Ante las palabras del conde Cezar, la sorpresa se reflejó en los rostros de los nobles presentes en el gran salón. Incluso el vizconde Hevok, que había estado hablando con tanta vehemencia, parecía aturdido.

—Ejem. Su Majestad, no se preocupe. Puede que el Marqués Vaikal esté en el este, pero yo estoy aquí, protegiendo el Palacio Hebrion.

En ese momento, el vizconde Hevok no pudo decir más y tuvo que dar marcha atrás.

*’No puede ser.’*

Objetivamente hablando, Rosellin del Sur era una llama moribunda. ¿Acaso alguna caravana de mercaderes, sin importar las ganancias potenciales, correría tal riesgo? Y una caravana del Reino de Hai-an, además. El vizconde Hevok se mordió el labio y observó a los nobles riendo en el gran salón. En medio de las risas que resonaban por el salón, una cosa estaba clara: la palabra ‘qué pasaría si…’ no existía en sus mentes