El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 81

Capítulo 81

Capítulo: 81
Título del capítulo: Problemas en la capital
—————————————————————–
*¡Clang!*

A pesar de que los movimientos de Dupyo eran casi demasiado rápidos para seguirlos, la hoja que se abalanzó chocó contra su bastón de acero, creando una lluvia de chispas y un chirrido. Un gemido escapó de la mandíbula apretada de Dupyo.

¡Kugh!

Pero antes de que Dupyo pudiera recuperar el equilibrio, una poderosa patada lo golpeó en el estómago, haciendo un sonido como el de un tambor al ser golpeado, y lo envió volando a una esquina

*¡Pum!*

¡Keoheok!

*¡Choque!*

Dupyo, que se había estrellado contra una mesa y sillas, se levantó de un salto como un gato ágil a pesar del considerable impacto. Sus movimientos fueron sorprendentemente rápidos para su gran tamaño

Apuntó con su bastón de acero y el enfrentamiento continuó.

La boca de Dupyo se abrió y sus palabras fueron duras.

«¡Maldita sea! ¿Intentas matarme?»

«Bueno, mírate. ¿Aún tienes algo que decir?»

Quien asestó el furioso golpe a Dupyo no fue otro que Gye Ungsam. A diferencia del jadeante Dupyo, Ungsam, con su espada larga al hombro, replicó con brusquedad.

¡Así no se trata a nadie! Aunque me odies, ¿acaso creías que este rebelde, Sam Dupyo, diría «sí, señor» y se lo tomaría con calma cuando le haces un comentario barato sobre comida?

¿El rebelde Sam Dupyo?

Ungsam lo interrogó con incredulidad, mirando al puchero de Dupyo. Se rio entre dientes, se quitó la espada larga del hombro y apuntó con la hoja al suelo. Era el estilo de lucha característico de Ungsam

—Rebelde, mi culo. Eres Sam Dupyo, el punk más desafiante de la unidad.

«¡¿Quién dice que soy desafiante?!»

«¡Tu bocaza es toda la prueba que necesito! ¡Hyaah!»

¡Swish!

Beron se colgó el arco a la espalda, desenvainó la espada y gritó, intentando desesperadamente llamar la atención del ogro. Pero el ogro ya se estaba acercando a Sara

La espada larga de Ungsam se elevó a baja altura, volando hacia la cintura de Dupyo. Dupyo la bloqueó con un movimiento diagonal de su bastón. Aun así, el impacto sacudió toda la taberna.

«¡Vaya, vaya! ¿Bloqueaste eso?»

«¡Hmph! ¡Claro que voy a bloquear cuando intentes cortarme por la mitad!»

«Muy bien, buen trabajo. Sigue bloqueando. ¡Hyaah!»

¡Swish! ¡Swish! ¡Swish!

Ataques tan suaves como las burlas de Ungsam volaban hacia Dupyo desde todas las direcciones. Ante el agudo ataque de Ungsam, las manos de Dupyo se movían como un borrón

¡Hola!

*¡Clang! ¡Clang! ¡Clang! ¡Clang!*

¿Hoh?

Mientras Dupyo detenía sus ataques, a Ungsam se le escapó un sonido, lo que no dejaba claro si estaba impresionado por la habilidad de Dupyo o si simplemente estaba siendo sarcástico. Aprovechando el momento, Dupyo blandió su bastón como para destrozar a Ungsam

*¡Whoosh!*

¡Guau!

Ungsam lo esquivó retrocediendo ligeramente y el bastón de Dupyo giró una vez antes de lanzar un golpe largo hacia adelante.

—Mira esto. ¿Estamos atacando ahora?

«¡La mejor defensa es un buen ataque!»

La desesperada resistencia de Dupyo llenó de diversión el rostro de Ungsam. El resto del grupo simplemente observaba la escena como si fuera un incendio al otro lado del río; no era asunto suyo.

*¡Estruendo!*

Un fuerte ruido proveniente de la puerta interrumpió el enfrentamiento. La puerta se abrió de golpe y entraron en tropel caballeros con armadura. El que estaba al frente gritó, como para detener la pelea.

¡Alto!

¡Cállate!

«…»

Pero la única respuesta fue la única orden de Ungsam. Cualquier pensamiento que Ungsam tuviera cuando entró por primera vez en la taberna se había desvanecido hacía tiempo; ahora estaba completamente concentrado en blandir su espada contra Dupyo

Al verlos continuar luchando furiosamente, tratándolo a él y a sus caballeros como tontos, el caballero de armadura ornamentada gritó con una voz cargada de ira.

¡Hagan que esta basura se ponga de rodillas de inmediato!

*¡Pum!*

*Estruendo.*

¡Baronet Himen!

¡Baronet!

El grito furioso se interrumpió cuando una silla lanzada por Ungsam lo golpeó, esparciendo sus palabras por el aire

*¡Shing!*

¡No os molestéis en capturarlos! ¡Matadlos a todos!

El caballero que había desenvainado su espada gritó con los dientes apretados, y los caballeros a su alrededor desenvainaron sus espadas y cargaron. Al verlo, a Ungsam y a Dupyo se les saltaron chispas en los ojos. Entonces, como si lo hubieran planeado, gritaron al unísono.

«¡Destruyamos a estos tipos primero!»

¡Cuando las dos voces se convirtieron en una!

La taberna se sumió en el caos.

«¿Qué diablos es este tipo?»

Una docena de caballeros se revolcaban por el suelo, y contra una pared, Pallo II, sacerdote del dios principal, había sido capturado. Mientras Gye Ungsam hablaba con expresión de fastidio, Sam Dupyo, que estaba detrás de él, intervino con cautela.

«Eh… ¿qué era…? En fin, parecen ser algún tipo de grupo estafador.»

«Hmm.»

Mientras Dupyo hablaba, frotándose uno de sus ojos magullados, Ungsam miró a los Caballeros Sagrados esparcidos por todas partes.

Armadura ornamentada.

Una unidad organizada. Ungsam se dio cuenta.

‘Estamos jodidos.’

Estaban en una situación en la que no podían permitirse causar problemas. Pero, por lo que parecía, habían causado un incidente masivo. Incluso dejando de lado las afirmaciones de Dupyo sobre un grupo estafador, este fue claramente un evento importante que no podía pasarse por alto fácilmente.

«Oye, Yuwol.»

¡Sí!

«Sal y consigue un carro o dos.»

«¿Eh?»

Aunque Ungsam había dado la orden, Kang Yuwol parpadeó, sin entender lo que quería decir. Dupyo, con aspecto frustrado, negó con la cabeza e interrumpió.

¿Estás ciego? ¡Va a sacar a todos estos cabrones y enterrarlos!

¡Jadeo!

Las palabras de Dupyo le dieron un vuelco a Ungsam y, al mismo tiempo, un vapor caliente brotó de entre las piernas del aterrorizado sacerdote Pallo. Ungsam se agarró la cabeza dolorida con una mano, ahora con otro problema que considerar.

‘¿Debería enterrar a éste también?’

Si iba a enterrarlos, tenía que hacerlo en silencio, pero ahora todos los espectadores lo habían oído, lo que dificultaba las cosas.

«¿¡Enterrar qué!? ¡¿Acaso esta taberna no necesita seguir abierta?!»

«Oh, ¿es eso todo?»

«¿Lo es?»

El tono sutilmente informal de Dupyo hizo que las comisuras de los ojos de Ungsam volvieran a levantarse, y tras recibir una paliza, Dupyo no tuvo más remedio que callarse. Tras preguntar a los curiosos dónde encontrar un curandero, subieron a los veinte caballeros a dos carretas y se dirigieron a la montaña tras el pueblo.

¿Había un curandero en la montaña?

Claro que no. Solo lo habían preguntado por formalidad. Al preguntar, evitarían sospechas al deshacerse de los caballeros.

La noche oscura.

*Shhk, scrr, scrr.*

El sonido del metal raspando cautelosamente contra la tierra resonó por la montaña

«Hoo.»

¡Mmph! ¡Mmph! ¡Mmmph!

Ah, este bastardo está teniendo muchos problemas

Veinte hombres sanos, enterrados en el suelo con solo la cabeza a la vista, luchaban desesperadamente con mordazas en la boca.

«Te dije que te quedaras quieto. ¿Vas a morir solo por estar enterrado aquí?»

Dupyo murmuró, molesto, mientras golpeaba suavemente una de las cabezas. Al estar cerca de la ciudad, era una zona donde rara vez aparecían monstruos y depredadores. En otras palabras, sus posibilidades de ser rescatados eran altas.

Esto me inquieta. ¿No sería mejor matarlos a todos?

Kang Yuwol le sugirió en voz baja a Gye Ungsam, quien estaba de pie a un lado. Ungsam también parecía algo inquieto, pero pronto negó con la cabeza y habló.

Nos vieron demasiadas personas como para matarlas… Por ahora, solo necesitamos ganar tiempo. Solo necesitamos ganar el tiempo suficiente para terminar nuestros asuntos en la capital y desaparecer.

«Tsk. Sigue siendo inquietante.»

«Si no fuera por ese bastardo…»

La mirada de Ungsam se posó en Dupyo, quien estaba ocupado atando al sacerdote Pallo a un árbol. Pero entonces, una mirada de curiosidad se dibujó en sus ojos.

«¿Qué estás haciendo?»

«Ah, si vas a hacer algo, más vale que te diviertas».

«…»

Riéndose disimuladamente, Dupyo, quien había colgado al sacerdote Pallo a una altura adecuada, sacó un poco de cecina de su ropa. Luego le desató la cintura y le bajó los pantalones, dejándolo colgado en un estado bastante indecente.

«Jejejeje.»

«¿Siempre es así?»

«A veces.»

Dupyo ató la cecina con una cuerda al miembro colgante del sacerdote Pallo. Probablemente, pequeños animales salvajes se acercarían a mordisquear la cecina, y el sacerdote Pallo se vería obligado a observar su hombría en una situación precaria mientras colgaba del árbol. Ante las acciones de su subordinado, Ungsam simplemente negó con la cabeza y reunió al resto del grupo.

«Nos dirigimos hacia abajo ahora. Y todos se quedan callados sobre esto».

«Sí, señor.»

El grupo respondió en voz baja. Ungsam asintió y luego miró al único soldado en quien no podía confiar.

«Dupyo.»

¡Señor!

«Cuando volvamos, tú y yo tendremos una segunda ronda.»

«…»

Por alguna razón, Dupyo sintió que el moretón en su ojo palpitaba aún más dolorosamente.

Al terminar la escapada de Sam Dupyo, comenzó el viaje del grupo. Un día y medio después de su partida, el grupo de Gye Ungsam llegó a la capital y quedó maravillado por la inesperadamente glamurosa ciudad. Claro que ciudades como el Castillo de Pyeongyang eran más grandiosas, pero esta tenía un tipo diferente de… ¿opulencia?

Había ese tipo de diferencia.

El paisaje parecía desconectado de todo lo que habían visto hasta entonces. Contemplando la vista, entraron lentamente en la ciudad y se instalaron en una posada mientras esperaban a que se completaran los trámites para entrar al palacio real. Como de todos modos solo el barón Gowin entraría al palacio, no era necesario que los demás se movieran.

Bien, les doy tiempo libre. Bajo ninguna circunstancia provoquen problemas. Esta es la capital, así que tengan cuidado. Recuerden por qué estamos aquí —rumores, noticias y demás— y empiecen a recopilar información por su cuenta.

«Sí, señor.»

¡Especialmente! Tú.

¡Hmph! ¿Por qué yo otra vez?

Cuando Ungsam lo señaló con el dedo, Dupyo resopló y bramó como un criminal acusado falsamente

«¿Se te ocurren ideas que superan tu posición social?»

«¿De qué estás hablando?»

«Estoy preguntando quién te dio el derecho a responder».

«…»

Sometido por la mirada asesina de Ungsam, Dupyo se volvió manso como un cordero. Aún desconfiando de él, Ungsam asignó especialmente a Kang Yuwol, el miembro más meticuloso del grupo, para que lo acompañara. Y así comenzó su exploración de la capital del Reino de Hai-an.

«Bueno, esto es… muy diferente.»

Gye Ungsam frunció el ceño mientras examinaba los edificios. A su lado, Infinity, que lo seguía en silencio, habló con cautela.

«General, ¿qué quiere decir…?»

«Infinito.»

«Sí.»

«Parece glamoroso en la superficie, pero míralo de cerca.»

Ungsam chasqueó la lengua y señaló los edificios circundantes. Todos eran ornamentados, pero uno pronto podía descubrir cierta extrañeza tras ese glamour.

«Los estilos arquitectónicos parecen un poco diferentes».

«Correcto.»

Ungsam asintió en acuerdo con las palabras de Infinity. Luego, Infinity añadió otro comentario

«Y también son diferentes de los estilos que hemos visto en nuestro viaje hasta ahora».

—Exactamente. En una palabra, parece un reino al borde de la ruina. Al menos a mí me parece.

«¿Perdón?»

Mientras Ungsam hablaba con un chasquido de lengua, Infinity giró la cabeza, incapaz de comprender. Al ver esto, Ungsam esbozó una leve sonrisa y comenzó a explicar.

«Infinity, ¿alguna vez has visto edificios en nuestra capital, Gauri, donde vive la gente Tang? ¿O edificios de los occidentales o de la nación Hwahwa?»

«No.»

«Cierto. El Imperio Gauri también se centraba en el comercio, pero al menos nuestra capital no estaba ocupada por edificios extranjeros. Claro, diversas culturas pueden llegar, pero nosotros estábamos en una posición de relativa superioridad. Pero se convierte en un problema cuando no solo aceptas esas culturas, sino que te dejas conquistar por ellas. Fíjate en eso. Incluso si dices que diversas culturas llegan a través del comercio, ¿qué es este lío? ¿Dónde han vendido la arquitectura de su propio país…? Así es como se conquista una nación sin mover un dedo.»

Fue un momento que demostró el verdadero valor de Ungsam, cuyo vasto conocimiento le brindó una amplia perspectiva del mundo. Una voz llena de admiración por sus palabras se escuchó desde atrás.

«Es vergonzoso, pero ha dado en el clavo, Sir Gerard».

¿Ah? ¡Barón Gowin!

Detrás de ellos estaba el barón Gowin, con una sonrisa amarga en el rostro. No importaba cuán ciertas fueran sus palabras, seguía siendo una descortesía. Ungsam se rió torpemente y habló

«Parece que he hablado fuera de lugar.»

«Para nada. Yo también he estado pensando que me gustaría que este país cambiara.»

El barón Gowin comenzó a hablar, con rostro estoico mientras miraba los edificios y la gente que pasaba.

«Pero esta nación, atrapada entre países poderosos, incapaz de moverse en una u otra dirección…»

La atmósfera cambió de repente, y Ungsam observó en silencio al barón Gowin. Por alguna razón, el rostro de Sir Rainman, que estaba detrás de él, también estaba impregnado de tristeza.

«Quizás sea porque me estoy haciendo viejo, pero mi confianza se está desvaneciendo».

«…»

«Ya no tengo fuerzas para empezar de nuevo…»

El desanimado barón Gowin parecía un águila con un ala rota.

Jajaja, dije algo innecesario. Iré primero. Rainman, escoltarás a Sir Gerard y a sus compañeros y les mostrarás los alrededores. Yo regresaré primero a la posada.

«Sí, mi señor.»

Rainman, que respondía en silencio, y el águila de alas rotas que se alejaba impotente… La mirada de Ungsam se hundió más que nunca. Fuera cual fuera la situación, era un hombre al que Ungsam le había cogido cariño. Al ver al barón Gowin alejarse, Ungsam se volvió hacia Rainman. Como era de esperar, el afligido Rainman era el único que podía responder a sus preguntas.

¿Qué pasó?

«Kugh.»

Ante las palabras de Ungsam, las lágrimas brotaron de los ojos del leal caballero, Rainman, mientras miraba la espalda de su distante señor. Esto, a su vez, puso nervioso a Ungsam, quien había hecho la pregunta

—Esto no servirá. Vamos a esa taberna de allí.

Arrastrando al sollozante Rainman con ellos, entraron en una taberna y consiguieron una habitación privada para evitar las miradas de los demás.