El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 167

Capítulo 167

-No, esto no coincide en absoluto.
Giré la cabeza, mientras las llamas crepitaban sobre mí, para mirar a Hyang.
Aquella cara tonta y poco impresionante apareció a la vista.
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, las llamas en su espalda se encendieron y luego se encogieron nuevamente, repitiendo el movimiento.
Por un segundo, pensé que en lugar de un nombre grandioso como Sapo de Magma de Fuego Azul, algo lindo como Sapo de Patata Naranja le quedaría mejor.
La razón por la que pensé en ese nombre fue simple: su apariencia similar a la de una papa.
En mi vida pasada, las patatas se llamaban Marryeongseo en Zhongyuan, un nombre tan peculiar que se usa en novelas de fantasía. La razón era sencilla: se llamaban Marryeongseo porque se parecían a las campanillas ovaladas que se les ponían a los caballos.
Entonces, Sapo Patata Naranja era un nombre perfectamente adorable, que significaba sapo campana de caballo naranja.
Y no, no se refería a otro tipo de campanas.
«Éste es un nombre lindo y realista».
Asintiendo para mí mismo, me volví hacia Hwa-eun y le pregunté:
«¿Por qué nuestro poco impresionante Hyang tiene un nombre tan impresionante?»
«¿Sapo de magma de fuego azul?»
Como «sapo» formaba parte del nombre, parecía que en Zhongyuan, Hyang se clasificaba como tal. Pero ni siquiera yo, Fabre, estaba del todo seguro de su clasificación exacta.
Eso era algo que tendríamos que resolver más tarde.
En lugar de responder a mi pregunta, Hwa-eun corrió hacia mí con urgencia en su voz.
«So-ryong, ¿cuánta energía interna te queda?»
Tenía más curiosidad por el origen del nombre, pero la repentina urgencia de Hwa-eun me hizo responderle primero.
Si ella preguntaba esto frenéticamente, tenía que ser algo importante.
Además, si había vuelto a hacer algo mal, necesitaba evaluar la situación primero.
De esa manera al menos podría evitar que me pegaran muy fuerte después.
«Eh… ¿la mitad? ¿Por qué?»
Hwa-eun se secó el sudor frío de la frente con la manga, respiró profundamente y se acercó aún más.
—Escucha con atención, So-ryong. No te asustes. Mantén la calma. Mantén la mente firme.
«¿Eh? S-sí.»
Sabía que la ansiedad hacía que la energía interna se agotara más rápido, así que asentí, tratando de mantener la compostura.
Entonces Hwa-eun soltó una bomba.
Hyang es un Sapo de Magma de Fuego Azul. Una de las Diez Grandes Bestias Venenosas, el gobernante de todos los sapos y una criatura de veneno mortal.
«¡¿Qué?!»
Retrocedí. «¡¿H-Hyang es una de las Diez Grandes Bestias Venenosas?! ¡¿El rey de los sapos?! ¡¿Hablas en serio?!»
¿Cómo podría algo tan poco impresionante ser parte de las Diez Grandes Bestias Venenosas y un rey sapo además?
Al ver mi incredulidad, Hwa-eun asintió con firmeza.
Sí, es cierto. Nunca había visto uno, pero recuerdo lo que estaba escrito en el Compendio Secreto de Criaturas Venenosas: «El magma fluye por su lomo y de él surgen llamas azules». Lo comprobé cuando te dije que lo examinaras la última vez. No hay duda.
«Pero si nunca has visto uno antes… podrías estar equivocado…»
Incluso si coincidía con la descripción del libro, era difícil creer que esta papa naranja fuera al mismo tiempo una de las Diez Grandes Bestias Venenosas y un rey sapo.
Empecé a preguntarme si había una bestia venenosa similar que estaba siendo confundida con ella.
Hwa-eun señaló las llamas sobre mi cabeza.
Fuego Azul. El libro decía que cuando alguien o algo se envenena, una llama azul se eleva sobre su cabeza, quemando toda su energía interna. Y una vez que toda la energía desaparece…
«Se fue… ¿y luego qué?»
Hwa-eun se detuvo de repente a mitad de la frase.
Repetí sus palabras nerviosamente.
Apretó lentamente la mano como si sostuviera un huevo invisible, luego la abrió de par en par y dijo una sola palabra.
«Auge.»
«¡Holaaaa!»
—¡Zas!
En el momento en que dijo eso, las llamas sobre mi cabeza ardieron con más fuerza.
Por más que intenté mantener la calma, ésta no era una situación en la que mantener la calma fuera siquiera posible.
Perder el cabello era una cosa; al menos eso significaba que mi cabeza seguiría intacta.
¿Pero esto?
Esto significaba que todo desaparecería.
Las llamas en mi cabeza se alimentaban de mi energía interna, y una vez que toda se quemara, explotaría.
Incluso los animales y la gente común tenían cierta energía interna, pero como tenían menos que los artistas marciales, probablemente estallarían instantáneamente.
Para los artistas marciales, era esencialmente una cuenta regresiva hacia su desaparición.
Esta definitivamente era digna de ser clasificada como una de las Diez Grandes Bestias Venenosas.
Sintiendo que mi energía se agotaba rápidamente, grité desesperado.
«¡¿Q-Qué hago?!»
«¿Cómo salvamos a nuestro So-ryong?»
Seol y yo le gritamos a Hwa-eun en pánico.
Hwa-eun se arremangó.
No hay otra opción. Mi abuelo y mi padre no están, lo cual es preocupante, pero Seol y yo haremos todo lo posible. So-ryong, debes aceptar el veneno de Hyang.
Ante sus palabras la claridad volvió a mi mente.
«¡Oh! ¡Ese método!»
«¡Ah! ¡Claro!»
Tanto Seol-noona como yo estábamos tan nerviosos que ni siquiera lo habíamos considerado.
¡Por supuesto!
Cinco venenos Regresando al Origen del Arte.
Más precisamente, su técnica de origen, Wild Beast Heart Art.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
Si aceptara el veneno de Hyang como uno de los Cinco Venenos, el envenenamiento se neutralizaría.
Dado que las artes marciales basadas en veneno otorgan resistencia completa a los venenos utilizados para avanzar en el cultivo, esta sería la solución perfecta.
Había ignorado la idea simplemente porque Hyang parecía demasiado poco impresionante.
Pero si realmente se trataba de las Diez Grandes Bestias Venenosas, este único hecho resolvía todo.
‘Espera… ¿entonces por qué sufrí tanto antes?’
Y en ese instante, la comprensión llegó.
Recordé la agonía que sufrí cuando los árboles chocaron contra el barco durante la inundación.
Si hubiera escuchado a Hwa-eun en aquel entonces…
Si hubiera aceptado el veneno de Hyang antes, no habría pasado por todo ese sufrimiento.
Yo pensaba que el mundo era injusto y que todo trabajaba en mi contra.
Pero ahora me di cuenta: no era el mundo.
Era yo.
Los cielos me habían estado enviando señales todo el tiempo.
‘Escucha. Si no lo haces, sufrirás.’
Me habían estado advirtiendo constantemente, pero yo tontamente había elegido el camino más peligroso, asegurándome a mí mismo que estaba bien.
‘Los sabios de mi vida pasada tenían razón… Siempre debes escuchar a la navegación, a tu madre y a tu esposa… Sniff…’
Reprimiendo el torrente de emociones que brotaba en mi interior, me volví hacia Hwa-eun.
«Está bien, lo haré, Hwa-eun.»
Cho, vigila y asegúrate de que nadie se acerque. Noona, quédate conmigo y vigila a So-ryong. Si pasa algo, lo solucionaremos juntos.
«¡Lo tengo, Hwa-eun!»
-¡Silbido!
A la orden de Hwa-eun, Cho flotó en el aire y comenzó a dar vueltas por el área.
Cogí a Hyang y lo acuné en mis brazos.
Había alcanzado su etapa adulta, pero eso solo significaba que se había transformado de renacuajo a sapo: todavía era pequeño.
Sentado con las piernas cruzadas, coloqué a Hyang, que era ligeramente más grande que una cabeza humana, en mi regazo y me concentré en los cánticos mentales del Arte del Corazón de la Bestia Salvaje.
Las llamas azules que se elevaban desde la espalda de Hyang se fusionaron con las que ardían en mi cabeza, formando un enorme fuego azul a nuestro alrededor.
—¡Zas!
Mis ojos se cerraron y mi conciencia comenzó a desvanecerse.
***
Mientras recitaba la mnemotecnia del Arte del Corazón de la Bestia Salvaje, cerré los ojos y los abrí nuevamente, solo para encontrarme parado frente a un estanque enorme.
Pero a diferencia de un estanque normal, éste estaba lleno hasta el borde de lava hirviendo.
—Burbuja, burbuja.
Fue una visión extraña, pero ya había experimentado algo similar dos veces antes a través de Cho y Bini, por lo que esta vez no me afectó.
Esto tenía que ser algún tipo de paisaje mental o reino espiritual.
‘Supongo que necesito encontrar a Hyang ahora, ¿no?’
Recordando mis experiencias con Cho y Bini, pensé que el siguiente paso debía ser encontrar a Hyang dentro de este espacio.
Cuando entré por primera vez en este estado con Cho, la acunaba en mis brazos. Pero con Bini, nos habían separado, así que tuve que encontrarlo yo misma.
Estaba sosteniendo a Hyang justo antes de entrar, pero ahora no estaba cerca de mí.
‘Hyang es un sapo, así que debería estar en el estanque, ¿verdad?’
Como Hyang era un sapo, el lugar más probable donde podría estar era dentro del estanque.
Comencé a explorar el área, caminando alrededor del lago fundido.
Mientras rodeaba el perímetro, vi algo más allá de las llamas ascendentes: una pequeña isla en el centro del estanque de lava.
Enfocando mi visión más allá de las parpadeantes olas de calor, pude distinguir una figura tendida en el medio de la isla.
«Ese debe ser Hyang.»
Dado lo que pasó con Cho y Bini, si una figura humana apareció en este espacio, lo más probable es que fuera Hyang.
Encontré el lugar más cercano a la isla y grité.
«¡Hyang! ¡Hyang!»
Pero la figura que yacía allí no se movió.
Me pareció que tendría que ir allí yo mismo.
«¿Cómo carajo se supone que voy a cruzar esto?»
Un lago de lava hirviente se extendía ante mí. No había una forma obvia de cruzar.
Justo cuando comencé a devanar mis sesos buscando una solución, noté piedras dispersas que sobresalían de la lava y formaban un tosco camino para caminar.
Parecía que esa era mi única opción.
Tendría que confiar en la habilidad de ligereza para saltar sobre ellos y alcanzar a Hyang.
—De acuerdo. Es solo un reino mental. Intentémoslo.
Tras un breve momento de cálculo, tracé la ruta óptima para saltar y la memoricé. Luego, tomando impulso, salté al aire.
-¡Grifo!
El intenso calor de la lava me golpeó mientras volaba por el aire y aterrizaba en la primera roca.
Las piedras sobresalían lo justo para permitirme cruzar. Aunque el calor era abrasador, no era imposible transitar.
En poco tiempo llegué a la isla central.
Y allí, acostada de lado, profundamente dormida, estaba una mujer de cabello corto y anaranjado.
Espera. ¿Hyang es mujer? ¡Genial!
En el momento que la vi, un pensamiento surgió en mi interior: ¡Qué bien!
Si una mujer aparecía en ese espacio significaba que Hyang era mujer.
Basándome en mis experiencias pasadas con Cho y Bini, cuando una figura femenina aparecía en este reino mental, significaba que la bestia venenosa en cuestión era mujer.
Por supuesto, no fue porque me emocionara que Hyang fuera mujer.
Esto se debe a que, en el caso de los anfibios, las hembras eran mucho más grandes y formidables que los machos.
Como las hembras de anfibios necesitaban poner grandes nidadas, eran naturalmente más grandes. Eso significó que pude criar a Hyang hasta convertirlo en una criatura mucho más grande e imponente.
Diez grandes bestias venenosas y una hembra además de eso: aparte de su apariencia poco impresionante, Hyang estaba resultando ser un excelente compañero.
«¿Hyang?»
Sintiéndome complacido, me acerqué a su figura dormida y la llamé.
Ella se estremeció ligeramente.
«Hyang, despierta. Soy yo.»
Me agaché ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Versión oficial) junto a ella, empujando suavemente su hombro.
Finalmente, se incorporó aturdida, parpadeando hacia mí con ojos somnolientos.
Esa mirada tonta y vacía…
Era la misma mirada que tenía en su forma real.
Sí. Definitivamente era Hyang.
—Bien, la encontré. ¿Y ahora qué?
La había despertado, pero no estaba seguro de qué hacer a continuación.
Pensando en lo que pasó con Cho y Bini, el siguiente paso parecía ser… ¿un abrazo?
Dudé, mirando a Hyang.
Abrazarla de la nada se sintió un poco incómodo.
A Cho y a Bini las crié desde que eran huevos, así que las sentía más como hijas. Aunque aparecieran en forma humana, no era incómodo.
Pero Hyang… parecía una mujer adulta.
Y como había pasado la mayor parte del tiempo en un tanque de agua, aún no habíamos desarrollado el mismo nivel de familiaridad.
‘¿Cómo puedo hacer esto sin que resulte extraño?’
Tratando de encontrar una forma natural de iniciar un abrazo, pensé que al menos debería comenzar con una presentación adecuada.
Dado que se trató de una conexión formada a través de las artes marciales, tal vez unas pocas palabras para reconocerlo ayudarían.
«Hyang, eh… nuestras mentes están a punto de conectarse a través de las artes marciales, así que a partir de ahora, nosotros…»
Antes de que pudiera terminar mi frase, Hyang comenzó a quedarse dormido nuevamente.
‘¿Me estás tomando el pelo?’
¡Este sapo perezoso!
Si las palabras no fueran suficientes para despertarla, sabía exactamente qué lo haría.
«¡Alimento!»
En el momento en que esa palabra salió de mi boca…
El cuerpo de Hyang se elevó en el aire como un resorte.
Antes de poder reaccionar, ella se abalanzó sobre mí.
«¡Puaj!»
Me caí al suelo cuando ella aterrizó encima de mí.
Mi visión empezó a desvanecerse.
Al parecer, tanto contacto físico fue suficiente.
Aunque no fuera un abrazo, se estableció la conexión.
Mientras todo se oscurecía, un último pensamiento cruzó mi mente:
Hyang era, cuanto menos, consistente.