El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 17

Capítulo 17

El abuelo Mandok Shingun y yo salíamos de mis aposentos, en dirección al famoso Palacio de los Mil Venenos.
Para ir a cualquier parte desde la residencia, teníamos que pasar por el jardín trasero y, mientras lo hacíamos, vi tres figuras familiares sentadas en un pabellón, charlando casualmente.
No era otro que el jefe de la familia del clan: mi suegro, mi suegra y mi noona.
“¿Entendiste todo lo que papá te enseñó en tu primer día?”
Mi suegro, sonriendo cálidamente, preguntó sobre las lecciones del día.
Como había sido más bien una orientación, respondí cortésmente.
“Sí, Padre… quiero decir, Suegro.”
En el momento en que dije esto, los tres se pusieron de pie y me sonrieron.
“Bueno entonces, vamos todos juntos.”
“¿Al Palacio de los Mil Venenos?”
Sí. Como es tu primera visita como miembro del Clan Tang, todos te estábamos esperando. Entrar al Palacio por primera vez es una ocasión especial, y es tradición que toda la familia esté presente.
No lo sabía, pero me pareció que entrar por primera vez al Palacio de los Mil Venenos tenía un significado importante.
Mi abuelo tomó la delantera, seguido por mi suegro y mi suegra, y Noona y yo los seguimos en silencio.
Mientras caminábamos, no pude evitar mirar el perfil de Noona.
«Ella es realmente hermosa.»
Dicen que la verdadera belleza reside en el perfil, y parecía ser cierto en este caso. Su elegante perfil me hizo suspirar de admiración.
Debí haber estado mirando fijamente por mucho tiempo porque se escuchó una risa cordial desde adelante.
¡Jajaja! Mi querido hijo, si sigues mirándome así, se le va a desgastar la cara a mi hija. Ahora es tuya; tendrás tiempo de sobra para mirarla. ¡Te vas a tropezar con tus propios pies si sigues así!
Parece que nuestro nuevo yerno ya se ha enamorado perdidamente de Hwa-eun. Bueno, son jóvenes, después de todo; no me extraña que se lleven tan bien.
¿Por qué te burlas así de los niños, líder del clan? Los vas a avergonzar.
Las bromas de mi suegro me pusieron nerviosa. ¿Cómo se había dado cuenta de que estaba mirando a noona? Parecía que tenía ojos en la nuca.
Sonrojándome furiosamente, me disculpé: “L-lo siento, suegro”.
Noona, con sus mejillas ahora teñidas de rosa, murmuró en voz baja: «Por favor, mantén la mirada al frente».
“Sí, lo entiendo.”
Con cara de ardor, los seguí hasta que llegamos a un lugar detrás de la residencia principal del Clan Tang.
Era una ladera de montaña, rodeada de numerosos patios y pabellones.
En el corazón de esta extensa finca había una gran entrada a una cueva, cuya imponente puerta de acero bloqueaba el paso.
Un guardia apostado en la entrada nos saludó cuando nos acercábamos.
«Has llegado, líder del clan».
—Sí. He traído a mi yerno a ver el Palacio de los Mil Venenos. Abre la puerta.
Entendido, Líder del Clan. ¡Abre la puerta!
«¡Sí, señor!»
Con una respuesta atronadora, unos diez guerreros corrieron hacia la enorme puerta y se aferraron a ella.
Mientras tiraban con todas sus fuerzas, la puerta de acero empezó a gemir y crujir, abriéndose lentamente.
-Kuuugugung…
La puerta tenía al menos un pie de espesor, un testimonio de la increíble seguridad del Clan Tang.
Impresionante. No esperaba que su seguridad fuera tan exhaustiva.
Impresionado por la enorme magnitud de la puerta, seguí a los guerreros mientras nos conducían al interior.
“Por favor, adelante, anciano Mandok Shingun”.
«Muy bien.»
El abuelo entró primero y yo lo seguí, adentrándome en el aire fresco y húmedo de la cueva.
-Toc, toc, toc.
El sonido de nuestros pasos resonaba al caminar sobre el liso y pulido suelo de piedra. La cueva se oscurecía y enfriaba a medida que nos adentrábamos, hasta que finalmente emergimos en una enorme cámara hueca.
La habitación estaba llena de estantes, frascos y recipientes de porcelana sellados. Un ligero aroma a hierbas medicinales flotaba en el aire, mezclado con un inconfundible toque a veneno.
Este es el Salón de los Mil Venenos, dentro del Palacio de los Mil Venenos. Es donde guardamos todos nuestros venenos terminados. Tengan cuidado de no tocar nada sin pensarlo dos veces.
—Entiendo. Entonces, este es el Salón de los Mil Venenos.
Sí. Allí encontrarás venenos paralizantes, somníferos y muchos más. Algunos están en forma líquida, otros en polvo o pastillas. Cada uno ha sido clasificado meticulosamente.
Aunque no eran literalmente mil venenos, los estantes parecían contener miles de variedades. La magnitud de la colección era asombrosa.
Mientras me maravillaba la magnitud del salón, sentí el peso de varias miradas. Al girarme, me di cuenta de que todos los ancianos me observaban.
‘¿De qué se trata esto?’
Sus ojos estaban fijos en mí, con expresiones expectantes. Sintiéndome cohibido, me detuve y miré hacia atrás, preguntándome si habría algo más que estuvieran mirando.
Entonces mi suegro habló.
«¿No hay nada que te dé curiosidad?»
¿Curioso? Bueno… yo…
No sabía lo suficiente como para hacer preguntas inteligentes, así que, torpemente, busqué una respuesta. Los rostros de los ancianos se desdibujaron.
Sintiendo que había cometido algún tipo de error, me quedé congelado en el lugar.
Entonces, la voz de Noona susurró suavemente en mi oído.
[Pregúntales cuál es el veneno más fuerte aquí.]
Siguiendo su consejo, rápidamente intenté salvar las apariencias, fingiendo que de repente había pensado en algo.
—¡Ah! Tengo una pregunta.
—¡Claro! ¿Qué pasa?
Su tono se iluminó inmediatamente, como si hubieran esperado esto desde el principio.
Miré a Noona y, siguiendo sus instrucciones, pregunté: «¿Cuál es el veneno más fuerte que hay en esta sala?»
Los ancianos intercambiaron miradas y asintieron, sus expresiones ahora llenas de satisfacción.
“¡Ah, como se esperaba de alguien destinado a ser parte del Clan Tang!”
—En efecto, en efecto. Un descendiente directo del Clan Tang, naturalmente, querría saber sobre el veneno más fuerte. Sin duda.
“Hemos elegido bien a nuestro yerno”.
‘Espera… ¿eso es lo que esperaban?’
Al parecer, era una prueba tácita. En un lugar como este, no preguntar por el veneno más fuerte era prácticamente un pecado.
“Bueno entonces, déjame mostrarte el veneno más fuerte que poseemos…”
El suegro se acercó a uno de los estantes, dispuesto a explicar algo, pero se detuvo a mitad de paso, volviéndose hacia noona con una sonrisa traviesa.
“Hwa-eun, ¿por qué no explicas esta parte mejor?”
«¿A mí?»
—Sí, creo que So-ryong preferiría que lo contaras tú. Jajaja.
Qué hombre tan astuto. Si pudiera, le daría un pellizco juguetón por ese comentario.
Sonrojándose ligeramente, noona asintió tímidamente. «Está bien, padre».
Caminó hacia el estante, cogiendo con gracia una varilla delgada. Golpeó suavemente uno de los frascos y comenzó su explicación.
-¡Ting!
Ahora, les explicaré los venenos más poderosos del Clan Tang. Presten mucha atención, ya que esto es muy importante.
¿Cómo podría olvidar algo que dijo noona? Mi cabeza asintió sola mientras ella continuaba.
El frasco que estoy tocando contiene Veneno de Qi Dispersante (San Gong Du, 散功毒). Inhalar incluso una pequeña cantidad te impedirá usar tu energía interna, así que ten cuidado.
Había oído que los artistas marciales necesitaban energía interna para realizar sus hazañas, como saltar por los aires. Era un recurso acumulado mediante la meditación y las técnicas de respiración.
Este veneno, entonces, era como cortar por completo su fuente de combustible: un pensamiento aterrador.
Asentí de nuevo y pregunté: “Entonces, ¿este es el veneno más fuerte?”
Pero Noona meneó la cabeza y siguió adelante, tocando los siguientes frascos uno por uno.
-¡Ting! ¡Ting! ¡Ting! ¡Ting!
Este es el Veneno Disuelve Intestinal (Dan Chang Du, 斷腸毒), que hace que los intestinos se derritan, provocando una muerte agonizante. A continuación, el Veneno Extintor de Almas (Myeol Hon Du, 滅魂毒), que inflige un dolor tan insoportable que el alma parece abandonar el cuerpo. Luego tenemos el Veneno Cortaalmas de Siete Pasos (Chil Bo Dan Hon Du, 七步斷魂毒), que mata en siete pasos tras la exposición. Por último, el Veneno Incinerador de Sangre (Hwa Hyeol Du, 化血毒), que hace que la víctima sienta como si su sangre ardiese.
A pesar de sus horribles descripciones, noona agregó: “Sin embargo, ninguno de estos es el veneno más fuerte”.
“¿Ni siquiera estos venenos aterradores?”, pregunté, atónito por su actitud tranquila mientras describía sustancias tan letales.
Sonriendo cálidamente, metió la mano en otro frasco y sacó algo. Se acercó a mí y me lo puso con cuidado en la mano.
Su tacto era suave y elegante, especialmente hoy. Al bajar la vista, vi lo que parecía una semilla o quizás un pequeño frijol.
“Esto”, dijo, “es el fruto del ricino (Pi Ma Ja, 萆麻子), una planta simbólica de nuestro Clan Tang. Excluyendo los Diez Grandes Venenos, este es el veneno más fuerte que se conoce actualmente. ¿No parece una judía inofensiva?”
Me quedé mirando la semilla en mi mano, impresionado por lo mucho que se parecía a un frijol tigre de mi vida anterior. Su aspecto era casi tentador, como si pidiera ser comido.
Pero cuando mencionó el nombre “Castor”, sentí un escalofrío en la espalda.
¡Ni hablar! ¡Esta gente está loca! Creí que la hoja bordada en su ropa era de arce, pero ¿en realidad es de ricino?
Había malinterpretado por completo el emblema del Clan Tang. Desde la primera vez que vi a la noona y a todos los miembros de la familia, asumí que el diseño en su pecho era decorativo. Ahora me di cuenta de que representaba la fuente de uno de los venenos más letales conocidos por el hombre.
La semilla que tenía en la mano contenía ricina, una toxina tan potente que ocupaba el tercer lugar entre las sustancias más letales del mundo. Solo la toxina botulínica y la toxina tetánica, ambas de origen microbiano, eran más letales.
Como exyoutuber de criaturas venenosas, sabía lo suficiente sobre venenos como para comprender sus implicaciones. La ricina, extraída de la semilla de ricino, era decenas de miles de veces más tóxica que el cianuro y 150 veces más letal que el gas nervioso VX.
Recordé mis antiguas emisiones, donde los espectadores a menudo preguntaban: “¿Cómo puede algo usado en aceite de ricino ser tan mortal?”
La respuesta fue sencilla: el aceite de ricino en sí era seguro, pero la ricina dentro del grano era un asesino concentrado e implacable.
La tranquila explicación de Noona continuó.
Incluso una pequeña cantidad de ricina puede matar a una persona con certeza, sin dejar rastro. Por eso, quienes guardan rencor contra nuestro Clan Tang inevitablemente experimentan la ira de este veneno. Se le conoce como el Veneno Dorado (Geum Du, 金毒), y usarlo para eliminar a alguien se llama Ejecución Dorada (Geum Sal, 金殺).
‘Ejecución G-dorada…’
Sus palabras resonaron con un peso escalofriante, mientras que su radiante sonrisa contrastaba marcadamente con la letalidad de su explicación.
Este veneno encaja a la perfección con la filosofía de nuestro clan: crear venenos incoloros, inodoros, insípidos e informes. Sutiles pero absolutos. Por eso, la semilla de ricino se considera el veneno más preciado que existe.
Su explicación concluyó y los ancianos, con expresión profundamente satisfecha, me hablaron.
So-ryong, ¿lo oíste? Graba profundamente en tus huesos la esencia de nuestro Clan Tang. Ahora eres uno de nosotros.
“Por supuesto que así debe ser”.
Mira qué bien encaja.
La yuxtaposición del comportamiento angelical de Noona, su explicación mortal y las sonrisas orgullosas de los ancianos se sintieron más peligrosas que cualquier veneno en la habitación.
No pude evitar pensar: «Maldita sea. Si intento romper este matrimonio, acabaré siendo víctima de esta Ejecución Dorada. ¿De verdad podré sobrevivir como yerno en esta familia?».
Tragando saliva con dificultad, maldije interiormente mi impulsividad y mi incapacidad para evaluar adecuadamente la situación antes de involucrarme con un clan tan peligroso.
¿El dicho de que las rosas tienen espinas? Olvídense de las espinas: esta familia era un campo minado.
-Trago.