El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 197

Capítulo 197

La noche era muy oscura, con espesas nubes cubriendo el cielo.
Cuando salí con Cho y Hyang, la hermana Seol me siguió con el rostro lleno de preocupación.
—So-ryong, ten cuidado. Los escorpiones son salvajes, despiadados y astutos.
Detrás de ella, Hwa-eun también asintió con la misma expresión preocupada.
«¿Eh? ¿Astuto? ¿Despiadado?»
Me sorprendió la repentina hostilidad hacia los escorpiones. No era propio de la hermana Seol ni de Hwa-eun tener tales prejuicios, así que ladeé la cabeza, confundida. Al ver mi reacción, mi hermana habló como si fuera lo más obvio del mundo.
—Bueno, ¿no has oído el dicho sobre los escorpiones? Por eso hay que tener cuidado.
«Y considerando que la Secta de los Cinco Venenos crió a este, ya ha demostrado ser lo suficientemente peligroso como para comerse a la gente».
«Tiene razón, So-ryong.»
Era solo una misión de exploración, así que su preocupación parecía excesiva. Pero más que eso, las palabras de la Hermana Seol me hicieron reflexionar.
No se trataba únicamente de un problema con los prejuicios de la Secta Kunlun: nuestra propia familia tenía sus propios conceptos erróneos profundamente arraigados.
Había estado pensando que las llanuras centrales necesitaban un cambio serio en la percepción con respecto a las criaturas venenosas, pero ahora me di cuenta de que mi propia familia no era mejor.
‘Hermana Seol… has sido engañada por rumores infundados.’
Pude entender de dónde venía.
Los escorpiones tenían una terrible reputación desde la antigüedad.
A menudo se les asociaba con serpientes y otras criaturas venenosas, y se les etiquetaba como crueles, maliciosas y traicioneras.
Y esta reputación surgió de su comportamiento.
Los escorpiones tendían a vivir en lugares que se superponían con los hábitats humanos, escondiéndose debajo de las rocas o cerca de las casas.
A diferencia de criaturas venenosas más peligrosas, la mayoría de los escorpiones no tenían veneno letal, pero sus picaduras causaban días de dolor y malestar.
Desde una perspectiva humana, eso los convertía en el peor tipo de molestia: criaturas que aparecían de la nada e infligían sufrimiento aparentemente sin ninguna razón.
Esa percepción se había consolidado con el tiempo.
Un monstruo acechante, que aparece de repente en medio de la noche para aterrorizar a la gente.
Pero desde el punto de vista de un escorpión, esto era completamente injusto.
En el mundo de los artrópodos, los escorpiones pertenecían al orden Scorpiones, que debido a su apariencia a menudo se confundían con langostas o cangrejos de río.
Pero en realidad estaban más estrechamente relacionados con las arañas.
A diferencia de los insectos, que tenían antenas, los escorpiones eran parte de la clase Arachnida, al igual que las arañas.
Una de las formas más fáciles de distinguirlos de los crustáceos era observar la ubicación de sus pinzas.
Los crustáceos tenían pinzas unidas a su cuerpo principal.
Pero en los escorpiones, sus pinzas estaban unidas a su cabeza: una extensión de sus quelíceros.
Y en comparación con las arañas, había una diferencia clave: su temperamento.
Cualquiera que haya criado escorpiones antes sabría esto.
A diferencia de las arañas y los ciempiés, que eran notoriamente agresivos, los escorpiones eran sorprendentemente dóciles.
Entre las criaturas venenosas que se tenían comúnmente como mascotas, las arañas y los ciempiés eran conocidos por su naturaleza errática y hostil.
Amaba a mi araña Yoha y trataba a mis ciempiés como hijas, pero al final del día, las arañas atacaban cualquier cosa que se moviera.
¿Y los escorpiones, por otro lado?
Estaban tan tranquilos como cucarachas.
‘Quizás por eso la gente los encuentra un poco aburridos, pero eso es parte de su encanto…’
En comparación con los ciempiés o las arañas, los escorpiones rara vez eran agresivos.
Eran tan pasivos que era difícil incluso verlos cazar.
Un escorpión sólo picaría en absoluta defensa propia.
Entre los entusiastas como yo, a menudo los llamábamos los Caballeros Blindados ✪ Novоlіghһt ✪ (Versión oficial).
Parecían majestuosos con sus armaduras plateadas, pero estaban entre las criaturas más relajadas.
Esa misma razón los convirtió en una opción popular como mascota.
Aunque la gente se asustaba al ver arañas y ciempiés, los escorpiones eran mucho más accesibles.
¿Y aún así, la hermana Seol los había llamado despiadados y astutos?
Era un estereotipo ridículo e injusto.
«Ahora me siento personalmente ofendido».
Decidí aclarar este malentendido después de la misión.
Por ahora, necesitaba concentrarme.
Saliendo de la casa que Kunlun me había proporcionado, me dirigí hacia el campo abierto.
Para entonces, los Cinco Picos del Dragón y los discípulos de Kunlun ya habían tomado posiciones alrededor del Lago Qinghai.
Yo también necesitaba salir.
Después de todo, ahora era el mejor momento para cazar escorpiones.
«Está bien, vamos a irnos.»
Justo cuando estaba a punto de despegar en el aire con Cho, un chirrido malhumorado resonó desde la oscuridad.
«…Tssrrr. Tsk…»
Era Bini.
Bini estaba molesto.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
Ella había estado haciendo pucheros desde que decidí llevar sólo a Cho y Hyang en esta misión.
Ella era perfectamente capaz de buscar cosas en la oscuridad, por lo que no podía entender por qué tenía que quedarse atrás.
A pesar de que antes había estado enfurruñada en un rincón, de alguna manera se había escabullido hacia afuera.
Ella, que parecía muy disgustada, mordió el dobladillo de mis pantalones, dejando en claro sus sentimientos.
‘No puedo tener un respiro, ¿eh?’
Era como un niño que hacía un berrinche porque su padre llevaba sólo a sus hermanos mayores al trabajo.
Pero no tuve elección: tuve que irme.
Al final, tuve que recurrir a la máxima debilidad de Bini: el ataque del abrazo de papá.
La levanté en mis brazos y la abracé con fuerza.
Sus antenas temblaron con incertidumbre mientras se derretía en mi abrazo.
Pórtate bien, Bini. Volveré pronto, ¿de acuerdo?
Después de un momento de palmaditas reconfortantes, finalmente cedió.
«Tsrrr…» 『Bien… pero regresa pronto.』
Y con esto apenas logré asegurar su reticente aprobación.
Al elevarme hacia el cielo, contemplé el vasto entorno.
Primero revisé las constelaciones.
Luego señalé en la dirección calculada.
«Cho, vamos hacia allá.»
Había aprendido a navegar mediante las estrellas gracias a Ji-ryong, y ahora las utilizaba para determinar nuestro rumbo.
Nos dirigíamos directamente hacia el área donde era más probable que apareciera la criatura de la Secta de los Cinco Venenos.
Más temprano ese mismo día había preseleccionado algunas ubicaciones potenciales.
En lugar de perder el tiempo buscando sin rumbo, utilicé mis conocimientos y los informes locales para determinar dónde probablemente aparecería la criatura.
• ¡Zas!
Cho comenzó a planear en la dirección que señalé.
Su cuerpo se ondulaba con movimientos suaves y ondulantes mientras nos movíamos por el aire.
No había perdido el tiempo durante el día.
Además de recopilar información, hablé con los nómadas que se habían reunido cerca del pueblo.
Incluso había llegado a un acuerdo para adquirir más ovejas.
Ahora, toda esa preparación estaba a punto de dar sus frutos.
La zona hacia la que nos dirigíamos era donde las huellas de la criatura habían desaparecido.
Una vasta llanura abierta bajo el cielo oscuro y sin luna.
«Cho, Hyang, mantente alerta.»
Confirmé rápidamente la posición de algunos lagos pequeños y luego les di una tarea a mis compañeros.
No pude ver la fluorescencia de un escorpión con mis propios ojos.
¿Pero Cho y Hyang?
Podían verlo perfectamente.
Si un escorpión estuviera escondido debajo de la arena, lo encontrarían.
• Chrrt.
• ¡Tssrrrt!
Los dos respondieron con confianza.
A petición mía, Hyang y Cho agitaron sus antenas con entusiasmo, explorando el área. Después de todo, los ciempiés tenían una habilidad especial para detectar variaciones de luz.
Los escorpiones emitían un brillo por la noche porque su exoesqueleto contenía una sustancia química fluorescente llamada betacarbolina.
Cuando se exponía a ciertas longitudes de onda de luz, este químico producía un brillo cian-verde brillante que hacía que los escorpiones fueran visibles incluso en la oscuridad total.
Había muchas teorías sobre por qué brillaban los escorpiones.
Algunos creían que era para aparearse, otros pensaban que ayudaba a atraer presas y algunos afirmaban que era para confundir a los depredadores.
Sin embargo, las últimas investigaciones sugieren que funcionaba como una linterna biológica: los escorpiones tenían una visión nocturna relativamente pobre en comparación con otras criaturas nocturnas, y este brillo los ayudaba a orientarse en sus alrededores.
Los escorpiones expuestos a más luz ultravioleta se volvieron más activos, mientras que los privados de ella se movieron con lentitud. Esta fue la conclusión de estudios recientes.
—Bueno, es una noche oscura. Vamos a iluminar un poco, ¿vale?
Mientras escaneaba el área con Cho y Hyang, buscando un brillo, escuché un sonido extraño desde abajo.
• Chrrr…
Un sonido largo y susurrante, como el viento susurrando a través de la hierba.
«¿Está aumentando el viento?»
El sonido pasó, y luego—
Una voz repentina y urgente resonó en mi mente.
• ¡Tssrrrt!
El grito de pánico de Bini inundó mi conciencia.
Algo estaba cerca de ella.
«¡Cho! ¡Regresa al pueblo!»
• ¡Tssrrrt!
Parecía que Bini, frustrado por quedarse atrás, nos había seguido en secreto. A mi orden, Cho salió disparado hacia la aldea a toda velocidad.
Con el cuello estirado y el cuerpo cortando el aire, Cho se lanzó hacia adelante.
Mientras volvíamos corriendo, escuché ese sonido otra vez.
• Chrrr…
El sonido susurrante del viento.
Pero esta vez, venía de la dirección opuesta.
‘¿Qué es eso?’
Algo no encajaba, pero en ese momento, Bini era la prioridad.
Instando a Cho a seguir adelante, pronto vi múltiples antorchas encendiéndose cerca de las afueras del lago Qinghai.
Fue allí donde sentí la presencia de Bini.
«Cho, aterriza allí. Bini debe estar cerca.»
• ¡Chrrt!
Al descender, vi al anciano Kunlun, Taeheo, y a Guseong Hyun de pie con Bini, luciendo visiblemente inquietos.
• ¡Tssrrrt! ¡Había algo aquí!
Bini agitaba frenéticamente sus antenas, intentando explicar.
Como no podían entenderla, agarró el dobladillo de la túnica de Guseong Hyun y lo arrastró hacia el suelo, señalando un punto con sus mandíbulas.
—Lo… lo siento, Bini, pero no entendemos lo que dices…
• ¡Tssrrrt! ¡Dije que había algo aquí! ¡No es tan difícil de entender!
«Esperemos a So-ryong—»
La pobre Bini parecía que estaba a punto de sufrir un derrame cerebral.
Me apresuré y la llamé.
«¡Bini!»
• ¡Tssrrrt! ¡Papá!
«Sí, sí, estoy aquí. Ahora, ¿qué pasa?»
Guseong Hyun todavía parecía completamente perdido, pero quien más sufría era Bini.
Parecía como si se hubiera atragantado con algo, desesperada por explicar pero incapaz de comunicarse.
Rápidamente fui al grano.
—Bini, ¿qué haces aquí? Te dije que te quedaras con mamá. ¿Y qué pasó exactamente?
Bini ignoró mi primera pregunta y se concentró en explicar lo que había visto.
• Tssrrt, Tssrrrt, Tssr.
Algo se había movido rápidamente, agarrando una oveja antes de desaparecer.
¿Una criatura se llevó a una oveja y desapareció? Descríbelo con más detalle.
• ¡Tssrrt!
Bini, todavía exasperado, comenzó a recrear lo sucedido.
Había salido a dar un paseo nocturno cuando sintió vibraciones en el suelo.
Algo se acercó a gran velocidad, atrapó una oveja y huyó antes de que nadie pudiera reaccionar.
Los ciempiés no eran los mejores en detectar la luz, pero sí eran excelentes en detectar vibraciones.
Y Bini, al ser una especie excavadora, era particularmente sensible a los temblores del suelo.
Algo no andaba bien.
Si fuera un escorpión, Bini habría visto su cuerpo brillante.
Pero ella sólo informó haber sentido vibraciones.
-¿No viste que su cuerpo brillaba?
• ¡¿Qué?!?
Bini movió sus antenas, indicando que no lo había hecho.
Apenas había vislumbrado a la criatura; sólo había captado un contorno vago.
Fruncí el ceño.
Según lo que ella describió, esto no era un escorpión.
‘Espera un momento… ¿Un depredador que se mueve rápidamente en el desierto?’
Me volví hacia el anciano Kunlun.
«¿Puedo tomar prestado papel y tinta?»
«Por supuesto.»
Entramos en una yurta cercana que pertenecía a los nómadas.
Tomando el pincel, dibujé rápidamente la imagen que se estaba formando en mi mente.
Una vista frontal, lateral y trasera.
Una vez que terminé, se lo mostré a Bini.
«¿Esto fue lo que viste?»
• ¡Tssrrrt! 『¡Sí! ¡Aquí está!』
Sentí un escalofrío.
‘¿La Secta de los Cinco Venenos… realmente planteó esto?’
La criatura que había dibujado…
El arácnido más rápido y agresivo conocido.
Una araña camello.