El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 235

Capítulo 235

«Tres juegos de ropa exterior deberían ser suficientes… y tres juegos de ropa interior gruesa también.»
Hwa-eun murmuró para sí misma mientras sacaba varias prendas de seda del cajón.
Luego se giró hacia la criada, que estaba a punto de colocar la última prenda en el bulto de tela.
“Asegúrate de seguirlo y ayudarlo con el embalaje, ¿de acuerdo?”
“Sí, señorita.”
Normalmente, habría hecho que las criadas empaquetaran mis cosas, pero como íbamos a Chengdu a conocer a las figuras más influyentes del mundo marcial de Sichuan, insistió en empacar mi ropa ella misma.
Aun así, me pareció un poco exagerado, así que la miré y pregunté con cautela:
“De todas formas, volveré en unos días… ¿Con un juego no bastaría?”
Todas las figuras importantes de Sichuan estarán allí. Tienes que presentarte con elegancia, So-ryong.
“Mi suegro dijo que terminaría en tres días como máximo…”
“Por eso necesitas tres juegos”.
Vamos, cuando iba a Cheonghae o Neungae, también rotaba entre tres conjuntos, pero no es como si estuviera haciendo un desfile de moda allí. ¿Ahora se supone que debo cambiarme todos los días?
Justo cuando estaba pensando que esto era claramente demasiado, Hwa-eun sacó tres trajes de seda restantes y los extendió sobre la mesa.
¡Ah! ¡Exacto! Como descubriste algo recientemente, podrías terminar hablando en público, ¿verdad?
Si eso pasa, necesitas ponerte algo formal. Después de todo, estarás frente a un público.
Quítate la túnica y pruébate esto, So-ryong. Elige la que te quede mejor.
“Pero mi suegro dijo que tengo que estar listo en media hora…”
«Solo te llevará un segundo probártelo. ¡Vamos, date prisa!»
¿Así se siente ir de compras con tu novia?
Justo cuando Hwa-eun me apresuraba a quitarme la túnica, una voz llamó desde afuera.
“So-ryong-nim, ¡el Maestro Baek está aquí para verte!”
“¿Maestro Baek?”
Si era el Maestro Baek, entonces debía ser Ururi, el legendario artesano que se quedó con el Clan Tang tras el incidente de Xintu.
Criaba gusanos de seda e hilaba hilo para hacer seda, y una vez le pidió un poco de seda a Yo-hwa después de verla; quedó profundamente fascinado.
¿No me digas que el prototipo de la túnica defensiva en capas hecha con la seda de Yo-hwa está listo? ¡Estoy a salvo!
La seda de Yo-hwa, como sabemos, es lo suficientemente resistente como para resistir cuchillas.
Si bien es vulnerable al fuego, su durabilidad la hace ideal para ropa defensiva.
Por eso le pedí al Maestro Baek y a sus compañeros artesanos que intentaran hacer un prototipo. Si él estaba aquí, solo podía significar una cosa.
Salí por la puerta, llamando a Hwa-eun por encima del hombro.
Esta era mi oportunidad de escapar.
“Hwa-eun, iré a hablar con el Maestro Baek rápidamente.”
—Pero tienes que probarte la ropa… Bien, solo asegúrate de volver y probártela después.
Normalmente, me habría dejado ir sin protestar. Pero quizá por la práctica de RCP o por el susto de muerte, no se había separado de mi lado últimamente.
Me vino a la mente una cita de un sabio de Internet de mi vida pasada:
El matrimonio es cuando tu novia pasa todo el día contigo, hacen todo juntos y luego no vuelve a casa.
Así era mi vida últimamente.
No estaba mal —Hwa-eun era dulce—, pero se me pegaba como una lapa, y a veces me costaba respirar.
Un hombre necesita espacio. Tiempo para sus aficiones. Tiempo para jugar.
Pero no podía decirle eso. No después de hacerla llorar la última vez. Eso la lastimaría demasiado.
“Sí, Hwa-eun…”
Así que respondí con amabilidad.
Tras confirmar que la criada había atado bien el bulto, Hwa-eun me siguió afuera y dijo:
«Vamos, So-ryong.»
«Sí.»
Cuando llegamos a la puerta principal, los ojos del Maestro Baek se iluminaron cuando me vio.
“¡So-ryong-nim!”
¡Maestro Baek! Espero que esté bien. Lamento no haberlo visitado últimamente.
¡Para nada! Nos ha ido de maravilla, gracias a ti. Incluso mi familia ya no se preocupa por el futuro; están encantados.
«Entonces, ¿qué te trae por aquí?»
¡Ah! ¡Solo quería arreglarme un poco para la ocasión, jaja!
Vine porque ya tienes el conjunto completo; pensé que quizás querrías probártelo.
«¿Qué? ¿Mi atuendo?»
Supuse que era el prototipo de túnica, pero la forma en que mencionó mi atuendo me hizo dudar.
El Maestro Baek asintió y sonrió.
“La señorita Yo-hwa insistió en que la primera prenda que se hiciera tenía que ser para So-ryong-nim”.
Sabía que Yo-hwa lo había visitado personalmente para ofrecerle seda, pero no esperaba que ella hiciera mi ropa primero.
—Ya veo. Vámonos entonces.
Con Hwa-eun a cuestas, seguimos al Maestro Baek hasta el taller.
No había vuelto desde mi última visita, pero al entrar, nos recibió el zumbido de aún más telares y ruecas que antes.
Clac. Clac.
Originalmente solo había tres artesanos, pero trajeron a sus familias, y ahora unas diez personas trabajaban dentro.
Saludé cortésmente con la cabeza a quienes nos saludaron y me adentré en el edificio, donde el Maestro Baek nos detuvo frente a un maniquí en el centro de la sala:
una figura de madera con la forma de las de mi vida pasada.
Lo que más me llamó la atención fue el traje rojo intenso que lo cubría.
En cuanto lo vi, supe exactamente de qué tela se trataba.
Tenía que ser la seda de Yo-hwa, el mismo hilo que ahora mismo llevaba atado en mi muñeca.
La seda de Yo-hwa era increíblemente fuerte, difícil de rasgar, más resistente que la tela normal.
Su intenso tono rojo sangre hacía que todo el atuendo brillara con un brillo extraño.
«¿Esto es?»
Sí. La señorita Yo-hwa hiló esta seda ella misma. No estoy segura de los otros hilos, pero este solo produce una pequeña cantidad al día.
Pasé la mano por la prenda y sentí su exquisita suavidad.
El Maestro Baek sacó entonces una daga de su túnica y la apuñaló sin dudarlo.
“No importa cuán fuerte lo apuñales, no dejará marca”.
Era realmente hermoso y suave, pero eso me preocupó. ¿
Un conjunto completo de mangas largas y pantalones hechos con la seda de Yo-hwa? Eso podría ser… sexy.
Fruncí el ceño ligeramente y pregunté:
“¿No haría demasiado calor?”
El maestro Baek sonrió.
No te preocupes. Está hecho como escamas de pescado: piezas superpuestas y cosidas para que circule el aire.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
Al examinarlo más de cerca, vi que tenía razón.
No era un traje normal. Se parecía a un yoryun-gab, una armadura de escamas diseñada para imitar el funcionamiento de las escamas de los peces.
Eso significaba que la ventilación no sería un problema.
“En ese caso… tal vez lo pruebe.”
Con el esfuerzo que Yo-hwa le había dedicado —y su llamativo diseño—, rápidamente me quité la bata y me puse la parte de arriba.
Entonces, mirando a Hwa-eun con una expresión de «¿qué tal me veo?», vi su radiante sonrisa.
“Ponte ese, So-ryong.”
“¿E-este?”
—Sí. Añadamos un poco de fragancia también.
Me pareció… demasiado llamativo.
Pero a Hwa-eun se le notaba.
Y si le añadiera perfume, la atención que llamaría sería ridícula.
***
En un salón de la sucursal de Sichuan de la Alianza Marcial en Chengdu,
una multitud de personas estaba concentrada en un hombre.
Ji-ryong.
Señalando un punto específico en el mapa que tenía delante, Ji-ryong estaba explicando todo lo que habíamos discutido.
Como pueden ver, este lugar se encuentra justo entre Sichuan y Guizhou.
Tal como dijo Sir So, es donde converge la atención de las cuatro provincias: Sichuan, Guizhou, Zhongjing y Yunnan.
Lanzar un ataque allí debe significar que buscan algo específico.
La explicación de Ji-ryong provocó que Baek Heo-ja, jefe de la secta Qingcheng, se acariciara la barba y preguntara:
«¿Entonces estás diciendo que el Culto de Sangre está intentando apoderarse de Mancheon Gwahae?»
Mancheon Gwahae, una táctica del Arte de la Guerra.
Es la primera estratagema: «Ocultar el cielo y cruzar el mar».
Significa ocultar tu verdadera intención y engañar al enemigo para asegurar la victoria.
Y encajaba a la perfección con la situación. El Culto de Sangre claramente intentaba distraernos con una mano mientras hacía otra cosa con la otra.
—Creo que sí —respondió Ji-ryong.
Después de responder, una monja budista anciana juntó las palmas de las manos y preguntó:
Amitabha. Ji-ryong, ¿tienes alguna idea de qué están tramando exactamente?
Ella era la Maestra Ja-hee, líder de la Secta Emei.
Aunque sus cejas eran completamente blancas, su rostro lucía extrañamente juvenil.
Lo siento, Maestro Ja-hee. Ni siquiera yo he podido discernir tanto.
O sea, no puedes esperar que Ji-ryong sea adivino.
No es fácil predecir lo que hará el Culto de Sangre.
En ese momento, la Maestra Ja-hee volvió su mirada hacia mí.
“Y usted, señor So, que se dio cuenta de esto, ¿tiene alguna otra base para su deducción?”
Estaba bostezando detrás de mi suegro cuando oí mi nombre y me incorporé de golpe.
Era la única que vestía ropa roja brillante en una habitación llena de colores sombríos; como era de esperar, todas las miradas se volvieron hacia mí.
Rápidamente junté mis manos en señal de saludo.
“Mis disculpas… Me temo que yo tampoco lo sé.”
No estaba seguro de por qué me disculpaba por no saber algo, pero lo hice de todos modos.
La Maestra Ja-hee asintió levemente y volvió la mirada al mapa, con una expresión ahora profundamente seria.
“Si eligieron a Inhui específicamente para atraer la atención de las cuatro provincias, ¿qué podrían estar buscando?”
Su pregunta atrajo la atención de todos.
Al inclinarse hacia el centro de la sala, me di cuenta de que todo se había vuelto más silencioso a mi alrededor.
Como todos estaban concentrados en el centro, los bordes —donde yo estaba detrás de mi suegro— estaban prácticamente desiertos.
¿¡Eh!?
Esa revelación me impactó como un rayo.
Cuando el centro acapara toda la atención, el perímetro se vuelve vulnerable.
Empecé a alejarme lentamente, moviéndome hacia el lado opuesto de mi suegro.
Como era de esperar, nadie se dio cuenta.
Odiaba ser el centro de atención, así que intenté hacerle señas discretas a Ji-ryong, indicándole que se acercara como diciendo: «Oye, ven un segundo.
Necesitaba que confirmara mi presentimiento».
Pero justo cuando estaba saludando desde atrás…
–¡Chirrido!
El silencio de la sala se rompió de repente con un sonido penetrante.
Provenía de Hyang, encaramado sobre mi cabeza.
¡Chirrk! ¡Papá! Lo hice bien, ¿verdad?
“S-sí, buen trabajo, Hyang.”
Forcé una sonrisa hacia la orgullosa criaturita, pero entonces se escuchó la voz de mi suegro:
Yerno, ¿por qué acaba de gritar Hyang? ¿Tienes algo que decir?
—Eh, s-sí. Yo… solo intentaba hablar con Ji-ryong un momento…
Bueno, mejor ir hasta el final.
Llamé a Ji-ryong y le hablé en voz baja.
«No creo que necesitemos averiguar exactamente qué está planeando el Culto de Sangre».
“¿No lo somos?”
Inhui se encuentra justo en el centro de Yunnan, Sichuan, Guizhou y Zhongjing.
Si todas las miradas se dirigen al centro, entonces los límites exteriores —las fronteras— se silencian.
Aunque no sepamos qué planean, si averiguamos dónde, será igual de bueno.
Los ojos de Ji-ryong se abrieron de par en par.
Me agarró la mano con firmeza y dijo:
—Señor So, si yo fuera mujer, le habría propuesto matrimonio en ese mismo instante.
En mi familia, la línea Zhuge, la sabiduría es nuestra prioridad.
¡Está bien! ¡Quizás no sea mejor decir esas cosas tan fuerte!
Sobresaltado, retiré la mano de un tirón. Ji-ryong simplemente sonrió y se dirigió al centro del pasillo.
La perspicacia del señor So me ha abierto los ojos. Déjame explicarte.
“Oh, ¿nuestro yerno?”
“¿Eso vino de Sir So?”
Algunas miradas de asombro se dirigieron hacia mí antes de que todos volvieran su atención a Ji-ryong.
Puede que no sepamos qué está planeando el Culto de Sangre,
pero ahora tenemos una idea clara de hacia dónde se moverán a continuación.
¡Oh! ¿Es cierto?
“Sí, incluso si no conocemos la naturaleza del acto, si podemos predecir la ubicación, es igual de bueno”.
“En efecto, ancianos. Inhui es prácticamente el centro de Sichuan, Yunnan, Guizhou y Zhongjing.
Mientras toda la atención se centre en el centro, las fronteras entre esas provincias se calmarán.”
“Entonces actuarán a lo largo de una de las fronteras provinciales”.
“Sí, y dada la lógica de Sir So, eso suena muy plausible”.
La gente alrededor del salón asintió ante el razonamiento de Ji-ryong.
Pero entonces alguien planteó una pregunta obvia.
“Pero… ¿no son muy largas las fronteras de las provincias?”
“Oh, es cierto.”
Si planeaban algo en la frontera, eso les daba una amplia zona de operaciones. ¿
Acaso había causado más confusión?
Por suerte, Ji-ryong sonrió y respondió con calma.
No del todo. Una vez que descartamos las regiones donde no se instalarán, el área se reduce considerablemente.
“¿Lugares donde no actuarán?”
«Sí.»
Como se esperaba del brillante Ji-ryong, su lógica era sólida.
Las fronteras de Yunnan incluyen Myeonjeon, Samryeo, Namchang y la frontera con Daeyue.
Sin embargo, Myeonjeon, Samryeo y Namchang tienen malas relaciones con Daeyue.
Incluso si algo ocurriera en Inhui, el mundo marcial no se atrevería a acercarse demasiado a la frontera de Daeyue; el riesgo es demasiado alto.
Así que Yunnan quedó descartado.
Sichuan comparte fronteras con Seochang, Changhae (Yunnan), Gansu y Seopseo, y, por supuesto, Guizhou y Zhongjing.
Seochang pertenece al agresivo Palacio Podallam, así que no hay necesidad de preocuparse por ellos.
Changhae fue atacada recientemente y no logró defenderse, por lo que el ejército no regresaría pronto.
Eso dejó las fronteras de Gansu y Seopseo.
Pero la Secta Gongsong controla parte de la línea de Gansu, lo que significaba que solo la frontera de Seopseo seguía siendo viable.
Zhongjing limita con Hobok y Honam.
Y entre Zhongjing y Hobok se encuentra la conocida región de las Tres Gargantas.
Esa zona ya había sufrido incidentes relacionados con la Puerta Occidental, lo que la hacía demasiado vulnerable.
Así que, después de descartar todo lo demás, lo que quedaron fueron dos lugares clave:
la frontera entre Sichuan y Seopseo y la frontera entre Guizhou y Honam.
Entonces deberíamos enviar un equipo reducido a Inhui
y alertar a los artistas marciales de Guizhou para que busquen en la frontera de Honam.
Nosotros, barreremos la frontera de Seopseo.
“Entonces dividamos las zonas de búsqueda como corresponde”.
Justo cuando los líderes del mundo marcial de Sichuan comenzaron a dividir responsabilidades y zonas de operación,
mi suegro se volvió hacia mí y habló.
“Yerno, ¿podrías ir rápidamente al Clan Tang y decirles que preparen la Unidad de Purga de Veneno y el Escuadrón de Sangre de Veneno?”
¿Eh? Pensé que estaríamos aquí unos días más.
Un poco decepcionado, pero ¿qué le vamos a hacer?
“Sí, suegro.”
Salí inmediatamente de la sucursal de Sichuan de la Alianza Marcial y me detuve en la residencia Tang en Chengdu,
luego partí hacia la montaña Tangga a caballo.
Me había dicho que fuera con guardias, pero decidí ir sola.
Quería saborear la sensación de libertad total.
Mientras regresaba sola, me sentí extrañamente como si acabara de salir del trabajo.
Incluso pensé en llamar a los niños para que me esperaran en el camino.
¿Debería pedirles que salgan y le den la bienvenida a papá a casa?
“¡Hyah!”
Aceleré el paso, ansioso por recibir la cálida bienvenida.