El Mejor Diseñador Inmobiliario Novela Español - Capítulo 248

Capítulo 248

Capítulo 248: Los pensamientos internos del perezoso (2)
Ronquido… Uf…

La cueva del dragón. Este era el hogar del Rey Dragón Verkis, un lugar divino venerado por todos los dragones. Su vasto espacio en la mazmorra podía albergar un partido de baloncesto a cancha completa jugado por diez dragones gigantes. Y a través de ese mismo espacio resonaban los ronquidos del Rey Dragón Verkis. Estaba extremadamente cómodo en su posición actual, abrazado al sofá por la suave manta que el humano le había puesto encima. Además, se percibía una brisa fresca proveniente del abanicarse del humano. Era imposible ser más relajante. Los ojos de Verkis se cerraron solos, sumiéndolo en un sueño profundo. Y así, Verkis se sumió en un sueño profundo. Esto hizo que las comisuras de los labios de Lloyd se contrajeran.

Ufff, ya está hecho.

Lloyd esbozó una sonrisa de satisfacción tras haber logrado dormir al perezoso. Luego echó un vistazo rápido a Verkis, quien se encontraba en estado de coma. Y para asegurarse de que este último quedara completamente inconsciente, Lloyd agitó las manos ante el rostro del rey. Como era de esperar, no obtuvo ninguna reacción, y en cambio…

¡Ufff! Ronquido…

Su respiración se relajó. Había sucedido. Verkis estaba completamente dormido. Con esa convicción, Lloyd se alejó de puntillas.

Javier, que había estado observando a Lloyd desde hacía un rato, preguntó: “Maestro Lloyd, ¿qué hizo?”

—¿Qué te parece? —Lloyd le sonrió a Javier—. Ayudé al rey dragón a dormirse.

—Lo vi yo mismo, así que lo sé —respondió Javier, con el rostro desconfiado—. Te pregunto qué pretendes al ponerlo a dormir.

“Dos cosas”, respondió Lloyd encogiéndose de hombros.

“¿Dos cosas?”

—Sí —dijo Lloyd—. No se está molestando al rey. Lo presentí en cuanto lo vi. ¿Tú también lo viste? Cómo se volvió a dormir sin saludar ni una sola vez, incluso al vernos.

“Sí, lo he visto.”

«¿Bien?»

“Sí, me recordó a tu yo anterior”.

«¿Qué?» Lloyd levantó una ceja, sorprendido por lo que acababa de oír.

El rostro de Javier se enderezó. «Me refiero a cómo antes era imposible despertarse después de una noche de copas».

Como nunca esperó que Javier dijera eso, Lloyd se quedó sin palabras.

—No sé si lo recuerdas —continuó Javier—, pero así eras exactamente. Te negabas a levantarte de la cama. Cuanto más intentaba despertarte, más te enojabas y me insultabas y me lanzabas objetos.

“…”

Ahora que pienso en aquellos días, entiendo tus intenciones. Estoy de acuerdo contigo. Sería muy molesto despertar a alguien a la fuerza cuando quiere dormir un poco más.

“…”

Lloyd no estaba seguro de si lo que acababa de oír era un cumplido o un insulto desmedido de Javier. Fuera lo que fuese, sentía un ligero resentimiento y se sentía un poco ofendido.

Maldita sea. El Lloyd que viste entonces no era yo, bastardo.

Pero nadie en este mundo, ni siquiera Javier, se enteraría de esto. La verdad solo la conocía él y solo él la conocía. Estas falsas acusaciones eran algo que tuvo que aceptar el resto de su vida. Cuando lo pensó, pudo poner cara de descaro y resoplar.

—Tsk. Nunca te guardas nada al insultar a alguien. En fin, como dices, mi intención es no molestar al rey dragón antes que nada —admitió Lloyd con un tono ligeramente amargo.

“Entonces, ¿cuál es el segundo?”

«Divirtiéndose.»

“¿Disculpe…?” Los ojos de Javier se abrieron un poco.

¿No me oíste? Me voy a divertir.

“Espera, ¿aquí?”

—Sí. —Lloyd asintió con seriedad, como si no hubiera otra opción. Luego continuó—: Piénsalo. El rey dragón nos llamó, incluso nos envió a la mantícora, y no dijo nada al vernos aquí. ¿Qué significa eso? Significa que oficialmente somos invitados, ¿no crees?

—Tienes razón, pero… —protestó Javier débilmente.

“Deberíamos divertirnos como invitados”, razonó Lloyd. “El rey dragón está completamente dormido, y no podemos obligarlo a despertar. Y no es que vaya a dormirse durante años. Así que, deberíamos disfrutar mientras esperamos”.

Javier captó la emoción en la voz de Lloyd. Entonces preguntó: «¿Y entonces qué vas a hacer para divertirte?».

“Relájate un poco.”

Las comisuras de los labios de Lloyd se curvaron. Holgazanear como un vagabundo desempleado. Era algo que Lloyd había querido probar toda su vida. Y ver al rey dragón dormitando así en su sofá solo reforzaba su deseo. Así de agotado estaba.

—Para ser sincero —dijo Lloyd—, quiero descansar un poco. Piénsalo. ¿Cuánto tiempo llevo trabajando?

“Um, casi cinco meses del infierno, y…”

—Y antes de ir al infierno, trabajé en la construcción del Jardín de Termina durante unos seis meses para la reina, ¿verdad?

«Sí.»

«¿Verdad? Entonces, sepan que estamos hablando de una persona que trabajó casi un año seguido sin descanso», dijo Lloyd.

“¡Qué diligente de tu parte!”

«No quiero ese tipo de cumplidos».

“¡Qué inquieto has estado!”

—Sí, tienes razón. Por eso hago esto. —Lloyd señaló el interior de la espaciosa cueva vacía—. Esto es más bien como unas vacaciones muy esperadas. ¿Quién puede contactarme cuando estoy aquí, verdad?

Era cierto. En cierto modo, este era el lugar más seguro del mundo, ya que allí residía el rey dragón. Así que nadie se atrevería a aventurarse allí ni a llamar a Lloyd. Este lugar ofrecía absoluta libertad y descanso, sin interrupciones. Así que, a partir de entonces, Lloyd tenía toda la cueva a su disposición y se dedicó a disfrutar al máximo de su descanso. Eran unas vacaciones, una especie de hocance. Además, había una zona de descanso digna de un hotel de cinco estrellas. Aunque parezca increíble, esa zona era el castillo real. Y eran dos.

“Parece que… estos castillos fueron arrancados de algún lugar”, observó Lloyd.

Dos castillos reales se alzaban en un rincón de la cueva, y al principio se quedó atónito al verlos durante su aventura por la cueva. Desde cualquier punto de vista, de izquierda a derecha, la estructura frente a él era el castillo real. Pero algo no encajaba en su mitad inferior.

Hay señales de que lo han arrancado, no, de que lo han arrancado.

Lloyd estaba seguro. La estructura de soporte de todo el castillo, junto con una parte de sus cimientos inferiores, había sido destrozada para ser trasladada aquí. Justo entonces, Lloyd recordó un viejo recuerdo.

Cierto. La novela lo menciona. Creo que fue por la época en que la capital real, Magenta, tenía otro nombre. Había un rey insensato que perdió dos castillos reales a manos de un dragón. Y tuve una conversación sobre esto con el mensajero la primera vez que fui a la capital.

Ahora lo recordaba. Definitivamente ya había oído hablar de esa historia. Y ahora, resultó…

¡El dragón que arrancó el castillo es el Rey Dragón Verkis!

Por fin, Lloyd comprendió la situación. El Rey Dragón Verkis había arrancado el castillo real como un rábano en el campo y lo había traído hasta aquí.

Luego lo usó como decoración para su casa.

Lloyd se sintió aturdido por alguna razón, pero se sobrepuso a ello de inmediato. Como ya estaban allí, pensó que debía echar un buen vistazo al interior. Y pronto, notó algo.

¡El interior está mucho más cuidado de lo que imaginaba!

Fue una sorpresa. Todo el castillo relucía como si alguien lo hubiera limpiado esa mañana. No se veía ni una sola mota de polvo en todo el palacio. Y lo que es más, ¡hasta las camas de todas las habitaciones estaban secas y mullidas!

Jajaja. Esto es increíble.

Lloyd tomó una decisión. Si no era ahora, jamás tendría la oportunidad de dormir en la cama de un rey. Así que se apresuró a instalarse en la habitación del rey, listo para disfrutar al máximo de sus vacaciones.

La cueva, además, contenía abundante comida. Alrededor del centro de la vasta cueva vacía, se extendían pasadizos que parecían telarañas, donde crecían batatas bajo la tierra. Las batatas eran enormes, del tamaño de una pelota de baloncesto.

—Oye, vamos a asarlo —le sugirió Lloyd a Javier.

“…”

—¿Qué haces? —se apresuró Lloyd al ver que Javier se quedaba sin palabras—. Prender fuego.

“…”

Lloyd acababa de acercarse con cinco batatas gigantes en sus brazos, y Javier lo miró fijamente, completamente aturdido y sin palabras.

Javier preguntó: «Parecen productos valiosos de la cueva del dragón. ¿Podemos asarlos sin permiso?»

«Sí, probablemente», respondió Lloyd con indiferencia.

«¿Cómo lo sabes?»

—Le pregunté a la mantícora —respondió Lloyd manteniendo el mismo tono de indiferencia.

En efecto. Temiendo que conseguir batatas pudiera provocar la ira de Verkis, Lloyd se acercó a la mantícora solo para asegurarse. Y le preguntó con naturalidad si podía comer algunas de las batatas que había por allí.

La mantícora dio un “SÍ” muy frío.

—¡Corong! Así respondió —explicó Lloyd.

—¿Estás seguro de que eso fue una afirmación? —preguntó Javier dubitativamente.

—Sí. La mantícora asintió mientras se abría paso.

“¿Y eso cuenta como recibir permiso?”

«Por supuesto», respondió Lloyd mientras dejaba las batatas. «Y hasta se las regalé a Ppodong para demostrarle mi gratitud».

“¿Señor Ppodong?”

Sí. Al principio, la mantícora ladeó la cabeza. Pero cuando vio a Ppodong crecer tras comerse la semilla roja de girasol, le dio una cálida bienvenida.

Javier reflexionó: «Ya veo. De hecho, los dos son bastante parecidos en tamaño».

Parece que sí. Por suerte, Ppodong se llevó bien con la mantícora bastante rápido.

“Entonces, ¿están jugando ahora?”

—Sí —dijo Lloyd—. Probablemente jugando a la mancha. En fin, ¿cuándo vas a encender el fuego?

“…”

Date prisa. Me muero de hambre.

“…”

Y así, el héroe que salvó el mundo en la novela original se degradó a un asador de boniatos con la cara llena de hollín. Así, durante los días siguientes, Lloyd holgazaneó, compensando todos los días que pasó sobrecargado de trabajo y exhausto. Estaba relajado, feliz y contento. Por otro lado, Javier observaba a Lloyd con una mirada extraña.

“…”

Habían pasado diez días desde que llegaron a esta cueva, y Javier empezó a comprender algo. El Lloyd que tenía delante no era real. Era un hombre de otro mundo.

Por eso, de repente, pareció comportarse como una persona diferente.

Javier recordó una mañana de hace unos años. Lloyd había tenido un ataque de borrachera la noche anterior. Pero a la mañana siguiente, se comportaba como una persona completamente diferente. Era extraño, pero Javier lo dejó pasar porque el cambio le resultó bastante grato.

Ahora lo sé. El significado del nombre con el que lo llamó el Rey del Infierno, Kim Suho.

Kim Suho. Javier supuso que debía ser el nombre del falso Lloyd de su mundo. Así que las acciones inesperadas y el misterioso conocimiento de la construcción que este hombre había mostrado hasta entonces debían ser producto de su propio mundo. Por fin, pudo obtener una aclaración. Javier finalmente comprendió lo sucedido. Por un lado, también sintió curiosidad.

Ese falso Maestro Lloyd… ¿Cómo reaccionaría si supiera que lo sé? ¿Actuaría descaradamente como siempre? ¿O se asustaría? ¿Cómo debería reaccionar cuando llegue ese día?

No había forma de saberlo. Sin embargo, una cosa estaba clara.

Mientras no cambies a partir de ahora, te protegeré a tu lado hasta el final.

Una leve calidez llenó la mirada de Javier al fijarse en Lloyd. Pero cuando este notó la mirada de Javier, ladeó la cabeza y preguntó: «Oye, ¿en qué estás pensando ahora mismo?».

“¿Disculpe?”, respondió Javier desconcertado.

«Me acabas de dar una mirada muy cursi.»

“…”

—Dime la verdad —continuó Lloyd—. Estás ocultando que has encontrado algo más sabroso que las batatas, ¿verdad?

—En absoluto —respondió Javier, sintiéndose aliviado.

«¿En realidad?»

“Sí”, aseguró Javier nuevamente y rió entre dientes, pensando que efectivamente había algo que estaba ocultando en ese momento, pero planeaba seguir ocultando su secreto por el momento.

Lloyd también se rió entre dientes y dijo: «Pues date prisa y asa las batatas. Tengo hambre».

«Comprendido.»

Con eso, Javier se puso a asar las batatas, y pasó otro día mientras ambos disfrutaban de sus ansiadas vacaciones. A esa misma hora, en un rincón de la cueva, Verkis, que dormía plácidamente, sintió una crisis y abrió los ojos de golpe.

♣️

“¡¿Eek…?!”

El Rey Dragón Verkis abrió los ojos, pero ¿fue porque su postura para dormir era incómoda? ¿O porque Lloyd dejó de soplarle una brisa fresca? No. El sofá era cómodo incluso sin la brisa fresca. La razón por la que se despertó de repente tras una sensación de crisis era simple.

Esto es malo. He olvidado lo más importante.

Verkis recordó la promesa que había estado olvidando durante todo este tiempo, la promesa que había hecho con su encantadora esposa.

¡Prometí contactarla todos los días…!

Pero se le olvidó por completo y nunca hizo ninguna llamada. ¿Desde cuándo?

No lo sé. ¿Cuánto tiempo estuve dormido?

Verkis rebuscó en su memoria la última vez que no estuvo medio dormido. Ese mismo día, su esposa había salido de viaje con su madre dragón.

Ella me dijo que estarían viajando durante aproximadamente un año y reiteró que debía llamarla todas las mañanas.

Era una tarea, en cierto modo. Pero se le había olvidado por completo. Verkis sintió que se le encogía el corazón de nervios. Así que, de inmediato, levantó la mano y creó un círculo mágico en el aire para activar la magia de comunicación avanzada que le permitía contactarla dondequiera que estuviera.

¡Swaa…! El círculo mágico giró en el aire y rastreó sus coordenadas antes de intentar conectar. Pero falló.

¡Choque! El círculo mágico de comunicación se desvaneció en el aire. Se perdió la conexión. Verkis sabía por qué.

“Ella… rechazó mi llamada.”

Esto era malo, muy malo. Su esposa estaba de mal humor.

¿Qué tengo que hacer?

Verkis se devanó los sesos. Su esposa era un ángel, así que nunca se enojaba por nada. Pero como su llamada fue denegada, parecía que esta vez estaba realmente enojada. Verkis se preguntó cómo solucionar la situación.

¿Debería correr a pedirle perdón ahora mismo? No. Es demasiado trabajo.

No quería volar un viaje tan largo. Eso exigía mucho movimiento muscular. E incluso tendría que usar la teletransportación espacial, lo que le obligaría a activar una gran cantidad de maná. Era demasiado trabajo.

¿Qué debo hacer entonces?

Verkis reflexionó sobre cómo podría apaciguar a su esposa con el mínimo esfuerzo.

“Uf… Piensa. Piensa…”

Verkis se cubrió la cabeza con las manos, estrujándose el cerebro con fiereza. Justo entonces, mientras Verkis estaba absorto en sus pensamientos, alguien se le acercó por detrás y le habló.

—¡Mi querido Rey Dragón! —La voz del hombre rezumaba desvergüenza—. Por favor, dígame, ¿le preocupa algo?

La voz pertenecía a Lloyd, quien corrió hasta allí en cuanto se dio cuenta de que el rey había despertado. Luego, se frotó las manos cortésmente para asegurarse de causar una buena primera impresión antes de dirigirle con audacia varias palabras de halago. Y esbozó una sonrisa de estafador de seguros mientras miraba a Verkis.