El Mejor Diseñador Inmobiliario Novela Español - Capítulo 259

Capítulo 259

Capítulo 259: Los asuntos internos del Reino de las Sirenas (3)
“Debe ser muy preocupante para usted que las puertas del infierno se abrieran sobre el mar sin previo aviso”, dijo Lloyd sin vergüenza.

Su ceño se acentuó. «¿Preocupada? Claro que sí. Además, antes de ese incidente, el océano Ártico era el océano más tranquilo del mundo».

—¿Qué quieres decir con ese incidente? —preguntó Lloyd con curiosidad.

—La invasión del Dragón de Hueso. —Su voz se apagó como si el suceso aún la atormentara.

«¡Qué asco!»

Lloyd casi exhaló un chorro de agua de mar al respirar, pero logró disimular su sorpresa cerrando la boca. La reina continuó hablando con un suspiro.

Sucedió hace poco. El mar pacífico se sumió en el caos. Sin duda, fue una invasión. Una invasión del Dragón de Hueso, una existencia sin precedentes.

“El Dragón de Hueso…”

Lloyd tragó saliva con dificultad. Una aparición del Dragón de Hueso en el Océano Ártico. Además, había ocurrido recientemente. Tenía que ser Yongyong. No cabía otra posibilidad.

Abrí la Puerta del Infierno cuando la reina experimentó todo esto. Se abrió aquí mismo, en el cielo. Y Yongyong, que rondaba el Océano Ártico, cruzó al Infierno por ella y ayudó a luchar contra el Gigante de Lava. Encaja. La historia encaja a la perfección.

Lloyd se encogió de hombros sin darse cuenta. Le remordía la conciencia y una sensación de crisis lo embargaba. Se preguntaba qué le sucedería si la reina descubría que él era el responsable de enviar a Yongyong allí.

No había duda de que me ejecutaría.

No podría salir de allí sano y salvo. Era cierto, incluso si estaba bajo la protección de Javier. Javier no podría resistir mucho tiempo sin la ayuda de la magia en este mar profundo. Lloyd se convenció aún más al ver la musculatura de las sirenas. Aunque Lloyd seguía tragando saliva con ansiedad, la reina continuó hablando.

No puedo entrar en detalles, pero el Dragón de Hueso invadió nuestro territorio. Incluso hizo que los gigatitán y las ballenas emperador huyeran en caos.

—Entonces, ¿se empleó al Cuerpo de Sirenas? —Lloyd mantuvo la calma.

—Claro. —¿Estaría recordando el suceso del día? Su mirada se volvió gélida—. Atacamos día y noche. Fue una lucha sangrienta. Estuvimos luchando durante días cuando la Puerta del Infierno se abrió en el cielo.

Lloyd sintió una punzada de culpa mientras escuchaba.

«Parece que nuestros ataques le pasaron factura al Dragón de Hueso», continuó. «En cuanto vio la puerta abierta, corrió frenéticamente hacia ella».

Lloyd tenía mucho que decir, como por ejemplo que Yongyong sólo voló hacia la puerta porque estaba feliz de percibir su olor, pero él cerró la boca.

En resumen, la puerta ha permanecido abierta en el aire después de ese incidente. Por eso, me preocupa que el aire caliente del infierno fluya constantemente a este mundo.

—Eso… es realmente problemático. —Lloyd sonrió con ironía. De hecho, parecía un enredo por parte de la reina.

La puerta está dejando entrar el calor aquí… Mmm. Eso debe haber subido la temperatura en esta zona. Ahora que lo pienso, el título que recibí del Infierno ni siquiera se activó cuando llegué aquí.

En ese momento, le vino a la mente el título “Pies congelados, manos congeladas” que había recibido del infierno.

Se activa cuando pongo un pie en zonas con temperaturas anuales inferiores a 32°F.

Pero el título no se activó al llegar al océano Ártico. En otras palabras, la temperatura anual no bajaba de los 0 °C.

Hmm… Me pregunto si el Ártico está experimentando un episodio inesperado de calentamiento global en este momento.

Lloyd estaba preocupado. Sin darse cuenta, se había convertido en culpable de la destrucción del medio ambiente. Pero no sabía cómo solucionarlo.

El Rey del Infierno quiere mantener la puerta abierta como está ahora.

Así que era improbable que la puerta se cerrara pronto. Debía permanecer abierta como está en un futuro imprevisible. Se esperaba que este episodio de calentamiento global persistiera aquí.

Tsk.

Aunque Lloyd no eligió este lugar a propósito, se compadeció de los osos polares y las sirenas de la zona. Sin embargo, pronto cambió su expresión.

Si ella descubre que lo hice, estoy muerto.

El alboroto con Yongyong y la Puerta del Infierno. Todos estos incidentes estaban relacionados con Lloyd, así que no le convenía que la reina lo descubriera.

Debería intentar sobrevivir antes que nada. Tengo que estar vivo para poder ayudarlos y solucionar este problema.

Y sería aún mejor si las sirenas resolvieran de alguna manera el problema de la Puerta del Infierno por sí solas antes que él. Pensando así, Lloyd se justificó descaradamente y se solidarizó con la reina.

—Ja —suspiró—. Ya entiendo. Debes estar muy preocupada.

—Sí —dijo la reina con voz grave—. En particular, los glaciares se están derritiendo rápidamente. Me da un vuelco la cabeza al oír las quejas y protestas de diversas criaturas. No sabía que ser gobernante sería tan difícil. Sería más fácil saltar a la comba con 20 ballenas emperador durante 12 horas seguidas sin respirar.

“E-es así…” murmuró Lloyd.

Sí, sinceramente. Si tan solo pudiera encontrar al culpable de este desastre. Le daría un puñetazo en el estómago, sacando todo el estrés y la ira que se han acumulado en mi interior.

Lloyd palideció ante la advertencia y su rostro se puso pálido como una sábana.

«¿Por qué te ves así?», dijo la reina tras observar el rostro de Lloyd. «Estás pálido. ¿Aún no te has acostumbrado a respirar bajo el agua?»

—Nada. Solo por un segundo… estuve… —Lloyd se detuvo.

“¿Qué eras?”

«Esto es casualidad, pero me acordé de los tarros de miel que dejé en casa», dijo Lloyd con cautela, pensando para sus adentros que debía disfrutar de su miel antes de morir. Para su alivio, al parecer la reina no se dio cuenta.

—¿Miel? He oído que es un dulce que se hace en la tierra. Quiero probarlo cuando pueda —dijo—. En fin, ya puedes irte. Te permitiré recorrer el reino, como te dije antes.

«¡Muchas gracias!»

Lloyd hizo una rápida reverencia y desapareció de la vista de la reina. Temía que ella empezara a notar algo si se quedaba rondando innecesariamente. En cuanto se alejó de su presencia, dejó escapar el aliento que había estado conteniendo hasta entonces.

“Jaja…”

Lo logré, se dijo Lloyd. Justo entonces, sintió una mirada punzante de alguien a su lado. Se giró y miró a Javier con una sonrisa amarga.

¿Por qué me miras así? No estarás cuestionando mi conciencia ni nada con esa mirada, ¿verdad?

«¿Por qué si no?», respondió Javier, casi con tono de reproche. «Es imposible que digas que no tienes nada que ver con la aparición de la Puerta del Infierno y con el caos de Yongyong aquí».

—Bueno, tienes razón. ¿Pero qué puedo hacer? Tengo que sobrevivir antes que nada. ¿No viste los abdominales de la reina? —suspiró Lloyd.

“Lo vi.”

¿Y aun así, tienes el valor de decir eso? ¿Tengo que dejarme aplastar por su abrazo musculoso para que estés satisfecho?

—Sí. —Javier levantó el pulgar.

—¿Qué? ¿En serio? —preguntó Lloyd, mirándolo fijamente.

—Sí, esos son mis sinceros sentimientos —anunció Javier con confianza.

—Entonces, ¿de verdad te sentirías mejor después de verme aplastado hasta morir?

“Quien abandona su conciencia y su integridad sólo puede vivir una vida de cobarde”.

—Pues sí, gracias. Viviré una larga vida como un cobarde.

Al ver que Javier no respondía, Lloyd se rió entre dientes.

—Pero, señor Lloyd. —Cuando Javier volvió a hablar, su rostro estaba sombrío.

«Sí.»

“¿De verdad había alguna razón para que tuvieras que venir hasta aquí para encontrar la supuesta Joya de la Verdad?”, preguntó Javier.

—Eh, ¿quizás? —Lloyd se encogió de hombros y pensó que por fin había llegado el momento.

Está bien. Sí, ya es hora de que empiece a hacer preguntas.

Lloyd echó un vistazo a Javier, que caminaba a su lado. No podía saberlo. Los terribles acontecimientos que azotarían a la familia Frontera. La muerte del Conde y la Condesa Frontera y Julián. La ruina total de la familia. Este mundo estaba pasando por los mismos acontecimientos que la novela.

Ese es el efecto de la restauración del destino. Bondad.

Lloyd se estremeció de fastidio al pensarlo. Se había esforzado mucho por cambiar la terrible trama del principio de la novela. ¡Hasta ahora, la cantidad de sangre, sudor y lágrimas que había derramado no tenía fin!

Pero al final no servirá de nada. Todo eso se debe a la estúpida restauración del destino, o como se llame.

Lloyd pensaba que toda la situación era injusta. Pero no podía quedarse sentado y lamentarse. Tenía que hacer algo para evitar esta maldita catástrofe. Tenía que encontrar la manera de detenerla. Y por eso necesitaba encontrar la Joya de la Verdad, que contenía la respuesta a cualquier pregunta.

Pero no puedo contarle todo a este hombre.

La historia original. La trama alterada. El regreso del destino a su rumbo original. Lloyd tendría que descubrir su identidad para explicárselo todo a Javier, incluyendo que no era el verdadero Lloyd. Que era un impostor de otro mundo que sustituyó a la persona real. Todo tendría que ser revelado.

No puedo hacer eso

Lloyd negó con la cabeza inmediatamente. Era el momento de mentir. Y tenía preparada la mentira perfecta para una situación como esta.

—Eh, verás, lo de la Joya de la Verdad —dijo Lloyd, lamiéndose los labios antes de hacer una pausa. Y con voz despreocupada, repitió lo que había preparado—. Es una especie de seguro.

«Seguro…?»

—Sí. —Lloyd asintió, fingiendo convicción—. ¿Sabes que despierto al rey dragón cada mañana? Me lo dijo por casualidad.

“¿Está la joya aquí en el reino?” preguntó Javier.

Sí. He oído que es una joya poderosa.

“¿Qué poder conlleva?”

“Tiene la respuesta incluso a la pregunta más difícil del mundo”. Lloyd continuó caminando mientras hablaba.

“¿Una respuesta?”

Sí. Es posible que te topes con algún problema difícil en la vida, ¿verdad? Por ejemplo, el efecto dominó del monstruo. ¿Lo recuerdas? La plaga de langostas que nos persiguió.

—Sí lo recuerdo —dijo Javier asintiendo.

“No hay garantía de que algo así no vuelva a suceder.” Lloyd miró directamente a los ojos de Javier.

—Entonces, ¿lo que estás diciendo, Maestro Lloyd, es que estás buscando la joya en preparación para un desastre que caerá sobre el feudo? —resumió Javier.

—Así es. Exactamente. —Lloyd asintió con indiferencia. Y siguió mintiendo—. La vida es larga. Nunca se sabe qué calamidades nos esperan. Pero ¿y si tenemos la joya en nuestras manos antes de que nos golpeen? Podré superarlas con seguridad, al menos una vez. ¿Y? ¿No te parece una buena forma de seguro?

—En verdad. Lo es.

—Eso es lo que pensé —dijo Lloyd mientras se llevaba las manos a la espalda.

“Sí”, dijo Javier.

—Pero me sorprende que asientas sin rechistar. ¿Qué pasa? —preguntó Lloyd con una sonrisa.

Con cara seria, Javier miró a Lloyd. «Creo que hasta el hombre más trastornado puede decir algo bien de vez en cuando».

—¿Qué? —preguntó Lloyd con la boca abierta.

“Por lo tanto, reconocer y alentar a un hombre que está equivocado cuando dice lo correcto es una hermosa consideración que una persona como yo puede mostrar”.

—Guau —respondió Lloyd con total incredulidad.

Es la primera vez en mucho tiempo que te oigo decir algo bien. ¡Bien hecho, Maestro Lloyd!

—Guau. —Lloyd se detuvo—. Veo que ahora te has rebajado a atacar a la gente con cumplidos.

—Como siempre digo —respondió Javier, imitando su ejemplo—, nunca he sido violento con usted, amo Lloyd. Tampoco pienso hacerlo en el futuro.

Lloyd se giró y siguió caminando. «Tsk. Sabes, no te odiaría tanto si no me respondieras».

“Gracias por odiarme.”

“¿Debería continuar haciéndolo de ahora en adelante?”, preguntó Lloyd.

“Gracias de antemano por eso también.”

“¿Ahora la gratitud viene por adelantado?”

“Si pudiera, quisiera ofrecer los míos todos de una vez”.

“¿No quieres ofrecerlo en partes?”

—Sí. Así no tendré que agradecerte en el futuro.

—¡Guau! ¿Sabes qué? Tú serás el joven amo. Yo seré el guardia —exclamó Lloyd con voz aguda.

“Está bien, señor Frontera”.

—Oye. —Lloyd parecía genuinamente ofendido.

—Por favor, perdóname —dijo Javier, dando marcha atrás inmediatamente.

“Aún así, sigues sonriendo.”

“Porque realmente fue divertido.”

«Bien, si te gustó. ¿Qué más puedo pedir?», rió Lloyd. Y pensó para sí mismo…

Uf.

Javier se creyó su mentira, aparentemente creíble. A Lloyd le preocupaba que su razonamiento, de que estaba allí para encontrar la joya y prepararse para un futuro desastre, no fuera lo suficientemente convincente.

Pero por ahora funcionó. Estoy libre de culpa por un tiempo.

Lloyd suspiró aliviado para sus adentros. Mientras tanto, Javier lo miró de reojo con seriedad y pensó…

Es un alivio.

La reacción de Javier fue pura farsa, pero Lloyd se la creyó. En realidad, le preocupaba si podría ocultar que sabía de toda la situación.

Pero, señor Lloyd, no, ese impostor no tiene ni idea de que lo sé. Aún no debe saber que mi reacción fue una farsa, y solo le sigo el juego a su excusa poco convincente. Me libré del asunto por un tiempo.

Entonces Javier podría proteger al impostor y ayudar a descubrir qué tramaba. Así, Javier sonrió significativamente. Ambos salieron del palacio y atravesaron varios pasadizos antes de entrar en la ciudad que parecía una uva gigante.

Vaya. Tengo antojo de huevas de abadejo en salazón.

La imagen de la ciudad, con miles y decenas de miles de huevos gigantes pegados, despertó el apetito de Lloyd. La ciudad le hizo extrañar la comida de su tierra. Las huevas de abadejo en salazón, su favorita, eran su mayor antojo.

¡Uf! Sirve un tazón de bibimbap con salsa de soja y cebollino silvestre, añade huevas de abadejo saladas y cúbrelo con aceite de perilla, semillas de sésamo y algas… ¡Guau! Me estoy volviendo loco.

Una punzada de nostalgia invadió la mente de Lloyd, haciéndole salivar. Pero sabía que tenía mejores cosas que hacer que perder el tiempo.

Primero buscaré la joya.

Lloyd se decidió y observó el distrito urbano del Reino de las Sirenas con una mirada llena de determinación. Innumerables sirenas musculosas nadaban por allí.

¡Alguno de ellos debe saber sobre la joya con seguridad!

Lloyd así lo esperaba. Al fin y al cabo, esa era la joya legendaria del reino. Un objeto mítico, precioso, aunque perteneciera al pasado. Pensó que deberían saber un par de cosas al respecto.

Así que iré preguntando a todos los tritones que pueda. Así podré recopilar todas sus respuestas y encontrar algo de esperanza. O, al menos, podré encontrar una pista sobre cómo rastrear la joya.

Eso era lo que Lloyd pretendía hacer. Además, tenía confianza. No era gran cosa. Una tarea sencilla. Así que, rebosante de confianza, se acercó a los tritones. Pero tiempo después, Lloyd empezó a recibir el mismo trato que las sectas que andan por las calles solicitando gente.