El Primer Principe: La Leyenda del Canto de la Espada Novela - Capítulo 149

Capítulo 149
Capítulo 149

Cataclismo (4)

‘Foo foo~’

Un sonido débil provenía de algún lugar. Mientras lo escuchaba, el sonido era difuso, pero poco a poco se fue haciendo más audible.

‘¡Fuup! ¡Fuup!’

Era el sonido de algo batiendo sus grandes alas.

La forma en que las alas aleteaban sonaba muy relajada y al mismo tiempo infinitamente arrogante.

‘¡Aaaaahaahhhhhhhhhh!’

Y al momento siguiente, oí un grito claro.

Abrí los ojos.
Estaba mirando el techo de una tienda de campaña del cuartel, que se sacudía violentamente con el viento.

Mis ojos estaban completamente abiertos. No oía nada: ni gritos amenazantes ni el arrogante aleteo de unas alas.

‘Dudum~ Dudum~ Dudum~’

Sin embargo, mi corazón todavía latía como loco.

—¿Ja, Su Alteza? —Escuché una voz profundamente preocupada, y de repente aparecieron dos figuras borrosas. Al enfocar la vista, el mundo borroso se volvió un poco más claro.

Adelia, muy disgustada, me miraba desde arriba. Sus ojos, tiernos y sinceros, se llenaron rápidamente de lágrimas.

«Por fin…»

Junto a ella había un rostro con una expresión ambigua, que no sonreía ni lloraba: el rostro de Gunn. Los miré en silencio y luego me levanté de un salto.

La cabeza me daba vueltas. Cerré y abrí los ojos, obligándome a sacudirme el mareo. Sentía que mi cuerpo no se movía bien al levantarme de la cama. Mi corazón seguía latiendo como un loco, y el batir de alas aún resonaba en mis oídos.

Aguanté el vértigo y me dirigí a la entrada de la tienda. Levanté la gruesa tela y salí un paso, mirando al cielo.

«Ah.»

No había nada, ni siquiera una nube en el cielo azul y despejado. No vi nada que me hiciera latir el corazón con fuerza. Solo entonces solté el aire que había estado conteniendo. Mis piernas se doblaron al no poder agarrarme a la solapa de la tienda y me tambaleé.

“¡Su Alteza!”

Las mujeres asustadas corrieron hacia mí, impidiendo que me cayera.

“¿Es esto un sueño?”

Me sentí aliviado, pero a la vez decepcionado. Luego me asombré.

¿Qué imaginé ver que me haría sentir al mismo tiempo alivio y arrepentimiento?

Mientras pensaba en esto, Adelia y Gunn me ayudaron a volver a la cama.

“¿Han pasado algunos días?” pregunté.

“Han pasado diez días desde que Su Alteza se desmayó. No sabía si Su Alteza despertaría”, respondió Adelia, y se esforzó por hablar mientras se tragaba los sollozos. Pero pronto, las lágrimas comenzaron a correr por su rostro. Levanté la mano e intenté secar las lágrimas de Adelia, pero mi brazo estaba flácido, apático, y no pude reunir la energía.

Adelia me agarró la mano temblorosa y la colocó sobre mi pecho, sujetándola. Gunn me dio unos golpecitos con el dedo en el dorso de la mano, y cuando me giré para mirarla, vi que se estaba tocando los labios.

(Estás bien)

“Me falta fuerza, pero mejoraré cuando coma algo y descanse bien”.

Sólo cuando dije esto Gunn sonrió brillantemente.

“¿Pero qué pasa con Bernardo y los demás?”, pregunté.

Adelia se secó las lágrimas con la otra mano antes de responder.

Mientras Su Alteza dormía, ¡se armó un gran alboroto! Bernardo Eli está ocupado intentando averiguar la causa.

La voz de Adelia era bastante graciosa, como la de una niña presumiendo de una gran saga. Sonreí y guardé silencio mientras esperaba que me contara más.

—¡Dios mío, un dragón! ¡Su Alteza debería haberlo visto!

La sonrisa en mis labios rápidamente se endureció y desapareció.

«¿Qué?»

La cara de Adelia se aterrorizó al escuchar el tono de mi voz.

—Bueno, Su Alteza. De repente…

“Dilo otra vez, Adelia.”

No sabía cómo era mi cara, pero mi tono de voz era realmente feroz. Pero no podía permitirme consolar a Adelia.

“¿Apareció un dragón?”

En el instante en que la palabra «dragón» salió de sus labios, mi corazón comenzó a latir con fuerza en mi pecho nuevamente.

—Bueno, Su Alteza… Lo que quiero decir es que apareció el dragón. Dicen que es un Hwaryong… Pensé que ocurriría algo grandioso, pero simplemente pasó.

Adelia seguía cotilleando, con la cara como si fuera a estallar en lágrimas en cualquier momento. La única palabra que realmente se me quedó grabada fue «Hwaryong».

Pensé que había estado soñando, pero esto era la realidad.

Los dragones habían desaparecido del mundo hacía cientos de años; ahora estaban de regreso.

Y este no era solo un dragón, sino el más poderoso de su especie: un dragón de fuego, un Hwaryong.

Gunn le tocó los labios e hizo un gesto.

(Tranquilízate. Ahora es tiempo de paz absoluta)

Pero mi corazón ya no podía tranquilizarse, no tenía voluntad propia.

‘¡Kwaduk!’

Me apreté el pecho, con el corazón doliendo como si me lo estuvieran desgarrando. Agnes podría haber llevado sobre sí la carga que mi alma debería haber llevado, pero no pudo soportar las agonías que azotaron mi cuerpo.

Fui yo quien tuvo que usar mi propio maná y fuerza para canalizar un poema [mítico].

Y como resultado, mi corazón de maná se ha vaciado. Ni siquiera me quedaba un puñado de maná, y tuve que dejarlo así por ahora.

En un instante, liberé más maná del que podía controlar, y mi corazón de maná se endureció de nuevo. Y el corazón, que debería estar en absoluta calma, ahora se balanceaba violentamente, absorbiendo energía al azar.

¿Sería tan doloroso si tuviera que tragar un puñado de granos de arena abrasadores después de haber tenido sed durante muchas noches?

¿Sería tan doloroso si tuviera que tragarme una espada después de haber pasado hambre durante diez días, sin poder superar mi hambre?

Tuve que lidiar con un tipo de dolor completamente diferente al de la carne.

Aún así, de alguna manera, soporté el dolor y calmé los latidos de mi corazón.

No fue fácil calmar mi corazón que latía tan locamente, pero al menos pude evitar que reuniera más energía.

Aun así, me atormentaba una agonía terrible.

—¡Guau! —gemí, apretando los dientes mientras aguantaba el dolor. Si seguía así, mi corazón se rompería en pedazos, así que liberé toda la energía que tenía acumulada.

En lugar de sentirme mejor, una terrible sensación de debilidad me invadió.

Aguanté, aguanté y finalmente me desmayé una vez más.

* * *

Cuando me desperté de nuevo, mucha gente me miraba con caras ansiosas: el príncipe Doris, Berg Berten y sus viejos caballeros, y los miembros de mi grupo.

Pregunté cuánto había dormido.

Ha pasado medio día. Ya es de noche.

Afortunadamente no había pasado mucho tiempo.

«¿Puedes ayudarme a levantarme?»

Mis caballeros me apoyaron. A mitad de camino, Adelia rápidamente me colocó una almohada detrás de la espalda. La almohada no era muy mullida, pero aun así era cómoda para recostarse.

“Hfoo, Hfoo”, después de recostarme y respirar un rato, pregunté: “¿Qué pasa con la guerra?”

“Los hemos derrotado varias veces y actualmente el frente se encuentra en calma”.

Doris dio un breve informe de todo lo que había ocurrido mientras yo estaba fuera: de todas las enormes batallas que los Caballeros Wyvern habían llevado a cabo y sus posteriores operaciones sorpresa.

También contó el caos que se había apoderado de las fuerzas imperiales que se escondían entre los árboles gigantes.

“…así que estábamos allí, a punto de volar para destruir por completo su depósito de suministros, ¡y entonces apareció!”

Las historias que Doris contaba continuaron durante mucho tiempo y, naturalmente, él comenzó a hablar de Hwaryong.

Fue terrible. Sinceramente, pensé que nuestros Caballeros del Cielo serían capaces de lidiar con dragones. De verdad lo creía, hasta que lo vi. ¡Qué arrogante y estúpido fui!

Doris parecía enfermarse al pensarlo, pero él se rió alegremente y dijo que ahora que el descendiente del Cazador de Dragones había despertado, ya no había necesidad de preocuparse.

Sin embargo, a pesar de su tono alegre, pude ver el miedo acechando en lo profundo de sus ojos. Aunque fingiera tener razón, Doris no pudo ocultar el horror grabado en su corazón.

Fue natural.

Habría sido más extraño si su espíritu hubiera estado intacto después de ver ese gran dragón.

Cuando no dije nada, Doris continuó con su charla obsesiva.

Aunque elogiaba tanto la grandeza de la familia Leonberger, sinceramente no creía que pudiera ganar si me enfrentaba a semejante monstruo.

Mientras escuchaba al príncipe parlotear, sonreí con amargura y guardé silencio. Hwaryong era un monstruo muy diferente de Gwangryong, el dragón que se había convertido en la letra de [Poesía del Dragón Verdadero].

El dragón más poderoso entre los poderosos dragones, el ser más antiguo del mundo: Hwaryong es el rey de los dragones.

Aposté que incluso si toda la expedición que había ascendido al Monte Seori hubiera regresado con vida y se hubiera reunido en un solo lugar, no habría forma de que pudieran hacer algo contra Hwaryong.

Fue más una convicción que una suposición, pues ya ha habido muchos fracasos.

Generales gigantes y sus legionarios de élite.

Señores de la guerra y berserkers de la raza de los pieles verdes.

Meisters y los cañones de hierro de la raza enana.

Altos Elfos y guardianes de las hadas.

Y no se puede decir que ninguno de los que desafiaron a Hwaryong fuera menos poderoso que el fundador de Leonberg y sus caballeros.

Todos fracasaron, y fracasaron terriblemente.

El dragón de fuego era un verdadero monstruo, y un monstruo así había regresado a este mundo.

Entre todas esas desgracias, existía un único hecho fortuito: Hwaryong era un ser extremadamente arrogante que no estaba muy interesado en los asuntos del mundo.

Todos los dragones eran así, pero Hwaryong era más severo en su indiferencia. Incluso menospreciaba a aquellos dragones que, a su vez, menospreciaban a seres inferiores.

Entonces… Estaba solo, no tenía nada que ver con nada. Hwaryong simplemente existía.

Mientras no fuera atacado, no sería el primero en atacar.

Resté todos los elementos más esotéricos del conocimiento que había adquirido cuando era una espada y luego expliqué apropiadamente la naturaleza de Hwaryong a los demás.

—Me alegro. La verdad es que nunca quise pelear con él —dijo Doris con gran alivio. Entonces, pareció recordar algo y preguntó: —Si los dragones son tan indiferentes, no importa. Pero ¿por qué los Leonberger se esforzaron tanto por ir a matar al dragón en el norte?

¿Por qué se llamaría Gwangryong? Le pusieron ese nombre porque realmente era un dragón loco, un Gwangryong. Era demasiado humano para ser llamado dragón. Gwangryong incluso estaba interesado en crear su propio reino.

¡En efecto! Por eso lo llamaban el dragón loco.

Era obvio por el nombre de Gwangryong que había sido un dragón loco, pero Doris de alguna manera se sorprendió, como si hubiera escuchado una historia asombrosa.

Era un príncipe que me sorprendía constantemente.

Doris no hizo más preguntas sobre dragones y ahora me miraba fijamente con una mirada profunda.

Como miembro de la familia real de Dotrin y como caballero de Dotrin, le agradezco su dedicación y sacrificio por nuestra causa. ¡Muchísimas gracias! Le agradezco mucho. Gracias a su esfuerzo, muchas de nuestras tropas sobrevivieron.

Doris me saludó con una reverencia y me expresó cortésmente su gratitud. Le respondí que solo había estado pagando mi deuda, así que no tenía por qué molestarse.

Aún así me dio las gracias varias veces, diciéndome que estaría en deuda conmigo para siempre.

Si hubiera dejado las cosas como estaban, obligando a Doris a salir de mi tienda, de lo contrario, me habrían dado las gracias todo el día.

Cuando el príncipe se fue, Berg Berten vaciló antes de hablar.

He escuchado todas las historias de Su Alteza, el Príncipe Doris. He oído que usted es, de hecho, el primer príncipe de Leonberg, no un mercenario. Le pediré disculpas si he cometido algún error.

«No hubo ninguna grosería, pero ahora soy un mercenario. Simplemente hago lo que tengo que hacer», dije.

—¿De verdad? —respondió Berg, y luego añadió con tono frío y sin dudarlo—: Siempre pensé que esa sonrisa tuya no era la de un mercenario.

“¿Debo actuar como un mercenario en un país extranjero o como un príncipe del que un anciano se burla?”

Berg se estaba riendo pero rápidamente cerró la boca.

—Bueno —murmuró. El anciano no dudó en absoluto cuando le pedí que me tratara como a un mercenario, pero ahora, de repente, dudó y se puso ansioso.

¡Oye! Mi verdadero título y nuestro contrato son cosas distintas, Berg. Así que ni se te ocurra escatimar en la recompensa que me prometiste.

¡Soy Berg Berten! En toda mi vida, jamás he faltado a mi palabra.

¿O solo hablas con dinero? Como un perro que no puede cagar.

“Ya he dicho lo que tenía que decir, así que me voy”.

«¿Eso es todo lo que tienes que decir?»

Los viejos caballeros apenas tardaron un instante en golpearse el pecho con los puños a modo de saludo. Berg Berten, asombrado, inclinó la cabeza ante mí.

«Lo siento», dijo. «Le pido disculpas sinceras si se sintió presionado por lo que dije. Este anciano hizo una declaración falsa sin conocer los hechos».

Incliné la cabeza para expresar mi gratitud y el viejo noble inclinó la suya en señal de disculpa.

Entonces comencé a reír.

Después de que mis caballeros los hubieron expulsado a todos, fue el turno de Bernardo Eli de molestarme.

¿Por qué lo hiciste? Este no es nuestro reino, así que ¿por qué arriesgaste tu vida? ¿Buscas la muerte?

Bernardo habló de la batalla como si hubiera estado allí. Sus labios se agitaban tanto y fruncía tanto el ceño que, al cabo de un rato, quise preguntarle si le habían empezado a doler los músculos faciales. En una mitad de su diatriba, me regañó por caminar hacia la muerte mientras luchaba guerras para otros países, y en la otra mitad dijo que teníamos que regresar al reino porque estaba harto de este lugar.

Me aseguré de que Bernardo también fuera expulsado de mi tienda, diciéndole que pensaría en lo que dijera una vez que estuviera bien.

Gwain, Trindall y Kampra, con rostros tan descontentos como el de Bernardo, desaparecieron en silencio, mirándome fijamente. No salió de sus labios ninguna despedida.

“Aunque parecen tan enfadados, los señores Gwain, Trindall y Kampra también vinieron al cuartel todos los días para comprobar el estado de Su Alteza.

“Deben haber venido a comprobar si ya he muerto”.

«De ninguna manera.»

Adelia, Adelia. El mundo no es un jardín de flores, como podrías pensar. Yo lo sé, ellos lo saben. Adelia, solo que tú no lo sabes.

Normalmente, me habría escuchado hablar y se habría quedado en silencio inmediatamente, pero Adelia defendió al trío de caballeros hasta el final.

Un dedo golpeó el dorso de mi mano.

(Mientras duermes. Maníaco. Idiota. La ató con una cuerda)

Al ver eso me reí hasta perder la razón.

Parecía que hubo una pelea debido a las características de Adelia. Parece que infligió heridas leves a los demás caballeros mientras yo estaba inconsciente.

Pude comprender la situación rápidamente.

“Adelia estaba muy desconsolada. Le importa mucho que pasen cosas así”, dije, y Adelia evitó mi mirada con cara de incomodidad. Detrás de ella, Gunn me hizo señas (No pelear. Más bien batallar. Nada trivial).

El lenguaje de señas no fue suficiente, por lo que Gunn graznó: «No te desmayes nunca más».

Gunn parecía haber sufrido bastante, pues rara vez expresaba sus emociones, pero ahora tenía una expresión de irritación en su rostro.

Me reí mucho, pero no pude reírme realmente desde el fondo de mi corazón.

¿Por qué Hwaryong, que desapareció después de la Gran Guerra, apareció en un momento como ahora?

¿Fue esto también un presagio especial?

Mientras lo pensaba una y otra vez, recordé algo. Estaba tan obsesionado con Hwaryong que me había olvidado por completo del eclipse solar total, un fenómeno un tanto extraño y siniestro.

Entonces una voz habló en mi mente.

b No es solo el dragón de fuego}

Era la voz de Agnes, quien me había dicho que fuera feliz la última vez que hablamos, despidiéndose de una manera tan grandiosa.

«¿Ana?»

Cuando la llamé con alegría y un toque de duda, tosió. De alguna manera, pude sentir su mirada dócil.

b Sólo podemos hablar brevemente} dijo ella con una voz más firme que nunca.

b El mundo ha cambiado. Y está cambiando violentamente incluso en este momento.

Un cambio que no noté cuando mi maná se agotó.

b No, esto es más que un mero cambio}

La voz seca de Agnes irrumpió en mi mente.

b Parece como si hubieras regresado al pasado}

Dijo que todo lo que está sucediendo ahora es similar a los acontecimientos de la Gran Guerra.

Pero había una diferencia.

b Ahora bien, los gobernantes del mundo son los humanos}

Lo único que ha cambiado es la especie dominante en el mundo.

Visita y lee más novelas para ayudarnos a actualizar el capítulo rápidamente. ¡Muchas gracias!