El Primer Principe: La Leyenda del Canto de la Espada Novela - Capítulo 95
Capítulo 95
No con la boca descubierta (2)
Los cinco enanos reunidos alrededor del fuego me miraron fijamente. Con paso seguro, vertí licor en una jarra de madera que había traído y se la entregué a uno de ellos.
El enano me lo quitó y luego me dirigió una mirada significativa.
Sostuve su mirada, llevé mi propia jarra a mi boca y vacié su contenido.
‘Glag glag’,
Luego me limpié la boca con la manga de manera exagerada.
—Trago —el enano bebió su propia bebida de un trago.
Cuando hube vaciado con él unas tres copas seguidas, me aseguré de que los demás enanos, que me habían estado mirando con ojos sedientos, también recibieran sus copas llenas.
Ese fue el comienzo. Los enanos bebieron como locos, bebiendo jarra tras jarra sin ninguna preocupación.
El licor que quedaba se acabó rápidamente.
Hice un gesto a uno de los carros que esperaban a lo lejos para que se acercara. Los enanos tragaron saliva al ver un carro lleno de barriles. Sin embargo, su deseo solo se reflejó en sus rostros por un breve instante, pues rápidamente recuperaron su semblante severo.
Aun así, mientras fingían estar serios, sus ojos se movían constantemente al ver todos esos barriles en un carruaje. Aunque sus expresiones permanecían severas y obstinadas, su lenguaje corporal revelaba la franqueza de su sed.
Hace cuatrocientos años o ahora: los enanos nunca cambian.
Una sonrisa apareció en mis labios, reflejando la felicidad que habitaba en mi corazón.
“Como pueden ver, hay mucho alcohol, así que todos pueden beber todo lo que quieran”.3333
Los enanos se miraron entre sí y luego uno de ellos se acercó y me devolvió mi jarra.
Eso no significaba en absoluto que planearan dejar de beber. Cada uno sacó su copa de madera personal de sus bolsas. Estas no eran como las típicas jarras de madera que cualquier viajero preparado llevaría consigo. Eran casi inútiles y estaban bellamente talladas.
Mi pequeña taza parecía un ejemplar enfermizo en comparación con la grandeza de las suyas.
«Mmm», reflexioné mientras los veía correr casi a toda prisa hacia las carretas y luego bajar los barriles desde un costado, uno o dos a la vez. Cada uno tomó su barril, se sentó en uno y empezó a beber.
Eso fue lo que pasó.
* * *
Durante mi concurso, veinte hombres habían necesitado vaciar diez barriles antes de emborracharse demasiado como para beber más. Solo había cinco enanos, y ya habían consumido diez barriles, lo que equivalía a una carretada de alcohol. Aun así, no estaban borrachos, y no estaban del todo contentos.
“¡Ay, ya solo quedan veinte barriles!” se quejó uno de ellos, lamentando la disminución del suministro de licor.
Esa fue la primera palabra que pronunció cualquier enano tras un día entero bebiendo. Después, permanecieron callados. Pasó otro día, y los enanos empezaron a beber más despacio que el anterior, como si temieran agotar su fuente de intoxicación. Aunque los enanos habían bajado el ritmo, la bebida hacía tiempo que se había vuelto demasiado fuerte para los humanos. Era tan brutal que un veterano explorador, que había soportado las más feroces batallas contra los orcos durante días, se escabulló del grupo. Murmuró la excusa de cazar una bestia salvaje que podría resultar molesta.
¿Dónde estaba el hombre que había estado tan ansioso por mostrarles a los enanos una verdadera fiesta, una fiesta «de una semana», como él mismo había dicho?
Después de abandonar el campamento, Jordan no había regresado hasta pasado un día entero.
Me solidaricé completamente con su cobardía. Ahora mismo, yo también huiría si pudiera.
Lo primero que me preocupaba era mi deseo de huir a las montañas y escapar de los enanos. Escapar de la prueba del rey y de este campamento que apestaba a alcohol.
La situación no fue diferente para Gwain.
No se atrevió a huir debido a su terco orgullo, pero la velocidad con la que inclinaba su jarra disminuía. Su mirada se había desenfocado.
Arwen era el único humano que parecía estar bien.
Su rostro blanco tenía un tono rojizo, pero sus ojos permanecían claros y su postura inafectada.
—¡Ja! —Uno de los enanos la miró boquiabierto, pues todos admiraban profundamente su fortaleza. Alzaron sus copas en un brindis, y Arwen se unió a ellos en el saludo alzando su copa.
Otro día pasó de la misma manera.
De Jordania, que había salido del campamento a cazar alguna bestia que quizá no existía, no había ni rastro.
Gwain estaba roncando ruidosamente donde se había desmayado en el suelo, y Arwen, a diferencia del día anterior, se estaba emborrachando, gimiendo de vez en cuando para ellos, y ahora tenía una postura encorvada. 3333
Sólo quedaban cinco barriles de alcohol, y los enanos habían comenzado a racionar su consumo desesperadamente.
Había sido muy difícil para mí mantener el ritmo y al final me emborraché bastante.
Mientras luchaba contra la neblina de la borrachera que me hacía querer cerrar los párpados, Arwen comenzó a hablar.
—Su Alteza, ¿sabe usted algo?
Esperaba que si no le respondía, no continuara hablando.
La primera vez que juré lealtad a Su Alteza… solo sentí desesperación. Pensé entonces: «Arwen Kirgayen, tu vida ha terminado».
Era evidente que, de alguna manera, se había emborrachado. Hablaba arrastrando las palabras y parecía haberse olvidado de los enanos que escuchaban cada palabra.
—Pero ahora no lo creo —dijo, y la miré fijamente tras una expresión tan franca. Me sentí extraño por dentro.
Giré la cabeza y vi a los enanos bebiendo con cuidado de sus copas. Sus ojos estaban fijos en el último barril, el cielo nocturno o la hoguera, pero sabía que sus oídos estaban centrados únicamente en mi caballero y en mí.
‘Hoh…’
Son jóvenes. Yo también lo pasé alguna vez.
Al aumentar mi audición con maná, pude escuchar lo que se susurraban entre sí.
—Cállate. No oigo las voces de la mujer y del niño.
Si no fuera por Su Alteza, jamás habría sentido los frescos vientos del norte. Si no fuera por Su Alteza, ¿cómo habría tenido la oportunidad de contemplarme en el límite entre la vida y la muerte? Solo puedo estar agradecido.
Arwen me miró fijamente.
Incluso en medio de mi borrachera, sus ojos brillaban como estrellas que brillaban directamente hacia mí.
—¡Oh, hoh! —escuché de nuevo el susurro de un enano.
‘¡Ahora están tan tranquilos!’
Después de mirarme fijamente un buen rato, de repente se levantó de un salto. Se tambaleó, casi cayendo hacia adelante, pero en lugar de eso, se arrodilló ante mí.
«Su Alteza, esta Arwen Kirgayen le entrega toda su vida…»
Arwen, con la cabeza todavía gacha, hizo una pausa y no hubo palabras por un rato.
A excepción de los susurros de los enanos, por supuesto.
—¿Qué? ¿Toda su vida? ¿Y qué es una alteza?
‘¿Por qué estás hablando?’
—Sí, cállate, viejo. Podríamos perdernos el punto principal de su intercambio.
—¿Qué, viejo? ¡Eres tan joven que aún tienes la cara azul!
—¡Ja! ¿Entonces estás orgulloso de ser viejo?
Intenté con todas mis fuerzas ignorar a los enanos, cada vez más ruidosos, y finalmente me levanté de mi asiento y miré agradablemente a Arwen.
Se había quedado dormida, todavía sobre una rodilla y con la cabeza inclinada.
Aún así, quería aguantar y permanecer despierto, pero entonces, parecía que había llegado a mi límite.
Me hundí junto a Arwen y la abracé con mi brazo, borracho y completamente molesto conmigo mismo.
—Haghum —tosió un enano mientras se acercaba, señalando uno de sus carruajes cuando se dio cuenta de que quería hacer que Arwen se sintiera cómoda en uno de los carros que habíamos traído de Galbaram.
¿Acaso pondrías a tu madre o a tu esposa a dormir en un carro así? ¿Cómo se te ocurre siquiera usarlo? Pongámosla en nuestro carruaje.
No rechacé la oferta del enano. Los carruajes que usaban los enanos no eran comunes. Sin importar lo que fabricaran, siempre lo hacían con belleza funcional y una hermosa función, incluso si solo se trataba de una taza de madera o una carreta.
No lo sabía con seguridad, pero por lo que sabía, creía que sus carruajes eran cómodos, como si los enanos viajaran en sus casas.
Sería bueno para Arwen, borracha como estaba, descansar bien hasta despertar.
Al levantar la trampilla para entrar al vagón, observé la escena que tenía ante mí. Parecía como si una casa entera hubiera sido encogida y montada sobre ruedas.
Ayudé a Arwen a subir a una cama que estaba a un lado.
—Mmm —gruñó con el ceño fruncido, pues las camas de los enanos eran tan cortas como ellos mismos. Aun así, rápidamente encogió las piernas y encontró una postura cómoda.
No parecía un lugar demasiado incómodo para que ella descansara.
Mientras miraba a Arwen, de repente me di cuenta de que nunca había hablado realmente con ella. Ya había pasado un año desde que entró a mi servicio, y habíamos luchado juntas en el campo de batalla docenas de veces. Lo mismo ocurría con Adelia, pero en realidad había estado conmigo desde que desperté.
Sin embargo, durante todo ese tiempo, nunca intenté comprender qué clase de personas eran ni cómo funcionaban sus mentes. Simplemente daba por sentado que estarían a mi lado.
Observé a Arwen mientras dormía. Observé las cicatrices en el dorso de sus manos, en su cuello y en su piel blanca.
Ella siempre me había seguido y nunca había mirado atrás.
La obligué a prestar juramento de lealtad. En ese momento, me arrepentí de no haberla cuidado como es debido.
«Eso es.»
Le di una última mirada a Arwen y bajé del carruaje.
“Ven y siéntate”, me hicieron señas los enanos cuando salí.
Vi a Gwain a cierta distancia, tendido en el suelo. Parecía que los enanos no habían tenido la consideración de ofrecerle sus camas.
Nadie siquiera había mirado al hombre que yacía allí, desmayado.
Le di una última mirada a Gwain y luego me hundí junto al fuego después de que uno de los enanos me condujera hasta allí.
—¿Eres el primero o el segundo? —preguntó uno de los enanos con un deje de terror en su voz.
Me quedé en silencio y él continuó.
“Te pregunto si eres tú a quien aclaman como el regreso del rey pródigo, o si eres tú quien creció rodeado de cosas preciosas mientras hacía cosas extrañas en rincones oscuros”.
Sólo entonces comprendí y respondí a su pregunta.
«Primero.»
«Ya lo pensaba.»
“¿Qué sabes?”, pregunté cortésmente.
Aunque finja halagos, verás las mentiras en mis ojos cansados, como si les hubieran puesto tierra. Aun así, te reconocí bastante bien, pues tienes el aura de un perro salvaje que vaga por las llanuras, tal como se dice que es el primer príncipe.
Fruncí el ceño ante esas palabras, sin saber si tomarlas como un cumplido o un insulto.
—¿Me enseñarás la espada? —preguntó el enano, sin importarle la cortesía, mientras extendía la mano. Su mirada se posó en Twilight, que estaba envainada junto a mi cintura.
Desabroché la espada y se la entregué al enano, quien la desenvainó.
“¿Cómo se llama este niño?”
“Para mí es el Crepúsculo del Alba, pero para su creador es el Crepúsculo del Anochecer.”
Una luz de admiración brilló en los ojos del enano.
«Es una buena espada y tiene un buen nombre».
Fue un elogio muy generoso escucharlo de boca de un enano, pues cuando valoraban y evaluaban las cosas, eran estrictos y tacaños.
Me sentí orgulloso, como si el enano me hubiera elogiado personalmente.
El maestro herrero había forjado Crepúsculo entregando su propia alma, y era un arma muy preciosa para mí.
“Por favor, cuida a este niño”, dijo el enano, y su voz sonó como si brotara de lo más profundo de la verdadera emoción.
“El destino de este niño nunca será de luz”.
Corrigí mi postura y de repente me sentí melancólico. Así como los elfos jamás hablarían a la ligera del destino, un enano siempre hablaba con total seriedad del destino de una espada.
Si un enano como el que tenía delante había hablado del destino de Twilight, significaba que había visto algo. También significaba que el enano no era un enano cualquiera.
No hay muchos enanos que sepan leer el destino de una espada.
Entre la raza enana, aquellos individuos que podían vislumbrar el destino de una espada con tanta rapidez eran llamados maestros.
“¿Eres un maestro?”
El enano me dirigió una mirada peculiar. Algo cruzó su rostro, una expresión que no había sido ni negativa ni positiva.
“Seguro que no…” Si mi suposición era correcta, entonces este enano era mucho más importante que un simple maestro.
“De ninguna manera, ¿eres una Prima Meister?”
Eran los maestros de los maestros, seres excepcionales capaces de leer incluso la memoria de las espadas, una habilidad que trascendía una vaga intuición de su destino. Para dar una mejor idea de la clase de un Prima Meister, es decir que son a los enanos lo que los Altos Elfos Ancianos a los elfos.
“Encantado de conocerte, Matarreyes.”
Matarreyes fue uno de mis títulos después de haber derrotado al Señor de la Guerra, así como yo había reconocido al Prima Meister, él también me reconoció a mí.
Había venido aquí a hacer un recado, a conseguir que se hicieran algunas cosas.
En cambio, me encontré con un ser legendario que nunca pensé que conocería.
“Me pusieron de nombre Turka”, dijo el Prima Meister Turka mientras levantaba su copa a modo de saludo y reía.
¡Ay dios mío!
Mientras lo veía reír, me despejé enseguida, pues nuevos pensamientos y sentimientos atravesaron la neblina de la borrachera que había oscurecido mi espíritu. Un gemido escapó de mis labios al contemplar ese rostro severo que tenía delante.
El Prima Meister era el guardián del Horno de la Eternidad, que se dice que es el corazón y el origen de la raza enana.
«¿Por qué hay una Prima Meister aquí?», murmuré para mí mismo, pues las Prima Meisters nunca salían del Horno de la Eternidad.
Visita y lee más novelas para ayudarnos a actualizar el capítulo rápidamente. ¡Muchas gracias!
Comments for chapter "Capítulo 95"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
