El Psicopata del Murim Novela - Capítulo 50

Capítulo 50: Él, no ella

¿Qué tienen en común la muerte y la luz de la luna?

Es que cuando llega el momento, visitan a todos en el mundo por igual.

Al igual que la sombra de la muerte que sigue a todos en el mundo incluso cuando uno intenta desesperadamente evitarla, la luz de la luna que iluminaba a la Familia Namgung naturalmente también brillaba intensamente en otros lugares.

La cima de la montaña Seungryong.

Por supuesto, la luna también proyectó plenamente su luz sobre este lugar.

Al recibir esa luz plenamente, había dos personas proyectando largas sombras detrás de ellos.

Entre ellos, Paga Blood, el hombre de negro y expresión lánguida, habló primero. Observaba a la distante familia Namgung con los brazos cruzados, y ni siquiera mientras hablaba desvió la mirada.

«Sombra Transformada… ¿Debería llamarte Do Heo-ok ahora? Bueno, da igual. ¿Escucho tus excusas ahora?»

Junto a él estaba un hombre de rasgos atractivos, Do Heo-ok.

La ropa azul que vestía Do Heo-ok había perdido su color original hacía mucho tiempo por la cantidad de sangre que la había empapado. Ahora se había vuelto tan negra que era casi indistinguible de la ropa negra que vestía Paga Blood. Solo por su apariencia, uno podía adivinar la feroz batalla que había librado hoy. Dicho esto, la mayor parte de esa sangre pertenecía a otras personas.

Do Heo-ok también habló mientras miraba hacia la Familia Namgung como Paga Blood.

«Sombra Gris, hablas como si definitivamente hubiera fracasado».

¿Entonces dices que no lo hiciste? Aunque eran sombras externas, no sombras reales, cuatro sombras murieron sin mucho provecho. Y el solo hecho de que tú, Sombra Transformada, estés a mi lado, boquiabierto, significa que la Primera Estratagema fracasó hace mucho. La Primera Estratagema solo tuvo posibilidades de éxito cuando pudiste ser un héroe que se convertiría en el centro de atención de la Facción Ortodoxa, pero ahora que estás boquiabierto con cara de perro de barrio pisoteado por mocosos del pueblo, la estratagema ya ha terminado.

Do Heo-ok se rió entre dientes ante la manera un tanto relajada de hablar de Paga Blood y replicó.

Solo tienes razón a medias. La esencia de la Primera Estratagema es, sin duda, convertirme en un héroe de la Facción Ortodoxa. Pero que esté aquí en este estado no significa que no pueda convertirme en un héroe de la Facción Ortodoxa.

¿Qué quieres decir con eso? ¿No me digas que planeas masacrar a todos los miembros de la Familia Namgung sin dejar ni uno solo y luego proclamar «Soy el sucesor de la Familia Namgung»?

Paga Blood, que había estado mirando solo a la Familia Namgung con ojos lánguidos, giró la cabeza para mirar a Do Heo-ok.

Si eso es lo que piensas, déjalo desde el principio. La Facción Ortodoxa valora más las placas de familia o secta, así que quizá te reconozcan como un maestro con cierto talento, pero no te considerarán el sucesor de la Familia Namgung que la restaurará. Quizás si hubieras aprendido las artes marciales de la Familia Namgung, pero tal como están las cosas, es imposible.

«¿Es eso así?»

Ante la respuesta indiferente de Do Heo-ok, Paga Blood chasqueó la lengua ligeramente.

Ah, olvídalo. No inventes excusas insignificantes sin parar. Eso no es propio de ti, Sombra Transformada. Cuando conocí a Gwang-un después de más de diez años, nada en ese tipo había cambiado, pero tú, Sombra Transformada, has cambiado hasta ser completamente patético. Simplemente limpia por completo a la Familia Namgung y a esa basura de aquí, luego regresa al cuartel general, infórmale a esa persona y espera su castigo. ¿No sería eso más propio de ti…? ¿Eh? ¿Tú…?

Paga Blood, que le había estado diciendo a Do Heo-ok que admitiera su error, de repente cerró la boca con una expresión de sorpresa.

Girar… chasquido… crujido… estallido.

Eso se debió a que la cara y el cuerpo de Do Heo-ok de repente se retorcían y cambiaban de manera extraña.

Girar…

Un momento después.

El apuesto hombre llamado Do Heo-ok, que había estado allí, desapareció, y en su lugar apareció una belleza incomparable. Do Heo-ok, no, la hermosa mujer cuyo nombre se desconocía, sonrió tímidamente y actuó con coquetería hacia Paga Blood.

¿Cómo es esto? Si es así, ¿no crees que podría convertirme en el sucesor de la familia Namgung sin necesitar una testigo llamada Namgung Hye y sin aprender las artes marciales de la familia Namgung?

La voz de Do Heo-ok, que se había transformado en una belleza incomparable, también se había convertido en la de una mujer, lo que dejó a Paga Blood desconcertada.

«…No me digas, ¿cuál es tu apariencia actual?»

«Así es. Esta joven se llama Namgung Hye».

Así es. La apariencia actual de Do Heo-ok, quien tímidamente bajaba la cabeza, era precisamente la de Namgung Hye, con quien había estado a punto de hacer votos matrimoniales de cien años hacía un momento.

Al ver eso, Paga Blood estalló en carcajadas.

«Jajajaja, jajaja. Lo siento. Retiro lo que acabo de decir. Eres igual ahora que antes…»

«¿Lo mismo?»

«Un bastardo loco.»

Normalmente, llamar a alguien «loco bastardo» es un insulto. Sin embargo, las palabras «loco bastardo» saliendo de la boca de Paga Blood, no, de Gray Shadow, fueron el mayor elogio.

Las verdaderas sombras y las verdaderas nubes eran todos aquellos que aprendieron artes marciales directamente de Mubon. Todos poseían cualidades excepcionales, y por eso fueron elegidos por Mubon.

Mubon transmitió artes marciales a cada sombra y nube que podía maximizar tales cualidades. Algunos incluso habían alcanzado el final de esas artes marciales especializadas. Las palabras de Sombra Gris, «loco bastardo», eran un término especial que se refería precisamente a tales personas.

Do Heo-ok, no, Sombra Transformada también conocía bien este hecho, y por las palabras de Sombra Gris ‘bastardo loco’, pudo adivinar que había entendido bien el significado de transformarse en esta apariencia.

Una familia aniquilada. Y venganza contra un hombre que transmitió todas las verdaderas enseñanzas de la Espada Trueno e incluso su energía interior antes de morir. Además, esta mujer originalmente no sabía nada de artes marciales. Nadie sospechará —no, no puede sospechar— que Namgung Hye desconoce las artes marciales de la Familia Namgung. ¿No es esto suficiente para tener suficientes elementos para continuar con la Primera Estratagema? ¿Sombra Gris?

El tono cortés de «ella» ya había vuelto a su tono original de Sombra Transformada. Ante esto, Sombra Gris volvió a reír y dijo:

«Kekekeke, jajajaja. Bien, bien. Muy bien».

Ante la risa de Sombra Gris, Sombra Transformada también se rió como si se uniera a ella.

Jajajaja. Ah, esto no va a funcionar. De ahora en adelante debería reírme así, ¿no? ¡Jojojojojo!

Los dos se rieron así por un rato.

En algún momento, Sombra Gris dejó de reír y miró a Sombra Transformada de arriba a abajo con una mirada sugerente, hablando lascivamente.

«Pero la belleza de Namgung Hye es realmente hermosa. Aunque sé que eres un hombre, me emociono».

Ante sus palabras, Sombra Transformada detuvo bruscamente la risa femenina y adoptó una expresión asesina. Una voz sombría y extraña, que la verdadera Namgung Hye jamás podría haber emitido, brotó de su boca.

Si no devuelves esa cosa asquerosa a su estado original ahora mismo, nunca más podrás emocionarte. Porque, aquí y ahora, la tallaré de una forma muy hermosa.

Sombra Gris sabía muy bien que las palabras de Sombra Transformada eran una broma. Sin embargo, no podía seguir babeando por un hombre que solo era una mujer por fuera.

No tuvo más remedio que tragar saliva de un trago y calmar la tercera pata unida a su parte inferior del cuerpo.

Fue entonces cuando ocurrió.

Crepitar.

Un rapaz apareció desde muy lejos en el cielo y voló rápidamente hacia ellos.

El halcón que llegó a la cima de la montaña Seungryong en un instante voló en círculos sobre sus cabezas por un instante, y luego comenzó a descender rápidamente hacia ellos. Al ver que su apariencia aumentaba gradualmente, se dieron cuenta de que no era la misma especie que el Halcón Asesino que Sombra Gris había liberado para atrapar palomas mensajeras.

«¿Halcón del Anillo?»

Ese halcón era precisamente un Halcón Anillado, criado para el intercambio regular de información en lugar de palomas mensajeras por una organización muy famosa del Mundo Marcial. Sombra Gris y Sombra Transformada sabían perfectamente quién era el líder de esa organización.

Él era precisamente.

La última sombra que no está aquí entre las siete sombras movilizadas para esta Primera Estratagema: Sombra del Agua.

La llegada del Ring Hawk significó que se acercaba el momento de comenzar el trabajo.

Sombra Gris recuperó su expresión original completamente lánguida y levantó un brazo horizontalmente.

Fwoosh, flap flap…

El Ring Hawk se deslizó hacia abajo, reduciendo gradualmente la velocidad, y aterrizó en su brazo.

Una pequeña y alargada caja de madera estaba atada a las patas del halcón.

¡Estallido!

Sombra Gris desató la caja de madera de los pies del halcón e inmediatamente abrió la tapa.

Se escuchó un sonido agradable al escapar el aire que llenaba el estuche. Dentro había una sola hoja de papel con una breve inscripción:

[Flotar.]

En cuanto Sombra Gris confirmó el contenido, encendió el Fuego Verdadero del Samadhi y quemó el papel. Luego, soltó un comentario con voz lánguida.

«Ha flotado.»

Aunque fue una declaración sin contexto, Sombra Transformada entendió sus palabras.

«¿Ya? Bueno, sería difícil decir ‘ya’. El plan de empezar en luna llena ya ha fracasado, así que no hay nada extraño en que las naves floten ahora.»

¡Tchik!

Sombra Gris se rasgó repentinamente el dobladillo del pantalón y se hizo agujeros aquí y allá con el dedo. Sombra Transformada sabía muy bien lo que hacía, así que se limitó a observar en silencio sin decir nada.

Un momento después, un solo carácter ‘Begin’ fue tallado en el dobladillo.

Sombra Gris enrolló el dobladillo, lo metió en el estuche y lo ató nuevamente a los pies del Halcón Anillado.

Luego, inmediatamente liberó al Ring Hawk de nuevo al cielo.

Al ver al Halcón Anillado alejarse volando, Sombra Gris sonrió. El festín sangriento que se desataría a partir de ahora. Esa anticipación lo emocionó.

—Entonces yo también debería ir más rápido de lo planeado. Pero ¿qué harás, Sombra Transformada? ¿Te quedarás aquí y trabajarás conmigo?

Sombra Transformada inmediatamente negó con la cabeza.

«No, seguiré a ese halcón.»

¿Vas a Water Shadow? ¿Por qué? Creo que este lado será mucho más divertido.

—No lo sabes. Ese lado será mucho más divertido. Te lo garantizo.

«¿Cómo? ¿Ah? ¿Por Tang O? Eh, esa persona no tiene el peso de la familia Namgung.»

—No lo sé. Si fuera una persona, quizá sí, pero si son dos, la historia es diferente.

«¿Dos personas? ¡Ah! ¿Esa luz de anoche?»

Gray Shadow pudo decir inmediatamente de quién estaba hablando Do Heo-ok, es decir, Transformed Shadow.

—Cierto, esa luz. Esa persona no es de la Familia Namgung, así que seguro que vendrá por ahí. No la vi ayer, pero por lo que oí, parece estar al nivel de las Dos Divinidades, Tres Excéntricos. Quizás… podría ser realmente una de las Dos Divinidades, Tres Excéntricos. O podría ser su predecesor. Si no, ¿no sería al menos un maestro solitario?

«Ah, maldita sea. ¿Escuchar tus palabras me tienta mucho más por ese lado?»

«Tú solo termina las cosas bien aquí. Deja todo lo demás en manos de Sombra de Agua y de mí».

Pero ya sabes. Si el tremendo destello de ayer realmente estuvo compuesto solo de energía interna… aunque tú y Sombra de Agua ataquen juntos, no podrán vencer a esa persona.

«Así es. Pero… ¿no sería divertido a su manera? Jaja… jojo.»

Con una risa difícil de distinguir entre masculina y femenina, Sombra Transformada dobló las rodillas. Se disponía a saltar para partir.

La dirección a la que apuntaba era hacia el sur, hacia el lago Chaohu, donde el Halcón Anillado acababa de desaparecer.

Fue precisamente el momento en el que estaba a punto de enderezar las rodillas y saltar.

—Ah, pero Sombra Transformada, ten cuidado. He esparcido a nuestros chicos por toda la zona. Como sabes, los chicos del Castillo Demonio Celestial son muy rudos.

Ante esas palabras, Sombra Transformada respondió con una risita.

Al mismo tiempo, el hermoso rostro y la esbelta figura de Transformed Shadow comenzaron a distorsionarse.

Girar, chasquear, crujir, estallar…

En poco tiempo, Namgung Hye desapareció, y en su lugar, un hombre con una expresión terriblemente lánguida estaba agachado con las rodillas completamente dobladas.

«¿Está bueno esto? Jajajaja»

El rostro, la forma de hablar, la risa. Todo se parecía demasiado a él. Sombra Gris no tuvo más remedio que soltar una carcajada vacía ante la nueva apariencia de Sombra Transformada.

¡Ruido sordo!

La Sombra Transformada finalmente abandonó la cima de la montaña Seungryong.

Al observar esa escena, Sombra Gris sacudió la cabeza y murmuró para sí mismo.

Así como Gwang-un es molesto, ese bastardo también lo es. Aunque los significados son muy diferentes. Pero, si se transformó en mi apariencia, ¿no debería también ponerse mi ropa? Debería haberse cambiado de ropa aquí y luego transformarse. Jejeje.

Con esas palabras lascivas, Gray Shadow también desapareció de la escena.

Los barcos habían flotado, y el Gran Plan de Mubon, que había crujido momentáneamente, comenzó a fluir nuevamente.