El Regresor Lo Hace Todo Novela - Capítulo 117
Capítulo 117
La música de discoteca retumbaba en altavoces gigantes y haces de luz parpadeaban por toda la sala. El aire aún estaba cálido por el calor generado por los cientos de personas que se divertían allí, pero… no había nadie.
Los vasos aún contenían alcohol, los cigarrillos seguían ardiendo lentamente en los ceniceros y las carteras y los teléfonos móviles estaban esparcidos por todas partes. La presencia de gente era tan densa que parecía que no se hubieran marchado; era como si de repente se hubieran evaporado.
La extraordinaria escena hizo que Se-Hoon frunciera el ceño.
Tras regresar de revisar los objetos en el sótano, Se-Hoon se encontró con una escena donde era evidente que algo había salido mal. Agarró con fuerza su martillo y salió lentamente.
Casi al instante, los altavoces se silenciaron y las luces parpadeantes se encendieron por completo, iluminando intensamente la sala. Comparado con hacía apenas unos instantes, el club estaba tan silencioso que incluso podía oír su propia respiración.
Poniéndose en tensión, Se-Hoon aumentó su estado de alerta y se preparó para la situación inusual.
Una voz cargada de decepción provino de una mesa cercana, captando su atención.
“No sé si me alegra verte o si me cansa verte… Es difícil expresarlo con palabras. ”
Al descubrir al dueño de un rostro irritante sentado en medio de un largo sofá con las piernas cruzadas, Se-Hoon se preguntó si se trataba de uno de sus subordinados disfrazado o del propio hombre. No tuvo que preguntárselo por mucho tiempo: el frío brillo de sus ojos plateados lo delató.
La suerte no está de mi lado hoy, ¿verdad?
Decepcionado al ver que marcharse no era una opción, miró al imbécil de Amir Singh, que estaba sentado en el sofá.
“¿Por qué otra vez eres tú? ”
“Yo soy quien debería decir eso. ”
Con un bufido de desdén, Amir examinó a Se-Hoon de arriba abajo con una mirada sospechosa.
“Personalmente, he salido por negocios exactamente cuatro veces este año, y tú has estado ahí todas y cada una de ellas… No hay otra explicación que no sea que hayas venido a buscarme específicamente, ¿verdad? ”
“¿Por qué iba a buscar a un asesino psicópata como tú? ¿ Acaso parezco tener ganas de morir? ”
“… Pero eso parece, ¿no? ”, dijo Amir, mirando a Se-Hoon con recelo.
Tras soltar un suspiro, Se-Hoon dedujo que Amir no parecía dispuesto a dejarlo ir fácilmente, así que metió la mano en el bolsillo vacío que llevaba en la cintura.
Pero en el instante en que extendió la mano para alcanzarla, decenas de cuchillas rodearon repentinamente su cuello. Deteniendo sus movimientos, Se-Hoon observó a los dueños de las cuchillas —subordinados de Amir cuyos rostros estaban cubiertos con máscaras negras— antes de mirar a Amir a través de una abertura.
“Oye. Diles que se alejen. ”
“Está bien, chicos. Retírense. ”
Siguiendo la orden de Amir, los subordinados que rodeaban a Se-Hoon desaparecieron con la misma discreción con la que habían aparecido. Una vez que se marcharon, Se-Hoon reanudó sus acciones, sacando de su bolsillo del vacío el objeto que había recogido en el sótano.
El objeto era una caja negra cubierta de talismanes. Tenía un aspecto siniestro, con una niebla negra que provocaba un dolor punzante en la piel con solo tocarla, y que se filtraba por sus grietas.
“No lo sé. Mi amo simplemente me dijo que lo trajera de aquí. ”
Fascinado por la información, las comisuras de los labios de Amir se curvaron ligeramente.
“Un nuevo juguete del Maestro de la Sangre… esa información que me has dado me ha sido muy útil. ”
“Deja de hacerme perder el tiempo y déjame ir. Estoy terriblemente agotada ahora mismo. ”
“¿Dejarte ir? Es una petición decepcionante; alguien podría pensar que intento matarte o algo así. ”
“¿Ah, no es así? ”
Con una sonrisa burlona al ver cómo Amir seguía manteniendo su fachada de indiferencia, Se-Hoon agitó bruscamente el martillo que sostenía en la mano, lanzándolo por los aires.
Fragmentos de hielo hechos añicos caían del aire.
Si Se-Hoon se hubiera lanzado imprudentemente, su cuerpo entero habría sido destrozado por las cuchillas de hielo ocultas, lo que le habría valido un billete directo al inframundo.
“Sin duda tienes un olfato muy agudo. ”
“¡Qué va! Hay una razón por la que te llaman el Perro de Hielo”, espetó Se-Hoon.
“La mayoría de la gente me llama la Sombra Plateada, no algún apodo raro como el Perro de Hielo”, dijo Amir con incredulidad.
“Te garantizo que pronto te pasará factura. Quizás no lo sepas, pero hay muchísima gente maldiciéndote a tus espaldas. ”
“Si vamos a hablar de gente que nos maldice, tú eres aún más… ”
“Ah, olvídalo. Me voy. ”
Dándose por vencido con Amir, Se-Hoon hizo un gesto de desdén con la mano y comenzó a alejarse. Y, a diferencia de lo que pensaba, Amir no parecía dispuesto a retenerlo por más tiempo.
Sin embargo, antes de que pudiera suspirar de alivio, Se-Hoon escuchó la voz de Amir.
“Ah, me has dado información muy útil, así que permíteme darte un consejo a cambio. ”
Amir se puso de pie mientras se arreglaba el cuello de la camisa.
“Ya deberías saber que los lugares a los que voy por negocios son todos como polvorines… y como puedes ver, las cosas no salieron tan bien como la última vez. ”
Frente a Se-Hoon, Amir esbozó una sonrisa astuta.
Espero que regreses sano y salvo .
Tras pronunciar esas palabras, el cuerpo de Amir se transformó en hielo y se hizo añicos junto con la sutil presencia de sus subordinados.
Un segundo después, se oyeron gritos y explosiones desde arriba. Lo pillaron desprevenido los ruidosos pasos que bajaban las escaleras, tan sincronizados que parecía que Amir los hubiera estado esperando.
Resignado, Se-Hoon se cubrió los ojos sin darse cuenta y murmuró: «Bastardo » .
Ese fue el día en que Se-Hoon se convirtió en un objetivo buscado por la ley.
El recuerdo de su pasado le vino a la mente en un abrir y cerrar de ojos. Su contenido era desagradable, pero le recordó a Se-Hoon lo peligroso que era aquel tipo engreído a lo lejos.
Debería tener cuidado cada vez que me encuentre con ese tipo.
La familia de Amir, los Singh, llevaba mucho tiempo dedicándose al tráfico de información en el mundo del hampa y figuraba entre las mayores organizaciones de información del mundo. Llegaron al punto de que, aunque por coacción, incluso cooperaban con uno de los Diez Males, el Demonio de los Sueños.
Así pues, el mero hecho de que el Perro de Hielo hubiera abordado él mismo el barco sugería que algo importante estaba en juego en el Black Arms.
Un momento, ¿acaso todavía estaba en período de entrenamiento para convertirse en el próximo jefe por esas fechas?
Al darse cuenta de que el año actual era mucho antes de su primer encuentro con el Perro de Hielo, era posible que Amir aún no hubiera asumido el rol de jefe. Si ese era el caso, entonces el nivel de peligro cambiaba.
Tras reflexionar sobre ello, Se-Hoon pronto tomó una decisión y les susurró a los dos que estaban con él: «Voy a intentar algo con ese tipo de ojos plateados, así que síganme » .
Eun-Ha y Erika asintieron en silencio, reconociendo discretamente sus palabras.
“Suspiro. Este juego no es divertido… ¿hmm? ”
Al percatarse de que Se-Hoon se acercaba, Amir dejó de refunfuñar y lo examinó con la mirada mientras apoyaba la barbilla con una mano.
¿Se trata de algún joven amo disfrazado?
Tras haber memorizado cada detalle de la información sobre los pasajeros a medida que se la transmitían en tiempo real, era capaz de recordar rápidamente la identidad de cualquiera que se le acercara.
No pensé que hubiera venido aquí para una subasta privada en lugar de una pública.
Sabiendo que era la primera visita de aquel joven amo, Amir supuso, naturalmente, que era para divertirse en las subastas públicas, pero parecía estar equivocado.
Así pues, dado que ese era el caso, Amir supuso que se trataba de un joven amo que le estaba haciendo un recado a sus padres y comenzó a reflexionar sobre quiénes podrían ser.
—¿Oí que estabas aburrido? ¿ Qué te parece si jugamos un juego? —dijo Se-Hoon, sentándose en el asiento frente a Amir.
Observando a Se-Hoon, con su sonrisa arrogante y los ojos ocultos tras sus gafas de sol, Amir reflexionó brevemente. La enigmática actitud de Se-Hoon le resultó lo suficientemente interesante como para enderezarse en su asiento.
“Parece que eres guardaespaldas… ¿Está bien apostar durante el trabajo? ”
“¿Qué? Oh, eso… está bien. A mi dama le gusta verme jugar”, dijo Se-Hoon con aire de suficiencia, descaradamente satisfecho con la excusa que había inventado a toda prisa.
Parece que ha visto demasiadas películas de espías, pensó Amir con una sonrisa amarga.
Sentía que su oponente era demasiado tonto como para merecer la pena interactuar con él, pero aun así sonrió ampliamente.
“Me parece bien, entonces. ¿Jugamos una partida? ”
Cuanto más tonto parecía el oponente, con más atención había que observarlo. Recordando aquel viejo refrán familiar, Amir se giró para mirar al crupier, que esperaba en silencio.
“¿Podemos hacer una reorganización…?”
“Ah, espera. Hagamos algo más interesante que las cartas. ”
Desconcertado, Amir se volvió para mirar a Se-Hoon, quien señaló una máquina de dardos situada a lo lejos.
“¿Qué te parece si jugamos a eso? Mi capitán me ha dicho que tus habilidades son extraordinarias. ”
Al percibir el matiz de agresividad que se escondía tras la curiosidad y el entusiasmo en la sugerencia de Se-Hoon, Amir asintió.
“Claro, eso no debería ser demasiado difícil. ”
Levantándose de la mesa, Amir se dirigió hacia la máquina de dardos. Siguiéndole de cerca, Se-Hoon aprovechó para evaluar la postura de Amir.
Mmm. Creo que voy por buen camino. Pero no fue suficiente para estar seguro.
Se-Hoon, habiendo asumido una vez más la apariencia de un joven amo ingenuo, se quitó la chaqueta y cogió un dardo.
“Nunca he usado esta máquina; ¿podría configurarla por mí? ”
“Si ese es el caso, usaremos lo que suelo tocar. ”
Amir golpeó los paneles en el aire y, al cabo de un instante, las letras en la parte superior de la máquina de dardos cambiaron.
El suelo que los separaba de la diana se abrió, permitiendo que unas criaturas negras con forma de tentáculos surgieran y bloquearan densamente el camino hacia la diana.
“Solo tienes que darle al blanco mientras esquivas estos tentáculos. Sencillo, ¿verdad? ”
Se-Hoon se quedó boquiabierto al ver los tentáculos moverse sin cesar de un lado a otro, bloqueando el paso hacia la diana, y se quedó boquiabierto. Un segundo después, recuperó la compostura y se mordió el labio con fuerza.
Apuntando con precisión, Se-Hoon se concentró en la diana que tenía delante y lanzó el dardo con todas sus fuerzas en el momento en que apareció un hueco.
Sin embargo, el dardo ni siquiera llegó a la mitad. Se-Hoon frunció el ceño, sobresaltado por el dardo que había atravesado la zona justo delante de sus pies tras ser desviado por un tentáculo.
“Bueno, entonces es mi turno. ”
Tras colocarse junto a Se-Hoon, Amir cogió un dardo y lo lanzó sin esfuerzo y sin dudarlo ni un instante.
El dardo dio justo en el centro de la diana, pasando limpiamente junto a todos los tentáculos. La hazaña milagrosa dejó a Se-Hoon boquiabierto.
—Ahora te toca a ti —dijo Amir, haciéndose a un lado con una sonrisa.
De esa manera, los dos se turnaban para lanzar, repitiendo la misma situación una y otra vez.
Sin excepción, los dardos de Se-Hoon rebotaban en un tentáculo, casi golpeándose a sí mismo, antes incluso de llegar a la diana, mientras que los dardos de Amir daban siempre en el centro.
“Vaya. Ese tipo es bastante… ”
“Es bastante duro, tal como pensé cuando lo vi antes… ”
Con resultados tan dispares, era lógico que atrajera a espectadores que empezaron a apostar en el partido, tal como cabría esperar en un casino.
“O el novato acertará al menos una vez, o el veterano fallará el centro; ¿a qué lado apostarías? ”
¿Estás bromeando? Obviamente, por mi parte .
“¡Imposible! La gente como ellos suele fracasar al menos una vez. ¡ Apuesto por el novato! ”
“Sabes que no se trata solo de que el veterano falle; el novato tiene que darlo todo para ganar. ”
“¿Eh? Entonces no hay manera de que apueste por el novato. ”
La sola idea de que Se-Hoon pudiera acertar en la diana provocó risas entre todos, y tras lanzar más de veinte dardos, el resultado fue tal como lo habían previsto.
Tras presenciar la vergonzosa escena de Se-Hoon, y verlo mirando fijamente los tentáculos con el rostro enrojecido, Amir hizo una mueca.
Pensé que solo era una actuación, pero… al fin y al cabo, sí que es un novato.
Tenía una postura terrible, le faltaba discernimiento y su actitud se alteraba fácilmente ante las burlas de quienes lo rodeaban; pero aun así, era posible que alguien tan hábil en el engaño como Amir lograra llevar a cabo tal acto. Por lo tanto, la certeza de Amir de que Se-Hoon era un novato provenía de una sola cosa.
Un cielo invernal despejado a pesar de la furia exterior; los brillantes ojos plateados de Amir, sus Ojos del Cielo Invernal, reflejaban claramente el estado interior de Se-Hoon. Exteriormente, Se-Hoon estaba a punto de arrojar los dardos a un lado en cualquier momento, pero su estado interior era cristalino, sin pensamientos ocultos.
Envidio que pueda vivir de forma tan despreocupada.
Dado el descuido del joven amo, Amir esperaba que sus guardaespaldas estuvieran ansiosos y en estado de alerta máxima. Pero al voltear para comprobar su estado, no pudo evitar arquear una ceja con sorpresa.
Las cosas… fueron un poco diferentes de lo que él esperaba.
Volviendo la cabeza, Amir reanudó la observación de Se-Hoon, quien buscaba desesperadamente una abertura en el bosque de tentáculos.
La vida no es nada fácil, pensó Amir, riendo entre dientes.
Dado que incluso él se sorprendió por resultados tan inesperados, se preguntó cómo aquellos incapaces de leer la mente lograban seguir con sus vidas. Aquello le trajo recuerdos de su infancia, ahora vagos y borrosos, y rememoró esos momentos en paz hasta que un dardo rebotó en el tentáculo y se dirigió ferozmente hacia él.
El sonido del metal resonó por todo el casino.
Disipando instintivamente la hoja de hielo que había conjurado en su mano derecha, Amir se giró para encarar al guardaespaldas pelirrojo que tenía delante, quien había interceptado el dardo antes de que él pudiera hacerlo.
“Me disculpo. Parece que mi subordinado cometió un error… ”
Aún algo conmocionado, la mirada de Amir se desplazó entre el dardo roto en el suelo y Se-Hoon, que permanecía de pie a lo lejos.
“Espera, no fue intencional… quiero decir… ”
Con el rostro pálido y lleno de ansiedad, Se-Hoon escudriñó frenéticamente su entorno. Pero, para su desgracia, los curiosos allí reunidos se burlaban de él o chasqueaban la lengua.
“Como no logró marcar ni un solo gol, supongo que intentó matar a su oponente. ”
“Parece que pensó que esto tenía un poco más de potencial, ¿eh? ¡Jajaja! ”
“¡Oye, veterano! Sabes que no podrás volver a aparecer por aquí si dejas pasar esto, ¿verdad? ”
“¿De qué están hablando…? ¡ No fue a propósito! ”
A pesar de la súplica desesperada de Se-Hoon, la multitud continuó incitándolo, haciendo que su rostro palideciera. En silencio, Amir comprobó con sus Ojos del Cielo Invernal si Se-Hoon ocultaba algún engaño.
—Acabemos con esto aquí. Es demasiado agotador seguir entreteniéndote —dijo Amir con un suspiro, tras comprobar el estado de ánimo de Se-Hoon.
“¿Qué? ¿ Lo vas a terminar así sin más? ”
¿Y nuestras apuestas ?
Al oír el clamor de la multitud, Amir recogió los dardos restantes y, con aparente tranquilidad, los lanzó todos a la vez.
Los tres dardos dieron en el centro con una precisión perfecta. Amir se encogió de hombros ante el público en silencio.
¿Será suficiente ?
“¡Perfecto! ¡ Los que apostaron a que no podría meterlas todas en el centro, vengan aquí! ”
“¡Pero tirarlos todos a la vez es hacer trampa! ”
¡No seas tacaño y paga !
Sin inmutarse, el casino volvió a llenarse de vida. Y Amir, que había estado observando con desdén, se acercó a Se-Hoon.
Al acercarse, Amir examinó en silencio el pálido rostro de Se-Hoon antes de decir con voz algo apagada: «No sé qué grandes rumores te trajeron aquí, pero no pierdas el tiempo en estos lugares. No es tan interesante como crees » .
“Sí, sí, lo entiendo. ”
“Además, no te confíes ni intentes poner a prueba tus habilidades contra alguien que obviamente no es una persona común y corriente. ”
Tras darle a Se-Hoon dos suaves golpecitos en el hombro, Amir se giró hacia Eun-Ha y Erika, que estaban cerca.
“Compórtense como los guardaespaldas que se supone que son. ”
Tras despedirse de Se-Hoon con esas palabras, Amir se dio la vuelta y salió del casino. El reciente alboroto había atraído demasiada atención, lo que le dificultaba seguir observando el lugar. Aunque, la verdad, no tenía ganas de hacerlo.
¿Qué estoy haciendo ahora mismo…?
Su trabajo consistía en sonsacar con calma la mayor cantidad de información posible a esos necios, una tarea tediosa que se prolongaría durante los días siguientes. Sin embargo, sin darse cuenta, había recordado viejos sucesos que le impedían mantener la compostura.
«¡No fui yo! ¡ Algo salió mal…! » La voz de su yo del pasado, clamando de frustración, ignorada por quienes conocían la verdad, resonaba en su cabeza. A pesar de saber la verdad, habían hecho la vista gorda, optando por aprovechar la oportunidad para traicionarse entre ellos.
Quizás fue porque había visto un cielo demasiado despejado.
Atormentado por el remordimiento de su pasado ingenuo, Amir se sacudió el recuerdo con irritación mientras se dirigía a su habitación.
De vuelta en su habitación, lejos de las burlas de la multitud, Se-Hoon se quitó las gafas de sol y sonrió triunfalmente.
“Ese tipo lleva consigo un objeto inusual. Intentemos apoderarnos de él. ”
“Así que realmente fue una actuación… ” dijo Eun-Ha con incredulidad.
Al observar a Se-Hoon, cuya actitud había cambiado en un instante, recordó lo sucedido antes. Se-Hoon no parecía estar fingiendo en absoluto, lo que la llevó a plantearse seriamente si tenía doble personalidad.
“Ah. La magia de Erika tenía más utilidad de la que pensaba. Si tú lo creías así, todos los de allí atrás debían de estar engañados. ”
“¿Cómo lo utilizaste? ”
“Bueno, eso es un secreto. ”
Manteniendo un gesto misterioso, Se-Hoon le sonrió a Erika y se tocó la cara.
[*Circuito de maná ‘Camuflaje artificial’: Permite manipular el disfraz equipado]
Para disfrazarlo, Erika había usado magia para crear un rostro falso con cuero artificial y maná. Y como podía considerarse una especie de equipo, Se-Hoon podía manipularlo. Con la Técnica del Alma, creó caminos temporales para lograr una asimilación del cien por cien, lo que le permitió transformarse en otra persona.
Era tan perfecto que le permitió engañar incluso a los Ojos del Cielo Invernal de Amir, lo que le permitió asomarse al corazón de los demás y crear una abertura.
Sinceramente, fue más efectivo de lo que pensaba… Probablemente pueda usarlo en el futuro también.
Una vez más, añadió una técnica totalmente nueva a su repertorio.
Satisfecho por la inesperada ganancia, Se-Hoon disfrutó de la sensación. En ese momento, Eun-Ha preguntó con curiosidad: «¿Cómo puedes estar tan segura de que oculta algo? No vi ningún movimiento de ese tipo » .
“¿Te diste cuenta de cómo reaccionó instintivamente para protegerse el pecho cuando el dardo fue desviado hacia él? Debe tener algo escondido cerca del pecho. ”
—¿No podría haber sido simplemente que estaba protegiendo su punto vital? —preguntó Erika.
Negando con la cabeza, Se-Hoon respondió: “He estado observando sus movimientos desde que nos conocimos, y no es alguien que se mueva así sin motivo alguno. Como la situación era más tensa de lo normal, sin duda priorizó lo que estaba ocultando por encima de bloquear, como suele hacer ” .
Para ser más precisos, Se-Hoon se refería a la primera vez que se conocieron antes de la regresión; estaba muy familiarizado con los movimientos del Perro de Hielo.
Si me hubiera tomado un poco más de tiempo, mi disfraz podría haberse desvanecido o habría parecido un poco sospechoso. Pero todo salió a la perfección.
Ahora que había descubierto que Amir escondía algo, lo único que quedaba era averiguar qué era ese objeto, si estaba relacionado con Immortal y cómo robarlo y escapar.
La absoluta seguridad que transmitía Se-Hoon hizo que tanto Eun-Ha como Erika pusieran expresiones extrañas.
Al principio, el hecho de que uno pudiera comprender a otra persona tan a fondo en tan poco tiempo parecía absurdo, pero pronto decidieron simplemente aceptarlo.
Lee Se-Hoon siempre ha sido así.
Esto no es muy diferente de lo habitual.
A diferencia de la primera vez, que pudo haber sido completamente increíble, tales hazañas asombrosas ya no les resultaban nuevas. Pensando que Se-Hoon probablemente acababa de aprender algunas habilidades increíbles de Ma Kwang-Soo, el de la Espada Rota, Eun-Ha cambió de tema.
“Entiendo que sospeches que esa persona está relacionada con Immortal, pero planear una emboscada en el barco no será fácil. Y dado que este barco pertenece a los Black Arms, eso es especialmente cierto. Incluso podría haber algunos tan fuertes como yo. ”
—¿Ya tienes un plan elaborado? —preguntó Erika.
“Vi algunos materiales útiles de camino al casino”, dijo Se-Hoon mientras una amplia sonrisa se dibujaba en su boca.
Luego, palpó su bolsillo vacío y deslizó un anillo dorado, el Anillo de la Ascensión, en su dedo anular derecho.
“Intentemos construir un laberinto. ”
Comments for chapter "Capítulo 117"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
