El Sobreviviente Más Fuerte Del Mundo Novela - Capítulo 39

Capítulo 39

Deep Web (Fin)

Seowoon ahora tenía una razón más para sobrevivir sin importar lo que pasara en Cloyd Survival.

Además de eso, hubo numerosas publicaciones en el tablero de solicitudes pidiendo artículos específicos.

También hubo bastantes solicitudes de guardia.

• Se busca un base principal para la ronda 20. Duración: 30 días. Recompensa: 200 millones de wones.

Normalmente, los jugadores que superaban la ronda 10 recibían alrededor de 100 millones de wones al mes en compensación, mientras que a quienes superaban la ronda 20 se les ofrecían alrededor de 200 millones. Para quienes superaban la ronda 30, la mayoría de las publicaciones simplemente indicaban «negociable», sin especificar una cantidad.

“Si esto no funciona, siempre podría trabajar de guardaespaldas y seguir viviendo cómodamente”.

Decir 100 o 200 millones al mes podría parecer un salario modesto, pero de ninguna manera era una cantidad pequeña.

Por supuesto, considerando las habilidades de esos jugadores, el precio estaba justificado, pero desde la perspectiva de Seowoon, podría ganar suficiente dinero en solo dos años como para no tener que preocuparse nunca más por su sustento.

Después de echar un vistazo al ambiente general y los precios del mercado de varios artículos, Seowoon cerró la ventana y regresó al foro de la comunidad de jugadores.

Un tipo específico de publicación era popular en el tablero general: historias de primera mano escritas como diarios, donde los jugadores contaban sus experiencias y revelaban sus números redondos.

• Ronda 13, clase principal: mago híbrido. Fue destrozado por un oponente en la Ronda 2.

Una publicación subida recientemente llamó la atención de Seowoon.

El nombre de usuario era «Mago de instituto» y, por alguna razón, despertó su interés. A pesar de ser una publicación reciente, ya tenía muchísimos comentarios.

• Hola Mago, cuánto tiempo sin verte. ¿Ya estás en la ronda 13?
• Espera, ¿en serio? Ese tipo no era de la segunda ronda, ¿verdad?
• ¿El mago fue atacado dos contra uno?
• ¿Robando muertes así? ¿Ese tipo es coreano de verdad?
• Simplemente denle la noticia ya, jajaja
• Bet Mage aún logró acumular sus monedas básicas.
• Qué suerte que no te jubilaran. Eso te pasa por meterte con los jefes, tío.

Seowoon comenzó a leer los comentarios y la historia le sonó extrañamente familiar.

Se desplazó rápidamente hacia arriba y comenzó a leer la publicación real.

Apenas me deshice de un equipo y pensé que podría acabar con ellos, cuando apareció este tipo, se llevó el botín con una flecha silenciosa y se dejó ver… Al final, nos aniquilaron a ambos. Justo antes de que me cerraran el registro, le pregunté y me dijo que era la ronda 2. Me dejó completamente destrozado, incluso en la vida real.

Pensé que sería fácil ganar, ya que era la ronda de tutorial de nivel más bajo… La mayoría de los jugadores son novatos, así que pensé en ganar monedas… Pero sí. Al final solo llevé a casa 5 monedas básicas.

Después de leer hasta allí, Seowoon estaba seguro de saber exactamente quién había escrito la publicación.

Después de un momento de vacilación, Seowoon dejó un comentario.

• Lo siento. Estaba en modo supervivencia y no podía elegir.

Mientras se preparaba para apagar la torre de su PC, ¡Ding!, apareció una solicitud de chat 1:1.

“…”

Era un mensaje directo del «Mago de secundaria». Seowoon dudó y luego volvió a sentarse.

• …
• Espera, ¿ realmente eres ese chico de entonces?
• Sí.
• ¿¿En serio??
• Sí.
• ¡Guau! ¿De verdad estás en la segunda ronda?

Por lo general, si alguien decía ser alguien en línea, la gente lo dudaba, pero tal vez debido a la reputación de la comunidad, la otra persona parecía creerle sin cuestionarlo.

• Sí. Terminé en la ronda 2.
• No, pero en serio, ¿por qué eres tan fuerte si solo estás en la segunda ronda? Creí haberme topado con un jugador manipulado o algo así. ¡Parecía un bicho!
• ¿Que un jugador fijo se una ahora es un error?
• ¡Vaya, sí que estás en la Ronda 2! Los jugadores con problemas fijos no pueden unirse a los tutoriales. Ese tutorial de nivel más bajo solo aparece una vez, y solo para jugadores flotantes. Normalmente lo consigues antes de estabilizarte en un estado fijo, o justo en tu primera ronda. Esta vez lo conseguí.

Al observar la forma sutilmente emocionada en que el otro chico escribía, Seowoon se sintió un poco incómodo.

• ¿Así es? No lo sabía.

Tal vez porque él personalmente había matado al tipo y provocado el fin de su juego, pero extrañamente el tipo no parecía hostil.

• Parecías un hombre mayor. ¿Puedo llamarte «hyung»?
• Uh… claro, supongo.
• Hyung, ¿me das tu información de contacto? ¡Nos vemos!
• Eso es… un poco demasiado.
• ¡Ay, no seas así! Eres un novato, ¿verdad? Tengo mucho que enseñarte.

«¿Está tratando de vengarse en la vida real?»

• No estoy dispuesto a correr ese tipo de riesgo.
• ¿Riesgo? Eres más fuerte que yo, ¿cuál es el peligro? Jaja.
• Aún así, prefiero no hacer algo que deje un mal sabor de boca.
• ¡Vamos, solo una vez! ¡Quizás te ayude , hyung! Pronto alcanzarás el rango fijo, ¿verdad? ¡Entonces también necesitarás un equipo fijo!
• ¿Equipo arreglado?
• Oh, espera… ¿haces todo en solitario?
• ¿Eh?

Seowoon inclinó la cabeza, confundido.

• Vaya… realmente eres un novato total, ¿eh?
• Uh… sí.
• ¡Solo nos vemos una vez! ¡Lo juro, no es nada sospechoso!

Después de pensarlo un momento, Seowoon respondió.

• Rodeo Bupyeong de Incheon. ¿Cuándo te conviene?
• Puedo ir ahora mismo. Si es Incheon… estaré allí en una hora.
• Decidiré si te doy mi información de contacto después de conocernos. De todas formas, ya nos conocemos. ¿Trato hecho?
• ¡Sí! ¡Trato hecho! Nos vemos en Rodeo en una hora. ¿Es un lugar pequeño?
• Mmm… Hay un Baskin Robbins en Rodeo. Quedémonos ahí.
• ¡¡¡Sí!!!

Seowoon cerró la ventana de chat y apagó su computadora.

“Ni siquiera sé si es una buena idea”.

La conversación sobre compañeros de equipo fijos lo había convencido un poco, lo suficiente como para aceptar reunirse, pero no podía ignorar por completo los riesgos.

Por eso había elegido una zona pública y concurrida. Aun así, ahora que era hora de ir allí, dudó.

“En el peor de los casos, al menos puedo protegerme”.

Con energía pulsando a través de su núcleo, Seowoon apretó el puño.

• No te preocupes, maestro. Te cubro las espaldas.

…

• ¿Me acabas de llamar «maestro»?

Ignorando el comentario de Hamit, Seowoon salió del PC café y paró un taxi.

“Al rodeo de Bupyeong, por favor.”

Bien. Hay algo de tráfico. ¿Tomamos el túnel de Manwolsan o seguimos por el camino habitual?

No tengo prisa. Simplemente toma la ruta que prefieras.

“Está bien, me quedaré con el normal, aunque esté un poco atascado”.

Cuando el taxista de cara amable arrancó el coche, Seowoon sacó su teléfono para comprobar la hora.

23:39

«Un estudiante de secundaria escabulléndose a esta hora, ¿eh?»

Las calles de medianoche bullían con el calor y la energía de parejas jóvenes intoxicadas por las bebidas y la juventud.

La música resonaba por todos lados y parecía como si la ardiente energía de la juventud estallara en las calles.

¡BROOM! ¡BROOM!

En medio de la ruidosa calle, una llamada shongka (llamativa motocicleta deportiva) rugió con un escape muy fuerte.

Las vibraciones del motor parecían resonar en el pecho.

‘¡Hayabusa!’

La cúspide de las máquinas de ultraalta velocidad de Suzuki. Su glorioso nombre: Hayabusa.

Para Seowoon, quien había estado obsesionado con las motocicletas desde que era joven, era la máquina de sus sueños.

Cuando estaba en la secundaria, incluso vendió todos los personajes y objetos que había reunido a lo largo de los años para comprar una motocicleta, pero ese sueño fue aplastado por la feroz oposición de sus padres.

Mientras Seowoon miraba con anhelo la última Hayabusa, un hombre se bajó de la bicicleta y caminó hacia él.

El escape afilado, la complexión delgada y los pantalones de motociclista de diseño que combinaban perfectamente con la Hayabusa: todas las miradas se dirigieron naturalmente al hombre.

A pesar de la atención, el hombre se acercó a Seowoon, quien estaba absorto admirando la impresionante carrocería de la Hayabusa. Se quitó el casco y habló.

—¡Eres tú, ¿verdad?! Soy yo, Gobeop.

«¿Eh?»

Un rostro pálido con una sonrisa sutilmente confiada.

—Ah. Ya estás aquí.

Vine lo más rápido que pude. Pero primero… ¿vamos a algún lugar adentro?

Ahora que lo pensaba, el tipo (alto, con vaqueros de motociclista en lugar de uniforme escolar, una chaqueta de cuero y un rostro parecido al de Gang Dong-won) estaba atrayendo bastante atención.

“Ahora que lo veo de nuevo… realmente es guapo”.

Era, en una palabra, guapo. Incluso con el pelo despeinado por el casco, parecía estilizado. Su rostro estaba absurdamente bien trabajado.

“Allí hay una cafetería abierta las 24 horas”.

Seowoon tomó la delantera y caminó rápidamente, con el chico siguiéndolo detrás.

¡Hyung! ¡Espera!

Seowoon podía sentir las miradas de las mujeres siguiéndolos a dondequiera que iban.

Algunas chicas, escasamente vestidas para disfrutar del verano, incluso empezaron a seguirlas detrás.

‘Irritante.’

Desde que lo vio por primera vez en la sala de espera del juego, sintió algo irritante en él.

Cuando se conocieron durante el juego, pensó: No puedo dejar que este tipo viva.

Y ahora, al encontrarse en la vida real, todavía sentía la misma irritación.

Y finalmente supo exactamente por qué.

‘Esa cara. Esa maldita cara es el problema.’

No es que Seowoon fuera feo.

Tenía un rostro decente, de nivel civil.

El tipo al que a menudo llamaban «el chico guapo de al lado». No era poco atractivo, y de vez en cuando oía que era guapo, aunque solo muy de vez en cuando.

Pero frente a una imagen real como la de este tipo, su propia apariencia simplemente se arruinó.

Cuando entraron al café, la ocupada barista se congeló en medio de la acción tan pronto como vio al chico.

“¿Q-quieres ordenar?”

—Hyung, ¿qué quieres? Te llamé, así que te pago.

“Macchiato de caramelo”.

“Dos macchiatos grandes, por favor.”

«Estás bebiendo, ¿verdad?»

Cualquiera podía ver que los ojos de la barista estaban llenos de esperanza mientras preguntaba.

«Sí.»

El chico respondió con una sonrisa encantadora y la mano del barista tembló cuando tomó su tarjeta.

‘Debería haberlo golpeado unas cuantas veces más entonces.’

Ese pensamiento pasó por la mente de Seowoon antes de que se diera cuenta.

Después de recoger sus bebidas, Seowoon les hizo un gesto para que subieran las escaleras, evitando deliberadamente a la multitud.

“Es más tranquilo en el segundo piso”.

Podía sentir la mirada arrepentida del barista siguiendo la figura desaparecida de Kang Kichan, pero Seowoon sonrió y tomó asiento, levantando su taza.

Seamos breves. Ya es tarde.

“¡Ah, sí!”

El chico, aparentemente nervioso, observó mientras Seowoon tomaba un sorbo y preguntó:

“Entonces, ¿de qué querías hablar?”

“Hmm… No estoy seguro por dónde empezar, pero quiero estar en tu equipo, hyung”.

Ahora que lo mencionas, dijiste algo así antes. ¿A qué te refieres con «equipo»?

“Tú y yo somos jugadores libres ahora mismo, ¿verdad?”

Ante la mención de «jugador», Seowoon miró a su alrededor con cautela.

Al notar esto, Kichan sonrió y levantó un pequeño colgante alrededor de su cuello.

No te preocupes. Aunque alguien nos escuche a escondidas junto a nosotros, no podrá oír nuestra conversación. Además, bloquea la vigilancia.

“¿Hay algún artículo así?”

Hay una infinidad de tipos de objetos. Y últimamente, cada vez más exjugadores se han convertido en alquimistas.

“¿Alquimistas?”

Sí. La gente que se especializa en alquimia acaba creando y vendiendo objetos geniales tras varias incursiones. Claro, todos los materiales vienen de Cloyd.

“Ahora que lo mencionas, tu publicación también mencionó algo sobre la especialización…”

Cuando Seowoon se quedó callado y tomó otro sorbo, Kichan respondió con una sonrisa soñadora que atrajo más atención de las personas que lo rodeaban.

Como sabes, para sobrevivir en Cloyd, tienes que desarrollar cierta habilidad. En lo que te concentras es en lo que llamamos tu «especialización». Para mí, es la magia. Para ti…

“Tipo guerrero, ¿verdad?”

«Exactamente.»

Después de una breve pausa, Kichan le preguntó directamente a Seowoon:

“Hyung, realmente estás en tu segunda carrera, ¿verdad?”

“Te lo dije, sí.”

“Sé que no es educado, pero… ¿puedo preguntar tus estadísticas?”

Primera carrera: 2.º puesto. Segunda carrera: 1.er puesto.

¡Guau! ¡De verdad! ¡Rayos! Solo he oído hablar de gente que consigue las mejores recompensas en partidas consecutivas en los foros de la comunidad.

“Simplemente tuve suerte.”

Bueno, yo también tengo suerte, pero solo llegué al top 5 una vez. Incluso entrar al top 10 es brutal…

“Si simplemente acampas, no es tan difícil”.

Incluso acampar requiere suerte. Un movimiento en falso y te quedas atrapado en tierra de nadie y terminas eliminado.

«¿Eliminado?»

Al ver que estaba usando nuevamente la terminología, Kichan explicó rápidamente.

“Lo llamamos ‘eliminado’ o ‘abandonado’ cuando no logras pasar el corte y ya no puedes regresar a CloYd”.

“Ah…”

Seowoon más o menos lo había deducido del contexto.

En fin, por eso digo esto. Si sobrevivo a esta ronda, sin duda me ascenderán a un puesto fijo. Probablemente tú también. ¿Qué dices? ¿Me harías parte de tu equipo?

“Cuando obtienes el estatus ‘arreglado’, ¿puedes elegir a tus compañeros de equipo?”

¡Sí! Puedes crear un equipo fijo de hasta ocho personas, sin importar de qué mundo sean. Con un equipo fijo, puedes saltarte los juegos que no te gustan y jugar solo a los que te interesan.

“¿Ahora tienen escuadrones de hasta ocho hombres?”
( En los juegos FPS de supervivencia, a un equipo de 8 personas a veces se le llama ‘palquad’ en konglish ) .

“He oído que incluso hay equipos de hasta 20 hombres”.

“¿¡20 escuadrones?!”

Sí. Es un juego enorme con un total de 2000 jugadores. Leí una reseña de alguien que participó y me pareció intenso. La política entre compañeros no era ninguna broma.

“Me lo puedo imaginar.”

Sí. Cuando al principio aún es flexible y te lanzan a una partida con escuadrones completos, es un dolor de cabeza. Tienes que formar escuadrones, y una vez dentro, se trata de leer el ambiente. Sobre todo los terrícolas lo tienen difícil, ya que no tienen una base desde la que empezar.

¿Será por eso? No he visto a ningún terrícola aparte de ti.

Probablemente se deba a que aún es muy pronto. Los terrícolas suelen abandonar pronto. Pero he oído que quienes sobreviven se adaptan más rápido. Según los jugadores que han fijado su estrategia, dicen que se los encuentran con bastante frecuencia. De hecho, he conocido a muchos terrícolas de Asia. Pero tú eres el primer coreano.

Ya veo. Entonces, tu principal objetivo es estar en mi equipo, ¿no?

«Sí.»

Seowoon frunció el ceño y levantó su taza.

Kichan, naturalmente concentrado en la boca de Seowoon, mostró una expresión nerviosa.

Aunque formar un equipo sea posible, es cuestión de confianza. Y tú y yo no tenemos ninguna.

Kichan asintió, como si esperara esa reacción.

Es cierto. Aparte de ser del mismo país, tú y yo no sabemos nada el uno del otro… ¡Pero a ambos nos quedan partidas si queremos que nos arreglen! ¿Qué te parece esto? Hasta que sobrevivamos a las partidas restantes, simplemente… interactuamos.

«¿Interactuar?»

Sí. Como sabes, las técnicas de este mundo no se aprenden una sola vez. Puedes seguir mejorando con el entrenamiento. Pero con todos estos civiles alrededor, no puedes ir a las montañas a entrenar en secreto.

El pecho de Seowoon se tensó ante esas palabras.

He oído historias de gente atrapada. No soy precisamente de la Resistencia, pero sinceramente, la forma en que el gobierno hace las cosas, con los derechos humanos y todo eso, es básicamente una dictadura.

Seowoon asintió sutilmente ante esas palabras.

Por eso a veces hay gente que se une para entrenar. Es mejor entrenar juntos, lejos de la vista de los civiles, que hacerlo solos.

Eso tenía sentido.

Tener un compañero siempre fue más útil que entrenar solo.

A través de esa interacción, se construye familiaridad y confianza. Sé que se me hace raro decirlo, sobre todo después de que me dominaras, pero la verdad es que soy un buen jugador.

Es cierto que le resultó incómodo decirlo, pero incluso sin alardear, las habilidades de Kichan eran difíciles de ignorar. Dejando a un lado sus habilidades, su astucia y su lengua afilada eran excepcionales.

—No está mal. Pero primero, cuéntame un poco sobre ti.

«¿Eh?»

Entiendo tu intención, y tu propuesta no está nada mal. Así que ahora háblame de ti.

Kichan era claramente inteligente.

Sólo con esas palabras, pareció comprender que había pasado la primera etapa y sonrió.

No muchos asociarían una solicitud de compartir detalles personales durante una charla de despedida como una señal de haber superado el primer paso.

Al observar su sonrisa, Seowoon le devolvió la sonrisa.

«Definitivamente es rápido para entender las cosas».

“Sobre mí, ¿eh…?”

Mientras miraba al aire por un momento, Kichan comenzó una larga historia que gradualmente hizo que la expresión de Seowoon se endureciera.

Un comportamiento tranquilo y una naturaleza sociable.

Una motocicleta demasiado llamativa para un estudiante y ropa de diseñador.

A primera vista, sería fácil suponer que provenía de un entorno rico y privilegiado.

Fue un sesgo, pero natural al ver a alguien como Kichan.

Pero cuando dijo que sus padres murieron cuando él estaba en la escuela secundaria y que estaba criando a su hermana pequeña en un departamento alquilado que habían heredado, a Seowoon le dio un golpe enorme.

También mencionó que sufría acoso escolar severo, que apenas asistía a la escuela y que pasaba más tiempo encerrado en casa frente a la computadora. Eso también era difícil de imaginar dada su apariencia actual.

Sabes que los contratos de alquiler tienen sus términos, ¿verdad? Era demasiado joven para entenderlo. Vino un familiar y dijo que se encargarían de todo… Después de mudarnos, terminamos en un pequeño apartamento de dos habitaciones completamente diferente al de antes. Dijeron que el precio de mercado había subido y que era inevitable. Más tarde descubrí que se habían apropiado del depósito restante.

Al ver a Kichan reírse entre dientes al terminar, Seowoon se quedó sin palabras. Nunca podría reírse de algo así.

Necesitaba dinero… pero solo era un estudiante sin habilidades. Quizás por eso me adentré tanto en la deep web. Tenía confianza en el hacking. Para mí, la deep web era un mundo completamente nuevo. Ahí fue donde oí hablar de Cloyd. Incluso trabajé a tiempo parcial gestionando la seguridad en sitios relacionados.

Dijo que logró sobrevivir enviando a su hermana a la escuela con ese dinero.

Un día, accedí a Cloyd Survival. ¡Guau!… ¡Qué sensación! Como ya tenía cierta experiencia con ese mundo indirectamente, apenas logré entrar entre los diez mejores en mi primera partida. Y no he dejado de jugar desde entonces.

Mientras escuchaba la larga historia, Seowoon se esforzó por mantener una expresión neutral.

Hiciste un buen trabajo escondiéndote. Si yo fuera tú, habría cazado a esos matones y los habría destrozado.

Jaja. Siempre puedo vengarme de ellos cuando quiera. Si quisiera, podría fastidiarlos sin siquiera usar mis habilidades. Era un hacker muy importante, ¿sabes? Simplemente no quería involucrarme con otros marginados sociales. Si desaparezco, mi hermana estaría en serios problemas.

Ver la madurez de un hermano que acaba de enviar a su hermana a la escuela secundaria hizo que Seowoon asintiera inconscientemente.

Después de entrar a Cloyd, mi situación económica mejoró. Y una vez que empecé la preparatoria, el acoso terminó. Algunos de los chicos que me acosaban en la secundaria terminaron yendo a la misma preparatoria…

Kichan hizo una pausa con una sonrisa amarga, luego continuó como si no fuera gran cosa.

Siempre hay un pez más gordo. La escuela a la que voy está llena de delincuentes. Y los chicos que me acosaban ni siquiera podían levantar la cabeza. No soy tímido ni nada, así que me llevo bien con la gente de vez en cuando, y nadie se mete conmigo.

—No, probablemente es porque tu apariencia está al máximo.

Seowoon no lo dijo en voz alta.

Aunque la personalidad de Kichan probablemente ayudó, con una cara como la suya, un chico solo tenía dos opciones:

‘Golpéalo o mantenlo cerca.’

Y esto último generalmente mejoraba tu suerte en el romance.

En fin, eso es todo. La historia de un joven cabeza de familia con dificultades.

Terminó brillantemente, todavía sin mostrar signos de amargura.

Gracias por compartir. Te contaré mi historia luego. Tu hermana probablemente esté preocupada, así que vete a casa. Aquí tienes.

Él entregó su teléfono desbloqueado.

Date prisa y marca tu número. Estoy cansado.

«¡Sí!»

Kichan escribió su número y lo guardó, luego se levantó.

‘Hmm… Es un poco más alto que yo.’

Parecían similares en altura, pero él parecía unos 2 cm más alto.

Mientras Kichan saludaba y se alejaba en su bicicleta, Seowoon observaba.

¡Hyung! ¡Llámame!

Mientras salía en su Hayabusa, Seowoon sintió una extraña punzada de envidia.

‘Una Hayabusa, ¿eh…?’

Esa bicicleta nueva costaría fácilmente alrededor de 20 millones de wones.

«Quizás pueda permitírmelo en la próxima ronda».

Pensando en eso, Seowoon tomó un taxi de regreso a su vecindario y comenzó a caminar a casa, cuando de repente sintió algo extraño.

—Sientes una mirada desagradable. Tres personas. Detrás. Arriba. A la izquierda. Lo mejor es transformarse en arma.

‘Aún no.’

Tras detener a Hamit, Seowoon se detuvo en un callejón oscuro.

«Salga.»

—…—

Detrás. Arriba. Callejón izquierdo. Salgan.

Mientras hablaba de nuevo, tres hombres corpulentos con trajes negros iguales y cabello corto aparecieron lentamente a la vista.